Panasonic SC-HT930: 1 Нажимайте кнопку
1 Нажимайте кнопку : Panasonic SC-HT930
SC-HT930(EE)_Ru.book Page 14 Friday, February 25, 2005 1:55 PM
Удобные функции
Просмотр воспроизводимых
AV SYSTEM
ADVANCED
TV
VCR
DISC REVIEW
заголовков
TV/AV
(ADVANCED DISC REVIEW)
DISC
AUX
TUNER/BAND
DVD/CD
DISC
[RAM]
[DVD-V]
(Кроме
i
R/
i
RW)
12
3
Позволяет просматривать содержание диска и запускать
1 5
CH
воспроизведение с выбранного места. Можно выбрать “Intro Mode” или
45
6
“Interval Mode” в “Advanced Disc Review” в разделе “Disc” (
➜
стp. 22).
VOLUME
7
8
9
-/--
CANCEL
0
S10
1 Нажимайте кнопку
SKIP
SLOW/SEARCH
[ADVANCED DISC REVIEW].
Отображается окно QUICK OSD.
Пример
[RAM]
TOP MENU
MENU
Program
4 0:01:06
Time
DIRECT
PLAY
NAVIGATOR
LIST
2, 1
ENTER
04
FUNCTIONS
RETURN
RETURN
2
TV VOLTV VOL
Нажмите кнопку
[1]
(воспроизведение),
SUBWOOFER
SUPER SRND
C.FOCUS
MIX
2
CH
LEVEL
H.BASS
SFC
PL
когда найдете раздел/программу,
SLEEP
ZOOM
SUBTITLE
SETUP
QUICK OSD
MANUAL SKIP
AUDIO
MUTING
которую хотите воспроизвести.
QUICK OSD
ZOOM,
ANGLE/PAGE
CD MODE
SUBTITLE, AUDIO
FL DISPLAY REPEAT
GROUP
PLAY MODE
MANUAL SKIP
CD MODE
Для некоторых дисков и положений воспроизведения данная
ANGLE/PAGE
SHIFT
ADVANCED
PLAY SPEED
TEST
DISC REVIEW
QUICK REPLAY
CH SELECT
REPEAT
функция может не работать.
SHIFT
Удобные функции
ADVANCED
PLAY SPEED,
DISC REVIEW
QUICK REPLAY
Последовательное
CD MODE
SHIFT
PLAY MODE
воспроизведение дисков CD
(CD MODE)
DISC
Информация о дисках
[VCD] [CD]
[WMA] [MP3]
Эта функция очень удобна для последовательного
воспроизведения нескольких дисков CD со звукозаписями. Перед
После проверки загруженных дисков, можно выбрать диск,
началом воспроизведения, убедитесь, что нужный диск стоит в
используя “Окно информации о диске”.
позиции для воспроизведения (
➜
Информация о дисках, слева).
≥Также можно выбирать диски непосредственно при помощи
Во время воспроизведения пропускаются диски DVD и JPEG.
кнопок 5 DISC SELECTOR на основном аппарате.
В режиме остановки
1 Нажмите кнопку [DISC], чтобы
1 Нажмите кнопку [SHIFT]i[CD MODE].
отобразилось “Окно информации о
PL
DISC
TUNED
TG S.SRND D.MIX MIX
2
CH
DIGITAL
диске”.
CD
MODE
Пример
RDS PS PTY
W
Disc Information
DVD
RAM
DVD-Video
CD
Track
10 Time 60:15
2
Нажимайте кнопку [
1
] (воспроизведение)
.
DVD-Audio
≥Если загружен диск DVD, или диск не проверен, режим CD не
Unchecked
включится, и будет мигать индикатор “[CD] MODE”.
≥Меню HighMAT и управление воспроизведением Video CD
No Disc
отключены.
Пока не считанПустой
≥Невозможно сменить режим во время воспроизведения
программы или воспроизведения в произвольном порядке.
≥Для воспроизведения DVD снова нажмите кнопку
2 Выберите диск при помощи цифровых
[SHIFT]i[CD MODE], чтобы отменить режим CD. (Режим CD
также отменяется при переключении аппарата в режим
кнопок ([1] – [5]).
ожидания и после выбора другого источника.)
Для очистки экрана
PLAY SPEED
Быстрое повторное
Нажимайте кнопку [DISC].
