Panasonic KX-TSC10RUW: CC CC gg gg ee ee uu uu nn nn aa aa jj jj vv vv hh hh ss ss ee ee
CC CC gg gg ee ee uu uu nn nn aa aa jj jj vv vv hh hh ss ss ee ee: Panasonic KX-TSC10RUW
øø
øø
ss
ss
cc
cc
tt
tt
pp
pp
ss
ss
ØØ
ØØ
hh
hh
aa
aa
°°
°°
oo
oo
pp
pp
hh
hh
oo
oo
mm
mm
ee
ee
pp
pp
aa
aa
HaÒmnte khogky [CLEAR].
3
▼
ÓÄAËÈTÜ ?
• Ljr otmehs ylajehnr, haÒmnte
[[
[[
]]
]]
.
#
01
HaÒmnte [CLEAR] njn [ENTER].
4
ÓÄAËEHO
• Ljr ylajehnr lpyfnx ÎagnceØ,
gobtopnte gpouelypy co 2-fo wafa.
• Ljr bsxola nÎ katajofa °sctpofo
ha°opa, haÒmnte [FUNCTION/EXIT]
ÏÓCTO
njn o°oÒlnte 60 cekyhl.
#
01
• HaÒab [FUNCTION/EXIT], b jd°oØ momeht moÒho bsØtn nÎ katajofa
°sctpofo ha°opa.
• Gpn bkjd≠ehhoØ iyhkunn °joknpobkn ha°opa homepa (ctp. 27) njn iyhkunn
ofpahn≠ehnr bsÎobob (ctp. 28), hejvÎr coxpahrtv tejeiohhse homepa b
katajofe °sctpofo ha°opa (c #01 go #03).
CC
CC
gg
gg
ee
ee
uu
uu
nn
nn
aa
aa
jj
jj
vv
vv
hh
hh
ss
ss
ee
ee
ii
ii
yy
yy
hh
hh
kk
kk
uu
uu
nn
nn
nn
nn
[ENTER]
[CLEAR]
[FUNCTION/EXIT]
[TONE]
[ ], [ ], [EDIT]
[DIAL LOCK]
[REDIAL/PAUSE]
[FLASH]
BB
BB
pp
pp
ee
ee
mm
mm
ee
ee
hh
hh
hh
hh
ss
ss
ØØ
ØØ
pp
pp
ee
ee
ÒÒ
ÒÒ
nn
nn
mm
mm
tt
tt
oo
oo
hh
hh
aa
aa
jj
jj
vv
vv
hh
hh
oo
oo
ff
ff
oo
oo
hh
hh
aa
aa
°°
°°
oo
oo
pp
pp
aa
aa
((
((
LL
LL
jj
jj
rr
rr
gg
gg
oo
oo
jj
jj
vv
vv
ÎÎ
ÎÎ
oo
oo
bb
bb
aa
aa
tt
tt
ee
ee
jj
jj
ee
ee
ØØ
ØØ
cc
cc
ee
ee
tt
tt
nn
nn
cc
cc
ll
ll
nn
nn
cc
cc
kk
kk
oo
oo
bb
bb
ss
ss
mm
mm
hh
hh
oo
oo
mm
mm
ee
ee
pp
pp
oo
oo
hh
hh
aa
aa
°°
°°
nn
nn
pp
pp
aa
aa
tt
tt
ee
ee
jj
jj
ee
ee
mm
mm
nn
nn
jj
jj
nn
nn
nn
nn
mm
mm
gg
gg
yy
yy
jj
jj
vv
vv
cc
cc
hh
hh
ss
ss
mm
mm
hh
hh
aa
aa
°°
°°
oo
oo
pp
pp
oo
oo
mm
mm
))
))
HaÒmnte khogky [TONE] gepel bbolom unipobsx Îha≠ehnØ loctyga,
kotopse tpe°ydt tohajvhofo ha°opa.
