Panasonic AJ-SPX800 – страница 5
Инструкция к Камкодеру Panasonic AJ-SPX800
6-7-3 Удаление голосовых комментариев
6-9 Восстановление клипов
Выберите нужный голосовой комментарий клипа – см.
1
Клипы, поврежденные в результате внезапного сбоя в питании
шаги 1-4 в разделе [6-7-1 Воспроизведение голосовых
в ходе записи или в результате извлечения Р2-карты, можно
комментариев].
восстановить.
Наведите курсор на клип, голосовой комментарий
2
<Примечание>
которого нужно удалить, и нажмите кнопку MENU BAR.
Указатель перейдет на панель меню.
Можно восстановить только клипы, помеченные желтым мар
-
кером. Клипы, помеченные красны маркером, подлежат удале
-
В панели меню выберите OPERATION – DELETE.
3
нию. Если удалить клип не удается, отформатируйте Р2-карту.
В окне подтверждения удаления комментария появится
В ходе восстановления поврежденного клипа маркер может
YES и NO. Кнопкой управления курсора выберите YES и
сменить цвет с желтого на красный – это значит, что восстано
-
нажмите SET.
вить клип не удается.
Голосовой комментарий будет удален.
Нажмите кнопку THUMBNAIL.
1
На экране ЖК-дисплея появится окно с иконками клипов.
6-8 Удаление клипов
Кнопками управления курсором наведите указатель на
2
Нажмите кнопку THUMBNAIL.
1
поврежденный клип, который собираетесь восстановить
На ЖК-дисплее появится окно с иконками клипов.
(поврежденные клипы отмечены специальным марке
-
ром), после чего нажмите кнопку SET.
Кнопками управления курсором наведите его на клип,
2
который нужно удалить.
Далее, нажмите кнопку MENU BAR и с панели меню
3
Чтобы выбрать этот клип нажмите кнопку SET.
выберите OPERATION- REPAIR CLIP.
Нажмите кнопку MENU BAR, после чего выберите
3
Появляется окно подтверждения восстановления клипа.
4
OPERATION – DELETE в панели меню.
Кнопками управления курсором наведите на YES, после
чего нажмите кнопку SET.
На ЖК-дисплее появится следующее сообщение.
4
Кнопками управления курсором наведите указатель на
YES, после чего нажмите SET.
Клип будет удален. Этой операцией можно удалить
5
сразу несколько выделенных клипов (помеченных синей
рамкой).
(095) 980-4205 www.panasonic.ru Panasonic (СНГ)
81
6-10 Форматирование Р2-карт
6-11 Форматирование карт памяти
Нажмите кнопку THUMBNAIL.
SD
1
На экране ЖК-дисплея появится окно с иконками клипов.
Карты памяти SD тоже можно форматировать в окне иконок.
Нажмите кнопку MENU BAR. Указатель перейдет в меню.
Вставив карту SD в камкордер, выполните следующую про
-
2
цедуру:
Нажмите кнопку THUMBNAIL.
В меню выберите OPERATION – FORMAT. На дисплее
1
3
На экране ЖК-дисплея появится окно с иконками клипов.
появится следующее сообщение. Выберите номер сло
-
та, содержащего Р2-карту, которую вы хотите отформа
-
Нажмите кнопку MENU BAR. Указатель перейдет на
2
тировать.
панель меню.
Если форматирование не требуется, выберите EXIT.
На панели меню выберите OPERATION – FORMAT.
3
На дисплее появится следующее окно. Выберите
"SD-CARD".
Если форматирование не требуется, выберите EXIT.
Появляется следующий экран. Кнопками управления кур
-
4
сором выберите YES, после чего нажмите кнопку SET.
Далее появляется следующее окно. Кнопками
4
управления курсором выберите YES, после чего нажми-
те кнопку SET.
После этого выбранная Р2-карта будет отформатирована.
5
После этого карта памяти SD будет отформатирована.
5
<Примечание>
Карты SD так же можно форматировать через меню настроек
камеры. Подробнее см. раздел [4-10-2 Форматирование, за
-
пись и чтение данных с карты SD].
82
(095) 980-4205 www.panasonic.ru Panasonic (СНГ)
6-12 Настройка режима иконок
6-13 Свойства
В зависимости от ваших требований режим иконок можно
Выводятся свойства клипов и состояние Р2-карт.
сконфигурировать индивидуально.
6-13-1Свойства клипа
Нажмите кнопку THUMBNAIL.
1
На экране ЖК-дисплея появится окно с иконками клипов.
На панели меню выберите PROPERTY – CLIP PROPERTY. На эк
-
ране появится следующее окно.
Нажмите кнопку MENU BAR. Указатель перейдет на
2
панель меню.
На панели меню выберите THUMBNAIL – SETUP.
3
На экране появится следующее окно.
MARKER IND.:
1
Номер клипа
Включение и выключение индикации маркера
кадровых меток. По умолчанию индикация вклю
-
2
Иконка
чена (ON).
3
Данные клипа
VOICE MEMO IND.:
Включение и выключение индикации маркера го-
Показывает количество прикрепленных к клипу меток и
лосовых комментариев. По умолчанию индикация
голосовых комментариев. Маркер появляется, когда
включена (ON).
клип записан на Р2-карту, которая защищена от записи.
WIDE IND.:
Включение и выключение индикации маркера ши-
4
Номер слота
рокоформатного клипа. По умолчанию индикация
5
Данные клипов
включена (ON).
Подробная информация о клипе.
DATA DISPLAY:
В поле клипа можно выбрать индикацию тайм-ко-
START TC:
да (ТС), пользовательского бита (UB), времени
Значение тайм-кода в момент начала записи клипа.
съемки (TIME), даты съемки (DATE)/даты и вре
-
START UB:
мени съемки (Time DATE). По умолчанию стоит
Значение пользовательского бита в момент нача
-
тайм-код.
ла записи клипа.
DATE FORMAT:
TIME: Время в момент начала записи клипа.
Можно задать формат вывода даты съемки:
DATE: Дата записи.
год/месяц/день (YMD), месяц/день/год (MDY)
DURATION:
или день/месяц/год (DMY). По умолчанию стоит
Общая продолжительность клипа.
год/месяц/день.
CODEC:
Выставленный здесь параметр влияет на формат
Формат записи клипа.
даты записи, который показан в свойствах клипа,
а так же на формат даты съемки, которая показы
-
вается, когда в пункте DATA DISPLAY стоит DATE.
THUMBNAIL SIZE:
Здесь можно выбрать размер иконок – либо круп
-
ные LARGE (число иконок в окне будет 3х2) или
обычные NORMAL (число иконок в окне будет
4х3). По умолчанию стоит NORMAL.
EXIT: выход в предыдущее меню.
(095) 980-4205 www.panasonic.ru Panasonic (СНГ)
83
6
Метаданные клипа
6-13-2 Индикация статуса Р2-карты
Более детальная информация о клипе. Кнопками управ
-
В панели меню выберите PROPERTY – CARD STATUS. На дисп
-
ления курсором наведите указатель и нажмите кнопку
лее появится следующее окно.
SET, чтобы просмотреть эту информацию. Подчеркнутые
пункты настраиваются автоматически во время видео
-
съемки. Другие данные можно внести с персонального
компьютера и т.д.
GLOBAL CLIP ID:
Показывает глобальный идентификатор клипа,
обозначающий условия съемки того клипа.
VIDEO:
Показывает частоты смены кадров [FRAME RATE
],
метод PULL DOWN и соотношение сторон
[ASPECT RATIO
].
AUDIO:
Показывает частоту дискретизации записанного
звука [SAMPLING RATE
] и квантование записан
-
ного звука в битах [BITS PER SAMPLE
].
USER CLIP NAME:
Показывает имя клипа, введенное пользовате
-
лем. Исходное имя – глобальный идентификатор
этого клипа.
ACCESS:
Показывает имя оператора, заснявшего клип
1
Метка запрета записи
[CREATOR], дату и время записи клипа
[CREATION DATE
], и имя человека, сделавшего
Маркер появляется, когда Р2-карта находится в ре
-
последнее обновление клипа [LAST UPDATE
жиме запрета записи.
PERSON].
2
Состояние Р2-карты
DEVICE:
Показывает фирму-производителя записываю
-
На шкале в процентном и визуальном виде позывается
щего оборудования [MANUFACTURER
], серийный
остаток свободного места на Р2-карте.
номер этого оборудования [SERIAL NO.
] и модель
В зависимости от состояния Р2-карты в окне могут появ
-
оборудования [MODEL NAME
].
ляется следующие сообщения:
SHOOT:
FORMAT ERROR:
Показывает имя видеооператора [SHOOTER],
В слот вставлена неотформатированная Р2-карта.
дату и время начала записи клипа [START DATE
],
NOT SUPPORTED:
дату и время окончания записи клипа [END DATE
],
В слот вставлена карта, не поддерживаемая этим
а так же географическое положение места съем-
камкордером.
