Panasonic AJ-SPX800 – страница 6
Инструкция к Камкодеру Panasonic AJ-SPX800
8-4-4 VF INDICATOR1
8-4-5 VF INDICATOR2
Пункты/
Варианты
Описание
Пункты
Варианты
Описание
сохраненные
настроек
сохраненные
настроек
данные
данные
EXTENDER ON
Включение/выключение индикации эк
-
P2CARD
TOTAL
Выбор вида индикации остатка свобод
-
OFF
стендера.
REMAIN
ONE-CARD
ного места на Р2-картах.
–CUFE
OFF
TOTAL:
Индикация суммарного остатка
SHUTTER ON
Включение/выключение индикации
свободного места на всех
OFF
скорости работы электронного обтюра
-
Р2-картах.
–CUFE
тора.
ONE-CARD:
FILTER ON
Включение/выключение индикации но
-
Индикация остатка свободного
OFF
мера выбранного оптического фильтра.
места на текущей используемой
–CUFE
для записи Р2-карте.
WHITE ON
Включение/выключение индикации вы
-
OFF: Индикация остатка свободного
OFF
бранного автобаланса белого PRE/A/B.
–CUFE
места на Р2-картах выключена.
–CUFE
BATTERY ON
Включение/выключение индикации на
-
GAIN ON
Включение/выключение индикации те
-
OFF
пряжения аккумуляторной батареи.
OFF
кущей выбранной величины усиления,
–CUFE
дополнительного усиления S.GAIN и
AUDIO LVL ON
Включение/выключение показа шкалы
–CUFE
цифрового усиления DS.GAIN
OFF
уровня сигнала звука.
IRIS OFF
OFF: Выключение индикации активно
-
–CUFE
IRIS
сти компенсатора контровой за
-
TC TCG
светки S.IRIS и величины диа
-
Выбор индикации тайм-кода.
S+IRIS
фрагмы.
TCR
TCG: Выводится значение генератора
S
IRIS: В видоискателе отображается
TCG/TCR
тайм-кода в режиме Е-Е.
только величина диафрагмы.
OFF
TCR: Выводится значение считывателя
S+IRIS:
тайм-кода в режиме V-V.
Включение индикации активно
-
TCG/TCR:
сти компенсатора контровой за
-
Выводится значение генератора
светки S.IRIS и величины диа
-
тайм-кода в режиме ЕЕ, а значе
-
фрагмы.
ние считывателя тайм-кода в ре
-
S: Индикация активности компен
-
жиме V-V.
сатора контровой засветки
–CUFE
OFF: Выключение индикации тайм-кода.
S.IRIS.
SYSTEM INFO ALWAYS
Выбор режима вывода предупреждений
(Индикация величины диафрагмы и ин
-
NORMAL
в окне видоискателя.
дикация коррекции диафрагмы/отсут-
OFF
ALWAYS:
–CUFE
ствие индикации взаимосвязаны.)
Предупреждения выводятся все-
CAMERA ID BAR
Выбор режима, когда будет выводиться
гда.
CAM
идентификатор камеры.
NORMAL:
ALWAYS
BAR: Выводится, когда идет запись
Предупреждение выводится на 3
цветовых полос.
секунды только при возникнове-
OFF
CAM: Выводится, когда идет запись
нии ошибки.
изображения.
OFF: Предупреждения не выводятся за
ALWAYS: Выводится всегда.
исключением сообщения "TURN
–CUFE
POWER OFF".
–CUFE
OFF: Идентификатор не выводится.
SAVE LED P2CARD
Выбор функции индикатора SAVE.
ID POSITION UPPER R
Выбор места вывода идентификатора
камеры.
SAVE
P2CARD:
UPPER L
Индикатор начинает мигать син
-
LOWER R
UPPER R: В верхнем правом углу.
хронно с предупреждающим сооб
-
LOWER L
UPPERL: В верхнем левом углу.
щением, когда остаток свободно
-
LOWER R: В нижнем правом углу.
го места на Р2-карте приближает
-
–CUFE
LOWER L: В нижнем левом углу.
ся к критическому.
DATE/TIME ON
Включение/выключение одновремен
-
SAVE:
OFF
ного вывода года/месяца/даты и ча
-
Индикатор загорается, когда пе
-
сов/минут/секунд, когда в видоискате
-
реключатель SAVE ON/OFF уста
-
–CUFE
ле отображается идентификатор.
новлен в положение ON, а система
ZOOM LVL ON
Включение/выключение индикации
вывода сигналов, заданная в
[8-2-2 OPTION MENU], работает в
OFF
масштабирования.
–CUFE
энергосберегающем режиме.
–CUFE
DV ON
Включение/выключение индикации фор
-
COLOR TEMP ON
Включение/выключение индикации
OFF
мата DV, когда он выбран.
OFF
цветовой температуры.
ON: Индикация DV включена.
–CUFE
–CUFE
OFF: Индикация DV выключена.
CAMERA
ON
Включение/выключение индикации ра
-
VOICEMEMO ON
Включение/выключение индикации ,
V
MODE
OFF
бочего режима камкордера.
OFF
появляющейся в ходе записи голосового
комментария.
–CUFE
ON: Включение индикации записи
комментария.
OFF: Выключение индикации записи
–CUFE
комментария.
Подчеркнутые настройки обозначают настройки по умолчанию.
(095) 980-4205 www.panasonic.ru Panasonic (СНГ)
101
8-4-6 MODE CHECK IND
8-4-7 !LED
Пункты/
Варианты
Описание
Пункты/
Варианты
Описание
сохраненные
настроек
сохраненные
настроек
данные
данные
STATUS ON
Включение/выключение индикации со
-
GAIN(0dB) ON
Включение/выключение индикации, ког
-
OFF
стояния в режиме CHECK MODE.
OFF
да усиление GAIN не равно 0 дБ.
–CUFE
–CUFE
!LED ON
Включение/выключение индикации
GAIN (-3dB) ON
Включение/выключение индикации, ког
-
OFF
причины, по которой загорается !LED в
OFF
да усиление GAIN не равно -3 дБ.
–CUFE
режиме CHECK MODE.
–CUFE
FUNCTION ON
Включение/выключение окна индика
-
DS.GAIN ON
Включение/выключение индикации, ког
-
OFF
ции FUNCTION в режиме MODE CHECK.
OFF
да усиление накапливаемого типа вклю
-
–CUFE
–CUFE
чено.
AUDIO ON
Включение/выключение окна индика
-
SHUTTER ON
Включение/выключение индикации, ког
-
OFF
ции AUDIO в режиме MODE CHECK.
OFF
да электронный обтюратор включен.
–CUFE
–CUFE
P.ON IND ON
Включение/выключение окна индика
-
WHITE
ON
Включение/выключение индикации, ког
-
OFF
ции состояния после включения пита
-
PRESET
OFF
да переключатель WHITE BAL стоит в
–CUFE
ния камеры.
положении PRST.
–CUFE
EXTENDER ON
Включение/выключение индикации, ког
-
OFF
да объектив находится в режиме эк
-
–CUFE
стендера.
BLACK STR ON
Включение/выключение индикации, ког
-
OFF
да используется функция BLACK
–CUFE
STRETCH.
MATRIX ON
Включение/выключение индикации, ког
-
OFF
да включена опция MATRIX.
–CUFE
COLOR
ON
Включение/выключение индикации, ког
-
CORRECTION
OFF
да включена цветокоррекция COLOR
CORRECTION.
–CUFE
FILTER ON
Включение/выключение индикации, ког
-
OFF
да оптический фильтр (3200К) имеет
–CUFE
установку, отличную от 3200К.
SUPER V ON
Включение/выключение индикации, ког-
OFF
да включена функция SUPER V.
–CUFE
50M/25M/DV OFF
Включение/выключение индикации в
W/O 50M
соответствии с выбранным форматом
записи.
W/O 25M
OFF: Не загорается ни в каком формате.
W/O DV
W/O 50M:
Загорается во всех форматах,
кроме DVCPRO50.
W/O 25M:
Загорается во всех форматах,
кроме DVCPRO.
W/O DV:
Загорается во всех форматах,
–CUFE
кроме DV.