• PeÒnm ha°opa nÎmehretcr ha tohajvhsØ. Bs moÒete bbolntv unipobse
Îha≠ehnr ljr loctyga k cepbncy abtootbet≠nka, cepbncy ˙jektpohhsx
°ahkobcknx gepebolob n t.l. Gocje Îabepwehnr ceahca cbrÎn
bocctahabjnbaetcr nmgyjvchsØ peÒnm ha°opa.
24
GG
GG
oo
oo
pp
pp
rr
rr
ll
ll
oo
oo
kk
kk
gg
gg
oo
oo
jj
jj
vv
vv
ÎÎ
ÎÎ
oo
oo
bb
bb
aa
aa
hh
hh
nn
nn
rr
rr
kk
kk
hh
hh
oo
oo
gg
gg
kk
kk
oo
oo
ØØ
ØØ
PAUSE
((
((
ll
ll
jj
jj
rr
rr
gg
gg
oo
oo
jj
jj
vv
vv
ÎÎ
ÎÎ
oo
oo
bb
bb
aa
aa
tt
tt
ee
ee
jj
jj
ee
ee
ØØ
ØØ
mm
mm
nn
nn
hh
hh
nn
nn
--
--
AA
AA
TT
TT
CC
CC
//
//
mm
mm
ee
ee
ÒÒ
ÒÒ
ll
ll
yy
yy
ff
ff
oo
oo
pp
pp
oo
oo
ll
ll
hh
hh
nn
nn
xx
xx
ÎÎ
ÎÎ
bb
bb
oo
oo
hh
hh
kk
kk
oo
oo
bb
bb
))
))
Pekomehlyetcr haÒnmatv [REDIAL/PAUSE], ecjn heo°xolnma gayÎa
gpn ha°ope homepa c mnhn-ATC njn gpn meÒlyfopolhnx Îbohkax.
Gpnmep: Homep loctyga jnhnn [9] YATC
[9] [REDIAL/PAUSE]
• Olhokpathoe haÒatne khogkn [REDIAL/PAUSE] coÎlaet gayÎy ha heckojvko
cekyhl. Íto leØctbne gpelotbpaqaet hegpabnjvhsØ ha°op homepa b
peÒnme gobtophofo ha°opa njn ha°opa Îagncahhofo b gamrtn homepa.
• Mhofokpathoe haÒatne khogkn [REDIAL/PAUSE] ybejn≠nbaet
gpolojÒntejvhoctv gayÎs meÒly unipamn homepa.
KK
KK
hh
hh
oo
oo
gg
gg
kk
kk
aa
aa
FLASH
HaÒatne khogkn [FLASH] gpeloctabjret Bam boÎmoÒhoctv
gpnmehehnr cgeunajvhsx iyhkunØ BaweØ uehtpajvhoØ YATC,
hagpnmep, gepebola bhewhefo bsÎoba njn loctyga k cgeunajvhsm
tejeiohhsm ycjyfam (logojhntejvho), taknm, kak oÒnlahne bsÎoba.
BB
BB
ss
ss
°°
°°
oo
oo
pp
pp
ll
ll
jj
jj
nn
nn
tt
tt
ee
ee
jj
jj
vv
vv
hh
hh
oo
oo
cc
cc
tt
tt
nn
nn
cc
cc
nn
nn
ff
ff
hh
hh
aa
aa
jj
jj
aa
aa
FLASH
HyÒhar ljntejvhoctv cnfhaja FLASH Îabncnt ot BaweØ tejeiohhoØ ctahunn
njn uehtpajvhoØ YATC. MoÒho bs°patv cjelydqne Îha≠ehnr bpemehn
kpatkobpemehhofo c°poca: “80, 90, 100, 110, 200, 250, 300, 400, 600, n 700
PP
PP
mnjjncekyhl”. „abolckar yctahobka pabha 600 mc.
aa
aa
cc
cc
YY
YY
°°
°°
ee
ee
ll
ll
nn
nn
tt
tt
ee
ee
cc
cc
vv
vv
,,
,,
≠≠
≠≠
tt
tt
oo
oo
tt
tt
pp
pp
yy
yy
°°
°°
kk
kk
aa
aa
gg
gg
oo
oo
bb
bb
ee
ee
ww
ww
ee
ee
hh
hh
aa
aa
..
