Panasonic HC-VXF990: Дополнительные принадлежности

Прочее

Дополнительные принадлежности

Некоторые дополнительные принадлежности могут отсутствовать в определенных

странах.

Прикрепление

Прикрепление поставляемого

преобразовательного

в комплекте направляющего

телеобъектива/комплекта

адаптера, серия [VX980]

фильтров

К направляющему адаптеру можно

прикрепить различные принадлежности,

Прикрепите фильтр ND для широкoугольного

которые поставляются отдельно.

объектива (VW-W4907H: поставляется

Информацию о прикреплении и

отдельно) или многослойный защитный

использовании таких принадлежностей

фильтр из комплекта фильтров (VW-LF49N:

см. в руководствах к соответствующим

поставляется отдельно) к передней части

принадлежностям.

объектива.

≥ Нельзя будет использовать видеолампу.

∫ При прикреплении

Установите настройку [ПОДСВЕТКА

направляющего адаптера

ВИДЕО] и настройку [ВСП. ЛАМП. АФ] на

Вставьте направляющий адаптер в

[ВЫКЛ]. (l 86, 103)

крепежную деталь.

≥ При использовании широкoугольного

объектива (поставляется отдельно)

установите [Настр. Широкоугол Объек.] на

[ВКЛ]. (l 96)

Обратите внимание на следующее.

Если закреплені 2 дополнительных

устройства объектива, например ND и

широкоугольный преобразовательный

объектив, и рычажок трансфокатора

нажат в сторону W, 4 угла изображения

будут затемнены. (Виньетирование)

Прикрепление крышки

∫ При снятии направляющего

объектива из комплекта

адаптера

фильтров (VW-LF49N:

При снятии адаптера колодки сместите

поставляется отдельно)

рычажок SHOE ADAPTOR RELEASE и

снимите адаптер колодки, сдвигая рычажок.

≥ При использовании комплекта

фильтров (VW-LF49N: поставляется

SHOE

ADAPTOR

отдельно) следует защищать

RELEASE

поверхность объектива, когда камера

не используется, при помощи крышки

объектива, поставляемой вместе с

комплектом фильтров.

- 259 -

Информация об удаленном управлении

поворотом и наклоном

Если подключить данную камеру к устройству удаленного управления поворотом и наклоном VW-CTR1

(поставляется отдельно) с помощью USB-кабеля, камера сможет автоматически отслеживать

перемещение объекта съемки. Данная камера автоматически увеличивает/уменьшает изображение, а

устройство удаленного управления поворотом и наклоном поворачивает и наклоняет данную камеру.

Использование функций Wi-Fi в сочетании с устройством удаленного

управления поворотом и наклоном

Устройство удаленного управления поворотом и наклоном также можно использовать с

указанными ниже функциями Wi-Fi. Установите соединение Wi-Fi после подключения

устройства удаленного управления поворотом и наклоном к данной камере.

j [Пульт ДУ] (l 162)

j [Радионяня] (l 168)

j [Наблюдение] (l 171)

≥ В режиме [Режим вечеринка]/[Движущийся Объект] обнаружение движущегося объекта

с помощью [Наблюдение] не действует. (l 174, 262)

≥ Если используется [Радионяня], функции [Режим вечеринка] и [Движущийся Объект]

использовать нельзя. (l 262)

≥

Информацию о выполнении операций на смартфоне см. в разделе [Справка] меню “Image App”.

Подключение устройства удаленного управления поворотом и

наклоном к данной камере

1 Прикрепите данную камеру к устройству удаленного управления

поворотом и наклоном.

≥

Подробные сведения о способе прикрепления см. в инструкции по эксплуатации устройства

удаленного управления поворотом и наклоном.

2

Подключите устройство удаленного управления поворотом и наклоном к данной

камере с помощью USB-кабеля (поставляется в комплекте с данной камерой).

A Поверните сторону с символом вверх для подключения конца микро B USB-кабеля к

разъему USB данной камеры.