ATW ON
Включение/выключение индикации, ког
-
OFF
да функция автоматического трекинга
баланса белого присвоена переключа
-
–CUFE
телю WHITE BAL, положение В.
D.ZOOM ON
Включение/выключение индикации в
OFF
ходе операции цифрового масштабиро
-
вания.
–CUFE
<Примечание>
Если оба пункта GAIN (0 dB) и GAIN (-3 dB) установлены в ON,
индикатор будет загораться во всех случаях, кроме тех, когда
усиление установлено на 0 или -3 дБ.
Подчеркнутые настройки обозначают настройки по умолчанию.
102
(095) 980-4205 www.panasonic.ru Panasonic (СНГ)
8-5 CAM OPERATION
8-5-1 CAMERA ID
8-5-3 SHUTTER SELECT
Пункты/
Варианты
Описание
Пункты/
Варианты
Описание
сохраненные
настроек
сохраненные
настроек
данные
данные
ID1 Настройка 1 для идентификатора каме
-
SUPER V
FRM1
Выбор режима SUPER V.
ры (CAMERA ID), записанного на цвето
-
MODE
FRM2
FRM1: Нормальный режим.
вые полосы. Длина идентификатора
FRM2: Режим уменьшения остаточного
–CUF–
может включать до 10 символов.
изображения (шлейфа).
ID2 Настройка 2 для идентификатора каме
-
<Примечание>
ры (CAMERA ID), записанного на цвето
-
Режим SUPER V увеличивает разреше
-
вые полосы. Длина идентификатора
ние по вертикали за счет подачи сигнала
–CUF–
может включать до 10 символов.
вертикальной развертки прямо с
ID3 Настройка 3 для идентификатора каме
-
ПЗС-матрицы. С параметром FRM1 ко
-
ры (CAMERA ID), записанного на цвето
-
эффициент накопления составляет 1/25
вые полосы. Длина идентификатора
сек, а с FRM – 1/50сек, таким образом
–CUF–
может включать до 10 символов.
–CUF–
чувствительность снижается вдвое.
POSITION1
1/60
В этой опции выбирается скорость элек
-
<Примечание>
SEL
1/120
тронного обтюратора, которая будет
присвоена POSITION1.
Если выбрана опция READ FACTORY SELECTED, эта опция не
1/250
работает.
1/500
1/1000
8-5-2 SHUTTER SPEED
1/2000
–CUF–
Пункт/
Варианты
Описание
POSITION2
1/60
В этой опции выбирается скорость элек
-
сохраненные
настроек
SEL
1/120
тронного обтюратора, которая будет
данные
присвоена POSITION2.
1/250
SYNCHRO
ON
Назначение функции синхронной раз
-
1/500
SCAN
OFF
вертки SYNCHRO SCAN как скорости
электронного обтюратора, которая вы
-
1/1000
ставляется переключателем обтюрато
-
1/2000
–CUFE
ра.
–CUF–
SUPER V ON
Назначение функции SUPER V как ско-
POSITION3
1/60
В этой опции выбирается скорость элек
-
OFF
рости электронного обтюратора, кото
-
SEL
1/120
тронного обтюратора, которая будет
рая выставляется переключателем об
-
присвоена POSITION3.
1/250
–CUFE
тюратора.
1/500
POSITION1 ON
Назначение скорости обтюратора, вы-
1/1000
OFF
ставленной в опции POSITION SELECT в
окне SHUTTER SELECT как скорости об-
1/2000
тюратора, которая выставляется пере-
–CUF–
–CUFE
ключателем обтюратора.
POSITION4
1/60
В этой опции выбирается скорость элек-
POSITION2 ON
Назначение скорости обтюратора, вы-
SEL
1/120
тронного обтюратора, которая будет
OFF
ставленной в опции POSITION2 SELECT
присвоена POSITION4.
1/250
в окне SHUTTER SELECT как скорости
1/500
обтюратора, которая выставляется пе-
–CUFE
реключателем обтюратора.
1/1000
POSITION3 ON
Назначение скорости обтюратора, вы
-
1/2000
OFF
ставленной в опции POSITION3 SELECT
–CUF–
в окне SHUTTER SELECT как скорости
POSITION5
1/60
В этой опции выбирается скорость элек
-
обтюратора, которая выставляется пе
-
SEL
1/120
тронного обтюратора, которая будет
–CUFE
реключателем обтюратора.
присвоена POSITION5.
1/250
POSITION4 ON
Назначение скорости обтюратора, вы
-
1/500
OFF
ставленной в опции POSITION4 SELECT
в окне SHUTTER SELECT как скорости
1/1000
обтюратора, которая выставляется пе
-
1/2000
–CUFE
реключателем обтюратора.
–CUF–
POSITION5 ON
Назначение скорости обтюратора, вы
-
POSITION6
1/60
В этой опции выбирается скорость элек
-
OFF
ставленной в опции POSITION5 SELECT
SEL
1/120
тронного обтюратора, которая будет
в окне SHUTTER SELECT как скорости
присвоена POSITION6.
1/250
обтюратора, которая выставляется пе
-
1/500
–CUFE
реключателем обтюратора.
1/1000
POSITION6 ON
Назначение скорости обтюратора, вы
-
ставленной в опции POSITION6 SELECT
1/2000
OFF
в окне SHUTTER SELECT как скорости
–CUF–
обтюратора, которая выставляется пе
-
–CUFE
реключателем обтюратора.
Подчеркнутые настройки обозначают настройки по умолчанию.
(095) 980-4205 www.panasonic.ru Panasonic (СНГ)
103
8-5-4 USER SW
8-5-5 SW MODE
Пункты/
Варианты
Описание
Пункты/сохран
Варианты
Описание
сохраненные
настроек
енные данные
настроек
данные
RET SW REC
Выбор функции переключателя RET.
USER MAIN SW INH
Присвоение функции программируе
-
CHECK
REC CHECK:
S.GAIN
мой кнопке USER MAIN.
CAM RET
Функция REC REVIEW.
DS.GAIN
CAM RET:
S.IRIS
–CUFE
Возврат выходного сигнала.
I.OVR
S.BLK LVL OFF
Регулировка уровня SUPER BLACK.
S.BLK
-10
B.STR
-20
D.ZOOM
–CUFE
-30
ATW
AUTO KNEE
ON
Включение/выключение работы пере
-
Y GET
SW
OFF
ключателя AUTO KNEE.
NEWS-G.
AUDIO CH1
–CUFE
AUDIO CH2
SHD,ABB SW
ON
Включение/выключение функции авто
-
REC SW
CTL
OFF
матической настройки компенсации
неравномерности черного, когда пе
-
RET SW
реключатель АВВ удерживается нажа
-
–CUFE
SLOT SEL
–CUFE
тым 5 или более секунд.
USER1 SW INH
Присвоение функции программируе
-
COLOR BARS SMPTE
В этом пункте выбирается тип цвето
-
S.GAIN
мой кнопке USER 1.
FULL
вых полос.
DS.GAIN
BARS
SMPTE:
S.IRIS
Использование цветовых полос
SPLIT
SMPTE.
I.OVR
ARIB
FULL BARS:
S.BLK
Использование полных цветовых
B.STR
полос.
D.ZOOM
SPLIT:
ATW
Использование цветовых полос
Y GET
SPLIT.
NEWS-G.
ARIB:
AUDIO CH1
Использование мультиформат
-
–CUFE
AUDIO CH2
ных цветовых полос ARIB.
REC SW
S.GAIN OFF L/M/H
В этом пункте можно выбрать, когда не
S.GAIN
будет работать режим дополнительно-
RET SW
го усиления SUPER GAIN.
–CUFE
SLOT SEL
L/M/H:
USER2 SW INH
Присвоение функции программируе-
Выключен, когда используется
S.GAIN
мой кнопке USER 2.
переключатель усиления.
DS.GAIN
S.GAIN:
S.IRIS
Выключается только S.GAIN (по-
I.OVR
–CUFE
льзовательская кнопка USER).
S.BLK
DS.GAIN OFF L/M/H
В этом пункте можно выбрать, когда не
B.STR
DS.GAIN
будет работать режим DIGITAL
SUPER GAIN (усиление накапли
-
D.ZOOM
ваемого типа).
ATW
L/M/H:
Y GET
Выключен, когда используется
NEWS-G.
