Panasonic KX-FLB813RU: Для лучшего применения
Для лучшего применения: Panasonic KX-FLB813RU
FLB813RU-PFQX2420ZA-ru.book Page 5 Thursday, March 30, 2006 1:28 PM
Важная информация
точность. В случае возникновения сомнений
обратитесь к вашему юрисконсульту.
Для лучшего применения
Уведомление:
L
Во избежание изготовления нелегальных копий
Тонер-картридж и барабан
устанавливайте аппарат в таком месте, где он
L
В процессе печати на поверхности бумаги
будет постоянно находиться под наблюдением.
запекается тонер. Запах, появляющийся во время
и сразу после печати, является нормальным
явлением. Используйте аппарат в помещении с
надлежащей вентиляцией.
L
Чтобы продлить срок службы модуля барабана,
ни в коем случае не выключайте аппарат сразу
после печати. Оставьте электропитание
включенным минимум на 30 минут после печати.
L
Не закрывайте прорези или отверстия в корпусе
аппарата. Регулярно проверяйте
вентиляционные отверстия и удаляйте
скопившуюся пыль пылесосом (
1
).
L
При замене тонер-картриджа или модуля
барабана не допускайте попадания на барабан
пыли, воды или жидкостей. Это может ухудшить
качество печати.
L
Для оптимальной работы рекомендуется
применять тонер-картриджи и модули барабанов
производства компании Panasonic. Мы не несем
ответственности за перечисленные ниже
неполадки, вызванные использованием тонер-
картриджа и модуля барабана, не произведенных
компанией Panasonic:
– Повреждение аппарата
– Низкое качество печати
– Неправильная работа
1
1
Статическое электричество
L
Чтобы не повредить электростатическим
разрядом интерфейсные разъемы или другие
электрические компоненты внутри аппарата,
прежде чем прикасаться к компонентам аппарата,
прикоснитесь к заземленной металлической
поверхности.
Окружающая среда
L
Не устанавливайте аппарат рядом с
устройствами, создающими электрические
5
FLB813RU-PFQX2420ZA-ru.book Page 6 Thursday, March 30, 2006 1:28 PM
Важная информация
помехи (например, люминесцентными лампами и
электродвигателями).
L
Оберегайте аппарат от пыли, высокой
температуры и вибрации.
L
Не подвергайте аппарат воздействию прямого
солнечного света.
L
Не кладите на аппарат тяжелые предметы.
L
Если аппарат не используется в течение долгого
времени, отсоедините его от сетевой розетки.
L
Не следует размещать аппарат рядом с
источниками тепла (например, нагревателями,
печками и т.д.). Также не устанавливайте аппарат
в помещениях, температура в которых ниже 10 °C
или выше 32,5 °C. Не устанавливайте аппарат в
сырых подвальных помещениях.
Бумага для печати
L
Храните неиспользованную бумагу в
оригинальной упаковке в сухом прохладном
месте. В противном случае качество печати
может ухудшится.
Регулярный уход за аппаратом
L
Протирайте внешние поверхности аппарата
мягкой тканью. Не пользуйтесь бензином,
растворителями или абразивными порошками.
Перемещение аппарата
L
Вес аппарата составляет приблизительно 16 кг
(kg). Настоятельно рекомендуется перемещать
его вдвоем.
L
При перемещении аппарата беритесь за две
боковые ручки (
1
).
1
1
Приблизительно 16 кг (kg)
6
FLB813RU-PFQX2420ZA-ru.book Page 7 Thursday, March 30, 2006 1:28 PM
Содеpжание
1. Со деpжа ни е
факса, содержащегося на другом
1. Введение и установка
факсимильном аппарате) .........................
40
Принадлежности
4.10 Запрет на прием спама (предотвращение
1.1 Прилагаемые аксессуары...........................
9
приема факсов от нежелательных
1.2 Информация по заказу аксессуаров........
10
абонентов) .................................................
41
Органы управления
1.3 Описание кнопок........................................
10
1.4 Обзор..........................................................
11
5. Идентификация
Уст а н овка
вызывающего абонента
1.5 Тонер-картридж и барабан ......................
13
Идентификация вызывающего абонента
1.6 Лоток для документов ...............................
15
5.1 Услуга идентификации вызывающего
1.7 Выходной лоток .........................................
16
абонента (AOH и Caller ID) .......................
42
1.8 Бумага для печати .....................................
18
5.2 Просмотр и обратный вызов с помощью
1.9 Телефонная трубка ...................................
20
информации о вызывающем абоненте ...
43
5.3 Сохранение информации о вызывающем
2. Подготовка
абоненте ....................................................
44
Соединения и установка
5.4 Настройки идентификации вызывающего
2.1 Соединения................................................
22
абонента ....................................................
45
2.2 Режим набора номера...............................
23
2.3 Выбор режима работы (доставка факсов/
6. Копирование
копирование/скани-рование) ....................
23
Копирование
Кнопка Help
6.1 Использование аппарата в качестве копира
2.4 Функция Help .............................................
24
47
Громкость
6.2 Изготовление копии...................................
47
2.5 Регулировка громкости ............................
24
6.3 Другие функции копирования...................
49
Начальное программирование
2.6 Дата и время..............................................
25
2.7 Ваш логотип...............................................