3 Нажмите кнопку питания на устройстве

удаленного управления поворотом и

наклоном, чтобы включить его.

≥ Индикатор состояния B загорается.

4 Включите камеру.

- 260 -

5 Прикоснитесь к [Дистанционная поворотная база].

≥ Отобразится экран выбора режима удаленного управления поворотом и наклоном.

≥ Если вы коснулись другого элемента, а не [Дистанционная поворотная база], или если

устройство удаленного управления поворотом и наклоном не распознано надлежащим

образом, снова подключите USB-кабель.

≥ Если выключить и включить данную камеру с подключенным USB-кабелем, камера может

работать в предыдущем режиме удаленного управления поворотом и наклоном.

6

Установите устройство удаленного управления

поворотом и наклоном, так чтобы линия исходного

положения была обращена к объекту съемки.

≥

Линия исходного положения проходит через центр кнопки питания.

≥ Не используйте никакие другие кабели USB кроме того, который входит в комплект. (С

другими USB кабелями работа не гарантируется.)

≥

Как показано на рисунке, подключите USB-кабель или кабель постоянного

тока, так чтобы он не защемился другими предметами, например

движущейся частью устройства удаленного управления поворотом и

наклоном и другими кабелями. Если кабель защемится движущейся

частью устройства удаленного управления поворотом и наклоном, это

может привести к изменению положения съемки или к неисправности.

≥ Установите устройство удаленного управления поворотом и

наклоном в месте, соответствующем следующим требованиям:

j Место, недоступное для детей и домашних животных.

j Ровное место без преград.

j Место на расстоянии примерно 2 до 3 м от объектов съемки

≥ Не используйте устройство удаленного управления поворотом и наклоном, когда к данной

камере прикреплен широкoугольный объектив (VW-W4907H: поставляется отдельно).

≥ До установки камеры на устройство удаленного управления поворотом и наклоном

вставьте в нее карту SD и аккумулятор.

≥ Когда данная камера установлена на устройство удаленного управления поворотом и

наклоном, при переноске держитесь за устройство удаленного управления поворотом и

наклоном. Если при переноске держаться за камеру, это может привести к неисправности.

≥

Не используйте устройство удаленного управления поворотом и наклоном для наблюдения.

≥ Не выполняйте принудительную остановку устройства удаленного управления поворотом и

наклоном во время операции поворота/наклона.

≥ Устройство удаленного управления поворотом и наклоном не может подавать питание на

данную камеру.

≥ Когда устройство удаленного управления поворотом и наклоном обнаруживает проблему,

мигает его индикатор состояния и выключается как данная камера, так и устройство

удаленного управления поворотом и наклоном.

≥ В следующих случаях при подключении к устройству удаленного управления поворотом и

наклоном на данной камере будет установлен интеллектуальный автоматический режим:

j При использовании [Интервал] в режиме замедленной видеосъемки в формате FULL HD

j В режиме видео HDR

j (Для серии / )

В режиме эффекта кино (кроме случая, когда для режима замедленной видеосъемки в

формате FULL HD выбран параметр [Всегда])

≥ При подключении данной камеры к устройству удаленного управления поворотом и

наклоном применяются следующие ограничения:

j Только параметр [Всегда] доступен для [Настр. замедленной съемки].

j Режим видео HDR недоступен.

j Нельзя использовать функцию расширенной вспомогательной фокусировки, касаясь

монитора ЖКД и удерживая его во время отображения экрана записи. (l 77)

- 261 -

Использование устройства удаленного управления поворотом и

наклоном

≥ Подключение устройства удаленного управления поворотом и наклоном к данной

камере. (l 260)

≥ Заранее установите [Угол вращения]/[Угол наклона]/[Скорость наклона]. (l 265)

1

Коснитесь нужного режима удаленного управления поворотом и наклоном.

Работа устройства

Режим

удаленного управления

Описание

поворотом и наклоном

Управление

На вечеринке или подобном мероприятии

автоматическое.