переключатель усиления.
AUDIO CH1
DS.GAIN:
AUDIO CH2
Выключается только DS.GAIN
REC SW
(пользовательская кнопка
–CUFE
USER).
RET SW
ECU DATA
ON
–CUFE
SLOT SEL
ON: Сохранение данных, настроен
-
SAVE
OFF
ных и введенных с пульта управ
-
ления, когда пульт отключен от
<Примечание>
камеры.
Описание каждой функции, присваиваемой программируемым
OFF: Не хранить настроенные значе
-
кнопкам USER см. раздел [4-9-4 Присвоение функций про
-
–CUFE
ния пунктов меню.
граммируемым кнопкам USER MAIN, USER1 и USER2].
ECU REC CHK
R.REVIEW
Выбирается операция, которая будет
SW
PLAY
выполняться при нажатии кнопки ECU
REC CHECK.
R.PREVIEW:
Операция REC PREVIEW.
PLAY:
Воспроизведение с начала
клипа, записанного самым по
-
–CUFE
следним.
Подчеркнутые настройки обозначают настройки по умолчанию
104
(095) 980-4205 www.panasonic.ru Panasonic (СНГ)
8-5-6 WHITE BALANCE MODE
8-5-7 USER SW GAIN
Пункты/
Варианты
Описание
Пункты/
Варианты
Описание
сохраненные
настроек
сохраненные
настроек
данные
данные
FILTER INH ON
Включение/выключение сохранения
S.GAIN
*
Включение/отключение использования
OFF
данных баланса белого (А/В) для разных
30dB
·
величины в 30 дБ в функции SUPER
оптических фильтров.
GAIN.
ON: Сохранение данных в памяти А/В
* : Включено.
(2 сегмента памяти) независимо
–CUFE
·· : Отключено.
от оптических фильтров.
36 dB
*
Включение/отключение использования
OFF: Сохранение данных для отдель
-
·
величины в 36 дБ в функции SUPER
–CUFE
ных фильтров
GAIN.
SHOCKLESS
OFF
Включение/выключение SHOCKLESS
* : Включено.
AWB
FAST
AWB (FAST/NORMAL/SLOW).
–CUFE
· : Отключено.
NORMAL
SHOCKLESS AWB компенсирует рез
-
42 dB
*
Включение/отключение использования
кость перехода при смене положения
SLOW1
величины в 42 дБ в функции SUPER
PRST/А/В переключателя WHITE BAL.
·
SLOW2
GAIN.
Также можно выбрать продолжитель
-
–CUFE
SLOW3
ность.
* : Включено.
AWB AREA 25%
Выбор области для автоматического
–CUFE
· : Отключено.
50%
определения баланса белого.
48 dB
*
Включение/отключение использования
90%
25%: Охватывает 25% вокруг центра
·
величины в 48 дБ в функции SUPER
экрана.
GAIN.
50%: Охватывает 50% вокруг центра
* : Включено.
экрана.
–CUFE
· : Отключено.
–CUFE
90%: Охватывает 90% всего экрана.
DS.GAIN
*
Включение/отключение использования
AWB & ABB
ON
Включение/выключение сброса значе
-
6dB
·
величины в 6 дБ (1/25) в функции
OFFSET
OFF
ний усиления GAIN и уровня черного
DS.GAIN.
(1/25)
PED при выполнении автоматического
* : Включено.
баланса белого и автоматического ба
-
–CUFE
· : Отключено.
ланса черного.
12 dB
*
Включение/отключение использования
ON: Не сбрасывать.
(1/12)
·
величины в 12 дБ (1/12) в функции
–CUFE
OFF: Сбрасывать.
DS.GAIN.
COLOR TEMP
3200K
Регулировка температуры цвета AWB
* : Включено.
PRE
:
PRE.
–CUFE
· : Отключено.
5600K
20 dB
*
Включение/отключение использования
–CUFE
(1/5)
·
величины в 20 дБ (1/5) в функции
AWB A MEM
Выбор функции, которая будет присвое-
DS.GAIN.
VAR
на положению А переключателя WHITE
* : Включено.
BAL.
–CUFE
· : Отключено.
MEM: Функция сохранения значений,
настроенных путем выполнения
Подчеркнутые настройки обозначают настройки по умолчанию
автоматического баланса белого.
VAR: Функция применения температу-
ры цвета, заданной в COLOR
–CUFE
TEMP A.
COLOR TEMP A 3200K
Регулировка температуры цвета, когда
:
в опции AWB A стоит параметр VAR.
–CUFE
5600K
AWB B MEM
Выбор функции, которая будет присвое
-
ATW
на положению В переключателя WHITE
BAL.
VAR
MEM: Функция сохранения значений,
настроенных путем выполнения
автоматического баланса белого.
ATW Функция автоматического тре
-
кинга баланса белого.
VAR: Функция применения температу
-
ры цвета, заданной в COLOR
–CUFE
TEMP В.
COLOR TEMP B 3200K
Регулировка температуры цвета, когда
:
в опции AWB В стоит параметр VAR.
–CUFE
5600K
ATW SPEED NORMAL
Регулировка скорости управления авто
-
SLOW
матическим трекингом баланса белого.
–CUFE
FAST
(095) 980-4205 www.panasonic.ru Panasonic (СНГ)
105
8-5-8 IRIS
8-6 MAIN OPERATION
Пункты/
Варианты
Описание
сохраненные
настроек
8-6-1 BATTERY/P2CARD
данные
Пункты/
Варианты
Описание
A.IRIS LEVEL 000
Выбирается значение для режима авто
-
сохраненные
настроек
:
матического управления диафрагмой.
данные
050
BATTERY
PRO14
Выбор типа используемого аккуму
-
:
SELECT
TRIM14
лятора. Определение остатка заря
-
–CUFE
100
да аккумуляторной батареи выпол
-
HYTRN50
A.IRIS PEAK/
000
В этом пункте задается соотношение
няется также в зависимости от вы
-
HYTRN100
AVE
:
стандарт/макс. для режима автоматиче
-
бранного типа.
ского управления диафрагмой.
HYTRN120
040
Большее значение заставляет автома
-
DIONIC90
:
тику использовать макс. значение при
DIONIC160
100
определении IRIS, а меньшее – среднее
HP-90L
–CUFE
значение.
BP-H120
A.IRIS MODE NORM1
Выбор области определения для авто
-
NP-L50
NORM2
матического регулировки диафрагмы.
ENDURA50
CENTR
NORM1:
ENDURA80
Область больше смещена к центру
BP-L60/90
экрана.
NiCd14
NORM2:
Область больше смещена к низу
NiCd13
экрана.
NiCd12
CENTR:
TYPE A
Точечная область по центру экра
-
–CUF–
TYPE B
–CUFE
на.
EXT DC IN
AC_ADPT
Выбор типа метода определения
S.IRIS LEVEL 000
В этом пункте задается величина для
SELECT
PRO14
остатка заряда, когда аккумулятор
-
:
SUPER IRIS (быстрая компенсация конт
-
ная батарея подключена к разъему
TRIM14
ровой засветки).
080
DC IN. Определение остатка заряда
HYTRN50
выполняется также в соответствии
:
HYTRN100
с выбранным типом аккумулятор
-
–CUFE
100
HYTRN120
ной батареи.
IRIS GAIN CAM
Выбор устройства, выполняющего
DIONIC90
Варианты типов батарей, которые
LENS
управления IRIS GAIN.
DIONIC160
можно выбрать в этом пункте, за
-
<Примечание>
HP-90L
висят от значений настроек в [8-6-2
Объективы с экстендером, такие как х2,
BATTERY SETTING1] и [8-6-3
BP-H120
х0.8 продавашиеся до FUJINON DIGI
BATTERY SETTING2].
NP-L50
POWER, выполняют компенсацию IRIS
<Примечаниe>
наряду с поддержкой экстендера. Поэ-
ENDURA50
Показ остатка заряда в процентах
тому, если в этой опции выбран пара-
ENDURA80
не работает, даже если к гнезду DC
метр САМ, функция управления диа-
BP-L60/90
IN подключена цифровая батарея.
фрагмой самой камеры будет работать
NiCd14
–CUFE
некорректно.