26
7. Программное обеспечение
2.8 Телефонный номер вашего факса...........
28
Multi-Function Station
Настройка
3. Телефон
7.1 Подсоединение к компьютеру ..................
51
Автоматический набор номера
7.2 Установка программного обеспечения Multi-
3.1 Сохранение имен и телефонных номеров с
Function Station ..........................................
51
помощью функции однокнопочного набора
7.3 Запуск программного обеспечения Multi-
и телефонного справочника .....................
29
Function Station ..........................................
53
3.2 Голосовой вызов с использованием
Печать
функции однокнопочного набора и
7.4 Использование аппарата в качестве
телефонного справочника ........................
30
принтера.....................................................
53
Сканирование
7.5 Использование аппарата в качестве
4. Факс
сканера.......................................................
56
Отправка факсов
Удаленное управление
4.1 Использование аппарата в качестве факса
7.6 Управление аппаратом с вашего
31
компьютера................................................
58
4.2 Отправка факса вручную..........................
31
ПК-Факс
4.3 Требования к документу ...........................
33
7.7 Отправка/получение факсов с помощью
4.4 Передача факса с использованием
приложения Multi-Function Station............
59
функции однокнопочного набора и
7.8 Проверка состояния аппарата .................
60
телефонного справочника ........................
35
7.9 Дополнительная информация..................
60
4.5 Групповая рассылка ..................................
36
Прием факсов
4.6 Прием факса автоматически – Режим
8. Программируемые функции
автоответа ВКЛ ..........................................
38
Сводка функций
4.7 Прием факса вручную – Режим автоответа
8.1 Программирование ...................................
61
ВЫКЛ ..........................................................
38
8.2 Основные функции....................................
62
4.8 Совместная работа с автоответчиком ....
40
8.3 Функции доставки факсов.........................
65
4.9 Получение методом поллинга (получение
8.4 Функции копирования................................
69
7
FLB813RU-PFQX2420ZA-ru.book Page 8 Thursday, March 30, 2006 1:28 PM
Содеpжание
9. Справка
Сообщения об ошибках
9.1 Сообщения об ошибках – Отчеты............
70
9.2 Сообщения об ошибках – на дисплее .....
71
Устранение неполадок
9.3 Если функция не работает, проверьте здесь
73
Замена
9.4 Замена тонер-картриджа и барабана .....
80
Замятия бумаги
9.5 Замятие бумаги для печати .....................
83
9.6 Замятия документов (автоматический
податчик документов)................................
87
Чистка
9.7 Чистка белой пластины и стекол..............
88
9.8 Чистка роликов податчика документов....
91
10.Общая информация
Печать отчетов
10.1 Списки и отчеты ........................................
93
Технические характеристики
10.2 Технические характеристики ....................
94
Регистрация пользователя
10.3 Регистрация пользователя .......................
97
11. Предметный указатель
11.1 Предметный указатель.............................
98
8
Оглавление
- Как пользоваться инструкцией по эксплуатации
- Расположение органов управления
- Важные инструкции по
- Для лучшего применения
- 1.1 Прилагаемые аксессуары
- 1.2 Информация по заказу 1.3 Описание кнопок
- 1.4 Обзор
- 1.5 Тонер-картридж и
- 1.6 Лоток для документов
- 1.7 Выходной лоток
- 1.8 Бумага для печати
- 1.9 Телефонная трубка
- 2.1 Соединения
- 2.2 Режим набора номера 2.3 Выбор режима работы
- 2.4 Функция Help 2.5 Регулировка громкости
- 2.6 Дата и время
- 2.7 Ваш логотип
- 2.8 Телефонный номер вашего факса
- 3.1 Сохранение имен и
- 3.2 Голосовой вызов с использованием функции однокнопочного набора и телефонного справочника
- 4.1 Использование аппарата 4.2 Отправка факса вручную в качестве факса
- 4.3 Требования к документу
- 4.4 Передача факса с
- 4.5 Групповая рассылка
- 4.6 Прием факса 4.7 Прием факса вручную – автоматически – Режим Режим автоответа ВЫКЛ автоответа ВКЛ
- 4.8 Совместная работа с
- 4.10 Запрет на прием спама
- 5.1 Услуга идентификации
- 5.2 Просмотр и обратный
- 5.3 Сохранение информации
- 5.4 Настройки
- 6.1 Использование аппарата 6.2 Изготовление копии в качестве копира
- 6.3 Другие функции
- 7.1 Подсоединение к компьютеру
- 7.3 Запуск программного
- 7.5 Использование аппарата
- 7.6 Управление аппаратом с
- 7.7 Отправка/получение
- 7.9 Дополнительная
- 8.1 Программирование
- 8.2 Основные функции
- 8.3 Функции доставки факсов
- 8.4 Функции копирования
- 9.1 Сообщения об ошибках – Отчеты
- 9.2 Сообщения об ошибках – на дисплее
- 9.3 Если функция не работает, проверьте здесь
- 9.4 Замена тонер-картриджа
- 9.5 Замятие бумаги для
- 9.6 Замятия документов
- 9.7 Чистка белой пластины и стекол
- 9.8 Чистка роликов податчика документов
- 10.1 Списки и отчеты
- 10.2 Технические
- 10.3 Регистрация пользователя
- 11.1 Предметный указатель