Panasonic NV-MD10000GC: ■ Чтобы отменить состояние готовности к записи

Режим монтажа

Использование кабеля DV для записи

■ Чтобы отменить состояние готовности к записи

(Цифровое копирование)

Когда камера находится в состоянии готовности к записи,

нажмите кнопку [

▼] и выберите иконку [■].

При соединении другого цифрового видео оборудования

с разъемом DV и кинокамеры с помощью кабеля DV

● Не подключайте и не отключайте кабель DV в процессе копирования,

VW-CD1E (опция) (1), может быть выполнено копирование

иначе копирование может завершиться некорректно.

изображения высокого качества в цифровом формате.

● При копировании материала (видео на двух языках, и т.д.), содержащий

● Установите на режим воспроизведения с ленты.

основной звук и дополнительный, выберите желаемый звук

(Плеер/рекордер)

при помощи [SETUP] >> [AUDIO OUT] для воспроизведения.

1 Соедините кинокамеру и цифровое видео оборудование

● При использовании устройства, оборудованного разъемами DV,

кабелем DV.

такими, как IEEE1394, возможно, в некоторых случаях, Вам не удастся

выполнить цифровое копирование. За дополнительной информацией,

обратитесь к инструкции на подключенное оборудование.

DV

● Вне зависимости от установок меню на рекордере, цифровое

копирование выполняется в таком же режиме, как режим [AUDIO REC]

воспроизводимой ленты.

● Изображения на мониторе рекордера могут искажаться, но это

(1)

никак не влияет на записываемое изображение.

● Если с помощью кинокамеры записывается материал, содержащий

DV

метку защиты авторских прав (защита от копирования),

при воспроизведении изображение искажается шумом в виде

мозаики.

● При воспроизведении широкоформатных изображений, дисплей,

2 Установите [ADVANCE] >> [REC STDBY] >> [YES]. (Рекордер)

например, экран меню или операционная иконка расширяется

● Вам не нужно выполнять этот шаг, если при цифровом копировании

по горизонтали.

используется пульт дистанционного управления.

● При вводе материалов с терминала DV, операционная иконка

3 Начните воспроизведение. (Плеер)

мерцает вместо того, чтобы появиться на экране при нажатии

4 Начните запись. (Рекордер)

кнопки [ENTER].

Нажмите кнопку [

▲], чтобы выбрать иконку [●/▌▌].

● Или, без выполнения шага 2

Нажав кнопку [

●REC] на пульте дистанционного управления,

нажмите кнопку [

►].

T

ҐREC A. DUB

V/REW PLA Y FF/

W

W

STILL ADV PAUSE STILL ADV

VOL

STOP

5 Нажмите кнопку [▲], чтобы выбрать иконку [●/▌▌] снова или

нажмите кнопку [▌▌] на пульте дистанционного управления,

чтобы остановить запись. (Рекордер)

6 Остановите воспроизведение. (Плеер)

27