NiCd13
IRIS GAIN
01
Настройка регулируемого значения для
NiCd12
VALUE
:
IRIS GAIN. Эта опция работает только в
том случае, если в пункте IRIS GAIN уста-
TYPE A
08
новлено значение САМ.
–CUF–
TYPE B
:
BATT NEAR
ON
Включение/выключение звукового
–CUFE
20
END ALARM
OFF
оповещения, когда остаток заряда
приближается к минимуму – BATT
–CUF–
NEAR END ALARM.
BATT NEAR
ON
Если стоит ON, звуковое предупре
-
END CANCEL
OFF
дительное оповещение и индика
-
цию можно отменить нажатием
кнопки CHECK – когда срабатывает
–CUF–
BATT NEAR END ALARM.
BATT END
ON
Включение/выключение звукового
ALARM
OFF
оповещения, когда остаток заряда
приближается к минимуму – BATT
–CUF–
END ALARM.
BATT REMAIN
100%
Если используете цифровую бата
-
FULL
70%
рею, выберите тип индикации пол
-
ного заряда аккумуляторной бата
-
реи на шкале остатка заряда.
100%:Показывает, что батарея
полностью заряжена (FULL)
при 100% заряда.
70%: Показывает, что батарея
полностью заряжена (FULL),
–CUF–
начиная с 70% заряда.
Подчеркнутые настройки обозначают настройки по умолчанию.
106
(095) 980-4205 www.panasonic.ru Panasonic (СНГ)
Пункты/
Варианты
Описание
8-6-2 BATTERY SETTING1
сохраненные
настроек
данные
Пункты/
Варианты
Описание
сохраненные
настроек
CARD NEAR
ON
Включение/выключение звукового опо
-
данные
END ALARM
OFF
вещения для P2 CARD NEAR END
ALARM.
PRO14 *
Включить/выключить показ этого типа
•
батареи как варианта значения пункта
–CUFE
BATTERY SELECT.
CARD NEAR
3min
В этом пункте задается величина
* : Включить.
END TIME
2min
остатка свободного места на карте,
• : Выключить.
при которой будет срабатывать P2
–CUFE
CARD NEAR END ALARM.
AUTO
Выбор ручной или автоматической на
-
MANUAL
стройки напряжения для NEAR END
CARD END
ON
Включение/выключение звукового опо
-
AUTO: Автонастрйока напряжения.
ALARM
OFF
вещения для P2 CARD END ALARM.
MANUAL:
Ручная настройка напряжения.
–CUFE
11.0
Если в предыдущей опции выбрана руч
-
CARD REMAIN/
5min/¡
Выбор продолжительности периода за
-
:
ная настройка, то задайте напряжение
¡
3min/
¡
писи, показываемого одним делением
NEAR END с шагом 0,1 В.
13.7
(¡) на шкале индикации остатка сво
-
бодного места на Р2-карте.
:
5min: Одного деление обозначает 5
–CUF–
15.0
минут.
TRIM14 *
Включить/выключить показ этого типа
3min: Одного деление обозначает 3
•
батареи как варианта значения пункта
–CUFE
минуты.
BATTERY SELECT.
* : Включить.
• : Выключить.
AUTO
Выбор ручной или автоматической на
-
MANUAL
стройки напряжения для NEAR END
AUTO: Автонастрйока напряжения.
MANUAL:
Ручная настройка напряжения.
11.0
Если в предыдущей опции выбрана руч
-
:
ная настройка, то задайте напряжение
NEAR END с шагом 0,1 В.
13.6
:
–CUF–
15.0
HYTRON50 *
Включить/выключить показ этого типа
•
батареи как варианта значения пункта
BATTERY SELECT.
* : Включить.
• : Выключить.
AUTO
Выбор ручной или автоматической на-
MANUAL
стройки напряжения для NEAR END
AUTO: Автонастрйока напряжения.
MANUAL:
Ручная настройка напряжения.
11.0
Если в предыдущей опции выбрана руч-
:
ная настройка, то задайте напряжение
NEAR END с шагом 0,1 В.
13.1
:
–CUF–
15.0
HYTRON100 *
Включить/выключить показ этого типа
•
батареи как варианта значения пункта
BATTERY SELECT.
* : Включить.
• : Выключить.
AUTO
Выбор ручной или автоматической на
-
MANUAL
стройки напряжения для NEAR END
AUTO: Автонастрйока напряжения.
MANUAL:
Ручная настройка напряжения.
11.0
Если в предыдущей опции выбрана руч
-
:
ная настройка, то задайте напряжение
NEAR END с шагом 0,1 В.
13.2
:
–CUF–
15.0
HYTRON120 *
Включить/выключить показ этого типа
•
батареи как варианта значения пункта
BATTERY SELECT.
* : Включить.
• : Выключить.
AUTO
Выбор ручной или автоматической на
-
MANUAL
стройки напряжения для NEAR END
AUTO: Автонастрйока напряжения.
MANUAL:
Ручная настройка напряжения.
11.0
Если в предыдущей опции выбрана руч
-
:
ная настройка, то задайте напряжение
NEAR END с шагом 0,1 В.
13.1
:
Подчеркнутые настройки обозначают настройки по умолчанию
–CUF–
15.0
(095) 980-4205 www.panasonic.ru Panasonic (СНГ)
107
Пункты/
Варианты
Описание
Пункты/
Варианты
Описание
сохраненные
настроек
сохраненные
настроек
данные
данные
DIONIC90 *
Включить/выключить показ этого типа
ENDURA50 *
Включить/выключить показ этого типа
·
батареи как варианта значения пункта
·
батареи как варианта значения пункта
BATTERY SELECT.
BATTERY SELECT.
* : Включить.
* : Включить.
· : Выключить.
· : Выключить.
AUTO
Выбор ручной или автоматической на
-
AUTO
Выбор ручной или автоматической на
-
MANUAL
стройки напряжения для NEAR END
MANUAL
стройки напряжения для NEAR END
AUTO: Автонастрйока напряжения.
AUTO: Автонастрйока напряжения.
MANUAL:
MANUAL:
Ручная настройка напряжения.
Ручная настройка напряжения.
11.0
Если в предыдущей опции выбрана
11.0
Если в предыдущей опции выбрана руч
-
:
ручная настройка, то задайте напряже
-
:
ная настройка, то задайте напряжение
ние NEAR END с шагом 0,1 В.
NEAR END с шагом 0,1 В.
13.6
13.1
:
:
–CUF–
15.0
–CUF–
15.0
DIONIC160 *
Включить/выключить показ этого типа
ENDURA80 *
Включить/выключить показ этого типа
·
батареи как варианта значения пункта
·
батареи как варианта значения пункта
BATTERY SELECT.
BATTERY SELECT.
* : Включить.
* : Включить.
· : Выключить.
· : Выключить.
AUTO
Выбор ручной или автоматической на
-
AUTO
Выбор ручной или автоматической на
-
MANUAL
стройки напряжения для NEAR END
MANUAL
стройки напряжения для NEAR END
AUTO: Автонастрйока напряжения.
AUTO: Автонастрйока напряжения.
MANUAL:
MANUAL:
Ручная настройка напряжения.
Ручная настройка напряжения.
11.0
Если в предыдущей опции выбрана
11.0
Если в предыдущей опции выбрана руч
-
:
ручная настройка, то задайте напряже
-
:
ная настройка, то задайте напряжение
ние NEAR END с шагом 0,1 В.
NEAR END с шагом 0,1 В.
13.3
13.5
:
:
–CUF–
15.0
–CUF–
15.0
HP-90L *
Включить/выключить показ этого типа
BP-L60/90 *
Включить/выключить показ этого типа
·
батареи как варианта значения пункта
·
батареи как варианта значения пункта
BATTERY SELECT.
BATTERY SELECT.
* : Включить.
* : Включить.
· : Выключить.
· : Выключить.
AUTO
Выбор ручной или автоматической на-
AUTO
Выбор ручной или автоматической на-
MANUAL
стройки напряжения для NEAR END
MANUAL
стройки напряжения для NEAR END
AUTO: Автонастрйока напряжения.
AUTO: Автонастрйока напряжения.
MANUAL:
MANUAL:
Ручная настройка напряжения.
Ручная настройка напряжения.