QUICK REPLAY
воспроизведение
Отображение текущих
SLEEP
(Только когда может отображаться истекшее время
QUICK OSD
параметров воспроизведения
воспроизведения.) (Кроме
i
R/
i
RW)
(QUICK OSD)
Нажмите кнопку [QUICK REPLAY], чтобы
вернуть запись на несколько секунд назад.
Отображаются текущие параметры воспроизведения.
Нажимайте кнопку [QUICK OSD].
ZOOM
Номер воспроизводимой
Истекшее время
MANUAL SKIP
Переход на 30 секунд вперед
Пример
[DVD-V]
композиции
воспроизведения
(Только когда может отображаться истекшее время
воспроизведения.)
Title
1 0:41:23
Chapter
4
Time
[RAM] [DVD-V]
(Кроме
i
R/
i
RW)
Состояние
Воспроизведение возобновляется после пропуска участка
воспроизведения
продолжительностью около 30 секунд. Удобная функция для
Program Playback
пропуска рекламы и т.п.
Текущее положениеРежим воспроизведения
Во время воспроизведения
Нажимайте кнопку [MANUAL SKIP].
≥Выход из окна
Нажимайте кнопку [QUICK OSD].
[RAM]
Пропуск текущей программы невозможен, если
RQT7988
≥[CD] [MP3] [WMA] Окно QUICK OSD отображается
следующая программа начинается примерно в течение
30 секунд от момента, с которого Вы включаете пропуск.
14
автоматически.
SC-HT930(EE)_Ru.book Page 15 Friday, February 25, 2005 1:55 PM
ZOOM
Изменение формата
SUBTITLE
SHIFT
MANUAL SKIP
Переключение звуковых
AUDIO
изображения
дорожек
[DVD-A]
(Для кинофильмов)
[RAM]
[DVD-V]
[VCD]
[DVD-A] [DVD-V]
(с несколькими звуковыми дорожками)
[RAM]
[VCD]
Эта функция растягивает во весь экран изображение формата
Нажмите кнопку [AUDIO] несколько раз,
“почтовый конверт”.
Во время воспроизведения
чтобы выбрать звуковую дорожку.
Нажмите кнопки [SHIFT]i[ZOOM]
[RAM] [VCD]
Пример
[DVD-V]
При помощи этой кнопки можно выбрать
несколько раз, чтобы выбрать заданный
“L” (Л), “R” (П) или “LR” (ЛП).
Functions
формат (Just Fit Zoom) или режим “Auto”.
[DVD-V]
(Диски караоке)
Audio 1
При помощи кнопок [
2
,
1
] выберите “On”
Functions
или “Off” для вокала.
Just Fit Zoom 1.00
Auto
Прочитайте дополнительную информацию в инструкции к диску.
4:3 Standard
European Vista
Тип сигнала/данных
LPCM/PPCM/
Î
Digital/DTS/MPEG: Тип сигнала
16:9 Standard
kHz (Частота дискретизации)/bit/ch (Количество каналов)
American Vista
Пример: 3/2 .1ch
Cinemascope1
.1: Низкочастотный эффект
Cinemascope2
(не отображается, если нет сигнала)
Пример
16:9 Standard (16:9)
.0: Нет окружающего звучания
4:3 Standard (4:3)
.1: Монофоническое окружающее
звучание
.2: Стереофоническое окружающее
звучание (левая/правая)
.1: Центральная
.2: Левая фронтальная
i
Правая
Удобные функции
фронтальная
.3: Левая фронтальная
i
Правая
фронтальная
i
Центральная
European Vista (1.66:1)
American Vista (1.85:1)
SUBTITLE
Cinemascope1 (2.35:1)
SHIFT
AUDIO
Переключение субтитров
Cinemascope2 (2.55:1)
Точная настройка (Manual Zoom)
[DVD-V]
(с субтитрами на нескольких языках)
[VCD] (только SVCD
)
После выбора заданного формата или режима “Auto”, нажмите
кнопку [
2
,
1
].
Нажмите кнопку
[SHIFT]i[SUBTITLE]
–от “
k
1.00” до “
k
1.60” (шагами по 0,01 единицы)
несколько раз, чтобы выбрать язык субтитров.
–от “
k
1.60” до “
k
2.00” (шагами по 0,02 единицы)
≥Для дисков iR/iRW могут отображаться номера субтитров,
≥
Нажмите и удерживайте кнопку
[2, 1]
, для ускоренного изменения.