ки – широта/долгота/высота над уровнем
NO CARD:
моря/источник информации/имя [LOCATION]
Р2-карты не вставлены.
ALTITUDE/LONGITUDE/LATITUDE/SOURCE/PLACE
NAME.
3
Общая емкость/остаток свободного места
SCENARIO:
на Р2-карте
Показывает имя программы [PROGRAM NAME],
Показывает общую емкость Р2-карты и остаток свобод
-
номер сцены [SCENE NO.] и номер дубля [TAKE
ного места в минутах. Общий показанный остаток сво
-
NO.].
бодного места на Р2-карте может не совпадать с факти
-
NEWS:
ческим оставшимся свободным местом, поскольку отсчет
Показывает имя репортера [REPORTER], цель
ведется только в минутах.
съемки [PURPOSE] и объект репортажа [OBJECT].
4
Общая емкость по всем слотам
MEMO:
Показывает имя человека, записавшего текст до
-
Показывает общую емкость по всем пяти слотам карт.
бавленного к клипу комментария [PERSON] и сам
Обратите внимание, что оставшееся свободное место на
текст комментария [TEXT]. Для одного клипа
картах, находящихся в режиме запрета записи, не вклю
-
можно записать более одного текстового ком
-
чается в общую сумму оставшегося места на картах.
ментария, но этот камкордер может распознать
только первый комментарий.
<Примечание>
Этот камкордер поддерживает вывод только печатаемых сим
-
волов кода ASCII.
84
(095) 980-4205 www.panasonic.ru Panasonic (СНГ)
Глава 7. Уход и периодическая проверка
7-1 Проверка перед видеосъемкой
7-1-2 Проверка камеры
Перед тем, как приступать к видеосъемке проверьте работо
-
Включите режим электромеханического масштабирования
1
способность камеры. Для проверки качества изображения ре
-
и проверьте работу функции масштабирования. Убеди
-
комендуется использовать цветной видеомонитор.
тесь, что объектив работает и в широкоугольном поло
-
жение, и в телефото.
7-1-1 Подготовка к проверке
Включите режим ручного управления масштабированием
2
и проверьте работу камеры. Вращая кольцо ручной на
-
Вставьте в камеру заряженную аккумуляторную батарею.
1
стройки фокусного расстояния убедитесь, что объектив
переходит из широкоугольного положения в телефото.
Включите питание камеры переключателем POWER и
2
Включите режим автоматического управления диафрагмой
3
убедитесь, что на шкале заряда аккумуляторной бата
-
и наведите камеру на предметы с различной степенью
реи загорелось по крайней мере 5 делений.
яркости чтобы убедиться, что автоматика камеры нор
-
Если делений меньше, замените этот аккумулятор на
мально управляет диафрагмой.
полностью заряженный.
Включите режим ручного управления диафрагмой и,
4
вращая кольцо управления F-числом, проверьте эффек
-
тивность ручной настройки.
Удерживая нажатой кнопку быстрой автоматической
5
настройки диафрагмы наведите камеру на предметы с
различной степенью яркости и убедитесь, что функция
быстрой автонастройки диафрагмы работает нормально.
Снова включите режим автоматического управления
6
диафрагмой и поменяйте положения переключателя
усиления чувствительности на L,MиH.Проверьте сле
-
дующие моменты:
Камера выставляет F-число диафрагмы в соответствии
с уровнем яркости в определенном положении пере
-
ключателя.
При изменении положения переключателя соответст-
венно изменяется величина усиления чувствительно-
Вставьте в слот Р2-карту и закройте сдвигающуюся
3
сти, показанная в окне видоискателя.
панель. Убедитесь, что светодиод вставленной Р2-кар-
ты загорелся оранжевым цветом. Если вы вставляете в
Если установлен объектив с экстендером, установите
7
слоты более одной Р2-карты, то оранжевым цветом за-
его в рабочее положение и убедитесь, что экстендер ра-
горится только светодиод Р2-карты, которая была
ботает нормально.
вставлена в слот первой. После установки остальных
Р2-карт их светодиоды должны загореться зеленым
цветом.
Если светодиод слота, в который вставлена Р2-карта,
мигает зеленым цветом или же индикация вообще от
-
сутствует, то конкретно на эту карту записывать данные
нельзя.
(095) 980-4205 www.panasonic.ru Panasonic (СНГ)
85
7-1-3 Проверка работы функций записи в
2. Проверка автоматической регулировки уровня
записи звука
память
Убедитесь, что вы успешно выполнили процедуры проверки в
разделах с [1. Проверка записи на Р2-карту] по [4. Проверка
Установите переключатели AUDIO SELECT CH1 и CH2 в
1
работы наушников и динамика].
положение [AUTO].
1. Проверка записи на Р2-карту
Установите переключатели AUDIO IN CH1 и CH2 в
2
С помощью индикации в окне видоискателя убедитесь,
1
положение [FRONT].
что оставшегося свободного места на Р2-карте доста
-
точно для записи материала. См. раздел [Индикация
остатка свободного места/емкости на Р2-карте].
Наведите микрофон, подключенный к разъему MIC IN,
3
на источник звука. Затем убедитесь, что уровень, пока
-
Установите переключатель TCG в положение [R-RUN].
2
зываемый по каналам СН1 и СН2, меняется в соответст
-
вии с изменением уровня звука.
Установите переключатель DISPLAY в положение [ТС].
3
3. Проверка ручной регулировки уровня записи звука
Нажмите кнопку REC START/STOP чтобы проверить
4
следующее.
Установите переключатели AUDIO IN CH1 и CH2 в
1
положение [FRONT].
Светодиод Р2-карты мигает оранжевым цветом.
Загорелась лампочка REC в окне видоискателя.
Установите переключатели AUDIO SELECT CH1 и CH2 в
2
положение [MAN].
В окне видоискателя нет предупреждабщего сообщения.
Повращайте регуляторы AUDIO LEVEL CH1 и СН2.
3
Убедитесь, что отображаемый уровень звука увеличива
-
Снова нажмите кнопку REC START/STOP. Убедитесь, что
5
ется, когда вы поворачиваете регуляторы вправо.
светодиод Р2-карты горит оранжевым цветом, а лам
-
почка REC в окне видоискателя погасла.
4. Проверка наушников и динамика
Повторите ту же проверку в шагах 4-5, только уже с
6
помощью кнопки REC на ручке камеры. Далее аналогич
-
ным образом проверьте работу кнопки VTR на объективе.
Покрутите регулятор MONITOR и убедитесь, что громкость
1
динамика изменяется.
Нажмите кнопку LIGHT и убедитесь, что яркость экрана
7
окошка индикации на боковой панели камеры увеличи-
Подключите наушники к гнезду PHONES.
2
вается.
Убедитесь, что динамик выключен, а звук идет через на-
ушники.
Нажмите кнопку PLAY и убедитесь, что только что
8
отснятый клип воспроизводится с самого начала. Убе-
Покрутите регулятор MONITOR и убедитесь, что
3
дитесь, что функции записи и воспроизведения работа-
громкость звука в наушниках меняется.
ют нормально.
Если в слоты под карты вставлено несколько Р2-карт,
5. Проверка внешнего подключенного микрофона
9
кнопкой USER MAIN выберите Р2-карту для записи.
Повторите операции в шагах 4-5 и 8 чтобы убедиться,
Подключите внешний микрофон к разъемам AUDIO IN
что функции записи и воспроизведения работают нор
-
1
CH1 и СН2.
мально.
Установите переключатели AUDIO IN CH1 и СН2 в
2
положение [REAR].
Установите расположенный на задней панели
3
камкордера переключатель LINE/MIC+48V в положение
MIC или +48V в зависимости от режима подачи питания
подключенного внешнего микрофона.
MIC: Для микрофона с внутренним источником питания.
+48V: Для микрофона с внешним источником питания.
Наведите микрофон на источник звука. После этого
4
убедитесь, что значения на шкале уровня звука в окошке
индикации на боковой панели камкордера и индикация
уровня звука в окне видоискателя меняются в соответ
-
ствии с изменением громкости звука.
Каналы можно проверить по отдельности. Для этого
подключите один микрофон к каждому каналу.
86
(095) 980-4205 www.panasonic.ru Panasonic (СНГ)
6. Проверка часов, тайм-кода и пользовательского
7-2 Уход
бита
7-2-1 Чистка внутренней поверхности
Исходя из конкретных задач установите
1
видоискателя
пользовательский бит.
См. раздел [4-5-1 Настройка пользовательского бита].
•
Не используйте растворители для удаления грязи с поверх
-
ности видоискателя.
Установите тайм-код.
2
См. раздел [4-5-3 Настройка тайм-кода].
•
Протирайте объектив специальными имеющимися в прода
-
же средства для ухода за оптикой.
•
НЕ ПРОТИРАЙТЕ зеркальную поверхность. Если на ней поя
-
Установите переключатель TCG в положение [R-RUN].
