Panasonic TYWK42PV20 – страница 5

十字型螺絲起子

5. 準備電漿顯示器

安裝絕緣墊



將電漿顯示器的正面放在一塊乾淨無塵或異物的布上，然後按以下步

驟進行。

如電漿顯示器有任何突出部分，請注意不要將其劃傷或損壞。



使用十字型螺絲起子自電漿顯示器上將四個螺帽拆下。

備註

帽

毯

• 將拆下的螺帽保存在一個安全的位置。

（使用基座時將需要使用。）



使用提供的六角扳手



，將提供的 4 個六角埋孔螺絲



、4 個蝶形

帶齒墊圈



和 4 個絕緣墊片



安裝至取下螺帽的位置，如右圖所

示。

（鎖緊扭力：3 至 4 N ∙m）



連接電源線和連接其他裝置的纜線。

備註

毯

• 接線的詳細信息，請參閱電漿顯示器的用戶手冊。

• 將電漿顯示器安裝到壁掛架上時，請注意避免將電源線和連接其它裝

置的電纜夾在電漿顯示器和牆面或托架之間。

6. 將電漿顯示器安裝並固定到壁掛架上

• 安裝時， 請注意避免將電源線和連接其他裝置的電纜夾在電漿顯示器

和牆面或托架之間。

水平安裝



使電漿顯示器的上絕緣墊與托架裝置頂部的開孔嚙合，並緩慢將其降

到位。



輕微提起電漿顯示器的同時，將底部絕緣墊片插入壁掛架底端的孔中，

然後將電漿顯示器豎直拉到位。

上絕緣墊片

垂直安裝

順時針轉動 90 度，使 Panasonic 標誌位於左側，然後按照與水平安



裝相同的步驟進行安裝。

注意

牆面

牆面

• 若將電漿顯示器提起過高，其頂部將脫離壁掛架。

底部孔

下絕緣墊片



水平安裝 垂直安裝

中文

頂部開孔

81

安裝步驟



將第 4 部分中的固定裝置的螺絲



栓緊，直到無法栓緊為止。

備註

• 過度栓緊固定裝置的螺絲



可能造成托架彎曲變形。



略微提起電漿顯示器，檢查是否固定。

水平安裝

垂直安裝

裝置固定螺絲（長）



（鎖緊扭力：2.5 至 3.5 N ∙m）

裝置固定螺絲（短）



（鎖緊扭力：1.2 至 1.5 N ∙m）

拆卸電漿顯示器



將一塊毯或布置於電漿顯示器下。卸下安裝在壁掛架側的固定裝置的螺絲



。



水平安裝

壁掛架的左側或右側

垂直安裝

壁掛架的左側

牆面

備註

• 否則，固定裝置的螺絲



可能意外掉落，在地面上留下痕跡。

牆面



中斷電源線和連接電漿顯示器與其他裝置的纜線。



提起電漿顯示器底部的同時，將電漿顯示器向您的方向拉出。

下絕緣墊片



卸下底部絕緣墊片後，繼續提起電漿顯示器並將其拆下。

備註

• 您需要將電漿顯示器提起約 4 釐米才能將其卸下。



毯或布

裝置固定螺絲



地面

中文

82

壁掛け金具（垂直取り付け型）

外形寸法図

Wall-hanging bracket (Vertical mounting type)

External dimensions drawing

Wandhalterung (Typ für vertikale Anbringung)

Abbildung mit externen Abmessungen

Muurbevestigingssteun (voor verticale montage)

Tekening met buitenafmetingen

Staffa per montaggio alla parete (tipo per montaggio verticale)

Schema delle dimensioni esterne

Applique de fixation au mur (type pour montage vertical)

Plan des dimensions extèrieures

Soporte para colgar en pared (Tipo de montaje vertical)

Dibujo de dimensiones externas

Väggupphängningshållare (vertikal monteringstyp)

Detaljskiss över yttermått

Vægophæng (type til lodret montering)

Tegning af udvendige mål

Кронштейн для крепления на стену (Для вертикального монтажа)

Схема с внешними размерами

Қабырғаға бекітетін кронштейн (Тік орнату түрі)

Сыртқы өлшемдер сызбасы

Настінний кронштейн (для вертикального монтажу)