выполняется запись, когда устройство

≥

Устройство

удаленного управления поворотом и

удаленного

наклоном автоматически контролирует

[Режим вечеринка]

управления поворотом

направление записи в диапазоне съемки.

и наклоном работает в

≥ Когда обнаруживается человек или

диапазоне съемки,

движущийся объект, съемка такого

установленном в

объекта получает приоритет в течение

настройке [Угол

заданного времени.

вращения]/[Угол

Когда движущийся объект обнаруживается в

[Движущийся

наклона].

диапазоне съемки, он отслеживается и

Объект]

записывается автоматически.

Управление ручное. Этот режим позволяет работать с

[Вручную]

устройством удаленного управления

поворотом и наклоном вручную.

Управление

Этот режим позволяет выполнять запись с

автоматическое.

заданных углов съемки. Переключаться между

≥

Устройство удаленного

разными углами можно, касаясь кнопки.

управления поворотом

Для устройства удаленного управления

и наклоном

поворотом и наклоном также можно установить

[Настр. положений]

перемещается в

автоматический цикл смены углов съемки,

положения угла

зарегистрированных для кнопок положения.

съемки,

≥

Информацию об их регистрации и

зарегистрированные

использовании этого режима см. на стр. 263.

для кнопок положения.

≥ Если коснуться [Настр. положений], устройство удаленного управления поворотом и

наклоном повернется и вернется в свое исходное положение.

≥ Если коснуться [НАСТРОЙКИ], отобразится меню настроек. (l 265)

2 (При выборе [Вручную])

Коснитесь и выполняйте операции на устройстве удаленного

управления поворотом и наклоном с помощью / / / .

≥ После завершения операции коснитесь [ВВОД].

(При выборе [Настр. положений])

Коснитесь кнопки положения.

≥ Если в течение заданного времени не выполнять никаких сенсорных операций, кнопки

положения исчезнут. Чтобы снова их отобразить, прикоснитесь к экрану.

≥ Если не выделяется желтым цветом даже при прикосновении к экрану, кнопки

POS

положения не отображаются. Чтобы их отобразить, коснитесь и прикоснитесь к

экрану, когда выделяется желтым цветом.

≥ Если вы еще не зарегистрировали положения для кнопок положения, коснитесь и

зарегистрируйте их. (l 263)

- 262 -

3 Нажмите кнопку начала/остановки записи.

(При выборе [Режим вечеринка]/[Движущийся Объект])

≥

Перед началом записи устройство удаленного управления поворотом и наклоном поворачивается

и возвращается в свое исходное положение. Это занимает определенное время до начала записи.

≥ Устройство удаленного управления поворотом и наклоном работает в диапазоне съемки,

установленном заранее.

(При выборе [Вручную]/[Настр. положений])

≥ Выполнение операции шага 2 во время съемки может вызвать дрожание экрана записи или

перемещение устройства удаленного управления поворотом и наклоном из своего

исходного положения.

Для переключения режима удаленного управления поворотом и наклоном

Прикоснитесь к .

≥ Отобразится экран выбора режима удаленного управления поворотом и наклоном.

Коснитесь нужного режима.

Для выхода из удаленного управления поворотом и наклоном

Прикоснитесь к [ВЫХ.].

≥ Устройство удаленного управления поворотом и наклоном повернется и вернется в свое

исходное положение.

≥ После выполнения операции устройство удаленного управления поворотом и наклоном

выключается. Прежде чем снимать с устройства данную камеру, отключите USB-кабель.

Настройка [Настр. положений]

∫ Регистрация положений для кнопок положения

1 Прикоснитесь к .

2 Коснитесь кнопки положения, для которой нужно зарегистрировать

положение.

≥ Положения можно зарегистрировать для [ПОЛ1]/[ПОЛ2]/[ПОЛ3]/[ПОЛ4]/[ПОЛ5].

≥ Кнопки положения без зарегистрированного положения обозначаются как [Не уст.].

3 Определите положение с помощью ///.

