Panasonic SDR-S9EE: Индикация

SDR-S9-VQT1P70_rus.book 98 ページ ２００８年１月９日　水曜日　午前９時５０分

Другие

Индикация

∫ [РЕЖИМ ДЕМО]

≥ [ВЫКЛ] ≥ [ВКЛ]

Данный режим используется для

Индикация

запуска демонстрации камеры.

(Только при использовании адаптера

∫ Индикация записи

переменного тока и, если диск

Съемка фильмов

переключателя режимов находится в

положении или )

SP

;

0h00m00s

R 1h30m

16: 9

Если Вы установите этот режим на

MNL

[ВКЛ], не вставив карту SD, камера

AWB

1

/

100

автоматически перейдет в режим

OPEN

0dB

демонстрации для представления

1.1.2008 12:34

своих функций. Для прерывания

Съемка фотографий

демонстрации достаточно нажать

0.3

M

;

любую

кнопку, за исключением кнопок

R 1000

MNL

режима [AUTO]/[MANUAL AF/MF].

AWB

Если в течение ок. 10 мин. не

1

/

100

OPEN

производится никаких операций,

0dB

демонстрация автоматически

1.1.2008 12:34

возобновляется. Для выхода из

режима демонстрации вставьте карту

Уровень заряда

SD или установите режим на [ВЫКЛ].

аккумулятора

Для нормальной работы установите

Оставшееся время

R1h30m

данную функцию на [ВЫКЛ].

записи

Прошедшее время

0h00m00s

записи

1.1.2008

Отображение даты/

12:34

времени

¥/;

Съемка/запись на

(Красный)

карту

;

Приостановка записи

(Зеленый)

Широкоформатный

16:9

режим

Автоматический

AUTO

режим

Режим ручной

MNL

настройки

MF Ручная фокусировка

98

VQT1P70

SDR-S9-VQT1P70_rus.book 99 ページ ２００８年１月９日　水曜日　午前９時５０分

Другие

Индикация

AWB

Автоматическая

10t

увеличения зума

настройка баланса

белого

Компенсация

ª

Режим съемки в

контрового света

помещении (съемка

Стабилизатор

при свете лампы

изображения

накаливания)

1/100 Выдержка

Режим съемки вне

помещения

OPEN, F2.0 Значение усиления

Режим ручной

0dB Величина усиления

регулировки

Режим смягчения

Съемка с

Ø

телесных оттенков

автоспуском

Плавный переход

Количество

,

(Белый), Плавный

записываемых

переход (Черный)

пикселей для

Функция цветной

фотографий

ночной съемки

0.3

M

640k480

ZOOM

Вариомикрофон

Качество

,

фотографий

Функция снижения

шума ветра

Оставшееся число

R 1000

фотографий

Яркий ЖКД

Режим съемки

XP SP LP

, ,

фильмов

5 Режим спорта

Режим портрета

Режим слабого

освещения

Режим подсветки

лампой освещения

Режим пляж и снег

99

VQT1P70

SDR-S9-VQT1P70_rus.book 100 ページ ２００８年１月９日　水曜日　午前９時５０分

Другие

∫ Индикация

No.10 Номер сцены

воспроизведения

Регулировка уровня

громкости звука

Воспроизведение фильмов

Возобновление

R

воспроизведения

Отображение номера

100-0001

папки/имени файла

фотографии

При подключении

Воспроизведение фотографий

принтера,

совместимого с

PictBridge

Доступ к карте (При

подключении к

компьютеру)

DPOF уже установлено

001

1 Воспроизведение

(для более, чем 1)

; Пауза

Заблокированные

фильмы и фотографии

5, /

Быстрая перемотка

Количество

6,

вперед/назад

записываемых

Последняя/первая

пикселей для

7/8

сцена приостановлена

фотографий

0.3

M

640k480

Пропуск

9/:

воспроизведения

Для фотографий, сделанных на

иных устройствах и с

размером

Замедленное

D/E

изображения, отличным от

воспроизведение

вышеуказанного, размер

Покадровое

изображения не отображается.

;1/2;

воспроизведение

Время

∫ Подтверждающая

0h00m00s

воспроизведения

индикация

фильма

Режим

––

Заряд встроенной

воспроизведения

(Отображен

батареи мал. (l 36)

Отображение всех

ие времени)

сцен, находящихся на

Отсутствует карта

носителе

SD/неподходящая

Отображение всех

карта.

сцен записанных в

выбранный день

100

VQT1P70

SDR-S9-VQT1P70_rus.book 101 ページ ２００８年１月９日　水曜日　午前９時５０分

Другие

Сообщения

ЗАПИСЬ НЕВОЗМОЖНА Запись данных на карту SD не удалась.

