Panasonic S73MZ1H4A: 1. Для обеспечения безопасности обязательно выключите кондиционер,

ОСОБЫЕ ЗАМЕЧАНИЯ

• Как только температура помещения достигает установленного уровня, блок

повторяет цикл включения и выключения автоматически.

• Для предотвращения повторного повышения влажности в помещении внутренний

Как она работает

вентилятор также выключается, когда блок прекращает работать.

• Скорость вентилятора установлена ‘‘LO.’’ автоматически и не может быть настроена.

• Операция ‘‘ОСУШЕНИЕ’’ не возможна, если наружная температура ниже 15 °C.

Эффективность

• Поскольку это устройство обогревает помещение, забирая тепло наружного воздуха (система

обогрева

тепловой перекачки), эффективность обогрева уменьшится при очень низкой наружной

температуре. Если с помощью тепловой перекачки невозможно получить достаточный

обогрев, используйте вместе с этим блоком другие нагревательные приборы.

Размораживание

• При низкой наружной температуре на внешней спирали теплообменника может

образоваться иней или лед, уменьшая при этом эффективность обогрева. Если это

происходит, работает управляемая микрокомпьютером система размораживания.

Одновременно с этим останавливается вентилятор внутреннего блока (или в некоторых

случаях работает с очень низкой скоростью), а на дисплее появляется индикатор

‘‘STANDBY’’ до завершения размораживания. Операция обогрева затем возобновляется

через несколько минут. (Этот промежуток будет немного различаться в зависимости от

наружной температуры и механизма образования инея.)

(ожидание) на

• В течение нескольких минут после начала операции обогрева внутренний вентилятор не будет

дисплее

начинать работать (или в некоторых случаях будет работать с очень низкой скоростью) до тех

пор, пока спираль внутреннего теплообменника не нагреется в достаточной степени. Это

происходит в результате работы системы предотвращения холодной тяги. В течение этого

периода продолжает отображаться индикатор ‘‘ ’’ (ожидание).

• ‘‘ ’’ (ожидание) продолжает отображаться в течение размораживания или в случае

выключения компрессора (или при работе блока на очень низкой скорости) с помощью

термостата, когда система находится в режиме обогрева.

• После завершения размораживания и при повторном включении компрессора ‘‘ ’’

(ожидание) отключится автоматически, так как возобновляется операция обогрева.

Сбой питания во время работы аппарата

В случае временного отключения подачи питания для этого аппарата он автоматически

возобновит работу (после восстановления подачи питания) с использованием таких же установок,

как и до сбоя питания.

УХОД И ЧИСТКА

1. Для обеспечения безопасности обязательно выключите кондиционер,

а также отключите питание перед чисткой.

2. Не лейте воду на внутренний блок, чтобы очистить его. Это повредит

внутренние компоненты и приведет к опасности поражения

электрическим током.

Сторона воздухозаборных и

Очистите воздухозаборное и воздуховыпускное отверстия внутреннего блока с помощью

воздуховыпускных отверстий

щетки пылесоса или же протрите их чистой мягкой тканью.

Если они покрыты пятнами, используйте чистую ткань, смоченную водой. Во время чистки

(Внутренний блок)

воздуховыпускного отверстия будьте осторожны, чтобы не сдвинуть лопасти с места.

1. При чистке внутреннего блока никогда не используйте растворители

или едкие химические вещества. Не протирайте пластиковые детали

очень горячей водой.

2. Некоторые металлические углы и лопасти являются острыми и могут

привести к травмам при ненадлежащем обращении; будьте особенно

внимательны при чистке таких деталей.

3. Необходимо периодически очищать внутреннюю спираль и другие

компоненты внешнего блока. Обратитесь к Вашему дилеру или в

центр технического обслуживания.

39

F569569_RU.fm Page 39 Friday, March 14, 2014 9:24 AM

F569569_RU.fm Page 40 Friday, March 14, 2014 9:24 AM

ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕСПРАВНОСТЕЙ

Если Ваш кондиционер работает неправильно, перед обращением в сервисную службу сначала проверьте следующие

моменты. Если он все еще работает неправильно, обратитесь к Вашему дилеру или в центр технического

обслуживания.

ВНУТРЕННИЙ БЛОК

Симптом Причина

Шум Звук текущей воды во время

• Звук жидкости холодильного агента, текущей внутри блока.

работы или после работы.

• Звук стекающей воды через дренажную трубу.

Треск во время работы или при

Треск из-за изменений температуры частей

остановке работы.

Запах Испускаемый воздух пахнет во

В кондиционере накапливаются запахи внутренних компонентов,

время работы.

табачного дыма и косметических веществ, и такой воздух выходит

наружу.

Пыль внутри блока. Обратитесь к Вашему дилеру.

Капли

Во время работы капли росы

Влага внутри блока охлаждается с помощью холодного потока

росы

накапливаются вблизи

воздуха и накапливается в виде капель росы.

воздуховыпускного отверстия.

Туман Туман образуется во время работы

• Требуется чистка, так как загрязнена внутренняя часть блока

в режиме охлаждения.

