Panasonic EY6405FQKW: III. ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ
III. ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ: Panasonic EY6405FQKW

EY6405(EU).book Page 49 Wednesday, June 15, 2005 7:14 PM
хранения насадок внутри корпуса
тормоз, и зажимной патрон немедленно
рукоятки.
остановится.
Здесь можно хранить насадки длиной до
4. После эксплуатации установите рычаг в
50 мм (1-31/32 дюйма). (Рис. 4)
центральное положение (блокировка
Примечание: Если в зажимном патроне
переключателя).
возникнет чрезмерный люфт,
Функционирование переключателя
закрепите дрель на месте и
1
вращения назад
откройте зажимные лапки
1. Для вращения назад, установите рычаг в
патрона, отвинтив зажимную
положение назад.
обойму и затяните винт (с
2
Перед эксплуатацией проверьте
левосторонней резьбой)
направление вращения (блокировка
отверткой, вращая его против
переключателя).
часовой стрелки (если смотреть
2. Слегка нажмите переключатель, чтобы
спереди). (Рис. 5)
начать медленное вращение инструмента.
3. После эксплуатации установите рычаг в
Закрепление или снятие
центральное положение (блокировка
переключателя).
батарейного блока
1. Для подсоединения батарейного блока:
Выбор скорости вращения
Вставьте батарейный блок. При подсоединении
Выберите низкую или высокую скорость
надлежащим образом он защелкнется на месте.
вращения, подходящую для Ваших условий
2. Для снятия батарейного блока:
работы.
Нажмите на две кнопки освобождения
ВНИМАНИЕ: Проверьте переключатель
батарейного блока с обеих сторон
выбора скорости вращения
батарейного блока. Вытяните батарейный
перед использованием.
блок из корпуса инструмента.
Установка крутящего момента
III. ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ
сцепления
Отрегулируйте крутящий момент в одно из
Переключатель и
возможных 18 положений или позицию“”
функционирование рычага
для работы.
переключения вперед/назад
ВНИМАНИЕ: Проверьте установленный режим
перед началом работы. Установите
шкалу с помощью этой метки ().
(Рис. 7)
ПРИМЕЧАНИЕ: При срабатывании тормоза
может быть слышен звук
(Вперед (), блокировка переключателя, назад
торможения. Этот звук
())
означает, что срабатывает
блокировка насадки.
ВНИМАНИЕ: Не используйте рычаг
ВНИМАНИЕ: • Во избежание чрезмерного
переключения вперед/назад до
повышения температуры
полной остановки зажимного
поверхности инструмента не
патрона. Перемещение
работайте с инструментом
переключателя во время вращения
непрерывно
с помощью двух или
зажимного патрона может
более батарейных блоков. Перед
повредить инструмент.
переключением на другой
Функционирование переключателя
батарейный блок требуется
вращения вперед
некоторое время для остывания
1. Для вращения вперед, установите рычаг в
инструмента.
положение вперед.
• Не блокируйте вентиляционные
2. Слегка нажмите переключатель, чтобы
отверстия по бокам корпуса во
начать медленное вращение инструмента.
время работы. В противном
3. Скорость вращения будет увеличиваться по
случае это окажет
мере усиления нажима на переключатель для
неблагоприятное влияние на
эффективной затяжки шурупов и сверления.
функционирование инструмента
При отпускании переключателя сработает
— 49 —

EY6405(EU).book Page 50 Wednesday, June 15, 2005 7:14 PM
и может привести к
емкость в течение всего срока службы
неисправности.
батарейного блока.
• Не перегружайте инструмент
Срок службы батарейного блока
(мотор). Это может привести к
Аккумуляторные батареи имеют ограниченный
повреждению устройства.
срок службы. Если после повторной зарядки время
• Работайте с инструментом таким
функционирования становится чрезмерно
образом, чтобы не допускать
коротким, замените батарейный блок на новый.
попадания воздуха, выходящего
ПРИМЕЧАНИЕ: Использование при очень
из вентиляционных отверстий,
жарких или холодных
непосредственно на Вашу кожу.
условиях сокращает время
В противном случае Вы можете
работы на одной зарядке.
получить ожог.