которые не отображаются на экране.
Для включения/отключения субтитров
PLAY SPEED
Functions
Изменение скорости
При помощи кнопки [
2
,
1
] выберите “On”
SHIFT
QUICK REPLAY
воспроизведения
или “Off”.
Subtitle
Off
[RAM]
(On/Off только для дисков, которые
[DVD-A]
(Для кинофильмов)
[RAM]
[DVD-V]
содержат информацию о включении/отключении субтитров)
Во время воспроизведения
При помощи кнопки [SHIFT]i[SUBTITLE]
Несколько раз нажмите кнопку
выберите “On” или “Off”.
[SHIFT]i[PLAY SPEED], чтобы для выбрать
“Normal”, “Fast” или “Slow”.
≥
Информация о включении/отключении субтитров не может быть
записана с помощью Panasonic DVD-рекордеров.
Functions
REPEAT
Play Speed 1.0
Normal
Повторное воспроизведение
Fast
Slow
(Только если отображается истекшее время воспроизведения.
Скорость воспроизведения изменяется в диапазоне от
[JPEG]
: Работает с любым содержимым в формате JPEG.)
“k0.6” до “k1.4” (шагами по 0,1 единицы).
Во время воспроизведения
Нажмите кнопку [
2
,
1
], пока отображается вышеуказанное
Нажмите кнопку [REPEAT] несколько раз,
сообщение.
чтобы выбрать элемент для повтора.
Пример
[DVD-V]
≥Нажмите кнопку [1] (воспроизведение) для возврата к
Functions
нормальному режиму воспроизведения.
≥После изменения скорости
Repeat Off
Off
– Dolby Pro Logic II и функция улучшения звука (Sound
Chapter
Enhancement) не работают.
Title
– Аудиовыход переключается на 2 канала.
– Частота дискретизации 96 кГц преобразуется в частоту 48 кГц.
[RAM]
: Program
(
Программа
)
>
Disc
(
Диск
)
>
Off
(
Выкл.
)
– Не работает функция Multi Re-master.
≥Во время воспроизведения списка воспроизведения: Scene
≥Эта функция может быть недоступна для дисков с
(
Сцена
)
>Playlist
(
Список воспроизведения
)
>Off
(
Выкл.
)
некоторыми параметрами записи.
[DVD-A]
: Track
(
Дорожка
)
>
Group
(
Группа
)
§
>
Off
(
Выкл.
)
[DVD-V]
: Chapter
(
Глава
)
>
Title
(
Раздел
)
§
>
Off
(
Выкл.
)
[VCD]
[CD]
: Track
(
Дорожка
)
>
Disc
(
Диск
)
§
>
Off
(
Выкл.
)
Выбор ракурса и поворот/
ANGLE/PAGE
≥Когда включен режим CD: Track
(
Дорожка
)
>Disc
(
Диск
)
>
SHIFT
GROUP
смена кадров неподвижного
All CD’s
(
Все диски
)
>Off
(
Выкл.
)
≥Если включен режим CD, во время воспроизведения
изображения
программы или воспроизведения в произвольном порядке:
Track
(
Дорожка
)
>All CD’s
(
Все диски
)
>Off
(
Выкл.
)
Несколько раз нажмите кнопку
[WMA]
[MP3]:
Content
(
Содержание
)
>
Group
(
Группа
)
§
>
Off
(
Выкл.
)
[SHIFT]i[ANGLE/PAGE], чтобы выбрать
≥Когда включен режим CD:
Content
(
Содержание
)
>
Group
ракурс или осуществить поворот/смену
(
Группа
)
>All CD’s
(
Все диски
)
>Off
(
Выкл.
)
≥Если включен режим CD, во время воспроизведения
кадров неподвижного изображения.
программы или воспроизведения в произвольном порядке:
[DVD-V]
(с несколькими ракурсами) – Выбор ракурса
Content
(
Содержание
)
>All CD’s
(
Все диски
)
>Off
(
Выкл.
)
RQT7988
[JPEG]
–Поворот неподвижного изображения
[JPEG]
: Group
(
Группа
)
§
>
Off
(
Выкл.
)
[DVD-A]
–
Смена кадров неподвижного изображения
§
Во время воспроизведения программы или воспроизведения в
15
произвольном порядке отображается индикатор
“
All”
(
Все
)
.
(Нажмите кнопку
[RETURN]
, чтобы вернуться на страницу 1.)