Креслення із зовнішніми розмірами

壁掛架 （垂直安裝型）

外觀尺寸圖

横型設置時

Installation horizontale

Көлденең орнату

Horizontal installation

Instalación horizontal

Горизонтальний монтаж

Horizontale Installation

Horisontell montering

水平安裝

Horizontale installatie

Vandret installation

Montaggio in orizzontale

Горизонтальная установка

単位 :

mm

Unité: mm

Бірлік: мм

Unit: mm (inches)

Unidad: mm

Одиниці виміру: мм

Einheit: mm

Enhet: mm

單位： 毫米

Eenheid: mm

Enhed: mm

Unità: mm

Единицы: мм

A

D

400 (15.8)

20

*スピーカーあり

(0.8)

With speakers

C

Mit Lautsprechern

Met luidsprekers

Con altoparlanti

Avec les enceintes

Con altavoces

Med högtalare

B

Med højttalere

300 (11.9)

С динамиками

Динамиктерімен бірге

З колонками

附揚聲器

A'*

対応機種 Modelli applicabili Πодходящие модели

寸法Mått

Applicable models

Modèles concernès Қолдануға болатын

Dimensions

Mål

Zutreffende Modelle

Modelos aplicables модельдер

Abmessungen Размеры

Modellen waarop van

Modell Моделі

Afmetingen

Өлшемдер

toepassing

Anvendelige modeller

適用型號

Dimensioni

Розміри

Dimensions 尺寸

TH-42PF20

TH-50PF20

Dimensiones

TH-42PH20

TH-50PH20

A 1020 (40.2) 1210 (47.7)

A'

*

1230 (48.5) 1427 (56.2)

B 610 (24.1) 724 (28.6)

C 93.5 (3.7) 150.5 (6.0)

D 110 (4.4) 110 (4.4)

83

20

(0.8

D

A

400 (15.8)

Web Site : http://panasonic.net

M0210-0

©



Panasonic Corporation 2010

壁掛け金具（垂直取り付け型）

外形寸法図

Wall-hanging bracket (Vertical mounting type)

External dimensions drawing

Wandhalterung (Typ für vertikale Anbringung)

Abbildung mit externen Abmessungen

Muurbevestigingssteun (voor verticale montage)

Tekening met buitenafmetingen

Staffa per montaggio alla parete (tipo per montaggio verticale)

Schema delle dimensioni esterne

Applique de fixation au mur (type pour montage vertical)

Plan des dimensions extèrieures

Soporte para colgar en pared (Tipo de montaje vertical)

Dibujo de dimensiones externas

Väggupphängningshållare (vertikal monteringstyp)

Detaljskiss över yttermått

Vægophæng (type til lodret montering)

Tegning af udvendige mål

Кронштейн для крепления на стену (Для вертикального монтажа)

Схема с внешними размерами

Қабырғаға бекітетін кронштейн (Тік орнату түрі)

Сыртқы өлшемдер сызбасы

Настінний кронштейн (для вертикального монтажу)

Креслення із зовнішніми розмірами

壁掛架 （垂直安裝型）

外觀尺寸圖

縦型設置時

Installation verticale

Тік орнату

Vertical installation

Instalación vertical

Вертикальний монтаж

Vertikale Installation

Vertikal montering

垂直安裝

Verticale installatie

Lodret installation

Montaggio in verticale

Вертикальная установка

単位 :

mm

Unité: mm

Бірлік: мм

Unit: mm (inches)

Unidad: mm

Одиниці виміру: мм

Einheit: mm

Enhet: mm

單位： 毫米

Eenheid: mm

Enhed: mm

Unità: mm

Единицы: мм

B

E

対応機種 Modelli applicabili Πодходящие модели

寸法Mått

Applicable models

Modèles concernès Қолдануға болатын

Dimensions

Mål

Zutreffende Modelle

Modelos aplicables модельдер

300 (11.9)

C

Abmessungen Размеры

Modellen waarop van

Modell Моделі

Afmetingen

Өлшемдер

toepassing

Anvendelige modeller

適用型號

Dimensioni

Розміри

Dimensions 尺寸

TH-42PF20

TH-50PF20

Dimensiones

TH-42PH20

TH-50PH20

A 1020 (40.2) 1210 (47.7)

B 610 (24.1) 724 (28.6)

C 64.5 (2.6) 121.5 (4.8)

D 497.5 (19.6) 592.5 (23.4)

E 110 (4.4) 110 (4.4)

84