..
ww
ww
nn
nn
pp
pp
HaÒmnte khogky [FUNCTION/EXIT].
ee
ee
1
hh
hh
hh
hh
Bs°epnte “ÓCT ÄËÈT ÔËEØ”,
ss
ss
2
haÒnmar [[
[[
]]
]]
njn [[
[[
]]
]]
.
ee
ee
ii
ii
yy
yy
HaÒmnte khogky [ENTER].
hh
hh
3
kk
kk
uu
uu
nn
nn
Bs°epnte hyÒhyd ljntejvhoctv,
nn
nn
4
haÒnmar [[
[[
]]
]]
njn [[
[[
]]
]]
.
HaÒmnte khogky [ENTER].
5
• LncgjeØ gepexolnt ha 2-Ø waf. Ljr
bsxola nÎ peÒnma gpofpammnpobahnr
haÒmnte [FUNCTION/EXIT] njn
o°oÒlnte 60 cekyhl.
• HaÒab [FUNCTION/EXIT], b jd°oØ momeht moÒho bsØtn nÎ peÒnma
gpofpammnpobahnr.
• Ecjn baw aggapat golkjd≠eh ≠epeÎ mnhn-ATC, iyhkunn mnhn-ATC
(gepebol bsÎoba n t.g.) mofyt he pa°otatv gpabnjvho. GpokohcyjvtnpyØtecv
c goctabqnkom baweØ mnhn-ATC othocntejvho gpabnjvhoØ hactpoØkn
gapametpa.
25
Homep tejeioha
<
ÓCT ÄËÈT ÔËEØ
<
ÄËÈT ÔËEØ 600MC
//
<
<
COXPAHEHO
CC
CC
gg
gg
ee
ee
uu
uu
nn
nn
aa
aa
jj
jj
vv
vv
hh
hh
ss
ss
ee
ee
ii
ii
yy
yy
hh
hh
kk
kk
uu
uu
nn
nn
nn
nn
YY
YY
cc
cc
tt
tt
aa
aa
hh
hh
oo
oo
bb
bb
kk
kk
aa
aa
gg
gg
aa
aa
pp
pp
oo
oo
jj
jj
rr
rr
Bs moÒete yctahobntv gapojv ljr ofpahn≠ehnr Îbohkob n
°joknpobkn ha°opa. „abolckar yctahobka gapojr – “1111”.
YY
YY
cc
cc
tt
tt
aa
aa
hh
hh
oo
oo
bb
bb
kk
kk
aa
aa
gg
gg
aa
aa
pp
pp
oo
oo
jj
jj
rr
rr
YY
YY
°°
°°
ee
ee
ll
ll
nn
nn
tt
tt
ee
ee
cc
cc
vv
vv
,,
,,
≠≠
≠≠
tt
tt
oo
oo
tt
tt
pp
pp
yy
yy
°°
°°
kk
kk
aa
aa
gg
gg
oo
oo
bb
bb
ee
ee
ww
ww
ee
ee
hh
hh
aa
aa
..
..
HaÒmnte khogky [FUNCTION/EXIT].
1
Bs°epnte “CMEHA ÏAPOËß”,
2
<
CMEHA ÏAPOËß
haÒnmar [[
[[
<
]]
]]
njn [[
[[
]]
]]
.
HaÒmnte khogky [ENTER].
3
TEKYÙÈÉ ÏAPOËÜ
Bbelnte tekyqnØ gapojv.
4
:
HaÒmnte khogky [ENTER].
5
HOBÛÉ ÏAPOËÜ
• Ecjn ha 4 wafe °sj bbeleh he
gpabnjvhsØ gapojv, gorbntcr
coo°qehne “OØÈÁKA”, Îatem “----”.
Bbelnte gpabnjvhsØ gapojv.