11.0
Если в предыдущей опции выбрана
11.0
Если в предыдущей опции выбрана руч-
:
ручная настройка, то задайте напряже-
:
ная настройка, то задайте напряжение
ние NEAR END с шагом 0,1 В.
NEAR END с шагом 0,1 В.
12.4
11.2
:
:
–CUF–
15.0
–CUF–
15.0
BP-H120 *
Включить/выключить показ этого типа
<Примечание>
·
батареи как варианта значения пункта
BATTERY SELECT.
В окне видоискателя остаток заряда для цифровых аккумуля
-
* : Включить.
торных батарей показывается в процентах (PRO14/TRIM14/
· : Выключить.
HYTRON50/HYTRON100/HYTRON120/DIONIC90/DIONIC160/
AUTO
Выбор ручной или автоматической на
-
NP-L50).
MANUAL
стройки напряжения для NEAR END
Однако, предупредительная сигнализация остатка BATT NEAR
AUTO: Автонастрйока напряжения.
END срабатывает в соответствии настройкой в окне BATTERY
MANUAL:
SETTING1, и независимо от индикации остатка в %.
Ручная настройка напряжения.
Подчеркнутые настройки обозначают настройки по умолчанию
11.0
Если в предыдущей опции выбрана
:
ручная настройка, то задайте напряже
-
ние NEAR END с шагом 0,1 В.
11.5
:
–CUF–
15.0
NP-L50 *
Включить/выключить показ этого типа
·
батареи как варианта значения пункта
BATTERY SELECT.
* : Включить.
· : Выключить.
AUTO
Выбор ручной или автоматической на
-
MANUAL
стройки напряжения для NEAR END
AUTO: Автонастрйока напряжения.
MANUAL:
Ручная настройка напряжения.
11.0
Если в предыдущей опции выбрана
:
ручная настройка, то задайте напряже
-
ние NEAR END с шагом 0,1 В.
13.0
:
–CUF–
15.0
108
(095) 980-4205 www.panasonic.ru Panasonic (СНГ)
8-6-3 BATTERY SETTING2
Пункты/
Варианты
Описание
Пункты/
Варианты
Описание
сохраненные
настроек
сохраненные
настроек
данные
данные
TYPE B *
Включить/выключить показ этого
NiCd14 *
Включить/выключить показ этого
·
типа батареи как варианта значе
-
·
типа батареи как варианта значе
-
ния пункта BATTERY SELECT.
ния пункта BATTERY SELECT.
* : Включить.
* : Включить.
· : Выключить
· : Выключить
FULL 12.0
Настройка напряжения, которое
NEAR END 11.0
Настройка напряжения NEAR END
будет отображаться как FULL, с
:
с шагом 0,1 В.
:
шагом 0,1 В.
13.5
13.6
:
:
17.0
15.0
NEAR END 11.0
Настройка напряжения NEAR END
END 11.0
Настройка напряжения END с ша
-
гом 0,1 В.
:
с шагом 0,1 В.
:
11.8
13.2
:
:
15.0
–CUF–
15.0
END 11.0
Настройка напряжения END с ша
-
NiCd13 *
Включить/выключить показ этого
:
гом 0,1 В.
·
типа батареи как варианта значе
-
ния пункта BATTERY SELECT.
11.1
* : Включить.
:
· : Выключить
–CUF–
15.0
NEAR END 11.0
Настройка напряжения NEAR END
Подчеркнутые настройки обозначают настройки по умолчанию
:
с шагом 0,1 В.
12.7
:
15.0
END 11.0
Настройка напряжения END с ша
-
:
гом 0,1 В.
12.2
:
–CUF–
15.0
NiCd12 *
Включить/выключить показ этого
·
типа батареи как варианта значе-
ния пункта BATTERY SELECT.
* : Включить.
· : Выключить
NEAR END 11.0
Настройка напряжения NEAR END
:
с шагом 0,1 В.
11.5
:
15.0
END 11.0
Настройка напряжения END с ша
-
:
гом 0,1 В.
11.2
:
–CUF–
15.0
TYPE A *
Включить/выключить показ этого
·
типа батареи как варианта значе
-
ния пункта BATTERY SELECT.
* : Включить.
· : Выключить
FULL 12.0
Настройка напряжения, которое
:
будет отображаться как FULL, с
шагом 0,1 В.
15.0
:
17.0
NEAR END 11.0
Настройка напряжения NEAR END
:
с шагом 0,1 В.
13.6
:
15.0
END 11.0
Настройка напряжения END с ша
-
:
гом 0,1 В.
13.2
:
–CUF–
15.0
(095) 980-4205 www.panasonic.ru Panasonic (СНГ)
109
8-6-4 MIC/AUDIO1
Пункты/
Варианты
Описание
Пункты/
Варианты
Описание
сохраненные
настроек
сохраненные
настроек
данные
данные
FRONT VR CH1 FRONT
В этом пункте можно включить/выклю
-
TEST TONE NORMAL
Выбор тест-сигнала.
W.L.
чить управление регулятором FRONT
AUDIO LEVEL сигналом, выбранным в ка
-
ALWAYS
NORMAL:
REAR
честве входного по каналу AUDIO CH1.
OFF
Вывод тест-звука в СН1/2, когда
ALL
переключатель OUTPUT/AUTO
FRОNT:
CHSEL
OFF
KNEE стоит в положении BARS, а
Работает, только когда выбран
переключатель AUDIO IN СН1 в
входной сигнал FRONT.
положении FRONT.
W.L.: Работает, только когда выбран
ALWAYS:
входной сигнал WIRELESS.
Вывод тест-звука в СН1/2, когда
REAR:Работает, только когда выбран
переключатель OUTPUT/AUTO
входной сигнал REAR.
KNEE стоит в положении BARS.
ALL: Можно использовать для настрой
-
OFF: Вывод выключен.
ки любого входного сигнала.
CHSEL:
OFF: Не работает ни для одного вход
-
Вывод тест-звука в каналы для ко
-
ного сигнала. Уровень записи не
торых переключатель AUDIO IN
изменяется при настройке гром
-
СН1 или СН2 в положении FRONT,
–CUF–
кости регулятором .
а переключатель OUTPUT/AUTO
FRONT VR CH2 FRONT
В этом пункте можно включить/выклю
-
KNEE стоит в положении BARS.
W.L.
чить управление регулятором FRONT
Тест-сигнал не выводится в кана
-
AUDIO LEVEL сигналом, выбранным в ка
-
REAR
–CUF–
лы СН3 и СН4.
честве входного по каналу AUDIO CH2.
ALL
FRОNT:
OFF
Работает, только когда выбран
8-6-5 MIC/AUDIO2
входной сигнал FRONT.
Пункты/
Варианты
Описание
W.L.: Работает, только когда выбран
сохраненные
настроек
входной сигнал WIRELESS.
данные
REAR:Работает, только когда выбран
входной сигнал REAR.
FRONT MIC
ON
Выбор фантомного питания для перед
-
ALL: Можно использовать для настрой
-
POWER
OFF
него микрофона.
ки любого входного сигнала.
OFF: Не работает ни для одного вход-
–CUF–
ного сигнала. Уровень записи не
REAR MIC
ON
Выбор фантомного питания для заднего
изменяется при настройке гром
-
–CUF–
POWER
OFF
микрофона.
кости регулятором .
MIC LOWCUT
FRONT
Выбор ВЧ-фильтра микрофона.
CH1
W.L.
–CUF–
REAR
AUDIO OUT ON
Включение/выключение контура вывода
–CUF–
OFF
OFF
звука.
MIC LOWCUT
FRONT
Выбор ВЧ-фильтра микрофона.
OFF: Выключение контура вывода.
CH2
W.L.
–CUF–
ON: Вывод работает.
REAR
MONITOR
STEREO
Выбор формата звука, который подается
–CUF–
OFF
SELECT
MIX
на монитор.
MIC LOWCUT
FRONT
Выбор ВЧ-фильтра микрофона.
CH3
W.L.
–CUF–
REAR
FRONT MIC
-40dB
Выбор входного уровня звука для перед
-
–CUF–
OFF
LEVEL
-50dB
него микрофона.
MIC LOWCUT
FRONT
Выбор ВЧ-фильтра микрофона.
CH4
W.L.