На карте SD нет записанных фильмов или

фотографий.

Если данное сообщение отображается несмотря

НЕТ ДАННЫХ

на то, что на карте SD присутствуют данные,

возможно состояние карты не стабильно.

Отключите питание, а затем вновь включите его.

ДАННАЯ КАРТА НЕ

ПОДДЕРЖИВАЕТ

Вставлена карта SD размером в 8 МБ или 16 МБ

ЗАПИСЬ В РЕЖИМЕ

в режиме съемки фильмов.

ВИДЕО.

Карта несовместима с камерой или не может

ПРОВЕРЬТЕ КАРТУ

быть распознана.

Переключатель защиты от записи карты SD

КАРТА ЗАБЛОКИРОВАНА

установлен на LOCK. (l 15)

КАРТА ЗАПОЛНЕНА

Карта SD заполнена или же количество сцен или

НОМЕР СЦЕНЫ ЗАНЯТ.

программ достигло максимума; в связи с этим

дальнейшая запись данных невозможна.

ЗАПИСЬ НЕВОЗМОЖНА.

Удалите ненужные сцены (l 67) или вставьте

НОМЕРА ПРОГРАММ

новую карту SD.

ЗАНЯТЫ.

Крышка карты/аккумулятора открыта. Закройте

ОТСЕК КАРТЫ ОТКРЫТ.

ее.

≥ При использовании карты SD, подходящей для

записи фильмов (l 15)

При появлении данного сообщения мы

рекомендуем отформатировать используемую

карту SD. (l 71) При форматировании карты SD

все находящиеся на ней данные удаляются.

ОШИБКА. ЗАПИСЬ

Создайте запасную копию данных, находящихся

ОСТАНОВЛЕНА.

на карте SD, на компьютере и т.д. перед тем, как

форматировать карту SD.

≥ При использовании иных

карт

Используйте карту SD Panasonic или другую

карту SD, подходящую для записи фильмов.

(l 15)

101

VQT1P70

SDR-S9-VQT1P70_rus.book 102 ページ ２００８年１月９日　水曜日　午前９時５０分

Другие

ВЫЙДИТЕ ИЗ МЕНЮ,

ЗАТЕМ ПЕРЕЙДИТЕ

Вы пытаетесь использовать функцию, которая

В РУЧНОЙ РЕЖИМ.

не может быть использована одновременно.

ОТМЕНА РЕЖ H. СЪЕМКИ

ПОДКЛЮЧИТE БЛОК

Вы пытаетесь подключиться к компьютеру с

ПИТАНИЯ.

неподсоединенным адаптером переменного тока.

Были выявлены неполадки в камере. Извлеките

НАЖМИТЕ КНОПКУ

карту SD, затем нажмите на кнопку RESET для

СБРОС

перезапуска камеры. (

l 109)

Камера не может правильно установить связь с

компьютером или принтером. Отсоедините, затем

РАБОТА НЕВОЗМОЖНА

повторно подсоедините кабель USB и затем

выберите желаемую функцию USB еще раз.

ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ

Камера не может быть выключена, когда она

ПРИ ПОДКЛЮЧЕНИИ

подключена к компьютеру.

USB НЕВОЗМОЖНО.

О восстановлении

В некоторых случаях камера не может нормально завершить запись файла,

например, при отключении питания во время записи или редактировании по

какой-либо причине.

Если при доступе к карте была найдена ошибочная административная

информация, может появиться следующее сообщение. Тщательно следуйте

указаниям. (Может пройти некоторое время с момента начала корректировки в

зависимости от

типа ошибки.)

ОБНАРУЖЕНА ОШИБКА КАРТЫ. ИДЕТ ВОССТАНОВЛЕНИЕ ДАННЫХ.

≥ При исправлении данных используйте аккумулятор с достаточным уровнем

заряда или адаптер переменного тока. Даже если камера выключается без

исправления диска, он может быть исправлен после последующего включения

камеры.

≥ В зависимости от состояния данных, в некоторых случаях полностью

восстановить их невозможно.

≥ Не исправляйте карты памяти, записанные на других устройствах. Это

может

привести к потере данных или повреждению карты памяти.

≥ Если процедура восстановления не удалась, воспроизведение сцен,

записанных перед отключением питания, не будет возможным.

≥ Если процедура восстановления не удалась, отформатируйте карту SD на

данной камере. Необходимо помнить, что при форматировании SD карты с нее

удаляются все данные.

102

VQT1P70