Panasonic S106MK1E5A: Speci fi cations

98

Speci fi  cations

Wall Mounted 

(K1 type)

Model Name

S-45MK1E5A

S-56MK1E5A

S-73MK1E5A

S-106MK1E5A

Power Source

220 / 230 / 240 V

〜

50 / 60 Hz

Cooling capacity

kW

4.5 5.6 7.3 10.6 

BTU/h

15,000

19,000

25,000

36,000

Heating capacity

kW

5.0 6.3 8.0 11.4 

BTU/h

17,000

21,000

27,000

39,000

Sound 

Pressure 

level 

High

dB(A)

38 40 47 49 

Medium

dB(A)

34 36 44 45 

Low

dB(A)

30 32 40 42 

Sound

Power level 

High

dB(A)

49 51 58 60 

Medium

dB(A)

45 47 55 56 

Low

dB(A)

41 43 51 53 

Unit Dimensions (H×W×D)

mm

300×1,065×230

300×1,065×230

300×1,065×230

300×1,065×230

Net weight

kg

  

13 

13 

14.5 

14.5 

Corresponding language table

English

Français

Español

Deutsch

Wall Mounted (K1 type)

Monté au mur (Type K1)

Montado en pared (tipo K1)

Wandmontage (Typ K1)

Mini (LE1 type)

Mini (Type LE1)

Mini (tipo LE1)

Mini (Typ LE1)

2WAY(ME1 type)

2WAY (Type ME1)

2WAY (tipo ME1)

2WAY (Typ ME1)

3WAY(MF2 type)

3WAY (Type MF2)

3WAY (tipo MF2)

3WAY (Typ MF2)

English

Italiano

Nederlands

Português

Wall Mounted (K1 type)

Con montaggio a parete (tipoK1) Wandmodel (K1)

Montagem na parede (Tipo K1)

Mini (LE1 type)

Mini (tipo LE1)

Mini (type LE1)

Mini (Tipo LE1)

2WAY(ME1 type)

2WAY (tipo ME1)

2WAY (type ME1)

2WAY (Tipo ME1)

3WAY(MF2 type)

3WAY (tipo MF2)

3WAY (type MF2)

3WAY (Tipo MF2)

English

Ελληνικη

Български

Русский

Wall Mounted (K1 type) 

Επιτοίχιο

 (

Τύπος

 K1)

Стенен

 (

тип

К

1)

Настенный

 (

тип

 K1)

Mini (LE1 type)

Mini (

Τύπος

 LE1)

Mini (

тип

 LE1)

Mini (

тип

 LE1)

2WAY (ME1 type)

2WAY (

Τύπος

 ME1)

2WAY (

тип

 ME1)

2WAY (

тип

 ME1)

3WAY (MF2 type)

3WAY (

Τύπος

 MF2)

3WAY (

тип

 MF2)

3WAY (

тип

 MF2)

English

Українська

B.INDONESIA

Wall Mounted (K1 type)

Настінний

 (

тип

 K1)

Pemasangan di Dinding (Tipe K1)

Mini (LE1 type)

Mini (

тип

 LE1)

Mini (Tipe LE1)

2WAY(ME1 type)

2WAY (ME1)

2WAY (Tipe ME1)

3WAY(MF2 type)

3WAY (MF2)

3WAY (Tipe MF2)

Indoor unit

OI̲00̲284010̲EU̲all.indb   98

OI̲00̲284010̲EU̲all.indb   98

2013/11/29   14:36:39

2013/11/29   14:36:39

99

English

Français

Español

Deutsch

Model Name

Nom du modèle

Nombre del modelo

Modellbezeichnung

Power Source

Source d'alimentation

Fuente de alimentación

Spannungsquelle

Cooling Capacity

Capacité de refroidissement

Capacidad de refrigeración

Kühlleistung

Heating Capacity

Capacité de chauffage

Capacidad de calefacción

Heizleistung

Sound Pressure Level 

(High/Medium/Low)

Niveau de pression sonore 

(Haut/Moyen/Bas)

Nivel de presión acústica 

(alto/medio/bajo)

Schalldruckpegel 

(hoch/mittel/niedrig)

Sound Power Level 

(High/Medium/Low)

Niveau de puissance sonore 

(Haut/Moyen/Bas)

Nivel de potencia acústica 

(alto/medio/bajo)

Schallleistungspegel 

(hoch/mittel/niedrig)

Unit Dimensions 

(HxWxD; mm)

Dimensions d'unité 

(HxLxP ; mm)

Dimensiones de la unidad 

(Alto x Largo x Ancho; mm)

Geräteabmessungen 

(H x B x T [mm])

(HxWxD: ceiling dimension)

(HxLxP : dimensions plafond)

(Alto x Largo x 

Ancho: dimensión del techo)

(H x B x T: Deckenmaß)

Net Weight 

(kg)

Poids net 

(kg)

Peso neto 

(kg)

Nettogewicht 

(kg)

English

Italiano

Nederlands

Português

Model Name

Modello

Modelnaam

Nome do modelo

Power Source

Fonte di alimentazione

Voeding

Fonte de alimentação

Cooling Capacity

Capacità di raffreddamento

Koelingscapaciteit

Capacidade de arrefecimento

Heating Capacity

Capacità di riscaldamento

Verwarmingscapaciteit

Capacidade de aquecimento

Sound Pressure Level 

(High/Medium/Low)

Livello di pressione acustica 

(alto/medio/basso)

Geluidsdrukniveau 

(hoog/normaal/laag)

Nível da pressão do som 

(Alto/Médio/Baixo)

Sound Power Level 

(High/Medium/Low)

Livello di potenza acustica 

(alto/medio/basso)

Geluidsvermogenniveau 

(hoog/normaal/laag)