≥ Также можно выполнить операции увеличения с помощью рычажка трансфокатора.

4 Прикоснитесь к [ВВОД].

≥ Чтобы зарегистрировать положения для других кнопок положения, повторите шаги 2—4.

≥ Чтобы изменить положение, уже зарегистрированное для кнопки положения, коснитесь

этой кнопки и следуйте шагам 3—4.

∫

Перемещение устройства удаленного управления поворотом и

наклоном в зарегистрированное положение

1 Прикоснитесь к .

≥ Убедитесь, что выделяется желтым цветом.

≥ Отобразятся кнопки положений ([ПОЛ1]/[ПОЛ2]/[ПОЛ3]/[ПОЛ4]/[ПОЛ5]/[ИСХОДН]).

Если в течение примерно 5 секунд не выполнять никаких сенсорных операций, эти кнопки

исчезнут. Чтобы снова их отобразить, прикоснитесь к экрану.

2 Коснитесь нужной кнопки положения.

≥ Устройство удаленного управления поворотом и наклоном переместится в положение,

зарегистрированное для выбранной кнопки положения.

≥ Кнопки положения без зарегистрированного положения выбрать нельзя.

≥ Если коснуться [ОТМЕНА], устройство удаленного управления поворотом и наклоном

остановится в промежуточном положении.

≥ Чтобы вернуться в исходное положение, коснитесь [ИСХОДН].

∫ Использование циклического режима

В этом режиме устройство удаленного управления поворотом и наклоном проходит цикл

смены положений, зарегистрированных для кнопок положения, в нужном порядке.

Порядок по умолчанию следующий: [ИСХОДН]

#

[ПОЛ1]

#

[ПОЛ2]

#

[ПОЛ3]

#

[ПОЛ4]

#

[ПОЛ5]

- 263 -

POS

Прикоснитесь к .

≥ Устройство удаленного управления поворотом и наклоном перемещается в следующее

положение с интервалом примерно в 5 секунд.

≥ Если коснуться [Стоп] во время перемещения устройства удаленного управления

поворотом и наклоном, оно остановится на полпути. Циклический режим отключится.

≥ Если коснуться [Пауза] и другой кнопки положения, циклический режим отключается.

Устройство удаленного управления поворотом и наклоном переместится в положение,

зарегистрированное для кнопки положения, которой вы коснулись.

≥ В циклическом режиме перемещения для кнопок положения без зарегистрированного

положения пропускаются. Устройство удаленного управления поворотом и наклоном

перемещается в положение, зарегистрированное для следующей кнопки положения.

Изменение порядка циклического режима

1 Прикоснитесь к .

2 Прикоснитесь к .

3 Коснитесь нужного перемещения.

≥ Если коснуться [Сброс], порядок вернется к настройке по умолчанию.

4 Коснитесь нужной кнопки положения.

≥ Если прикоснуться к [ПРОПУСК], устройство удаленного управления поворотом и наклоном

перейдет к положению следующего перемещения в циклическом режиме.

5 Прикоснитесь к [ВВОД].

∫

Удаление положений, зарегистрированных для кнопок положения

1 Прикоснитесь к .

2 Прикоснитесь к .

3 Коснитесь кнопки того положения, которое нужно удалить.

≥ Чтобы удалить все положения, зарегистрированные для кнопок положения, коснитесь

[Удалить все].

4 Прикоснитесь к [ДА].

≥ Когда данная камера подключена к устройству удаленного управления поворотом и

наклоном, камера установлена на режим съемки фильма. Камеру нельзя переключить на

режим записи фотоснимков.

≥ Рекомендуется заранее выполнить пробную съемку, чтобы проверить, правильно ли

записывается изображение и звук.

≥

Камера записывает звук работающего устройства удаленного управления поворотом и наклоном.

≥

Если начать съемку после внесения изменений в настройки устройства удаленного управления

поворотом и наклоном, например после переключения режима удаленного управления

поворотом и наклоном или изменения его места, устройство удаленного управления поворотом

и наклоном может повернуться и вернуться в свое исходное положение.