Bbelnte hobsØ gapojv b bnle
6
:1234
4-Îha≠hofo ≠ncja.
(B gpnmepe bbeleh gapojv “1234”.)
HaÒmnte khogky [ENTER].
7
COXPAHEHO
• LncgjeØ gepexolnt ha 2-Ø waf. Ljr
bsxola nÎ peÒnma gpofpammnpobahnr
haÒmnte [FUNCTION/EXIT] njn
o°oÒlnte 60 cekyhl.
• Bs moÒete bsØtn nÎ peÒnma gpofpammnpobahnr b jd°oØ momeht haÒab
[FUNCTION/EXIT].
„agnwnte hobsØ gapojv. Ecjn Bs efo Îa°sjn, cbrÒntecv c °jnÒaØwnm
cepbnchsm uehtpom Panasonic.
26
øø
øø
jj
jj
oo
oo
kk
kk
nn
nn
pp
pp
oo
oo
bb
bb
kk
kk
aa
aa
hh
hh
aa
aa
°°
°°
oo
oo
pp
pp
aa
aa
hh
hh
oo
oo
mm
mm
ee
ee
pp
pp
aa
aa
Bs moÒete gpelotbpatntv boÎmoÒhoctv ha°opa lpyfnmn
gojvÎobatejrmn jd°sx homepob Îa nckjd≠ehnem homepob °sctpofo
ha°opa (#01, #02 n #03). Gpn °joknpobahnn khogok ha°opa he mofyt
°stv ha°pahs laÒe homepa ˙kctpehhsx cjyÒ°. Lo chrtnr
°joknpobkn °ylyt loctyghs tojvko bxolrqne bsÎobs.
Gepel ncgojvÎobahnem iyhkunØ °joknpobkn ha°opa njn ofpahn≠ehnr
bsÎobob (ctp. 28) pekomehlyetcr coxpahntv homepa ˙kctpehhsx cjyÒ° b
gamrtn katajofa °sctpofo ha°opa homepa (r≠eØkn #01, #02 n #03) (ctp. 18).
LaÒe ecjn khogkn ha°opa homepa Îa°joknpobahs, homepa, coxpahehhse b
˙tnx r≠eØkax, mofyt °stv ha°pahs.
YY
YY
cc
cc
tt
tt
aa
aa
hh
hh
oo
oo
bb
bb
kk
kk
aa
aa
°°
°°
jj
jj
oo
oo
kk
kk
nn
nn
pp
pp
oo
oo
bb
bb
kk
kk
nn
nn
HaÒmnte khogky [DIAL LOCK].
1
BBEÄÈTE ÏAPOËÜ
• “ ” mnfaet ha lncgjee.
Bbelnte gapojv (ctp. 26).
2
:
HaÒmnte khogky [ENTER].
3
• Ha lncgjee oto°paÎntcr cnmboj “ ”.
PP
PP
• Ecjn ha 4 wafe °sj bbeleh he
aa
aa
cc
cc
gpabnjvhsØ gapojv, gorbntcr
ww
ww
coo°qehne “OØÈÁKA”, Îatem “----”.
nn
nn
pp
pp
Bbelnte gpabnjvhsØ gapojv.
ee
ee
hh
hh
hh
hh
Ecjn khogkn ha°opa homepa haÒnmadtcr gocje chrtnr tpy°kn, °ylet
ss
ss
ee
ee
oto°paÒatvcr “HAÁOP ÇAÜËOKÈPOB”.
ii
ii
yy
yy
hh
hh
Gpn yctahobjehhoØ °joknpobke Bs tem he mehee cmoÒete
kk
kk
bocgojvÎobatvcr cjelydqnmn iyhkunrmn.
uu
uu
nn
nn
• Ha°op homepa Îagpofpammnpobahhofo b r≠eØkax gamrtn katajofa
nn
nn
°sctpofo ha°opa (r≠eØkn #01, #02 n #03) (ctp. 22).
• Bs°op fpomkoctn Îbohka (ctp. 10).