3
вилась грязь, пыль и т.д. для ее удаления используйте име
-
ющиеся в продаже баллончики-распылители со сжатым
воздухом.
Нажмите кнопку REC START/STOP.
4
Убедитесь, что значение счетчика меняется в процессе
7-2-2 Эффект, присущий камерам с
записи.
ПЗС-матрицами
Снова нажмите кнопку REC START/STOP.
5
Убедитесь, что запись остановилась и, соответственно,
Эффект смазывания
остановился счетчик.
Эффект смазывания может появляться при съемке очень ярких
Установите переключатель TCG в положение [F-RUN].
объектов. При увеличении скорости электронного обтюратора
6
Убедитесь, что отсчет тайм-кода идет независимо от
этот эффект может появляться чаще.
того, включен режим записи или нет.
7-2-3 Замена резервной батареи
Установите переключатель DISPLAY в положение [UB].
7
Убедитесь, что при каждом нажатии кнопки HOLD выве
-
Поступающие в продажу камкордеры уже оснащены резерв
-
денная на дисплее индикация меняется в следующей
ной батареей. Когда батарея садится, спустя 3 секунды после
последовательности: VTCG " DATE " TIME " индикации
включения пиания камеры в окне видоискателя появляется со
-
нет (часовой пояс) " TCG. Также убедитесь, что отобра
-
общение [BACK UP BATT EMPTY]. Когда садится резервная ба
-
жается правильная величина.
тарея, часы камеры останавливаются. Величина счетчика
Если величина DATE, TIME или часовой пояс неправиль
-
тайм-кода также сбрасывается до [00:00:00:00]. Нужно заме
-
на, см. раздел [4-5-2 Настройка даты и времени внут
-
нить резервную батарею. Чтобы заменить севшую батарею на
ренних часов] чтобы внести исправления.
новую (CR2032) обращайтесь в ближайший сервисный центр.
Для доступа к резервной батарее нужно убрать панель
<Примечание>
ЖК-дисплея (с правой стороны, если смотреть на камкордер
Обратите внимание, что значения, заданные в DATE,
спереди).
TIME и часовой пояс, пишутся в клипы и влияют на по-
следовательность их воспроизведения и подобные опе-
рации в режиме иконок клипов.
<Примечание>
Чтобы заменить резервную батарею обращайтесь в мага-
зин, где вы приобрели камкордер, или в авторизованный
сервисный центр.
(095) 980-4205 www.panasonic.ru Panasonic (СНГ)
87
7-2-4 Сигнальные схемы разъемов камкордера
Земля
Земля
Земля
Серийный номер Panasonic: K1AB103A0007
Артикул производителя: HA16PRM-3SG
Серийный номер Panasonic: K1AA104H0024
(Hirose Electric Co.)
Артикул производителя: HA16RX-4P(SW1)
Серийный номер Panasonic: K1AA105H0007
(Hirose Electric Co.)
Артикул производителя: HA16RD-5P
(Hirose Electric Co.)
<Примечание>
При использовании внешнего источника пи-
тания соблюдайте правильную полярность.
Земля
Серийный номер Panasonic: K1AB103B0013
Артикул производителя: NC3FBH2
(Eye-Trek)
Серийный номер Panasonic: K1AB106J0010
Земля
Артикул производителя HR10A-7R-6SC
(Hirose Electric Co.)
Серийный номер: Panasonic K1AB106J0010
Артикул производителя: HR10A-7R-6SC
(Hirose Electric Co.)
<Примечание>
Кнопка REC START/STOP заведена на
контакт 4.
Земля
Серийный номер Panasonic: VJS3824A004
Артикул производителя: HR10A-7R-4SC
(Hirose Electric Co.)
88
(095) 980-4205 www.panasonic.ru Panasonic (СНГ)
7-3 Система вывода предупреждений
7-3-1 Таблицы с описанием сообщений
Если сразу после включения питания камеры или в ходе работы обнаруживается ошибка, она будет показана загоревшимся инди
-
катором WARNING, индикатором внутри видоискателя и предупредительной звуковой сигнализацией.
Примечание
Высший приоритет имеет индикатор WARNING, после нее идет индикатор TALLY, а затем звуковое оповещение. Если одновре
-
менно будут обнаружено сразу несколько ошибок, то включится индикация ошибки с высшим приоритетом. Однако, [WIRELESS
RF] может не показываться – в зависимости от настройки в меню камеры.
1. Системные ошибки
3. Севшая батарея
Сообщение на дисплее Появляется код ошибки.
Сообщение на дисплее Начинают одновременно мигать все 7 де
-
лений шкалы заряда аккумуляторной ба
-
Индикатор WARNING Мигает со скоростью 4 раза в секунду.
тареи.
Индикатор TALLY Мигает со скоростью 4 раза в секунду.
Индикатор WARNING Загорается.
Видоискатель Загорается надпись SYSTEM ERROR и по
-
Индикатор TALLY Мигает раз в секунду.
является код ошибки.
Видоискатель Загорается BATT LED.
Звуковое оповещение Короткие гудки непрерывно.
Звуковое оповещение Короткие гудки непрерывно.
Описание сообщения об
Проблема с опорным сигналом или на ли
-
ошибке
нии обмена данными.
Описание сообщения об
Села аккумуляторная батарея.
ошибке
Операции воспроизве
-
Операция останавливается.
дения/записи
Операции воспроизве
-
Операция останавливается.
дения/записи
Меры устранения См. таблицу кодов ошибок [7-3-2 Коды
ошибок] и обратитесь в ближайший сер
-
Меры устранения Замените аккумуляторную батарею.
висный центр.
4. Защита от записи
2. Ошибка извлечения карты
Сообщение на дисплее Все 7 делений шкалы остатка свободного
Сообщение на дисплее Появляется код ошибки Е-30.
места одновременно начинают мигать.
Индикатор WARNING Мигает со скоростью 4 раза в секунду.
Индикатор WARNING Будет гореть, пока не начнется операция.
Индикатор TALLY Мигает со скоростью 4 раза в секунду.
Индикатор TALLY Будет мигать 4 раза в секунду, пока не
начнется операция.
Видоискатель Мигает индикатор "TURN OFF POWER".
Видоискатель Мигает индикатор защиты от записи.
Звуковое оповещение Короткие гудки непрерывно.
Звуковое оповещение Короткие непрерывные гудки, пока не
Описание сообщения об
Извлечена Р2-карта, которая в настоящий
начнется операция.
ошибке
момент была в работе, что привело к ошиб-
ке во внутренней памяти камкордера.
Описание сообщения об
Вставленные Р2-карты находятся в режи-
ошибке
ме запрета записи.
Операции воспроизве
-
Не могут быть выполнены.
дения/записи
Операции воспроизве
-
Запись невозможна.
дения/записи
Меры устранения Выключите питание камкордера. Если
клип на извлеченной Р2-карте повреж
-
Меры устранения Снимите защиту от записи или замените
ден, попробуйте его восстановить.
Р2-карту.
(095) 980-4205 www.panasonic.ru Panasonic (СНГ)
89
5. Нет свободного места на Р2-картах
8. Минимальный запас заряда аккумуляторной
батареи
Сообщение на дисп
-
Все 7 делений шкалы остатка свободного
лее
места одновременно начинают мигать.
Сообщение на дисплее Одно из делений шкалы остатка заряд
Индикатор WARNING Будет гореть, пока не начнется операция.
аккумуляторной батареи начинает ми
-
гать.
Индикатор TALLY Будет мигать 4 раза в секунду, пока не нач
-
нется операция.
Индикатор WARNING Мигает раз в секунду.
Видоискатель Мигает надпись END.
Индикатор TALLY Мигает раз в секунду.
Звуковое оповеще
-
Короткие непрерывные гудки, пока не нач
-
Видоискатель Загорается BATT LED.
ние
нется операция.
Звуковое оповещение Короткие гудки 4 раза в секунду.
Описание сообщения
На Р2-картах на осталось свободного места.
Описание сообщения об
Минимальный заряд аккумуляторной
об ошибке
ошибке
батареи.
Операции воспроиз
-
Запись останавливается.
Операции воспроизведе
-
Операция продолжается.
ведения/записи
ния/записи
Меры устранения Удалите ненужные клипы или вставьте новую
Меры устранения Замените аккумуляторную батарею.
Р2-карту.
9. Мало свободного места на Р2-карте
6. Ошибка записи
Сообщение на дисплее Одно из делений шкалы остатка сво
-
Сообщение
В поле индикации значения тайм-кода появ
-
бодного места на носителе начинает
на дисплее
ляется "00:00:00:11".
мигать.
Индикатор WARNING В процессе записи мигает со скоростью 4
Индикатор WARNING В процессе записи мигает раз
раза в секунду.
в секунду.
Индикатор TALLY В процессе записи мигает со скоростью 4
Индикатор TALLY В процессе записи мигает раз
раза в секунду.
в секунду.