≥ Когда начнется выполнение операции, до ее завершения не отключайте USB-кабель и не

перемещайте устройство удаленного управления поворотом и наклоном. Это может

привести к неисправности или неправильной записи фильма.

≥ В случае нажатия кнопки питания или действия функции [ЭНЕРГОСБЕРЕЖ (БАТА)] (l 42)

или [ЭНЕРГОСБЕРЕЖ (БП)] (l 42) данная камера и устройство удаленного управления

поворотом и наклоном выключаются, после того как устройство удаленного управления

поворотом и наклоном повернется и вернется в свое исходное положение.

≥ Во время работы устройства удаленного управления поворотом и наклоном функции

[ЭНЕРГОСБЕРЕЖ (БАТА)] и [ЭНЕРГОСБЕРЕЖ (БП)] не действуют.

≥ Следующие функции устанавливаются на [ВЫКЛ]:

j Функция ровного снимка

j Оптический стабилизатор изображения

j [НАПР. СЪЕМКИ]

≥ Если вы почувствуете усталость, дискомфорт или другие неприятные ощущения во время

воспроизведения сцены, записанной с помощью удаленного управления поворотом и

наклоном, остановите воспроизведение.

- 264 -

(Информация о [Режим вечеринка]/[Движущийся Объект])

≥ Фотоснимки невозможно записать во время съемки фильма.

≥ Цветовой оттенок записываемого изображения может измениться или автоматическая

запись объектов может оказаться невозможной в определенных условиях съемки,

например в следующих случаях:

j Размер объекта слишком большой или слишком маленький

j Фон и объект имеют похожий цвет

j При съемке в темном месте

j При обнаружении источника яркого света (небо, телевизор, лампа и т. п.)

j Объект движется слишком быстро или не движется.

j Участок съемки расположен близко к окну.

≥ В зависимости от условий съемки, сцены могут записываться не так, как нужно. В таких

случаях рекомендуется установить режим на [Вручную].

(Информация о [Режим вечеринка])

≥ [Звук Выбора Сцены] устанавливается на [Авто].

(Информация о [Движущийся Объект])

≥ Когда начинается съемка, выполняется обнаружение движущегося объекта. Перед

съемкой направьте камеру на объект.

≥ Данная камера не может отслеживать более одного объекта одновременно.

≥

Отслеживание некоторых объектов, например быстродвижущихся, может оказаться невозможным.

(Информация о [Настр. положений])

≥

Некоторые индикаторы на экране исчезают, когда отображаются кнопки положения или устройство

удаленного управления поворотом и наклоном перемещается в какое-либо положение.

Настройки удаленного управления поворотом и наклоном

Когда устройство удаленного управления поворотом и наклоном подключено к данной камере,

можно установить параметры меню настроек удаленного управления поворотом и наклоном.

≥ Подключение устройства удаленного управления поворотом и наклоном к данной

камере (l 260)

1 Коснитесь [НАСТРОЙКИ] на экране режимов удаленного управления

поворотом и наклоном.

2 Прикоснитесь к нужному элементу меню.

[Угол вращения]

[±180°]/[±90°]/[±45°]/[Фиксир.]

Установка диапазона поворота влево/вправо устройства удаленного управления поворотом и

наклоном для [Режим вечеринка]/[Движущийся Объект].

[±180°]: Поворот влево/вправо прибл. на 180 o.

[±90°]: Поворот влево/вправо прибл. на 90 o.

[±45°]: Поворот влево/вправо прибл. на 45 o.

[Фиксир.]: Поворот влево/вправо отключен.

[Угол наклона]

[±15°]/[Фиксир.]

Установка диапазона наклона вверх/вниз устройства удаленного управления поворотом и

наклоном для [Режим вечеринка]/[Движущийся Объект].

[±15°]: Наклон вверх/вниз прибл. на 15 o.

[Фиксир.]: Наклон вверх/вниз отключен.

- 265 -