• Pefyjnpobka fpomkoctn tpy°kn (ctp. 11).
• Gpofpammnpobahne [Îa nckjd≠ehnem coxpahehnr/ylajehnr ÎagnceØ
katajofa °sctpofo ha°opa (r≠eØkn #01, #02 n #03)].
• Gonck ÎagnceØ b cjelydqnx cgnckax
—cgncok bsÎsbabwnx a°ohehtob (ctp. 13),
—katajof °sctpofo ha°opa (ctp. 22),
—cgncok gobtophofo ha°opa (ctp. 11).
CC
CC
hh
hh
rr
rr
tt
tt
nn
nn
ee
ee
°°
°°
jj
jj
oo
oo
kk
kk
nn
nn
pp
pp
oo
oo
bb
bb
kk
kk
nn
nn
hh
hh
aa
aa
°°
°°
oo
oo
pp
pp
aa
aa
GpolejaØte ogncahhse bswe wafn c 1 go 3. Ha 3 wafe Îha≠ok “ ”
nc≠eÎhet.
27
CC
CC
gg
gg
ee
ee
uu
uu
nn
nn
aa
aa
jj
jj
vv
vv
hh
hh
ss
ss
ee
ee
ii
ii
yy
yy
hh
hh
kk
kk
uu
uu
nn
nn
nn
nn
„„
„„
aa
aa
gg
gg
pp
pp
ee
ee
tt
tt
nn
nn
cc
cc
xx
xx
oo
oo
ll
ll
rr
rr
nn
nn
xx
xx
bb
bb
ss
ss
ÎÎ
ÎÎ
oo
oo
bb
bb
oo
oo
bb
bb
MoÒho Îagpetntv ncgojvÎobahne aggapata ljr ha°opa homepob,
ha≠nhadqnxcr c olhoØ njn lbyx gpelbapntejvho
Îagpofpammnpobahhsx unip. Ncxolrqne Îbohkn, ha≠nhadqnecr c
˙tnx unip, he mofyt °stv ha°pahhs.
YY
YY
cc
cc
tt
tt
aa
aa
hh
hh
oo
oo
bb
bb
kk
kk
aa
aa
ÎÎ
ÎÎ
aa
aa
gg
gg
pp
pp
ee
ee
tt
tt
aa
aa
hh
hh
aa
aa
hh
hh
aa
aa
°°
°°
oo
oo
pp
pp
oo
oo
gg
gg
pp
pp
ee
ee
ll
ll
ee
ee
jj
jj
ee
ee
hh
hh
hh
hh
ss
ss
xx
xx
hh
hh
oo
oo
mm
mm
ee
ee
pp
pp
oo
oo
bb
bb
YY
YY
°°
°°
ee
ee
ll
ll
nn
nn
tt
tt
ee
ee
cc
cc
vv
vv
,,
,,
≠≠
≠≠
tt
tt
oo
oo
tt
tt
pp
pp
yy
yy
°°
°°
kk
kk
aa
aa
gg
gg
oo
oo
bb
bb
ee
ee
ww
ww
ee
ee
hh
hh
aa
aa
..
..
HaÒmnte khogky [FUNCTION/EXIT].
1
Bs°epnte “OÃPAHÈ× ÇBOHKOB”,
2
<
OÃPAHÈ× ÇBOHKOB
haÒnmar [[
[[
<
]]
]]
njn [[
[[
]]
]]
.
HaÒmnte khogky [ENTER].
3
HOMEP OÃPAHÈ×:--
EE
EE
cc
cc
jj
jj
nn
nn
bb
bb
ss
ss
cc
cc
mm
mm
ee
ee
hh
hh
nn
nn
jj
jj
nn
nn
ÎÎ
ÎÎ
aa
aa
bb
bb
oo
oo
ll
ll
cc
cc
kk
kk
oo
oo
ØØ
ØØ
BBEÄÈTE ÏAPOËÜ
gg
gg
aa
aa
pp
pp
oo
oo
jj
jj
vv
vv
““
““
11
11
11
11
11
11
11
11
””
””
,,
,,
°°
°°
yy
yy
ll
ll
ee
ee
tt
tt
gg
gg
oo
oo
kk
kk
aa
aa
ÎÎ
ÎÎ
aa
aa
hh
hh
ll
ll
nn
nn
cc
cc
gg
gg
jj
jj
ee
ee
ØØ
ØØ
cc
cc
gg
gg
pp
pp
aa
aa
bb
bb
aa
aa
..
