Panasonic SV-AS3: Воспроизведение

VQT0P31Rus.book 41 ページ ２００５年５月９日　月曜日　午前９時４２分

Воспроизведение

Воспроизведение

∫ Выбор желаемого режима воспроизведения

1 Передвиньте переключатель

питания на [ON].

– Индикатор питания загорится красным.

Передвиньте переключатель

режима Запись/Воспроизведение

на режим воспроизведения [ ].

2 Нажмите кнопку [MODE] и

Picture

установите желаемый пункт при

EXIT

помощи Джогг-болла.

• Обращайтесь к нижеприведенной таблице для

выбора режима.

Режимы

Пригодные для

Аудио

воспроизведения

воспроизведения файлы

Файлы [Picture] или файлы

Picture

с неподвижными

(Воспроизведение

Не может быть

изображениями (в формате

неподвижных

воспроизведено.

JPEG), записанными на

изображений)

данной камере

Файлы [MPEG4] или

Проигрываются

MPEG4

файлы с движущимися

через

(Воспроизведение

изображениями (в

стереонаушники

движущихся

формате ASF), записанные

изображений)

(входят в комплект

на данной камере

поставки). (Аудио не

Voice

Файлы [Voice],

может быть

(Воспроизведение

записанные на этой

воспроизведено на

аудио)

камере

этой камере.)

Обращайтесь к стр.59

Audio

Файлы аудио,

за информацией о

(Воспроизведение

записанные на карту при

воспроизведении

музыки)

помощи SD-Jukebox

музыки.

41

VQT0P31

Увеличение изображений (Целевой зум)

Вы можете увеличить изображение до 10k.

1 Выберите изображение в режиме [Picture]. (Стр.41)

2 Поверните Джогг-болл вверх.

– Целевой квадрат появляется на ЖК-

мониторе.

1. 2

3 Вращайте Джогг-болл вверх или

вниз для того, чтобы выбрать

желаемую кратность увеличения,

затем нажмите на Джогг-болл.

• Чем больше вы поворачиваете Джогг-болл

вверх, тем больше становится кратность

увеличения (до 10k).

4 Поворачивайте Джогг-болл для

того, чтобы сместить целевой

квадрат до места, которое вы

хотите увеличить, затем нажмите

на Джогг-болл.

– Изображение в целевом квадрате

увеличивается.

• После увеличения изображения кратность

вернется к 1

k при нажатии на Джогг-болл или

при его вращении вправо или влево.

• Повторите Шаги 2–4, если Вы хотите увеличить изображение еще

больше.

48

VQT0P31

t

4.0

t

4.0

VQT0P31Rus.book 48 ページ ２００５年５月９日　月曜日　午前９時４２分

Воспроизведение (продолжение)

t

VQT0P31Rus.book 49 ページ ２００５年５月９日　月曜日　午前９時４２分

≥ Вы можете обнулить увеличение, открыв экран меню.

≥ Чем больше увеличено изображение, тем хуже становится его

качество.

≥ Увеличение может быть не произведено на изображении,

записанном на другом оборудовании.

Пометка неподвижных изображений как “Избранные”

Только изображения, помеченные как “Избранные”, могут быть

показаны в покадровом показе (Стр.52).

1 Установите режим на [Picture]. (Стр.41)

2 Нажмите на кнопку [MENU] и установите желаемый

пункт при помощи Джогг-болла. (Стр.18)

Mark

l

Select/Unselect

3 Выберите желаемое изображение и

нажмите на Джогг-болл.

– В нижней части ЖК-монитора появится значок

[¿] и изображение будет помечено.

• Нажмите Джогг-болл еще раз для отмены команды.

• Нажмите кнопку [MENU], чтобы закрыть меню.

∫ При воспроизведении только файлов, помеченных

как “Избранные”

Выберите пункт [Play] в Шаге 2 и нажмите на Джогг-болл.

≥ Вращайте Джогг-болл вправо или влево для выбора изображения.

≥ Нажмите кнопку [MENU], чтобы остановить функцию Mark play

(воспроизведение помеченных файлов).

∫ Отмена пометки

Выберите помеченные файлы в Шаге 3 и нажмите на Джогг-болл.

49

VQT0P31

VQT0P31Rus.book 50 ページ ２００５年５月９日　月曜日　午前９時４２分

Воспроизведение (продолжение)

∫ Отмена пометки всех файлов

Выберите пункт [Unselect all] в Шаге 2, выберите [Yes] на экране

подтверждения и нажмите на Джогг-болл. Все пометки отменены.

≥ Можно пометить до 999 изображений как “Избранные”.

Создание покадрового показа с Аудио

Вы можете создать покадровый показ с аудиофайлом на карте,

добавленном как файл BGM.

1 Установите режим на [Picture]. (Стр.41)

2 Нажмите кнопку [MENU] и установите желаемый

пункт при помощи Джогг-болла. (Стр.18)

Slide show

l

Make slide show

• Если Вы уже создавали файл покадрового показа в прошлом,

появится подтверждающее сообщение. Если Вы выберете [Yes], Вы

сможете удалить предыдущий покадровый показ и создать новый.