(теплообменник). Необходимо проконсультироваться с Вашим

(Места, в которых имеется

дилером, поскольку требуется специальный опыт.

значительно количество масляных

• Во время операции размораживания.

испарений, например рестораны)

Вентилятор немного вращается даже при

• Вращение вентилятора делает работу более плавной.

остановке работы.

• Вентилятор может иногда вращаться для осушения

теплообменника из-за установок.

Пыль Выходит пыль, накопившаяся внутри внутреннего блока.

При начальной работе с высокой скоростью

Служит для проверки работы, чтобы убедиться, что вращение

иногда вентилятор может вращаться быстрее (от

мотора вентилятора находится в пределах диапазона

3 до 30 минут) по сравнению с установленной

использования.

скоростью.

НАРУЖНЫЙ БЛОК

Симптом Причина

Не

Непосредственно после

Работа не начинается в течение приблиз. первых 3 минут из-за

работает

установлено в положение ВКЛ.

активизации защитного контура процессора.

При остановке и немедленном

возобновлении работы

Шум Шум часто возникает в режиме

Во время операции размораживания.

обогрева.

Пар Пар часто возникает в режиме

обогрева.

При остановке с помощью пульта

Вращение вентилятора делает работу более плавной.

дистанционного управления вентилятор

наружного блока иногда работает в течение

непродолжительного времени, даже когда

остановлен наружный компрессор.

40

F569569_RU.fm Page 41 Friday, March 14, 2014 9:24 AM

ПРОВЕРКА ПЕРЕД ОБРАЩЕНИЕМ В ЦЕНТР ТЕХНИЧЕСКОГО

ОБСЛУЖИВАНИЯ

Симптом Причина Устранение

Кондиционер вообще не

Сбой питания или после сбоя

Еще раз нажмите функциональную кнопку ВКЛ/

работает даже при

питания

ВЫКЛ на пульте дистанционного управления.

включении питания.

Выключена функциональная кнопка. • Включите питание, если прерыватель

отключен.

• Если прерыватель расцеплен, не включая его,

обратитесь к Вашему дилеру.

Сгорел плавкий предохранитель. Если он сгорел, обратитесь к Вашему дилеру.

Низкая производительность

Воздухозаборное или

Удалите пыль или посторонние предметы.

охлаждения или нагрева

воздуховыпускное отверстия

внутреннего и наружного блока

засорились пылью или посторонними

предметами.

Переключатель скорости потока

Измените положение на “High” или “Strong”.

воздуха установлен в положение

“Low”.

Неправильные установки

Обратитесь к разделу “СОВЕТЫ ПО

температуры

ЭНЕРГОСБЕРЕЖЕНИЮ”.

В режиме охлаждения помещение

находится под прямыми солнечными

лучами.

Открыты двери и/или окна.

Засорился воздушный фильтр. Обратитесь к разделу “УХОД И ЧИСТКА”.

В режиме охлаждения в помещении

Используйте минимальное число источников

находится слишком много источников

тепла в течение короткого промежутка времени.

тепла.

В режиме охлаждения в помещении

Уменьшите установки температуры или измените

находится слишком много людей.

на положение “High” или “Strong”.

Если кондиционер все еще работает неправильно, несмотря на то, что Вы проверили все описанные выше пункты,

сначала остановите работу и отключите переключатель питания. Затем обратитесь к Вашему дилеру и сообщите

серийный номер и симптомы. Ни в коем случае не выполняйте ремонт кондиционера самостоятельно, так как это очень

опасно. Также сообщите, если на ЖКД пульта дистанционного управления появляется метка проверки и буквы E, F,

H, L, P в комбинации с цифрами.

СОВЕТЫ ПО ЭНЕРГОСБЕРЕЖЕНИЮ

Избегайте

• Не блокируйте воздухозаборные или воздуховыводящие отверстия блока. Если они закрыты, аппарат будет

работать ненадлежащим образом и может сломаться.

• Не допускайте попадания в помещение прямого солнечного света. Используйте навесы, ставни или шторы. Если

стены и потолок помещения нагреваются от солнца, для охлаждения помещения потребуется больше времени.

Выполните

• Обязательно поддерживайте чистоту воздушного фильтра. (Обратитесь к разделу “УХОД И ЧИСТКА”.) Засоренный

фильтр будет уменьшать производительность аппарата.

• Для предотвращения выхода кондиционированного воздуха дерэите окна, двери и другие отверстия закрытыми.

ПРИМЕЧАНИЕ

Сбой питания во время работы аппарата

В случае временного отключения подачи питания на этот аппарат он автоматически возобновит работу после

восстановления подачи питания с использованием таких же установок, как и до сбоя питания.

Импортёр

Панасоник Корпорэйшн

ООО«ПанасоникРус», РФ, 115191, г. Москва, ул. Большая Тульская,

1006 Кадома, Кадома Сити, Осака, Япония

д. 11, 3 этаж.

тел. 8-800-200-21-00

41