Panasonic S50PN1E5: МЯСТО НА МОНТАЖ
МЯСТО НА МОНТАЖ: Panasonic S50PN1E5

75
БЪЛГ
АР
СКИ
МЯСТО НА МОНТАЖ
Препоръчваме
този
климатик
да
се
инсталира
от
квалифицирани
монтажни
техници
в
съответствие
с
инструкциите
за
монтаж
,
предоставени
с
уреда
.
Преди
монтаж
проверете
дали
напрежението
на
електрическото
захранване
в
дома
или
офиса
ви
съответства
на
указания
волтаж
на
фабричната
табелка
.
•
•
ОПАСНОСТ
Не
монтирайте
този
климатик
на
места
,
където
има
изпарения
или
лесно
-
възпламеними
газове
,
или
в
много
влажна
среда
,
например
в
оранжерии
.
Не
монтирайте
климатика
до
предмети
или
обекти
,
които
генерират
силна
топлина
.
•
•
Избягвайте
следното
:
За
да
предпазите
климатика
от
силна
корозия
,
не
монтирайте
външното
тяло
на
места
,
където
може
да
бъде
изпръскано
от
солена
морска
вода
или
е
изложено
на
наситен
със
сяра
въздух
в
близост
до
минерална
вода
.
ИЗИСКВАНИЯ КЪМ ЕЛЕКТРОЗАХРАНВАНЕТО
1.
Окабеляването
трябва
да
е
в
съответствие
с
местните
стандарти
за
електрически
инсталации
.
За
подробна
информация
се
консултирайте
се
с
продавача
или
с
квалифициран
електротехник
.
2.
Всеки
модул
трябва
да
бъде
надлежно
заземен
посредством
заземителен
проводник
или
чрез
заземяването
на
захранващия
кабел
.
3.
Свързването
към
електрическата
инсталация
трябва
да
се
извърши
от
квалифициран
електротехник
.
Проводниците
в
този
захранващ
кабел
са
с
цветове
както
следва
:
Жълто
-
зелен
:
Земя
Син
:
Нула
Кафяв
:
Фаза
Цветовете
на
проводниците
в
захранващия
кабел
могат
да
не
съответстват
на
цветните
означения
на
клемите
в
щепселите
,
затова
процедирайте
по
следния
начин
:
Жълто
-
зеленият
проводник
трябва
да
се
свърже
в
клемата
на
щепсела
,
която
е
означена
с
буквата
Е
или
със
символ
за
заземяване
,
или
е
със
зелен
или
с
жълто
-
зелен
цвят
.
Синият
проводник
трябва
да
се
свърже
в
клемата
на
щепсела
,
която
е
означена
с
буквата
N
или
е
с
черен
цвят
.
Кафявият
проводник
трябва
да
се
свърже
в
клемата
на
щепсела
,
която
е
означена
с
буквата
L
или
е
с
червен
цвят
.
ВНИМАНИЕ
За
да
се
загрее
системата
,
централното
ел
.
захранване
трябва
да
се
включи
най
-
малко
5 (
пет
)
часа
преди
да
започнете
да
я
използвате
.
Оставете
централното
ел
.
захранване
включено
,
освен
ако
няма
да
използвате
уреда
за
продължителен
период
от
време
.
Централно
електрическо
захранване
ВКЛ
.
БЕЛЕЖКА
Когато
няма
да
използвате
климатика
за
дълъг
период
от
време
,
изключете
го
от
електрическото
захранване
,
като
издърпате
щепсела
от
контакта
,
изключите
прекъсвача
или
изключите
захранването
.
Оглавление
- CONTENTS
- INSTALLATION LOCATION
- SAFETY INSTRUCTIONS
- INFORMATION
- OPERATION
- SPECIAL REMARKS
- TROUBLESHOOTING
- CHECK BEFORE REQUIRING SERVICES
- TABLE DES MATIERES
- EMPLACEMENT D’INSTALLATION
- CONSEILS DE SECURITE
- INFORMATIONS
- OPERATIONS
- REMARQUES SPECIALES
- DEPANNAGE
- POINTS A VERIFIER AVANT DE SOLLICITER UNE REPARATION
- ÍNDICE
- LUGAR DE INSTALACIÓN
- INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
- INFORMACIÓN
- OPERACIÓN
- OBSERVACIONES ESPECIALES
- LOCALIZACIÓN Y RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS
- COMPROBACIONES PREVIAS A LA SOLICITUD DE SERVICIO
- INHALT
- AUFSTELLUNGSORT
- SICHERHEITSVORSCHRIFTEN
- INFORMATIONEN
- BETRIEB
- BESONDERE HINWEISE
- FEHLERDIAGNOSE
- VOR DEM HINZUZIEHEN DES SERVICE ZU KONTROLLIERENDE PUNKTE
- INDICE
- LUOGO DI INSTALLAZIONE
- ISTRUZIONI DI SICUREZZA
- INFORMAZIONI
- FUNZIONAMENTO
- OSSERVAZIONI SPECIALI
- RISOLUZIONE DEI PROBLEMI
- CONTROLLI DA ESEGUIRE PRIMA DI RICHIEDERE ASSISTENZA
- INHOUDSOPGAVE
- INSTALLATIELOCATIE
- VEILIGHEIDSINSTRUCTIES
- INFORMATIE
- BEDIENING
- SPECIALE OPMERKINGEN
- STORINGEN VERHELPEN
- CONTROLEREN VOORDAT U EEN REPARATEUR BELT
- ÍNDICE
- LOCALIZAÇÃO DA INSTALAÇÃO
- INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA
- INFORMAÇÃO
- OPERAÇÃO
- NOTAS ESPECIAIS
- LOCALIZAÇÃO E SOLUÇÃO DE PROBLEMAS
- VERIFICAR ANTES DE SOLICITAR ASSISTÊNCIA
- ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ
- ΘΕΣΗ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ
- ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
- ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ
- ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ
- E ΙΔΙΚΕΣ ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΕΙΣ
- ΑΝΤΙΜΕΤΏΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ
- ΕΛΕΓΧΟΣ ΠΡΙΝ ΖΗΤΗΣΕΤΕ ΝΑ ΓΙΝΕΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
- СЪДЪРЖАНИЕ
- МЯСТО НА МОНТАЖ
- ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ
- ИНФОРМАЦИЯ
- ЕКСПЛОАТАЦИЯ
- СПЕЦИАЛНИ БЕЛЕЖКИ
- ОТСТРАНЯВАНЕ НА ПРОБЛЕМИ
- ПРОВЕРЕТЕ СЛЕДНОТО ПРЕДИ ДА ПОИСКАТЕ СЕРВИЗНО ОБСЛУЖВАНЕ
- СОДЕРЖАНИЕ
- МЕСТО УСТАНОВКИ
- ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ
- ИНФОРМАЦИЯ
- ЭКСПЛУАТАЦИЯ
- ОСОБЫЕ ЗАМЕЧАНИЯ
- ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕСПРАВНОСТЕЙ
- ПРОВЕРКА ПЕРЕД ОБРАЩЕНИЕМ В ЦЕНТР ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ
- ЗМІСТ
- МІСЦЕ ВСТАНОВЛЕННЯ
- ПРАВИЛА ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ
- ІНФОРМАЦІЯ
- ВИКОРИСТАННЯ
- ОСОБЛИВІ ПРИМІТКИ
- ПОШУК ТА УСУНЕННЯ НЕСПРАВНОСТЕЙ
- ПЕРЕВІРТЕ ПЕРЕД ТИМ , ЯК ЗВЕРТАТИСЯ ПО ТЕХНІЧНУ ДОПОМОГУ