Panasonic NV-MD10000GC: ■ Камера

Перед началом использования

Перед началом использования

Средства управления и составные части

Стандартные принадлежности

■ Камера

На иллюстрации показаны принадлежности, поставляемые

с изделием

1)

(A) (B)

(1)

(2)

(3)

2)

3)

(4)

(5) (6) (7)

(8) (9)

(10)

4)

5)

CAMERA

AUTO

MANUAL

VCR

FOCUS

POWER

MENU

LCD

6)

7)

(11)

(12)

(1) Кольцо фокусировки -23-

(2) Сенсор баланса белого -22-

(3) Лампочка индикации записи -30-

8)

9)

(4) Сенсор дистанционного управления -13-

(5) Объектив

(6) Бленда объектива

(7) Кнопка крепления бленды объектива

● Не присоединяйте другие объективы к бленде; на ней не предусмотрено

никакого крепежа.

1) Блок питания, кабель постоянного тока, кабель переменного

● Если Вы желаете присоединить широкоугольный объектив

тока -07-

(VW-LW4307ME; опция), протектор MC или фильтр ND из набора

(A) Специальный Административный Район Китая Гонконг

фильтров (VW-LF43WE; опция), прежде всего, ослабьте

и Саудовская Аравия

кнопку крепления бленды объектива (1). При использовании протектора MC

(B) Другие территории, кроме Специального Административного

или фильтра ND, бленда может быть установлена на фильтр.

Района Китая Гонконга и Саудовской Аравии

● Если Вы крепите бленду обратно, совместите метки и зафиксируйте

2) Аккумулятор -07-, -08-

кнопку крепления бленды объектива (1).

3) Пульт дистанционного управления, плоская батарейка -13-

4) Крышка объектива -06-

5) Аудио-видео (AV) кабель -25-, -26-

6) Кабель S-Video -25-, -26-

7) Плечевой ремень -06-

8) Кассета для чистки видео головки -34-

9) Внешний стерео микрофон и батарейка -14-, -15-

Дополнительные принадлежности

(1)

1) Блок питания (VW-AD9E/B)

2) Аккумулятор (lithium/CGR-D08S/800mAh)

● Если Вы нажмете на рычажок [W/T] в направлении [W]

3) Аккумулятор (lithium/CGR-D16S/1600mAh)

в процессе записи с присоединенным к кинокамере фильтром

4) Аккумулятор (lithium/CGP-D28S/2800mAh)

или объективом, все 4 угла изображения могут потемнеть (виньетирование).

5) Широкоугольный объектив (VW-LW4307ME)

За дополнительной информацией, пожалуйста обратитесь к инструкции

6) Набор фильтров (VW-LF43WE)

для пользователя на Ваши принадлежности.

7) Штатив (VW-CT45E)

● Всегда держите бленду объектива прикрепленной к кинокамере

8) Кабель DV (VW-CD1E)

для защиты от излишнего света.

● Некоторых дополнительных принадлежностей может не быть в

наличии в некоторых странах.

(8) Переключатель режимов [CAMERA/VCR] -10-, -17-, -24-

(9) Переключатель выбора режима [AUTO/MANUAL/FOCUS] -16-, -21-

(10) Клавиши курсора -10-, -11-

/ Кнопка [ENTER]

▲/Кнопка воспроизведения/паузы [►/

▐▐]

◄/Кнопка обратной перемотки/повторного просмотра [◄◄]

▼/Кнопка Стоп [■]

►/Кнопка быстрой перемотки вперед/метки [►►]

(11) Кнопка включения ЖК-монитора [POWER LCD] -12-

Индикатор включения ЖК-монитора

(12) Кнопка меню [MENU] -11-

04

Перед началом использования

(13)

(25) (26) (27)

(14)

(18)

(15)

(16)

(19)

(28)

(29)

(17)

(13) Защитный козырек видоискателя -36-

(30) (31) (32) (33)

(14) Видоискатель -07-, -36-

(25) Петли для крепления плечевого ремня -06-

Из-за несовершенства технологии производства

(26) Дополнительный рычажок трансфокатора [W/T] -18-, -24-

ЖК-мониторов, на экране видоискателя могут

(27) Дополнительная кнопка записи Старт/Стоп -17-

(28) Кнопка извлечения аккумулятора [PUSH] -08-

иметься небольшие яркие или темные пятна.

Однако, это не является неисправностью и не

(29) Отделение для аккумулятора -08-

(30) Разъем для наушников [PHONES]

влияет на качество записи.

(31) Отделение для кассеты -09-

(15) ЖК-монитор -06-, -36-

(32) Крышка отделения для кассеты -09-

(33) Рычажок для извлечения кассеты [OPEN/EJECT] -09-

Из-за несовершенства технологии производства

ЖК-мониторов, на экране ЖК-монитора могут

иметься небольшие яркие или темные пятна.

ON

Однако, это не является неисправностью и не

OF

F

влияет на качество записи.

(34)

(16) Кнопка открытия ЖК-монитора [PUSH OPEN] -06-

DC IN 7.9V

(17) Кнопка сброса -31-, -34-

(18) Кнопка корректора окуляра -07-

(19) Динамик -24-

(20)

DV S-VIDEO OUT VIDEO

L–AUDIO –R

OUT

(42)

OUT

(21)

(35) (36) (37) (38)

(34) Разъем для кабеля постоянного тока [DC IN] -07-

(35) Терминал DV [DV] -27-

●

Для соединения с цифровым видео оборудованием.

(36) Выходной разъем S-Video [S-VIDEO OUT] -25-, -26-

(37) Выходной разъем Video [VIDEO OUT] -25-, -26-

(22) (23) (24)

(38) Выходные разъемы Audio [AUDIO OUT] -25-, -26-

(20) Крепление для дополнительных

(39) Индикатор питания -10-

принадлежностей -15-

(40) Кнопка начала/остановки записи -17-

● Здесь может быть закреплен внешний стерео микрофон

(41) Переключатель Выкл/Вкл [OFF/ON] -10-

(входит в комплект), и т.д.

(42) Крепление для штатива

(21) Микрофон (встроенный, стерео) -18-

Это отверстие для крепления камеры к дополнительному штативу/

(22) Разъем для внешнего микрофона [EXT MIC] -15-

VW-CT45E. (Пожалуйста внимательно прочитайте инструкцию

● Для соединения с внешним микрофоном или аудио

для пользователя о том, как крепить штатив к камере.)

оборудованием (Когда разъем используется, встроенный

микрофон не функционирует).

(23) Рычажок трансфокатора [W/T] -18-, -24-

(24) Ремешок для руки -06-

05