–CUF–
REAR
REAR MIC CH1
-50dB
Выбор входного уровня звука для задне
-
–CUF–
OFF
LVL
-60dB
го микрофона.
LIMITER CH1 ON
Включение/выключение ограничителя.
OFF
–CUF–
–CUF–
REAR MIC CH2
-50dB
Выбор входного уровня звука для задне
-
LIMITER CH2 ON
Включение/выключение ограничителя.
LVL
-60dB
го микрофона.
OFF
–CUF–
–CUF–
AUTO LEVEL
ON
Включение/выключение автоматической
REAR LINE IN
0dB
Выбор входного уровня звука для задне
-
CH3
OFF
регулировки уровня.
LVL
+4dB
го линейного входа.
–CUF–
–CUF–
AUTO LEVEL
ON
Включение/выключение автоматической
AUDIO OUT LVL 0dB
OFF
регулировки уровня.
Выбор выходного уровня звука.
CH4
+4dB
–CUF–
–CUF–
REC
SW
Выбор сигналов, которые будут записы
-
HEADROOM 18dB
Регулировка запаса по динамической
CH3/CH4
CH1/2
ваться по каналам СН3 и СН4.
20dB
мощности (стандартный уровень).
SW: Запись идет в соответствии с по
-
–CUF–
ложением переключателей-селек
-
торов СН3 и СН4.
WIRELESS
ON
Включение/выключение предупредите
-
СН1/2: Запись тех же сигналов, что и по
WARN
OFF
льного оповещения низкого качества
принимаемого радиосигнала.
–CUF–
каналам1и2.
25M REC CH
2CH
Выбор каналов, которые будут исполь
-
–CUF–
SEL
4CH
зовать для записи в режимах DVCPRO и
DV.
Подчеркнутые настройки обозначают настройки по умолчанию
2СН: Запись только по двум каналам.
–CUF–
4СН: Запись по всем каналам 1-4.
110
(095) 980-4205 www.panasonic.ru Panasonic (СНГ)
8-6-6 ТС/UB
Пункты/
Варианты
Описание
Пункты/
Варианты
Описание
сохраненные
настроек
сохраненные
настроек
данные
данные
UB MODE USER
Выбор режима пользовательского
TC OUT TCG
Выбор тайм-кода, который будет вы
-
TIME
бита.
TCG/TCR
водится с выходного разъема
USER: Величина пользовательского
тайм-кода.
DATE
бита, заданная в разделе дисплея.
TCG: Всегда подавать значение с ге
-
EXT
TIME: Местное время (часы, минуты,
нератора тайм-кода.
TCG
секунды).
TCG/TCR:
FRM RATE
DATE: Местное время и дата (2 по
-
Выводить значение генератора
REGEN
следние цифры года, месяц,
тайм-кода в режиме Е-Е, а зна
-
день и время).
чение ридера тайм-кода в ре
-
–CUF–
жиме V-V.
EXT: В зависимости от пользовате
-
льского бита, идущего на вход
TC IN. Если считать не удается,
возвращается к USER.
8-6-7 UMID SET/INFO
TCG: Величина генератора тайм-ко
-
да в качестве пользовательско
-
Пункты/сохран
Варианты
Описание
го бита.
енные данные
настроек
FRM RATE:
COUNTRY NO-INFO
Введите страну пользователя. Пока
Данные видеосъемки (кадровая
ввод данных не будет выполнен, вы
-
частота и т.д.) с VAUX UB (VITC
–CUF–
свечивается надпись NO-INFO.
UB).
ORGANIZATION NO-INFO
Введите организацию пользователя.
REGEN:
Пока ввод данных не будет выполнен,
Считывает данные, записанные
–CUF–
высвечивается надпись NO-INFO.
на карту и непрерывно их запи
-
USER NO-INFO
Введите имя пользователя. Пока ввод
–CUF–
сывает.
данных не будет выполнен, высвечива
-
VITC UB MODE USER/EXT
Выбор режима пользовательского
–CUF–
ется надпись NO-INFO.
TIME
бита для VAUX TC (VITC).
DEVICE NODE Индикация идентификатора изделия.
DATE
USER/EXT:
Если в опции UB MODE стоит
TCG
EXT, пишется значение EXT.
–CUF–
FRM RATE
Если нет, пишется значение
REGEN
USER, заданное UB.
Примечание
TIME: Местное время (часы, минуты,
Настройки данных UMID см. в разделе [4-5-6 Настройка дан
-
секунды).
ных UMID].
DATE: Местное время и дата (2 по-
следние цифры года, месяц,
Подчеркнутые настройки обозначают настройки по умолчанию.
день и время).
TCG: Величина генератора тайм-ко-
да в качестве UB.
FRM RATE:
Данные видеосъемки (кадровая
частота и т.д.) с VAUX UB (VITC
UB).
REGEN:
Считывает данные, записанные
на карту и непрерывно их запи
-
–CUF–
сывает.
TCG SET HOLD ON
Включение/выключение для функции,
OFF
которая всегда начинает запись (при
повторном включении питания) значе
-
ния TCG, которое было задано до вы
-
–CUF–
ключения питания.
FIRST REC TC REGEN
Включение/выключение регенерации
RESET
тайм-кода для первой записи на но
-
вую Р2-карту после включения пита
-
ния, после установки новой Р2-карты
и переключения с нее на другую на ко
-
торую будет вестись запись.
REGEN:
Регенерация тайм-кода как
тайм-кода клипа с самой недав
-
ней датой и временем записи
(для клипов записанных на вы
-
бранную для записи Р2-карту).
PRESET:
Использовать внутренний
тайм-код камкордера.
<Примечаниe>
Настраивайте дату и время точно. Как
это делать, описано в разделе [4-5-2
Настройка даты и времени (внутрен
-
–CUF–
ние часы камкордера)].
P.OFF LCD
ON
Включение/выключение индикации
DISPLAY
OFF
счетчика и настроек тайм-кода на
ЖК-дисплее при выключении питания.
ON: Показывать индикацию и на
-
стройки при выключении пита
-
ния.
OFF: Выключать ЖК-дисплей при вы
-
ключении камеры. Настройки и
–CUF–
индикация не показываются.
(095) 980-4205 www.panasonic.ru Panasonic (СНГ)
111
8-7 FILE
8-7-1 SD CARD READ/WRITE
Пункты/
Варианты
Описание
Пункты/
Варианты
Описание
сохраненные
настроек
сохраненные
настроек
данные
данные
CAM OPE
ON
В этом пункте можно выбрать включать
R.SELECT 1
Выбор номера файла для чтения
MENU R/W
OFF
ли данные настроек закладки CAM
:
данных.
OPERATION в список считываемых дан
-
–– –F–
8
ных с карты SD в режиме чтения или
READ Чтение данных с карты памяти SD.
нет, а также записывать ли данные на
-
строек закладки CAM OPERATION на
карту SD наряду с другими данными в
–– –F–
режиме записи данных на карту или
W.SELECT 1
Выбор номера файла для записи
–– –F–
нет.
:
данных.
MAIN OPE
ON
В этом пункте можно выбрать включать
–– –––
8
MENU R/W
OFF
ли данные настроек закладки MAIN
WRITE Запись данных настроек меню на карту
OPERATION в список считываемых дан
-
памяти SD.
ных с карты SD в режиме чтения или
нет, а также записывать ли данные на
-
–– –––
строек закладки MAIN OPERATION на
CARD CONFIG Форматирование карты SD.
карту SD наряду с другими данными в
режиме записи данных на карту или
–– –––
–– –F–
нет.
TITLE READ Чтение заголовка данных,
MAINTE MENU
ON
В этом пункте можно выбрать включать
записанных на карте SD.
R/W
OFF
ли данные настроек закладки
MAINTENANCE в список считываемых
–– –––
данных с карты SD в режиме чтения
TITLE1-8: Длина заголовка может быть до
или нет, а также записывать ли данные
8 символов.
настроек закладки MAINTENANCE на
–– –––
карту SD наряду с другими данными в
режиме записи данных на карту или
–– –F–
нет.
