Panasonic EY6409GQKW: II. MONTAGGIO
II. MONTAGGIO: Panasonic EY6409GQKW

EY6405(EU).book Page 20 Wednesday, June 15, 2005 7:14 PM
Leggere il libretto “Istruzioni di
II. MONTAGGIO
sicurezza” e quanto segue prima
dell'uso.
Applicazione o rimozione della
punta
I. NORME DI SICUREZZA
Nota: Quando si applica o si rimuove la punta, assi-
curarsi di regolare la leva di avanzamento/
ADDIZIONALI
inversione sulla posizione centrale (blocco
interruttore).
1) Tenere presente che quest'attrezzo è sempre
pronto a funzionare, perché non è necessario
Questo utensile è dotato di un mandrino senza chi-
collegarlo ad una presa di corrente.
ave.
1) Applicazione
2) Praticando fori alle pareti, pavimento, etc. si
Inserire la punta e girare il collare di blocco in
potrebbero incontrare fili elettrici. NON TOC-
senso orario (guardando da davanti) per ser-
CARE IL MANDRINO O QUALSIASI ALTRA
rare. (Fig.2)
PARTE METALLICA SUL DAVANTI DEL TRA-
PANO. Tenere l'attrezzo soltanto per il manico di
2) Rimozione
plastica, per evitare scosse nel caso di trapana-
Girare il collare di blocco in senso antiorario
tura di un cavo sotto tensione.
(guardando da davanti), quindi rimuovere la
punta. (Fig.3)
3) Se la punta s'inceppa, spegnere immediata-
mente l'attrezzo per evitare un sovraccarico che
3) Deposito
potrebbe danneggiare il pacco batteria o il
Lasciare la punta nel portapunta quando non se
motore. Usare il movimento all'indietro per liber-
ne fa uso. Rimuovere il pacco batteria per
are le punte inceppate.
esporre il comparto di conservazione punte
all’interno dell’alloggiamento della maniglia.
4) Non usate la leva di Avanti/Indietro quando
Si possono riporre qui punte di fino a 50 mm di
l’interruttore principale è attivato. Il pacco batte-
lunghezza. (Fig.4)
ria si scaricherà rapidamente e l’unità potrà
essere danneggiata.
Nota: Se il mandrino ha un gioco eccessivo, fissare
il trapano in posizione e aprire le ganasce
1
5) Durante la ricarica, il caricabatteria potrebbe
del mandrino ruotando il collare di blocco e
riscaldarsi leggermente. Questo è normale. Non
2
ricaricare la batteria per lunghi periodi.
serrare la vite (vite sinistrorsa) con un
cacciavite girandola in senso antiorario (visto
6) Usare soltanto un panno morbido e asciutto per
dal davanti). (Fig.5)
pulire l'attrezzo. Non usare un panno bagnato,
solventi, benzina od altre sostanze volatiti per la
pulizia.
Applicazione o rimozione del
pacco batteria
7) Quando si ripone o si trasporta l’utensile, rego-
1. Per applicare il pacco batteria
lare la leva di Avanti/Indietro nella posizione
Inserire il pacco batteria. Scatta in posizione
centrale (blocco interruttore).
quando è applicato correttamente.
2. Per rimuovere il pacco batteria:
8) Non sottoporre l'attrezzo a sforzi mantenendo
Premere pulsanti sui lati del pacco batteria. Far
schiacciato a metà il grilletto di controllo velocità
scorrere il pacco batteria fuori dal corpo dell’uten-
(modo di controllo della velocità) in modo che il
sile.
motore si arresti.
9) Non azionare il selettore di velocità (LOW-HIGH)
mentre si schiaccia il grilletto di controllo veloc-
ità. Questo può causare lo scaricarsi rapido
della batteria ricaricabile o danneggiare il mec-
canismo interno del motore.
10) Controllare che i bambini non giochino con
l'apparecchio.
11) Indossare delle protezioni uditive in caso di uso
dell’attrezzo per lunghi periodi.
— 20 —
Оглавление
- II. ASSEMBLY
- III. OPERATION
- IV. LAMP INDICATIONS
- V. ACCESSORIES
- ONLY FOR U. K.
- II. BAUGRUPPE
- IV. ANZEIGELAMPEN
- V. ZUBEHÖR
- II. MONTAGE
- IV. INDICATIONS DU TEMOIN
- V. ACCESSOIRES
- II. MONTAGGIO
- III. FUNZIONAMENTO
- IV. INDICAZIONI DELLE SPIE
- V. ACCESSORI
- II. MONTAGE
- III. BEDIENING
- IV. INDICATORS
- V. ACCESSOIRES
- II. MONTAJE
- III. OPERACIÓN
- IV. LUCES INDICADORAS
- V. ACCESORIOS
- II. MONTERING
- III. BETJENING
- IV. BETYDNINGEN AF LAMPERNE
- V. EKSTRATILBEHØR
- II. MONTERING
- III. DRIFT
- IV. INDIKERINGSLAMPOR V. TILLBEHÖR
- VI. TILLÄGG
- II. MONTASJE
- III. Betjening
- IV. INDIKATORLAMPER
- VI. TILLEGG
- II. KOKOAMINEN
- III. TOIMINTA
- IV. MERKKIVALOT V. VARUSTEET
- VI. LIITE
- I. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ
- III. ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ
- IV. СВЕТОВЫЕ ИНДИКАТОРЫ
- VI. ПРИЛОЖЕНИЕ
- I. ДОДАТКОВІ ПРАВИЛА
- III. ФУНКЦІОНУВАННЯ
- IV. СВIТЛОВI IНДИКАТОРИ
- VII. ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