Видоискатель Загорается индикатор REC WARNING. Инди
-
Видоискатель Мигает индикатор остатка свободного
катор будет гореть даже после остановки за
-
места на Р2-карте.
писи – пока не начнется другая операция.
Звуковое оповещение Короткие звуковые сигналы в процессе
Звуковое оповеще
-
В процессе записи раздаются короткие гуд
-
записи.
ние
ки периодичностью 4 раза в секунду.
Описание сообщения об
Суммарный остаток свободного места
Описание сообщения
Ошибка обработки сигнала записи.
ошибке
на всех Р2-картах равен 2 или менее
об ошибке
минутам записи.
Операции воспроиз-
Запись останавливается.
Операции воспроизведе-
Операция продолжается.
ведения/записи
ния/записи
Меры устранения Начните запись заново. Или перед началом
Меры устранения Замените карты. Если есть пустой слот,
записи выключите и снова включите питание
вставьте в него карту.
камкордера.
7-3-2 Коды ошибок
7. Низкое качество приема радиосигнала
Когда возникает ошибка, в окошке индикации появляется со-
Сообщение на дисп
-
Индикации нет.
ответствующий код ошибки.
лее
Индикатор WARNING Будет мигать 4 раза в секунду. (Во время за
-
Код ошибки Описание
писи и в режиме паузы.)
E-11
Ошибка инициализации видео.
Индикатор TALLY В процессе записи мигает со скоростью 4
E-27
Ошибка управления записью.
раза в секунду.
E-30
Ошибка извлечения Р2-карты.
Видоискатель В процессе записи загорается индикатор
WIRELESS RF.
Ошибка потокового микроконтроллера
E-38
Р2-карты.
Звуковое оповещение Короткие непрерывные гудки во время за
-
писи.
Ошибка микропроцессора в управляющей
E-3F
цепи камеры.
Описание сообщения
Низкое качество принимаемого радиосигнала.
об ошибке
E-6F
Ошибка опорного сигнала.
Операции воспроиз
-
Операция продолжается без приема сигнала
ведения/записи
на микрофонный радиоприемник.
Меры устранения Проверьте питание микрофона и качество
приема сигнала.
90
(095) 980-4205 www.panasonic.ru Panasonic (СНГ)
Глава 8. Таблицы описаний меню
8-1 Конфигурация меню
Вход в меню:
USER MENU:
Нажмите кнопку MENU.
MAIN MENU:
Удерживайте нажатой кнопку MENU
не менее 3 секунд.
OPTION MENU:
Удерживая нажатой кнопку MENU,
нажмите кнопку LIGHT.
<Примечания>
·
Через меню можно настроить следующие параметры: 42 пункта настройки камеры (14х3 страницы), 14 пунктов настройки за
-
писи (1 страница).
·
Опции, выделенные серым цветом, нельзя выбрать через USER MENU SELECT
·
Подчеркнутые опции можно выбрать только как все подменю (со всеми опциями настройки внутри). По отдельности выбрать
нельзя.
О таблицах описания меню
Пункты/сохраненные
Варианты
Описание
данные
настроек
Нижеприведенные символы обозначают – будут ли измененные
данные сохранены в или считаны из памяти.
REC SIGNAL CAM
Выбираются входные видеосиг
-
Символ – указывает на то, что данные нельзя сохранить или счи
-
VIDEO
налы.
тать.
1394
CAM: Запись сигналов с каме
-
ры.
S= Можно сохранить или считать как данные файла сценария.
VIDEO: Запись сигналов, иду
-
щих через входной разъ
-
С= Можно сохранить или считать через опцию
ем GENLOCK IN.
CARD READ/WRITE SD.
1394: Запись сигналов, идущих
U= Можно сохранить или считать как пользовательские данные.
через входной разъем
См. раздел [8-7-4 SCENE] и [8-7-5 INITIALIZE].
1394 (когда камера осна
-
F= Можно считать через опцию READ FACTORY DATA.
щена дополнительной
См. раздел [8-7-5 INITIALIZE].
платой). Поддержка будет
Е= Можно сохранить через опцию ECU DATA SAVE.
включена в ближайшем
–– CU F E
будущем.
См. раздел [5-8 Подключение выносного пульта управления
AJ-EC3].
В этом столбце приведены
возможные варианты настро
-
Описание вариантов настроек
ек опции меню или диапазон
опции меню.
значений, которые можно за
-
дать в той опции.
(095) 980-4205 www.panasonic.ru Panasonic (СНГ)
91
8-2 SYSTEM SETTING
8-2-1 SYSTEM MODE
8-2-2 OPTION MODE
Пункты/
Варианты
Описание
сохраненные
настроек
Пункты/
Варианты
Описание
данные
сохраненные
настроек
данные
REC SIGNAL CAM
Выбираются входные видеосигналы.
VIDEO
CAM: Запись сигналов с камеры.
P.OFF GPS
HOLD
В этом пункте можно включить сохране
-
ние данных географического положения
1394
VIDEO:Запись сигналов, идущих через
DATA
CLEAR
UMID GPS после выключения питания ка
-
входной разъем GENLOCK IN.
меры. Таким образом эти данные сохра
-
1394: Запись сигналов, идущих через
няются как данные состояния при после
-
входной разъем 1394 (когда каме
-
дующем включения питания камеры.
ра оснащена дополнительной пла
-
Хранятся до нового замера координат.
той). Поддержка будет включена в
HOLD: Данные сохранять и не удалять.
ближайшем будущем.
CLEAR: Удалять данные после выключе
-
<Примечания>
ния питания. При последующем
·
После выключения питания и последу
-
включении данных положения не
ющего включения камеры настройка
будет, пока не будет закончена но
-
этой опции будет сброшена до значе
-
–CUF–
вая операция их замера.
ния по умолчанию.
·
SDI METADATA ON
Включается/выключается вывод мета
-
С выбранным значением VIDEO, чтобы
синхронизировать данную камеру с
OFF
данных (UMID) на выходной разъем SDI
(когда камкордер оснащен дополнитель
-
входным видеосигналом (VBS), подаю
-
–CUF–
ной платой AJ-YA902AG).
щимся на разъем GENLOCK IN, в пункте
GENLOCK в [8-2-6 GENLOCK] должен
SDI EDH ON
Включается/выключается вывод флага
–CUFE
стоять параметр EXT.
OFF
вывода обнаружения ошибки на выход
-
ной разъем SDI (когда камкордер осна
-
CAMERA
50I
Выбирается рабочий режим камеры.
щен дополнительной платой
MODE
25P
50i: Камера работает в режиме 50i.
–CUF–
AJ-YA902AG).
25Р: Камера работает в режиме 25.Р
SCUFE
SAVE SW
ON
В этом пункте можно включить/выклю
-
(AUDOUT)
OFF
чить принудительный вывод аудиосигна
-
V.RES (25P) INTRLCE
Когда в предыдущем пункте выбран ре
-
ла, когда переключатель SAVE ON/OFF
PROG.
жим 25Р, в этом пункте задается разре
-
стоит в положении [ON].
шение по вертикали.
ON: Аудиосигнал не выводится.
INTRLCE:
–CUF–
OFF: Аудиосигнал выводится.
Строки смешанные. В результате
изображение получается естест
-
SAVE SW (LCD) ON
Включается/выключается автоматиче-
веннее.
OFF
ское выключение ЖК-дисплея камеры,
PROG:
когда переключатель SAVE ON/OFF стоит
Строки не смешанные. При видео-
в положении [ON].
монтаже после съемки можно полу-
ON: ЖК-дисплей выключается.
чить материал с прогрессивной
–CUF–
OFF: ЖК-дисплей не выключается.
разверткой.
SAVE SW (SDI) ON
Включается/выключается автоматиче-
<Примечание>
OFF
ский запрет вывода сигнала SDI, когда
Когда выбран параметр PROG., изобра-
переключатель SAVE ON/OFF стоит в по-
жение снимается с прогрессивной раз-
ложении [ON].
верткой, что позволяет вести видеомон-
ON: Сигнал SDI не выводится.
таж в режиме прогрессивной развертки.
–CUF–
OFF: Сигнал SDI выводится.
Однако, при добавлении четкости по
вертикали (VDTL), изображение получа
-
ется неестественным. Поэтому, реко
-
Подчеркнутые настройки обозначают настройки по умолчанию.
мендуется снимать с четкостью по вер
-
тикали на нуле. (После монтажа с про
-
грессивной разверткой частота
вертикальной развертки получается до
-
SCUFE
статочной, даже с VDTL равной нулю).
ASPECT 16:9
Выбирается формат записываемого кадра.
4:3
16:9: Запись в формате 16:9.
–CUFE
4:3: Запись в формате 4:3.
REC MODE 50M
Выбирается формат записи.
25M
50М: Материал пишется в формате
DV
DVCPRO50.
25М: Материал пишется в формате
DVCPRO.
–CUFE
DV Материал пишется в формате DV.