8-7-2 SD CARD R/W SELECT
Пункты/
Варианты
Описание
8-7-3 LENS FILE
сохраненные
настроек
данные
Пункты/
Варианты
Описание
ID READ
ON
В этом пункте можно выбрать включать
сохраненные
настроек
ли идентификатор ID в список считыва-
WRITE
OFF
данные
емых данных с карты SD в режиме чте-
FILE NO. 1
Выбор номера файла с настройками
ния или нет, а также записывать ли
:
объектива.
идентификатор ID на карту SD наряду с
другими данными в режиме записи
–– –––
8
–– –F–
данных на карту или нет.
READ Чтение данных из файла настроек объ-
USER MENU
ON
В этом пункте можно выбрать включать
ектива.
SELECT R/W
OFF
ли данные настроек меню в список
–– –––
считываемых данных с карты SD в ре-
WRITE Запись данных в файл настроек объек-
жиме чтения или нет, а также записы-
тива.
вать ли данные настроек меню на карту
SD наряду с другими данными в режи
-
–– –––
–– –F–
ме записи данных на карту или нет.
TITLE1-8 Наименование файла с настройками
SYSTEM MENU
ON
В этом пункте можно выбрать включать
объектива может включать до 12 сим
-
R/W
OFF
ли данные настроек закладки SYSTEM
–– –––
волов.
SETTING в список считываемых данных
с карты SD в режиме чтения или нет, а
также записывать ли данные настроек
8-7-4 SCENE
закладки SYSTEM SETTING на карту SD
наряду с другими данными в режиме
Опции/
Варианты
Описание
–– –F–
записи данных на карту или нет.
сохраненные
настроек
PAINT MENU
ON
В этом пункте можно выбрать включать
данные
LEVEL R/W
OFF
ли данные настроек закладки PAINT в
READ USER
Чтение данных, хранящихся в пользо
-
список считываемых данных с карты
DATA
вательском сегменте памяти.
SD в режиме чтения или нет, а также
записывать ли данные настроек за
-
–– –––
кладки PAINT на карту SD наряду с дру
-
гими данными в режиме записи данных
SCENE SEL 1
Выбор файла сценария.
–– –F–
на карту или нет.
:
PAINT MENU
ON
В этом пункте можно выбрать включать
–– –––
4
ли данные настроек закладки PAINT
SW(
¡) R/W
OFF
READ Чтение файла сценария.
MENU в список считываемых данных с
карты SD в режиме чтения или нет, а
–– –––
также записывать ли данные настроек
закладки PAINT MENU на карту SD на
-
WRITE Запись файла сценария.
ряду с другими данными в режиме за
-
–– –F–
писи данных на карту или нет.
–– –––
VF MENU
ON
В этом пункте можно выбрать включать
RESET Сброс настроек в файле сценария до
R/W
OFF
ли данные настроек закладки VF в спи
-
начальных значений.
сок считываемых данных с карты SD в
–– –––
режиме чтения или нет, а также запи
-
сывать ли данные настроек закладки VF
TITLE 1-3 Создание наименования файла сцена
-
на карту SD наряду с другими данными
рия.
в режиме записи данных на карту или
–– –––
–– –F–
нет.
TITLE 4 FILMLIKE
Создание наименования файла сцена
-
рия. Содержащее данные наименова
-
ние задается как FILMLIKE, и как нача
-
Подчеркнутые настройки обозначают настройки по умолчанию.
–– –––
льное значене, и при сбросе значений.
112
(095) 980-4205 www.panasonic.ru Panasonic (СНГ)
8-7-5 INITIALIZE
8-8-5 DIAGNOSTIC1
Опции/
Варианты
Описание
сохраненные
настроек
Пункты/
Варианты
Описание
данные
сохраненные
настроек
данные
READ
Сброс значений настроек меню (USER
FACTORY DATA
MAIN, MAIN MENU и OPTION MENU) до
CAMSOFT(IN) Показывает версию программного обес
-
значений по умолчанию.
печения вспышки, управляемой микро
-
–– –––
контроллером.
–– –––
CAMSOFT (OUT) Показывает версию программного обес
-
WRITE USER
Сохранение данных индивидуальной
печения внешней вспышки.
DATA
конфигурации меню пользователя во
внутренней памяти.
–– –––
CAM TABLE Показывает версию таблицы.
–– –––
RESET LENS
Сброс данных настроек в фале объек
-
–– –––
FILES
тива до значений по умолчанию.
FONT ROM Показывает версию шрифта символов.
–– –––
–– –––
CAM DSP
Показывает версию программы матрич
-
Подчеркнутые настройки обозначают настройки по умолчанию.
FPGA1
ной БИС (FPGA), занимающейся обра
-
боткой сигналов камеры.
–– –––
CAM DSP
Показывает версию программы матрич
-
8-8 MAINTENANCE
FPGA2
ной БИС (FPGA), занимающейся обра
-
боткой сигналов камеры.
–– –––
8-8-1 SYSTEM CHECK
CAM SYS
Показывает версию программы матрич
-
Пункты/
Варианты
Описание
FPGA
ной БИС (FPGA), занимающейся обра
-
сохраненные
настроек
боткой сигналов камеры.
данные
–– –––
COLOR CHECK ON
Включение/выключение функции про
-
PULSE FPGA Показывает версию программы матрич
-
OFF
верки правильной работы камкордера.
ной БИС (FPGA), отвечающей за процесс
Выводит в окне видоискателя уровни
–– –––
сканирования с ПЗС-матрицы.
цвета каналов RGB и яркость Y по цен
-
тру окна для проверки, насколько ка
-
чественно были обработаны сигналы и
Подчеркнутые настройки обозначают настройки по умолчанию.
переданы из оптической системы в
–– –––
цифровую.
8-8-2 LENS ADJ
Пункты/
Варианты
Описание
сохраненные
настроек
данные
F2.8 ADJ ON
Если в этом пункте выбрано значение
OFF
ON, значение диафрагмы будет фик
-
–– –––
сированным – F2.8.
F16 ADJ ON
Если в этом пункте выбрано значение
OFF
ON, значение диафрагмы будет фик
-
–– –––
сированным – F16.
8-8-3 BLACK SHADING
Пункты/
Варианты
Описание
сохраненные
настроек
данные
CORRECT ON
Включение/выключение функции циф
-
OFF
ровой компенсации неравномерности
–CUFE
черного.
DETECTION
Выполнение операции цифровой ком
-
(DIG)
пенсации неравномерности черного.
–– –––
8-8-4 WHITE SHADING
Пункты/
Варианты
Описание
сохраненные
настроек
данные
CORRECT ON
Включение/выключение функции ком
-
OFF
пенсации неравномерности белого.
–CUFE
DETECTION
Выполнение операции компенсации
(V SAW)
неравномерности белого.
–– –––
(095) 980-4205 www.panasonic.ru Panasonic (СНГ)
113
8-8-6 DIAGNOSTIC2
8-9 OPTION MENU
Пункты/
Варианты
Описание
8-9-1 OPTION
сохраненные
настроек
данные
Пункты/
Варианты
Описание
SYSCON SOFT Показывает версию программного
сохраненные
настроек
обеспечения управляющего микро
-
данные
–– –––
контроллера системы.
ENG
ON
Включение/выключение функции за
-
LCD SOFT Показывает версию программного
обеспечения микропроцессора
SECURITY
OFF
прета входа в окно меню.
–– –––
ЖК-дисплея.
ON: Войти в окно меню нельзя. Что
-
бы снять эту блокировку обра
-
P2CS OS Показывает версию ОС контроллера
щайтесь в ближайший сервис
-
потоковых данных.
ный центр.
–– –––
–C –––
OFF: Войти в окно меню можно.
P2CS AP Показывает версию приложения
P.HALF SHUT ON
В этом пункте можно включить/выклю
-
контроллера потоковых данных.
чить работу 1/2 обтюратора, когда
–– –––
OFF
камкордер работает в режиме про
-
MSC FPGA Показывает версию программы мат
-
грессивной развертки, а обтюратор
ричной БИС, управляющей потоко
-
выключен (OFF).
–– –––
выми данными.
ON: Включает 1/2 обтюратора.
FLT FPGA Показывает версию программы мат
-
–C –––
OFF: Обтюратор не работает.
ричной БИС, отвечающей за обра
-
ID MIX INH ON
Включение/выключение появления
ботку сигналов записи/воспроизве
-
идентификатора камеры в видеоизоб
–– –––
дения.