Если Вы выберете [No], Вы сможете внести изменения в предыдущий

покадровый показ.

3 Вращайте Джогг-болл вправо или

влево, чтобы выбрать

изображения для создания

покадрового показа, и нажмите на

Джогг-болл.

– На ЖК-мониторе появится значок [ ].

• Нажмите на Джогг-болл снова, чтобы отменить

команду.

• Вы можете выбрать другие изображения,

повторяя данную операцию.

50

VQT0P31

VQT0P31Rus.book 51 ページ ２００５年５月９日　月曜日　午前９時４２分

4 Нажмите на кнопку [MENU].

• Если на карте нет аудиофайлов, покадровый

показ будет создан без аудио.

5 (Если на карте есть аудиофайлы)

Выберите [Yes] или [No] на экране

DO YOU NEED

BACKGROUND MUSIC?

подтверждения и нажмите на

Джогг-болл.

Ye s N o

• Если Вы выберете [No], будет создан

покадровый показ без аудио.

6 (Если Вы выберете [Yes] в Шаге 5)

Выберите аудиофайл, который Вам

хотелось бы слышать во время

покадрового показа, и нажмите на

Джогг-болл.

• Создан покадровый показ с аудио.

≥ Только файлы, которые могут быть воспроизведены на этой камере,

могут быть приложены как BGM. (Стр.59)

≥ Покадровый показ может включать до 36 изображений.

≥ Во время воспроизведения покадрового показа с аудио, качество

изображений ухудшается.

51

VQT0P31

VQT0P31Rus.book 52 ページ ２００５年５月９日　月曜日　午前９時４２分

Воспроизведение (продолжение)

Воспроизведение неподвижных изображений в

покадровом показе

Неподвижные изображения автоматически проигрываются

последовательно. Эта функция хорошо подходит для создания

истории с неподвижными изображениями.

1 Установите режим на [Picture]. (Стр.41)

2 Нажмите кнопку [MENU] и установите желаемый

пункт при помощи Джогг-болла. (Стр.18)

Slide show

l

Play slide show

l

Slide show

Воспроизводит покадровые показы с аудио

(с аудио)

(Стр.50), созданные на этой камере.

Slide show

Воспроизводит все изображения (в

(все

порядке нумерации файлов).

изображения)

Воспроизводит покадровые показы,

SD Slide

созданные на поставляемом программном

show

обеспечении SD Viewer.

Воспроизводит покадровые показы из

Slide show

изображений, помеченных как

(¿ mark)

“Избранные” (Стр.49).

– Начинается покадровый показ.

• Нажмите на Джогг-болл, чтобы прервать воспроизведение.

≥

Вы можете выбрать изображения для воспроизведения в покадровом

показе, используя SD Viewer. На этой камере изображения не могут

быть воспроизведены с интервалом, установленным в SD Viewer.

≥ Вы можете регулировать громкость при помощи кнопки

регулировки громкости на ПДУ во время покадрового показа (с

аудио). (Экран регулировки громкости не появляется.)

52

VQT0P31

VQT0P31Rus.book 53 ページ ２００５年５月９日　月曜日　午前９時４２分

≥ Может пройти достаточно много времени с момента появления

экрана открытия во время подготовки к воспроизведению до

начала показа покадрового показа (с аудио). Тем не менее, это не

является неисправностью.

≥ Если Вы хотите слышать проигрываемое аудио, подсоедините ПДУ

и стереонаушники (входят в комплект поставки). (Вы не можете

слушать аудио на этой камере.)

Печать изображений путем непосредственного

подсоединения к принтеру (PictBridge)

Вы можете напечатать неподвижные изображения,

воспроизводимые на этой камере, на принтере, поддерживающем

PictBridge и соединенном с этой камерой посредством кабеля USB

(входит в комплект поставки). (Включите принтер заранее.)

1 Установите режим на [Picture]. (Стр.41)

2 Нажмите кнопку [MENU] и установите желаемый

пункт при помощи Джогг-болла. (Стр.18)

Connection

Setup

l

l

PictBridge

(USB)

• Убедитесь в том, что пункт установлен перед тем, как подключать

камеру к принтеру.

3 Подсоедините камеру ко входу

питания с адаптером переменного

1

тока и шнуром переменного тока.

• Убедитесь, что заряженная батарея и карта

вставлены в камеру.

Соедините камеру и принтер при

помощи поставляемого кабеля USB

1

.

– Появляется значок [ACCESSING PICTBRIDGE/PTP].

• Если появляется сообщение [ACCESSING PC],

отсоедините кабель USB и подтвердите

установки в Шаге 2.

53

VQT0P31

VQT0P31Rus.book 54 ページ ２００５年５月９日　月曜日　午前９時４２分

Воспроизведение (продолжение)

4 Выберите изображение и нажмите

на Джогг-болл.