REC TALLY RED
Выбирается метод индикации режима
GREEN
записи камкордера, когда к нему под
-
ключено оборудование через разъем
CHAR
1394 (поддержка будет включена в буду
-
щем). Когда подключенное оборудова
-
ние находится в режиме записи, загора
-
ется индикатор TALLY на камкордере.
RED: Загорается красный индикатор
TALLY.
GREEN:
Загорается зеленый индикатор
TALLY.
CHAR: Режим записи показан с помощью
–CUFE
индикации REC в окне видоискателя.
ACCESS LED ON
Включается/выключается светодиод
OFF
Р2-карты.
ON: Светодиоды Р2-карт загораются,
тем самым визуально показывая
статус карт.
OFF: Светодиоды выключены и не заго
-
–CUFE
раются.
92
(095) 980-4205 www.panasonic.ru Panasonic (СНГ)
8-2-3 REC FUNCTION
8-2-4 OUTPUT SEL
Пункты/
Варианты
Описание
Пункты/
Варианты
Описание
сохраненные
настроек
сохраненные
настроек
данные
данные
PRE REC TIME 0SEC
В этом пункте задается продолжитель
-
VIDEO OUT
VBS
Выбираются выходные сигналы, которые
:
ность функции предварительной записи.
SEL
VF
будут подаваться с разъема VIDEO OUT.
15SEC
0-15 SEC:
Y
VBS: С разъема подается обычный ком
-
продолжительность предварите
-
позитный видеосигнал.
SDI
льной записи материала до нажа
-
VF: С разъема подается сигнал ярко
-
тия кнопки REC START.
сти (Y) видоискателя (VF). Также
<Примечание>
включено наложение на сигнал ин
-
Если в пункте выбора формата записи
дикации статуса.
REC MODE в меню SYSTEM MODE вы
-
Y: С разъема подается компонент
-
бран параметр 50М (DVCPRO50), то мак
-
ный сигнал яркости (Y).
симальная продолжительность предва
-
SDI: С разъема подается выходной
–CUF–
рительной записи составляет 8 секунд.
сигнал SDI. Этот параметр можно
LOOP REC
ON
Включается/выключается режим циклич
-
выбрать, только когда камера
MODE
OFF
ной записи LOOP REC. Эту опцию можно
оснащена дополнительной платой
использовать с функцией предваритель
-
–CUF–
AJ-YA902AG.
ной записи.
OUTPUT CHAR TC
В этом пункте можно выбрать наложен
-
ON: Цикличная запись включена.
STATUS
ную индикацию, которая будет подавать
-
OFF: Цикличная запись выключена.
ся вместе с выходными сигналами с
MENU
разъемов VIDEO OUT (аналоговые или
<Примечание>
ONLY
SDI) и MON OUT.
После выключения питания и при после
-
ТС: Будет накладываться индикация
дующем включении настройка этой оп
-
тайм-кода. (Выводится меню, ког
-
ции будет сброшена до значения по
–– –F–
да накладываются символы
умолчанию – OFF.
меню.)
VOICE MEMO
ON
В этом пункте задается место на Р2-кар
-
<Примечаниe>
RESERV
OFF
те, которое будет выделено под голосо
-
вые комментарии.
Место индикации тайм-кода на экране
может смещаться вниз и вверх в зависи
-
ON: Независимо от имеющегося сво
-
мости от места индикации идентифика
-
бодного места для записи видео
-
тора (ID) камеры.
материала под голосовые ком
-
ментарии будет зарезервировано
STATUS:
место для записи комментария
Выводятся эти же символы, нало
-
продолжительностью 10 минут. В
женные на сигнал VF (видоискате
-
этот выделенный сегмент памяти
ля). (Выводится меню, когда на
-
можно записывать комментарий,
кладываются символы меню.)
даже когда загорается индикатор
MENU ONLY:
FULL, показывающий что на
Выводится, только когда включено
Р2-карте не осталось свободного
наложение символов меню. Когда
места.
включено наложение других сим-
OFF: Под запись голосовых коммента-
–CUF–
волов, не выводится.
риев место не резервируется.
MONITOR OUT
ON
В этом пункте можно включить/выклю-
<Примечание>
CHAR
OFF
чить наложение индикации на выходной
сигнал с разъема MON OUT независимо
Даже если в этой опции выбран пара-
от положения переключателя камеры
метр OFF, а в окне индикации горит со-
VIDEO OUT CHARACTER. (Содержимое
общение FULL, то в зависимости от со-
наложенной индикации то же, что и вы
-
стояния Р2-карты, возможно, на нее уда
-
–CUF–
ходной видеосигнал.)
стся записать голосовой комментарий.
ON: Разрешить наложение.
REC START ALL
В этом пункте можно задать критерии,
ограничивающие включение режима за
-
–CUF–
OFF: Запретить наложение.
NORMAL
писи.
LCD MON
ON
Включается/выключается вывод нало
-
ALL: Запись можно начать в режиме
CHAR
OFF
женной индикации на ЖК-дисплей. (Со
-
останова, паузы записи и воспро
-
держимое наложенной индикации то же,
изведения.
что и выходной видеосигнал.)
NORMAL:
ON: Разрешить наложение.
Запись можно начать в режиме па
-
(Независимо от положения пере
-
–CUF–
узы записи и в режиме останова.
ключателя VIDEO OUT
CHARACTER).
OFF: Запретить наложение.
(Независимо от положения пере
-
ключателя VIDEO OUT
–CUF–
CHARACTER).
VF MODE EE/PB
Выбирается видеоизображение, которое
EE
будет выводится в видоискателе.
EE/PB:
В режиме воспроизведения в ви
-
доискатель подается воспроизво
-
димое изображение.
EE: В видоискатель всегда подается
–CUF–
только изображение с камеры.
THUMBNAIL
ON
Включается/выключается вывод иконок
OUT
OFF
клипов, которые показываются на
ЖК-дисплее камеры, вместе с выходны
-
ми сигналами, которые подаются с
VIDEO OUT и MON OUT.
ON: Разрешить вывод.
–CUF–
OFF: Запретить вывод.
Подчеркнутые настройки обозначают настройки по умолчанию.
(095) 980-4205 www.panasonic.ru Panasonic (СНГ)
93
Пункты/
Варианты
Описание
8-2-5 LCD MONITOR
сохраненные
настроек
Пункты/
Варианты
Описание
данные
сохраненные
настроек
SC PHASE
-75
Выполняется точная настройка фазы
данные
FINE
:
поднесущей, когда установлена
BRIGHTNESS -7
Предназначен для регулировки яркости
GENLOCK.
+00
:
ЖК-дисплея.
:
+0
<Примечаниe>
+75
:
При настройке синхронизации
GENLOCK, сначала подстройте фазу го
-
–CUF–
+7
–– –––
ризонтального синхроимпульса, а по
-
COLOR LEVEL -7
Предназначен для регулировки цветно
-
том подстройте фазу поднесущей.
:
сти ЖК-дисплея.
+0
:
8-3 PAINT
–CUF–
+7
CONTRAST -7
Предназначен для регулировки контра
-
8-3-1 ROP
:
стности ЖК-дисплея
+0
Пункты/
Варианты
Описание
:
сохраненные
настроек
данные
–CUF–
+7
MASTER PED -200
Настройка основного уровня черного.
BACKLIGHT HIGH
В этом пункте можно включить или вы
-
:
NORMAL
ключить функцию постоянного поддер
-
жания высокой яркости ЖК-дисплея.
+008
HIGH: Яркость дисплея всегда высокая.
SCUFE
:
NORMAL:
+200
Яркость дисплея меняется в со
-
MASTER DTL -31
Настройка уровня четкости по вертикали
ответствии с настройкой опции
:
и горизонтали.
–CUF–
BRIGHTNESS.
+00
SELF SHOOT NORMAL
Включается/выключается зеркальное
:
MIRROR
отображение изображения на ЖК-дис
-
SCUFE
плее.
+31
NORMAL:
MASTER
0.35
Настройка гаммы MASTER GAMMA с ша
-
Отображение не меняется на
GAMMA
:
гом 0.01.
зеркальное.
0.45
MIRROR:
SCUFE
:
Отображение меняется на зерка
-
0.75
–CUF–
льное.
KNEE POINT 70.0%
Регулировка коррекции уровня выделе-
ASPECT CONV. LT.BOX
Выбирается формат вывода изображе-
:
ния краев с шагом 0.5%.
SQUEEZE
ния на ЖК-дисплее.
85.0%
LT.BOX:
Выводить изображение на
SCUFE
:
ЖК-дисплей в формате “LETTER
107.0%
BOX” (то есть без сжатия).
KNEE SLOPE 0
Настройка наклона кривой насыщения
SQUEEZE:
:
выделения краев.
Выводить изображение на дисп-
50
лей в сжатом виде.
SCUFE
:
<Примечаниe>
99
Настройка этого пункта имеет смысл
R GAIN -200
Настройка усиления цвета красного ка
-
только в том случае, когда в пункте
:
нала.