OFF
-
ражении камеры
SIF FPGA Показывает версию программы мат
-
ON: Не появляется в изображении.
ричной БИС последовательного ин
-
OFF: Настройка идентификатора ка
-
–– –––
терфейса.
меры в VF INDICATOR1 отража
-
–C –––
ется в изображении.
AUDIO OUT
DELAYED
Включение/выключение задержки вы
-
8-8-7 HOURS METER
DELAY
THROUGH
вода аудиосигнала, звука на динамики
и наушники.
Пункты/
Варианты
Описание
DELAYED:
сохраненные
настроек
Вывод звука с задержкой – син
-
данные
хронно с видеоизображением.
OPERATION Показывает суммарную продолжи
-
THROUGH:
тельность времени, которое кам-
Звук выводится без задержки.
кордер провел во включенном со-
Этот параметр позволяет устра-
–– –––
стоянии.
нить эффект эха (отраженный
сигнал), между источником зву-
LCD
Показывает суммарную продолжи-
ка и точкой вывода звука, когда
BACKLIGHT
тельность работы подсветки
источник находится рядом с
ЖК-дисплея.
–C –––
камкордером.
–– –––
P.ON TIMES Показывает суммарное общее коли-
чество включений переключателя
–– –––
питания.
114
(095) 980-4205 www.panasonic.ru Panasonic (СНГ)
Глава 9. Технические характеристики
Общие
Скорости работы электронного обтюратора:
Источник питания: напряжение 12 В пост. тока
1/60, 1/120, 1/250, 1/500, 1/1000 и 1/2000
(11,0 В – 17,0 В)
Потребляемая мощность:
Скорость обтюратора в режиме синхронной раз
-
24 Вт (только камера, ЖК-дисплей выключен)
вертки:
27 Вт (с установленной дополнительной платой ин
-
1/50,4 до 1/248,0
терфейса SDI, ЖК-дисплей включен)
Монтаж объектива:
2/3-дюймовый, байонетное крепление
Оптическая система разделения цвета:
– Указывает на информацию,
Оптическая призма (F1.4)
касающуюся безопасности.
Светочувствительность:
Рабочий диапазон температур:
F13 (2000 люкс, отражение 89,9%)
От0°Cдо+40°С
Минимальная освещенность объекта съемки:
Температура хранения:
0,01 люкс
От -20 °С до +60 °С
(F1.4 с усилением +48 дБ (S.GAIN) и цифровым усилени
-
ем +20 дБ (DS.GAIN))
Рабочая влажность:
Соотношение сигнал/шум (видео):
От 10% до 85% макс. (относительная влажность)
63 дБ (стандарт)
Максимальная продолжительность непрерывной
Разрешение по горизонтали:
работы:
750 линий (центр, стандарт)
Приблизительно 120 минут (только камкордер, ЖК-дисп
-
лей выключен и при условии использования аккумуля
-
Разрешение по вертикали:
торной батареи Anton/Bauer Hytron50).
450/500 линий (режим SUPER V)
Габариты (Ш В [без учета выступающих частей –
ЖК-дисплей:
ручки и крышки дополнительного беспроводного
модуля] Г):
3,5-дюймовый цветной ЖК-дисплей, 200 000 пикселов
137 209 318 мм
Карты памяти
Вес:
4,2 кг (только сам камкордер, без видоискателя)
Форматы видеозаписи:
По выбору DVCPRO50, DVCPRO и DV
[Камера]
Форматы записи звука:
Матрица:
48 кГц 16-битная 4-канальная запись (формат
DVCPRO50)
3 ПЗС-матрицы размером 2/3 дюйма IT-типа, 600 000
48 кГц 16-битная 2-/4-канальная запись по выбору (фор
-
пикселов
мат DVCPRO)
Оптические фильтры СС/ND:
Продолжительность записи/воспроизведения:
1: 3200К
Приблизительно 8 минут:
2: 5600К + 1/8 ND
При условии записи видеоматериала в формате DVCPRO
3: 5600К
и звука по 2 каналам на одну карту AJ-P2C002SG
4: 5600К + 1/64ND
Примечание
Квантование:
Эта продолжительность записи относится к одному кли
-
Линейное 14-битное/18 МГц
пу, отснятому непрерывно на Р2-карту. В зависимости от
числа отснятых на карту клипов, продолжительность мо
-
Цифровая обработка сигнала:
жет оказаться короче.
36 МГц
Частота горизонтальной развертки:
Видеосистема
18 МГц
Аналоговый компонентный выход:
Программируемое усиление:
Частотный диапазон:
Три установки (L/M/H) в диапазоне от -3, 0, +3, +6, +9,
Y: 25 Гц до 5,75 МГц, +1,0/-3,0 дБ
+12, +15, +18, +31, +24, +27 и +30 дБ.
(DVCPRO50)
Супер-усиление (S.GAIN):
Pb/Pr: 25 Гц до 2,75 МГц,
+1,0/-3,0 дБ (DVCPRO50)
Регулируемое в диапазоне +30, +36, +42, и +48 дБ.
Соотношение сигнал/шум:
Цифровое супер-усиление (DS.GAIN):
Минимум 55 дБ
Регулируемое в диапазоне +6, +12 и +20 дБ.
(095) 980-4205 www.panasonic.ru Panasonic (СНГ)
115
Аудиосистема
Аудиовыход
Частота дискретизации:
AUDIO OUT CH1/CH2:
48 кГц (синхр. с видео)
XLR, 5-контактный, 0 дБu
(0/+4 дБu по выбору через меню)
Квантование:
Сбалансированный выход, низкий импеданс
16 бит
Наушники:
Частотная характеристика:
Стере мини гнездо х 2
20 Гц – 20 кГц ±1,0 дБ (на стандартном уровне)
Вход тайм-кода
Динамический диапазон:
TC IN:
Минимум 85 дБ (1 кГц, AWTD)
BNC, 0,5 В полный размах сигнала до 8 В полный размах
Коэффициент искажения:
сигнала, 10 кОм
0,1% или менее (1 кГц, стандартный уровень)
Выход тайм-кода:
Разность между максимальной и допустимой вели
-
TC OUT:
чинами сигнала:
BNC, низкий импеданс, 2.0±0,5 В полный размах сигнала
18 дБ
Разное
[Секция входов/выходов]
Вход DC IN:
Видеовход
XLR, 4-контактный, напряжение пост. тока 12 В (11 – 17 В).
GENLOCK IN:
Выход DC OUT:
BNC, 1,0 В полный размах сигнала, 75 Ом
(Через меню можно выбрать VIDEO IN )
4-контактный, напряжение пост. тока 12 В (11 – 17 В).
Макс. номинальный ток 1 А
Видеовыходы
Объектив:
MON OUT:
12-контактный
BNC, 1,0 В полный размах сигнала, 75 Ом
Видоискатель:
VIDEO OUT:
20-контактный
BNC, 1,0 В полный размах сигнала, 75 Ом
GPS:
Аудиовход
6-контактный (соединительный разъем под GPS-модуль
AUDIO IN CH1/CH2:
AJ-GPS900G)
XLR, 2-,3-контактный
Дистанционное управление:
LINE, MIC и +48 В по выбору
6-контактный (соединительный разъем под выносной
LINE: 0 дБu
пуль управления AJ-EC3)
(0/+4 дБu по выбору через меню)
MIC: -60 дБu
(-60/-50 дБu по выбору через меню)
Аксессуары
MIC+48 В: Совместим с фантомным источником
питания +48 В
Наплечный ремень
-60 дБu
(-60/-50 дБu по выбору через меню)
Ручка для фронтального регулятора уровня звука
MIC IN:
Винт, М2 6мм, (XYNZ+J6FZ) 1 шт.
XLR, 3-контактный
+48 В фантомное: ВКЛ/ВЫКЛ через меню,
3 кОм, балансированный,
-50/-40 дБu по выбору через меню
Вход беспроводного интерфейса:
25-контактный, D-SUB, -40 дБu
116
(095) 980-4205 www.panasonic.ru Panasonic (СНГ)
Матсушита Электрик Индастриал Ко., Лтд.
Интернет-сайт: http://www.panasonic.co.jp/global/
(095) 980-4205 www.panasonic.ru Panasonic (СНГ)