• При работе с никель-
Переработка батареи
металлогидридным батарейным
Для защиты окружающей среды и
блоком убедитесь, что место
переработки материалов, убедитесь, что
хорошо проветривается.
утилизация выполняется в официально
принятом месте, если такое имеется в Вашей
Для надлежащего
стране.
ВНИМАНИЕ:
использования батарейного
Никель-кадмиевый батарейный блок
блока
EY9106/EY9136
Данное устройство содержит никель и
Никель-металлогидридный
кадмий. Батарея должна быть
батарейный блок (EY9200/
переработана или утилизирована
EY9201/EY9230/EY9231)
должным образом.
• Полностью зарядите никель-металлогидридный
батарейный блок перед хранением, чтобы
Зарядка
обеспечить более длительный срок службы.
ПРИМЕЧАНИЕ: При первой зарядке батарейного
• Диапазон температуры окружающей среды
блока, или после длительного
составляет от 0°С до 40°С. Если батарейный
хранения, заряжайте его в
блок будет использоваться при температуре
течение около 24 часов, чтобы
батареи ниже 0°С, инструмент может не
довести батарею до полной
функционировать надлежащим образом. В этом
зарядной емкости.
случае, для надлежащего функционирования
батареи полностью зарядите батарею до
Зарядное устройство (EY0110)
завершения зарядки.
1. Включите зарядное устройство в штепсельную
• Если батарейный
блок не используется, храните
розетку переменного тока.
его подальше от таких металлических
ПРИМЕЧАНИЕ: При подключении штепсельной
предметов, как скрепки, монеты, ключи, гвозди,
вилки к источнику питания
шурупы, или других мелких металлических
переменного тока могут
предметов, которые могут привести к контакту
появиться искры, но это не
одной клеммы с другой. Хранение батарейных
представляет проблему с точки
блоков вместе может стать причиной
зрения безопасности.
возникновения искр, ожогов или пожара.
• При работе с никель-металлогидридным
батарейным блоком бедитесь, что место
хорошо проветривается
.
Никель-кадмиевый батарейный блок
(EY9106/EY9136)
• Для никель-кадмиевого батарейного блока
требуется “ПЕРИОД ПРИРАБОТКИ” для
достижения максимальной рабочей емкости.
“ПЕРИОД ПРИРАБОТКИ” завершается при
нормальной эксплуатации в течение первых 6-8
циклов зарядки и разрядки батарейного блока.
После того как “ПЕРИОД ПРИРАБОТКИ”
будет завершен, батарейный блок будет
поддерживать максимальную рабочую
— 50 —
Оглавление
- II. ASSEMBLY
- III. OPERATION
- IV. LAMP INDICATIONS
- V. ACCESSORIES
- ONLY FOR U. K.
- II. BAUGRUPPE
- IV. ANZEIGELAMPEN
- V. ZUBEHÖR
- II. MONTAGE
- IV. INDICATIONS DU TEMOIN
- V. ACCESSOIRES
- II. MONTAGGIO
- III. FUNZIONAMENTO
- IV. INDICAZIONI DELLE SPIE
- V. ACCESSORI
- II. MONTAGE
- III. BEDIENING
- IV. INDICATORS
- V. ACCESSOIRES
- II. MONTAJE
- III. OPERACIÓN
- IV. LUCES INDICADORAS
- V. ACCESORIOS
- II. MONTERING
- III. BETJENING
- IV. BETYDNINGEN AF LAMPERNE
- V. EKSTRATILBEHØR
- II. MONTERING
- III. DRIFT
- IV. INDIKERINGSLAMPOR V. TILLBEHÖR
- VI. TILLÄGG
- II. MONTASJE
- III. Betjening
- IV. INDIKATORLAMPER
- VI. TILLEGG
- II. KOKOAMINEN
- III. TOIMINTA
- IV. MERKKIVALOT V. VARUSTEET
- VI. LIITE
- I. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ
- III. ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ
- IV. СВЕТОВЫЕ ИНДИКАТОРЫ
- VI. ПРИЛОЖЕНИЕ
- I. ДОДАТКОВІ ПРАВИЛА
- III. ФУНКЦІОНУВАННЯ
- IV. СВIТЛОВI IНДИКАТОРИ
- VII. ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