ASPECT [8-2-1 SYSTEM MODE] выбран
–CUF–
широкоформатный режим 16:9.
+000
SCUFE
:
+200
8-2-6 GENLOCK
G GAIN -200
Настройка усиления цвета зеленого ка
-
Пункты/
Варианты
Описание
:
нала.
сохраненные
настроек
+000
данные
SCUFE
:
GENLOCK INT
Выбор синхросигнала камеры.
+200
EXT
INT: Синхронизация по внутреннему
B GAIN -200
Настройка усиления цвета синего канала.
опорному сигналу независимо от
:
входного опорного сигнала, по
-
даваемого на входной разъем
+000
GENLOCK IN.
SCUFE
:
EXT: Синхронизация по внешнему
+200
опорному сигналу, подаваемого
R PEDESTAL -100
Настройка уровня черного для канала
–CUFE
на входной разъем GENLOCK IN.
:
красного цвета.
H PHASE
-50
Выполняется приблизительная под
-
+000
COARSE
:
стройка фазы горизонтального синхро
-
SCUFE
:
импульса при конфигурировании систе
-
+00
+100
мы.
:
G PEDESTAL -100
Настройка уровня черного для канала зе
-
–– –––
+50
:
леного цвета.
H PHASE FINE -160
Выполняется точная подстройка фазы
+000
:
горизонтального синхроимпульса при
SCUFE
:
конфигурировании системы.
+000
+100
<Примечание>
:
B PEDESTAL -100
Настройка уровня черного для канала си
-
Эта настройка одновременно сдвигает
+160
:
него цвета.
–– –––
фазу поднесущей.
+000
SC PHASE
0
Выполняется приблизительная настрой
-
COARSE
:
ка фазы поднесущей, когда установлена
SCUFE
:
синхронизация GENLOCK.
+100
1
:
Подчеркнутые настройки обозначают настройки по умолчанию.
–– –––
3
94
(095) 980-4205 www.panasonic.ru Panasonic (СНГ)
8-3-2 MATRIX
8-3-3 COLOR CORRECTION
Пункт/
Варианты
Описание
Пункт/
Варианты
Описание
сохраненные
настроек
сохраненные
настроек
данные
данные
¡MATRIX
A
Выбор таблицы цветокоррекции. Можно
R
-63
Этот пункт используется для коррекции
TABLE
B
хранить два типа таблиц: тип А и тип В.
(SAT/PHASE)
:
красного цвета (оттенок и насыщен
-
ность).
+00
SCUFE
:
MATRIX R-G -31
Настройка оттенка.
SCUFE
+63
:
R-Mg
-63
Этот пункт используется для коррекции
+30
(SAT/PHASE)
:
цвета (оттенок и насыщенность) между
:
красным и пурпурным.
+00
SCUFE
+31
:
MATRIX R-B -31
Настройка оттенка.
SCUFE
+63
:
Mg
-63
Этот пункт используется для коррекции
+05
(SAT/PHASE)
:
пурпурного цвета (оттенок и насыщен
-
:
ность).
+00
SCUFE
+31
:
MATRIX G-R -31
Настройка оттенка.
SCUFE
+63
:
Mg-B
-63
Этот пункт используется для коррекции
+16
(SAT/PHASE)
:
цвета (оттенок и насыщенность) между
:
пурпурным и синим.
+00
SCUFE
+31
:
MATRIX G-B -31
Настройка оттенка.
SCUFE
+63
:
B
-63
Эта опция используется для коррекции
+19
(SAT/PHASE)
:
синего цвета (оттенок и насыщенность).
:
+00
SCUFE
+31
:
MATRIX B-R -31
Настройка оттенка.
SCUFE
+63
:
B-Cy
-63
Этот пункт используется для коррекции
+16
(SAT/PHASE)
:
цвета (оттенок и насыщенность) между
:
синим и голубым.
+00
SCUFE
+31
:
MATRIX B-G -31
Настройка оттенка.
SCUFE
+63
:
Cy
-63
Этот пункт используется для коррекции
+05
(SAT/PHASE)
:
голубого цвета (оттенок и насыщен-
:
ность).
+00
SCUFE
+31
:
¡MATRIX
OFF
Выбирается таблица цветокоррекции,
SCUFE
+63
TABLE
A
которая будет применятся к выбранно-
Cy-G
-63
Этот пункт используется для коррекции
му значению переключателя GAIN
B
(SAT/PHASE)
:
цвета (оттенок и насыщенность) между
SCUFE
(L/M/H).
голубым и зеленым.
+00
<Примечание>
:
SCUFE
+63
Пункты, помеченные ¡, входят в состав пункта PAINT MENU
G
-63
Этот пункт используется для коррекции
SW( ¡ ) R/W в окне SD CARD R/W SELECT. Пункты без этой мет
-
(SAT/PHASE)
:
зеленого цвета (оттенок и насыщен
-
ки ( ¡ ) входят в состав опции PAINT MENU LEVEL R/W. Подроб
-
ность).
+00
нее см. [8-7-2 SD CARD R/W SELECT].
:
SCUFE
+63
G-Yl
-63
Этот пункт используется для коррекции
(SAT/PHASE)
:
цвета (оттенок и насыщенность) между
зеленым и желтым.
+00
:
SCUFE
+63
Yl
-63
Этот пункт используется для коррекции
(SAT/PHASE)
:
желтого цвета (оттенок и насыщен
-
ность).
+00
:
SCUFE
+63
Yl-R
-63
Этот пункт используется для коррекции
(SAT/PHASE)
:
цвета (оттенок и насыщенность) между
желтым и красным.
+00
:
SCUFE
+63
¡COLOR
ON
Включает/выключает цветокоррекцию
CORRECT
OFF
для переключателя GAIN (L/M/H).
SCUFE
Подчеркнутые настройки обозначают настройки по умолчанию.
(095) 980-4205 www.panasonic.ru Panasonic (СНГ)
95
8-3-4 LOW SETTING
8-3-5 MID SETTING
Опции/
Варианты
Описание
Пункты/сохран
Варианты
Описание
сохраненные
настроек
енные данные
настроек
данные
MASTER
-3dB
Выбирается мастер-усиление из -3, 0,
¡MASTER
-3dB
Выбирается мастер-усиление из -3, 0,
GAIN
:
3, 6, 9, 12, 15, 18, 21, 24, 27 или 30 дБ.
GAIN
:
3, 6, 9, 12, 15, 18, 21, 24, 27 или 30 дБ.
9dB
0dB
:
:
SCUFE
30dB
SCUFE
30dB
H.DTL LEVEL 00
В этом пункте задается уровень чет
-
H.DTL LEVEL 00
В этом пункте задается уровень четко
-
:
кости по горизонтали.
:
сти по горизонтали.
14
17
:
:
SCUFE
63
SCUFE
63
V.DTL LEVEL 00
В этом пункте задается уровень чет
-
V.DTL LEVEL 00
В этом пункте задается уровень четко
-
:
кости по вертикали.
:
сти по вертикали.
20
24
:
:
SCUFE
31
SCUFE
31
DTL CORING 00
В этом пункте задается DTL CORING.
DTL CORING 00
В этом пункте задается DTL CORING.
:
:
03
02
:
:
SCUFE
15
SCUFE
15
H.DTL FREQ. 00
В этом пункте задается частота (чет
-
H.DTL FREQ. 00
В этом пункте задается частота (чет
-
:
кость DTL) с которой добавляется
:
кость DTL) с которой добавляется
H.DTL. Чем выше значение, установ
-
20
H.DTL. Чем выше значение, установлен
-
ленное в этом пункте, тем выше час
-
20
:
ное в этом пункте, тем выше частота
тота (ниже четкость)
:
(ниже четкость).
SCUFE
31
SCUFE
31
LEVEL
0
В этом пункте устанавливается зави
-
LEVEL
0
В этом пункте устанавливается зависи
-
DEPEND.
1
симость LEVEL DEPEND.
DEPEND.
1
мость LEVEL DEPEND.
:
Четкость не добавляется к той облас
-
:
Четкость не добавляется к той области,
ти, где яркость равна или меньше ве
-
5
где яркость равна или меньше величи
-
личины, выставленной в этом пункте.
5
ны, выставленной в этом пункте.
Когда в пункте GAMMA MODE SEL сто-
Когда в пункте GAMMA MODE SEL стоит
ит значение STD, каждое значение
значение STD, каждое значение этого
этого пункта представляет опреде-
пункта представляет определенный
ленный уровень яркости, т.е.:
уровень яркости, т.е.: 0 = примерно 0%,
0 = примерно 0%, 1 = примерно 4%,
1 = примерно 4%, 2 = примерно 8%, 3 =
2 = примерно 8%, 3 = примерно 12%,
примерно 12%, 4 = примерно 16%, 5 =
SCUFE
4 = примерно 16%, 5 = примерно 20%.
SCUFE
примерно 20%.