5 Проверьте установки, выберите

㪧㫀㪺㫋㪙㫉㫀㪻㪾㪼

COUNT

ᲴᲫ

[Print start] и нажмите на Джогг-

Size

Ჴ

PrinterSetting

болл.

Date

Ჴ

OFF

Change

Print start

Start

Print start Начинается печать.

Change

Изменяет

Change

settings

установки печати.

– По окончании печати появляется сообщение

[PRINTING COMPLETED].

• Для отмены печати нажмите кнопку [MENU].

∫ Для изменения установок печати

Если Вы выбираете [Change settings] в Шаге 5, Вы можете изменить

3 пункта, описанные в нижеприведенной таблице. Выберите и

установите желаемый пункт при помощи Джогг-болла.

COUNT

Size

Date

(Количество)

(Размер бумаги)

(Дата печати)

L (3,5k5z)Post Card OFF

1–99

2 (L/5k7z)A4 ON

PrinterSetting

• Пункты, не поддерживаемые принтером, не будут показываться.

• Если выбрана опция [PrinterSetting], изображения печатаются на

бумаге такого размера, какой установлен на принтере.

• Если Вы нажмете на кнопку [MENU] во время установки, экран

вернется к экрану выбора изображений (Шагe 4).

54

VQT0P31

VQT0P31Rus.book 55 ページ ２００５年５月９日　月曜日　午前９時４２分

≥ Не используйте кабель USB, отличный от входящего в комплект

поставки.

≥ Не отсоединяйте кабель USB во время печати или в процессе

отмены печати.

≥ Не заменяйте карту при камере подсоединенной к принтеру.

(Убедитесь в том, что принтер не печатает, и отсоедините кабель

USB, прежде чем заменять карту.)

≥ Изображения, записанные на других устройствах или измененные

на ПК, могут не печататься.

≥ Если Вы отсоединяете адаптер переменного тока при камере,

подсоединенной к принтеру, кнопки на камере будут

заблокированы.

≥ Если во время печати появляются нижеуказанные сообщения,

проверьте принтер и выберите пункт [Print resume] для

возобновления печати или [Print cancel] для отмены печати. (Если

возникнет непоправимая ошибка, будет показано только

сообщение [Print cancel].) (Обратитесь к руководству по

эксплуатации используемого принтера.)

Отображаемые сообщения

NO PAPER

JAMMED PAPER

PRINTER ERROR

CHECK PRINTER

CHECK PRINTER

CHECK PRINTER

NO INK

PRINTER BUSY

CHECK PRINTER

CHECK PRINTER

≥ Если сообщение об ошибке отображается до начала печати, Вы не

можете сделать ничего, кроме как выключить камеру и подождать

пока принтер исправится.

55

VQT0P31

VQT0P31Rus.book 56 ページ ２００５年５月９日　月曜日　午前９時４２分

Воспроизведение (продолжение)

≥ Сообщения об ошибке появляются и в следующих случаях.

Проверьте сообщения перед подсоединением.

Отображаемые

Причины

сообщения

Батарея не вставлена

USE BOTH AC

Адаптер переменного тока не

ADAPTOR AND

подсоединен

BATTERY

Адаптер переменного тока вынут во

время соединения

Подсоединение выполняется в режиме

SET TO PLAY MODE

Записи

NO CARD Карта не вставлена

CHECK CARD Вставлена MultiMediaCard

TARGET FILE DOES

На карте нет изображений для выбора

NOT EXIST

Установка параметров неподвижных изображений

для печати и количество отпечатков (Печать DPOF)

DPOF представляет собой систему, позволяющую пользователю

выбирать изображения для печати на совместимых принтерах.

1 Установите режим на [Picture]. (Стр.41)

2 Нажмите кнопку [MENU] и установите желаемый

пункт при помощи Джогг-болла. (Стр.18)

Устанавливает номер

отпечатков для печати

Single print

DPOF для каждого

файла.

l

DPOF

Устанавливает одно и то

print

же количество

All prints

отпечатков для печати

DPOF для всех файлов.

56

VQT0P31

3 Вращайте Джогг-болл влево или

вправо, чтобы выбрать желаемый

файл.

(Только если выбран пункт [Single

print])

4 Вращайте Джогг-болл вверх или

вниз, чтобы выбрать количество

отпечатков, и нажмите на Джогг-

болл.

• Количество отпечатков может быть

установлено от 1 до 99.

• Если Вы хотите установить параметры DPOF

для других изображений при выбранном

пункте [Single print], повторите Шаги 3–4.

5 Нажмите кнопку [MENU].

– Установка завершена.

∫ Подтверждение изображений с параметрами DPOF

Выберите [Check DPOF] в Шаге 2 и нажмите на Джогг-болл.

• Вращайте Джогг-болл влево или вправо, чтобы подтвердить

изображение. Нажмите на кнопку [MENU] для остановки

подтверждения.

57

VQT0P31

VQT0P31Rus.book 57 ページ ２００５年５月９日　月曜日　午前９時４２分