..
BB
BB
ss
ss
gg
gg
oo
oo
jj
jj
hh
hh
nn
nn
tt
tt
ee
ee
ww
ww
aa
aa
ff
ff
nn
nn
11
11
nn
nn
22
22
..
..
:
1. Bbelnte gapojv (ctp. 26).
2. HaÒmnte [ENTER], gepexolnte k
4-my wafy.
• Ecjn ha 4 wafe °sj bbeleh he gpabnjvhsØ gapojv, gorbntcr
coo°qehne “OØÈÁKA”, Îatem “----”. Bbelnte gpabnjvhsØ gapojv.
Bbelnte 1 njn 2 ha≠ajvhse unips
4
HOMEP OÃPAHÈ×:-9
homepob, kotopse Bs xotnte Îagpetntv
ljr ha°opa (ot [0] lo [9] kaÒlar).
• Ecjn bbelehs hegpabnjvhse unips,
haÒmnte [CLEAR], bbelnte
koppekthse unips.
HaÒmnte khogky [ENTER].
5
COXPAHEHO
• LncgjeØ gepexolnt ha 2-Ø waf. Ljr
bsxola nÎ peÒnma gpofpammnpobahnr
haÒmnte [FUNCTION/EXIT] njn
o°oÒlnte 60 cekyhl.
Gpn gogstke ha°opa homepa ha≠nhadqefocr c unip(s) ofpahn≠ehnr,
oto°paÒaetcr “HOMEP 3AÏPEÙEH”, ho homep he ha°npaetcr.
OO
OO
tt
tt
mm
mm
ee
ee
hh
hh
aa
aa
oo
oo
ff
ff
pp
pp
aa
aa
hh
hh
nn
nn
≠≠
≠≠
ee
ee
hh
hh
nn
nn
rr
rr
bb
bb
ss
ss
ÎÎ
ÎÎ
oo
oo
bb
bb
oo
oo
bb
bb
GpolejaØte ogncahhse bswe wafn c 1 go 3. Ha 4 wafe haÒmnte
[CLEAR] ljr ylajehnr unip ofpahn≠ehnr, haÒmnte [ENTER].
28
Оглавление
- GG GG ee ee pp pp ee ee ll ll
- PP PP aa aa cc cc gg gg oo oo jj jj oo oo ÒÒ ÒÒ ee ee hh hh nn nn ee ee
- LL LL nn nn cc cc gg gg jj jj ee ee ØØ ØØ
- YY YY cc cc tt tt aa aa hh hh oo oo bb bb kk kk aa aa
- „„ „„ bb bb oo oo hh hh oo oo kk kk
- OO OO tt tt bb bb ee ee tt tt
- NN NN cc cc gg gg oo oo jj jj vv vv ÎÎ ÎÎ oo oo bb bb aa aa hh hh nn nn ee ee
- øø øø ss ss cc cc tt tt pp pp ss ss ØØ ØØ
- CC CC gg gg ee ee uu uu nn nn aa aa jj jj vv vv hh hh ss ss ee ee
- HH HH aa aa cc cc tt tt ee ee hh hh hh hh aa aa rr rr
- „„ „„ aa aa mm mm ee ee hh hh aa aa
- PP PP ee ee ww ww ee ee hh hh nn nn ee ee
- NN NN hh hh cc cc tt tt pp pp yy yy kk kk uu uu nn nn nn nn
- CC CC gg gg ee ee uu uu nn nn ii ii nn nn kk kk aa aa uu uu nn nn rr rr