MASTER
0.35
В этом пункте задается гамма
MASTER
0.35
В этом пункте задается гамма MASTER
GAMMA
:
MASTER GAMMA с шагом 0.01
GAMMA
:
GAMMA с шагом 0.01.
0.45
0.45
:
:
SCUFE
0.75
SCUFE
0.75
BLACK
-3
В этом пункте задается усиление кон
-
BLACK
-3
В этом пункте задается усиление конт
-
STRETCH
:
трастности на темных областях.
STRETCH
:
растности на темных областях.
OFF
OFF
:
:
SCUFE
+3
SCUFE
+3
¡MATRIX
OFF
В этом пункте выбирается таблица
¡MATRIX
OFF
В этом пункте выбирается таблица цве
-
TABLE
A
цветокоррекции.
TABLE
A
токоррекции.
B
B
SCUFE
SCUFE
¡COLOR
ON
В этом пункте включается/выключает
-
¡COLOR
ON
В этом пункте включается/выключается
CORRECT
OFF
ся цветокоррекция.
CORRECT
OFF
цветокоррекция.
SCUFE
SCUFE
<Примечание>
Пункты, помеченные ¡, входят в состав пункта PAINT MENU
SW( ¡ ) R/W в окне SD CARD R/W SELECT. Пункты без этой мет
-
ки ( ¡ ) входят в состав пункта PAINT MENU LEVEL R/W. Подроб
-
нее см. [8-7-2 SD CARD R/W SELECT].
Подчеркнутые настройки обозначают настройки по умолчанию.
96
(095) 980-4205 www.panasonic.ru Panasonic (СНГ)
8-3-6 HIGH SETTING
8-3-7 ADDITIONAL DTL
Пункты/
Варианты
Описание
Пункты/
Варианты
Описание
сохраненные
настроек
сохраненные
настроек
данные
данные
MASTER
-3dB
Выбирается мастер-усиление из -3, 0, 3,
KNEE APE LVL OFF
В этом пункте задается уровень KNEE
GAIN
:
6, 9, 12, 15, 18, 21, 24, 27 или 30 дБ.
1
APE.
18dB
2
:
:
SCUFE
30dB
SCUFE
5
H.DTL LEVEL 00
В этом пункте задается уровень четко
-
CHROMA DTL OFF
Задается увеличение четкости в насы
-
:
сти по горизонтали.
0
щенных цветом областях.
12
:
Определяет границу насыщенности и
накладывает ее на Y-сигнал яркости для
:
5
увеличения четкости по горизонтали
SCUFE
63
(H.DTL). Чем выше величина, тем боль
-
V.DTL LEVEL 00
В этом пункте задается уровень четко
-
SCUFE
ше коррекция.
:
сти по вертикали.
DTL GAIN(+) -31
Настройка уровня четкости в направле
-
17
:
нии + (вверх).
:
+00
SCUFE
31
:
DTL CORING 00
В этом пункте задается DTL CORING.
SCUFE
+31
:
DTL GAIN(- -31
Настройка уровня четкости в направле
-
08
:
нии – (вниз).
:
+00
SCUFE
15
:
H.DTL FREQ. 00
В этом пункте задается частота (чет
-
SCUFE
+31
:
кость DTL) с которой добавляется H.DTL.
DTL CLIP 00
Регулировка "отсечения" сигнала четко
-
Чем выше значение, установленное в
20
:
сти в направлении +.
этом пункте, тем выше частота (ниже
:
четкость)
SCUFE
63
SCUFE
31
DTL SOURCE (R+G)/2
Выбор компонентов сигнала четкости.
LEVEL
0
В этой опции устанавливается зависи
-
(G+B)/2
DEPEND.
:
мость LEVEL DEPEND.
2G+R+B/4
3
Четкость не добавляется к той области,
(3G+R)/4
где яркость равна или меньше величи
-
:
R
ны, выставленной в этом пункте.
5
SCUFE
G
Когда в пункте GAMMA MODE SEL стоит
значение STD, каждое значение этого
H.DTL LINE MIX 1H
Выбор строки развертки для генерации
пункта представляет определенный уро-
2H
сигнала четкости.
вень яркости, т.е.: 0 = примерно 0%, 1 =
SCUFE
примерно 4%, 2 = примерно 8%, 3 = при-
¡ CORNER DTL ON
Включение/выключения режима
мерно 12%, 4 = примерно 16%, 5 = при-
OFF
CORNER DTL, который увеличивает раз-
мерно 20%.
решение по всему периметру экрана
SCUFE
SCUFE
MASTER
0.35
В этом пункте задается гамма MASTER
GAMMA
:
GAMMA с шагом 0.01.
0.55
<Примечание>
:
Пункты, помеченные ¡, входят в состав пункта PAINT MENU SW
SCUFE
0.75
( ¡ ) R/W в окне SD CARD R/W SELECT. Пункты без этой пометки
BLACK
-3
В этом пункте задается усиление конт
-
( ¡ ) входят в состав пункта PAINT MENU LEVEL R/W. Подробнее
STRETCH
:
растности на темных областях.
см. [8-7-2 SD CARD R/W SELECT].
OFF
:
Подчеркнутые настройки обозначают настройки по умолчанию.
SCUFE
+3
¡MATRIX
OFF
Выбирается таблица цветокоррекции.
TABLE
A
B
SCUFE
¡ COLOR
ON
Включается/выключается цветокоррек
-
CORRECT
OFF
ция.
SCUFE
(095) 980-4205 www.panasonic.ru Panasonic (СНГ)
97
8-3-8 SKIN TONE DTL
8-3-9 KNEE/LEVEL
Пункты/
Варианты
Описание
Пункты/
Варианты
Описание
сохраненные
настроек
сохраненные
настроек
данные
данные
¡SKIN TONE
ON
Включение/выключение увеличения
MASTER PED -200
Настройка уровня черного
DTL
OFF
четкости областей телесного цвета.
:
+020
SCUFE
:
¡SKIN TONE
ON
Включение/выключение штриховой
SCUFE
+200
ZEBRA
OFF
миры в диапазоне телесных оттенков
MANUAL
ON
Выбор режима, когда переключатель
SKIN TONE.
KNEE
OFF
AUTO KNEE выключен (OFF). Когда в
SCUFE
этом пункте выбрано значение ON,
можно задать величину в пункте KNEE
SKIN DTL
0
Регулировка эффективности SKIN TONE
SCUFE
POINT/SLOPE,
CORING
:
DTC
KNEE POINT 70.0%
Регулировка коррекции уровня выделе
-
5
CORING.
:
ния краев с шагом 0.5%.
:
85.0%
SCUFE
7
:
SKIN TONE
Используется для получения нужного
SCUFE
107.0%
GET
цветового оттенка для SKIN TONE DTL.
Выровняйте маркер центра и нужный
KNEE SLOPE 00
Настройка наклона кривой насыщения
SCUFE
объект относительно друг друга.
:
выделения краев.
Y MAX 000
50
Параметр 0 означает отключение выде
-
Регулировка максимальной величины
ления краев.
:
сигнала яркости, на который может вли
-
:
ять SKIN TONE.
<Примечание>
190
99 (98)
Если используется проводной пульт
:
AJ-EC3, то возможный диапазон на
-
SCUFE
255
стройки этого пункта лежит в диапазоне
Y MIN 000
Регулировка минимальной величины
SCUFE
от 00 до 98.
:
сигнала яркости, на который может вли
-
WHITE CLIP ON
Включение/выключение функции отсе
-
ять SKIN TONE.
010
OFF
чения белого. Когда в этом пункте вы
-
брано значение ON, можно задать зна
-
:
SCUFE
чение в пункте WHITE CLIP LVL.
SCUFE
255
WHITE CLIP
90%
Регулировка уровня для функции WHITE
I CENTER 000
Регулировка центральной позиции оси I
LVL
:
CLIP.
:
(области, где разрешено применение
SKIN TONE).
105%
022
:
:
SCUFE
109%
SCUFE
255
A.KNEE POINT 80%
Регулировка ограничения автоматиче-
I WIDTH 000
Выбор ширины области, где разрешено
:
ской коррекции насыщения с шагом
:
применение SKIN TONE вдоль оси I и
0.5%. Эта установка вступает в силу,
ниже I CENTER.
85%
010
когда переключатель OUTPUT/AUTO
:
:
KNEE стоит в положении CAM. AUTO
SCUFE
107%
KNEE ON.
SCUFE
255
Q WIDTH 000
Выбор ширины области, где разрешено
A.KNEE LVL 100
Регулировка уровня автоматической
применение SKIN TONE вдоль оси Q и
:
коррекции насыщения AUTO KNEE.
:
ниже I CENTER.
005
105
:
:
SCUFE
109
SCUFE
255
Q PHASE -128
Регулировка фазы области, где разре
-
A.KNEE
1
Регулировка скорости автокоррекции
:
шено применение SKIN TONE из расче
-
RESPONSE
:
насыщения AUTO KNEE.
та оси Q .
