Panasonic TYFB10HD: Raccordements

PC    IN

SLOT1

SLOT2

SLOT3

SLOT3

OUT

IN

16

Français

Modèle à 2 fentes

Fentes1, Fentes2

Modèle à 3 fentes

Fentes1, Fentes2 ( Fentes3 n’est pas compatible )

Format du signal

fV

(Hz)

Format de 

balayage

fH 

(kHz)

Fréquence 

pilote (MHz)

Nombre de 

pixels actifs

Nombre total 

de pixels

Nombre de 

lignes actives

Nombre total 

de lignes

1 1125 (1080) / 60i : 59,94i 60

2:1 Interlace

33,75

74,25

1920

2200

1080

1125

2

1125 (1080) / 50i

50

2:1 Interlace 28,125

74,25

1920

2640

1080

1125

3 750 (720) / 60p : 59,94p

60

Progressive

45

74,25

1280

1650

720

750

4

750 (720) /50p

50

Progressive

37,5

74,25

1280

1980

720

750

5 1125 (1080) / 24sF : 23,985sF

48 Progressive (sF)

27

74,25

1920

2750

1080

1125

6

1125 (1080) / 30p

30

Progressive

33,75

74,25

1920

2200

1080

1125

7

1125 (1080) / 25p

25

Progressive

28,125

74,25

1920

2640

1080

1125

8

1125 (1080) / 24p

24

Progressive

27

74,25

1920

2750

1080

1125

9

525 (480) / 59,94i

59,94 2:1 Interlace 15,734

27

1440

1716

486

525

10

625 (575) / 50i

50

2:1 Interlace 15,625

27

1440

1728

576

625

Raccordements

Numéros de fentes de l’écran compatibles avec les cartes de connexion accessoires.

Signaux vidéo pris en charge par l’appareil

Remarque :

• Les appareils et les câbles et les adaptateurs montrés ne sont pas fournis avec cet appareil.

Magnétoscope 

numérique 

professionnel

Vue arrière de l’écran

Moniteur

• Matériel doté d’une entrée SD-SDI ou 

HD-SDI 

(Exemples) 

 Magnétoscopes professionnels 

ou de qualité diffusion, moniteurs 

professionnels (tubes cathodiques, 

LCD, PDP)

SD-SDI ou HD-SDI

• Matériel doté d’une sortie SD-SDI ou HD-

SDI

 (Exemples) 

Magnétoscopes professionnels ou de 

qualité diffusion, moniteurs professionnels 

(tubes cathodiques, LCD, PDP)

• Cette carte HD-SDI peut également 

recevoir des signaux SD-SDI et assurer 

automatiquement la discrimination des 

deux types de signaux.

• Câble recommandé

  SD-SDI: Câble coaxial de 75 

Ω

 5C-2V

  HD-SDI: Câble coaxial de 75 

Ω

 5C-FB

• Longueur maximale pour le câble recommandé ci-

dessus.

  SD-SDI: 200 m

  HD-SDI: 100 m

* Cette carte de connexion prend en charge les modèles PF10 et subséquents.

  (Elle ne prend pas en charge les modèles PS10 / PH10.)

（

)

Lors de l’utilisation d’un câble d’une longueur inférieure 

à 100 m et à atténuation de 10 dB à 135 MHz

（

)

Lors de l’utilisation d’un câble d’une longueur inférieure 

à 100 m et à atténuation de 15 dB à 750 MHz

2/2

Sortie audio

Canal gauche

Canal droit

Canal 1

Canal 2

Oui

Mesure du débit sonore

Non

Normaliser

Retour

Modification

Choisir

Sortie audio SDI

17

Français

1-8ca.

Canal 1

Canal 2

Canal 3

Canal 4

Canal 9

Canal 10

Canal 11

Canal 12

9-16ca.

1-8ca.

Canal 5

Canal 6

Canal 7

Canal 8

Canal 13

Canal 14

Canal 15

Canal 16

9-16ca.

Signaux audio pris en charge par l’appareil

Format de signal

Fréquence 

d’échantillonnage 

(kHz)

Nombre de 

bits

Canaux 

audio (ca.)

Synchronisé / non 

synchronisé avec les 

signaux vidéo

1125(1080)/60i:59,94i:50i

1125(1080)/30p:25p:24p:24sF:23,985sF

750(720)/60p:59,94p:50p

48

20 bits / 

24 bits 

16

Synchronisé ou non 

synchronisé

525(480)/59,94i

625(575)/50i

48

20 bits / 

24 bits

16

Synchronisé

L’installation de cette carte de connexion dans un écran compatible permet d’effectuer ses réglages audio à partir 

de l’écran. (Concernant l’écran, la procédure de réglage et autres détails, voir le mode d’emploi de l’écran.)

Canal gauche:   

Sélectionnez les canaux audio SDI dont 

les signaux doivent être émis vers le canal 

gauche de l’écran. 

Canal 1 à canal 16 

(Réglage initial : Canal 1)

Canal droit:

      Sélectionnez les canaux audio SDI dont les 

signaux doivent être émis vers le canal droit 

de l’écran.

Canal 1 à canal 16

(Réglage initial : Canal 2)

Sortie audio:

    Active ou désactive la sortie audio SDI

      (réglage 

initial 

: 

Oui).

Mesure du débit sonore:

                Affiche l’indicateur de niveau audio SDI.

Non, canaux 1 à 8 (1-8ca.), canaux 9 à 16 

(9-16ca.) 

(Réglage initial : Non)

Dans le menu Son de l’écran

Affichage de l’indicateur de niveau

L’affichage d’écran ci-dessus indique les canaux 1 à 8 

et les canaux 9 à 16.

Remarques :

• La sortie des signaux audio sera interrompue si les signaux reçus ne figurent pas dans la liste des 

« Signaux audio pris en charge par l’appareil ».

• De même, la sortie des signaux audio sera interrompue si un canal ne faisant pas partie des canaux 

multiples des signaux SDI est sélectionné.

0 dBFS

-20 dBFS (0 dB)