Nível da potência de som 

(Alto/Médio/Baixo)

Unit Dimensions 

(HxWxD; mm)

Dimensioni unità (AxLxP; mm) Afmetingen van de unit 

(H x B x D; mm)

Dimensões da unidade 

(AxLxP; mm)

(HxWxD: ceiling dimension)

(AxLxP: dimensione sof

fi

 tto)

(H x B x D: plafondafmeting)

(AxLxP: dimensão do tecto)

Net Weight 

(kg)

Peso netto 

(kg)

Nettogewicht 

(kg)

Peso líquido 

(kg)

English

Ελληνικη

Български

Русский

Model Name

Όνομα

μοντέλου

Наименование

на

модел

Название

модели

Power Source

Πηγή

ισχύος

Захранване

Источник

питания

Cooling Capacity

Δυνατότητα

ψύξης

Охлаждаща

мощност

Мощность

охлаждения

Heating Capacity

Δυνατότητα

θέρμανσης

Отоплителна

мощност

Мощность

обогрева

Sound Pressure Level 

(High/Medium/Low)

Επίπεδο

πίεσης

ήχου

(

Υψηλό

/

Μεσαίο

/

Χαμηλό

)

Ниво

на

звуково

налягане

(

Високо

/

Средно

/

Ниско

)

Уровень

звукового

давления

(

Высокий

/

Средний

/

Низкий

)

Sound Power Level 

(High/Medium/Low)

Επίπεδο

ισχύος

ήχου

(

Υψηλό

/

Μεσαίο

/

Χαμηλό

)

Ниво

на

сила

на

звука

(

Високо

/

Средно

/

Ниско

)

Уровень

звуковой

мощности

(

Высокий

/

Средний

/

Низкий

)

Unit Dimensions 

(HxWxD; mm)

Διαστάσεις

μονάδας

(

Υ

x

Π

x

Β

, mm)

Размери

на

модула

(

ВхШхД

, 

мм

)

Размеры

аппарата

(

В

x

Ш

x

Г

; 

мм

)

(HxWxD: ceiling dimension)

(

Υ

x

Π

x

Β

: 

διαστάσεις

οροφής

)

(

ВхШхД

:  

размери

на

тавана

) (

В

x

Ш

x

Г

: 

размеры

потолка

)

Net Weight 

(kg)

Καθαρό

βάρος

(kg)

Нетно

тегло

 (

кг

)

Вес

нетто

 (

кг

)

Corresponding language table

OI̲00̲284010̲EU̲all.indb   99

OI̲00̲284010̲EU̲all.indb   99

2013/11/29   14:36:39

2013/11/29   14:36:39

100

English

Українська

B.INDONESIA

Model Name

Назва

моделі

Nama Model

Power Source

Джерело

живлення

Catu Daya

Cooling Capacity

Охолоджувальна

здатність

Kapasitas Pendinginan

Heating Capacity

Нагрівальна

здатність

Kapasitas Pemanasan

Sound Pressure Level 

(High/Medium/Low)

Рівень

звукового

тиску

(

високий

/

середній

/

низький

)

Tingkat Tekanan Suara 

(Tinggi/Sedang/Rendah)

Sound Power Level 

(High/Medium/Low)

Рівень

потужності

звуку

(

високий

/

середній

/

низький

)

Tingkat Daya Suara

(Tinggi/Sedang/Rendah)

Unit Dimensions 

(HxWxD; mm)

Розміри

пристрою

 (

В

x

Ш

x

Г

; 

мм

)

Dimensi Unit 

(PxLxT; mm)

(HxWxD: ceiling dimension)

(

В

x

Ш

x

Г

: 

розмір

стелі

)

(PxLxT:dimensi langit-langit)

Net Weight 

(kg)

Вага

нетто

 (

кг

)

Berat Bersih (

kg

)

Corresponding language table

OI̲00̲284010̲EU̲all.indb   100

OI̲00̲284010̲EU̲all.indb   100

2013/11/29   14:36:39

2013/11/29   14:36:39

101

India Only 

Declaration of Conformity with the requirements of the e-waste (Management and Handling) Rules, 2011

(adopted by Noti

fi

 cation S.O.1035(E) of Ministry of Environment and Forests)

The Product is in conformity with the requirements of Rule 13 of the e-waste Rules.

The content of hazardous substance with the exemption of the applications listed in SCHEDULE II of the e-waste Rules:

1. Lead (Pb) – not over 0.1% by weight;

2. Cadmium (Cd) – not over 0.01% by weight;

3. Mercury (Hg) – not over 0.1% by weight;

4. Hexavalent chromium (Cr6+) – not over 0.1% by weight;

5. Polybrominated biphenyls (PBBs) – not over 0.1% by weight;

6. Polybrominated diphenyl ethers (PBDEs) – not over 0.1% by weight.

For the purpose of recycling to facilitate effective utilization of resources, please return this product to a nearby authorized 

collection center, registered dismantler or recycler, or Panasonic service center when disposing of this product.

Please see the Panasonic website for further information on collection centers, etc.

http://www.panasonic.com/in/corporate/sustainability/panasonic-india-i-recycle-program.html

OI̲00̲284010̲EU̲all.indb   101

OI̲00̲284010̲EU̲all.indb   101

2013/11/29   14:36:40

2013/11/29   14:36:40

Panasonic Corporation

Website: http://panasonic.net/

Printed in Japan

© Panasonic Corporation 2014

85464609285010

DC1113-0

Authorised representative in EU

Panasonic Testing Centre 

Panasonic Marketing Europe GmbH 

Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany

OI̲00̲284010̲EU̲all.indb   102

OI̲00̲284010̲EU̲all.indb   102

2013/11/29   14:36:40

2013/11/29   14:36:40