Чем ниже величина, тем выше ско
+000
4
-
рость.
:
SCUFE
SCUFE
+127
<Примечание>
Пункты, помеченные ¡, входят в состав пункта PAINT MENU SW
( ¡ ) R/W в окне SD CARD R/W SELECT. Пункты без этой помет
-
ки ( ¡ ) входят в состав пункта PAINT MENU LEVEL R/W. Подроб
-
нее см. [8-7-2 SD CARD R/W SELECT].
Подчеркнутые настройки обозначают настройки по умолчанию.
Направление +
Направление -
= Область телесного
оттенка
98
(095) 980-4205 www.panasonic.ru Panasonic (СНГ)
8-3-10 GAMMA
8-3-12 ¡ CAMERA SETTING
Пункты/
Варианты
Описание
сохраненные
настроек
Пункты/
Варианты
Описание
данные
сохраненные
настроек
MASTER
0.35
Регулировка мастер-гаммы с шагом
данные
GAMMA
:
0.01%.
DETAIL ON
Включение/выключение увеличения чет
-
0.45
OFF
кости (по горизонтали, вертикали).
:
SCUFE
SCUFE
0.75
2D LPF ON
Включение/выключение фильтра низких
R GAMMA -15
Регулировка гаммы в канале красного
OFF
частот, снижающего перекрестные ис
-
:
цвета.
кажения.
SCUFE
+00
HIGH COLOR ON
Включение/выключение режима HIGH
:
OFF
COLOR, улучшающего динамический
SCUFE
+15
SCUFE
диапазон цвета.
B GAMMA -15
Регулировка гаммы в канале синего
GAMMA ON
Включение/выключение схемы гам
-
:
цвета.
OFF
ма-коррекции.
+00
SCUFE
:
SCUFE
+15
TEST SAW ON
Включение/выключение тест-сигнала.
GAMMA MODE
STD
Выбор гаммы.
OFF
SEL
NEWS
STD: Стандартная гамма. Позволяет
SCUFE
FILM LIKE1
эффективно воспроизводить
FLARE ON
Включение/выключение коррекции бли
-
градации путем снижения эф
-
FILM LIKE1
OFF
ков объектива.
фектов засветки и затемнения
SCUFE
при видеосъемке объектов с яр
-
кими фрагментами. Особенно
H-F COMPE. ON
Включение/выключение режима H-F
эффективна в режиме автокор
-
OFF
COMPE, повышающего четкость в диа
-
рекции насыщения AUTO KNEE.
SCUFE
пазоне высоких частот.
FILM LIKE1:
Возможность применить гам
-
ма-корекцию типа кинофильм.
Штриховая мира
По умолчанию присвоена файлу
ZEBRA 2
сценария 4.
FILM LIKE2:
Уровень видео
Вкл Выкл SPOT
Возможность применить гам
-
ма-корекцию типа кинофильм.
Позволяет воспроизводить гра-
дации оттенков в ярких областях
лучше, чем гамма FILM LIKE1.
Уровень
<Примечания>
определения
·
При выборе гамма-коррекции News
"ZEBRA1 "
Gamma настройки пунктов KNEE
SLOPE, KNEE POINT и A.KNEE POINT в
разделе [8-3-9 KNEE/LEVEL] отключа-
ются. Эти пункты также не будут
иметь силу, когда гамма-корреккция
Уровень
News Gamma включена кнопкой USER.
определения
·
"ZEBRA2 "
Если выбраны гамма-коррекции FILM
LIKE1 или FILM LIKE2, то будут небо
-
льшие изменения, если в пункте KNEE
SLOPE выбрано значение, лежащий в
SCUFE
диапазоне от 00 до 50.
<Примечание>
Все пункты в CAMERA SETTING входят в состав пункта PAINT
MENU SW ( ¡ ) R/W в окне CARD R/W SELECT.
8-3-11 FLARE
Подчеркнутые настройки обозначают настройки по умолчанию.
Пункты/
Варианты
Описание
сохраненные
настроек
данные
R FLARE 000
Регулировка R-FLARE
:
SCUFE
100
G FLARE 000
Регулировка G-FLARE
:
SCUFE
100
B GAMMA 000
Регулировка B-FLARE
:
SCUFE
100
(095) 980-4205 www.panasonic.ru Panasonic (СНГ)
99
8-4 VF
8-4-1 VF DISPLAY
8-4-2 VF MARKER
Пункты/
Варианты
Описание
Пункты/
Варианты
Описание
сохраненные
настроек
сохраненные
настроек
данные
данные
DISP
NORMAL
NORMAL:
TABLE A
Выбор таблицы настройки VF MARKER.
CONDITION
HOLD
Показывает состояние постоянно.
B
Сначала выберите таблицу А или В, по
-
HOLD:
сле чего выберите значения в пунктах,
Индикация состояния только при
приведенных ниже, для каждой из таб
-
–CUFE
нажатии кнопки MODE CHECK.
–CUFE
лиц.
DISP MODE 1
Настройка режима DISP MODE.
CENTER MARK OFF
Выбор типа маркера центра.
2
Включение вывода сообщений/преду
-
1
OFF: Маркер центра выключен.
3
преждений.
2
1: + (большой маркер).
Подробнее см. раздел [4-7-4 Вывод в
3
2: Прозрачный (крупный).
окне видоискателя сообщений об изме
-
4
3: + (маленький маркер).
–CUFE
нении режимов и настроек].
–CUFE
4: Мрозрачный (маленький).
VF OUT Y
Выбор сигнала в видоискателе.
SAFETY ZONE OFF
Выбор типа рамки, показывающей об
-
NAM
Y: Сигнал яркости.
1
ласть гарантированного попадания в
R
NAM: Выходной сигнал с наибольшим
кадр.
2
G
уровнем среди сигналов R, G, B.
OFF: Рамка в видоискателе не выво
-
B
R: Сигнал канала красного.
дится.
G: Сигнал канала зеленого.
1: Замкнутая рамка.
–CUFE
B: Сигнал канала синего.
–CUFE
2: Только уголки рамки.
VF DTL 0
Выбор четкости в видоискателе.
SAFETY AREA 80%
Выбор размера области гарантирован
-
:
Дополнительно увеличивает четкость
:
ного попадания в кадр.
3
сигнала, подаваемого в видоискатель.
90%
Величина 0 – четкость та же, что и в
:
:
основных строках развертки.
–CUFE
5
–CUFE
100%
ZEBRA1
0%
Регулировка уровня определения
FRAME SIG 4:3
Выбор маркера кадра.
DETECT
:
ZEBRA1 (величина IRE).
13:9
Маркер работает только когда запись
70%
14:9
(REC MODE) ведется в формате 16:9.
:
–CUFE
VISTA
Параметр VISTA – 16:8.65.
–CUFE
109%
FRAME MARK ON
Включение/выключение маркера кадра.
ZEBRA2
0%
Регулировка уровня определения
OFF
DETECT
:
ZEBRA2 (величина IRE).
–CUFE
85%
FRAME LVL 0
Выбор яркости области, лежащей за
:
:
пределами маркера кадра.
–CUFE
109%
15
0: Эквивалент отсутствия сигнала
ZEBRA2 ON
Устанавливает ZEBRA2 на одно из значе-
(OFF).
SPOT
ний ON, OFF или SPOT.
15: Яркость такая же, что и по центру.
Если в пункте FRAME SIG выбран
–CUFE
OFF
параметр VISTA, этот пункт не ра-
LOW LIGHT LVL OFF
Выбор величины поступающего на каме-
–CUFE
ботает.
10%
ру света, при котором будет появляется
сообщение о недостаточном освещении
15%
LOW LIGHT.
8-4-3 USER BOX
20%
25%
Пункт/
Варианты
Описание
30%
сохраненные
настроек
данные
–CUFE
35%
ECU MENU
ON
Включение/выключение вывода в видо
-
USER BOX ON
Включение/выключение вывода USER
искатель меню, когда к камере подклю
-
OFF
BOX.
DISP.
OFF
чен пульт ДУ.
–CUFE
–CUFE
USER BOX
1
В этой опции задается ширина USER
50M
:
BOX.
ON
Включение/выключение индикации фор
-
WIDTH
INDICATOR
OFF
мата записи 50М.
13
:
–CUFE
–CUFE
100
MARKER/CHAR
50%
Регулировка яркости маркеров и инди
-
USER BOX
1
В этой опции задается высота USER
BOX.
LVL
60%
кации, которая выводится в окне видо
-
HEIGHT
:
искателя.
70%
13
80%
:
–CUFE
90%
144
–CUFE
100%
USER BOX H
+50
В этой опции задается положение USER
POS
:
BOX по горизонтали.
+00
:
–CUFE
+50
USER BOX V
-144
В этой опции задается положение USER
POS
:
BOX по вертикали.
+000
:
–CUFE
+144
Подчеркнутые настройки обозначают настройки по умолчанию.
100
(095) 980-4205 www.panasonic.ru Panasonic (СНГ)
