Panasonic MK-F500: УВАГА
УВАГА: Panasonic MK-F500
UA3
Українська
ЗАХOДИ БЕЗПЕКИ (чітко дотримуйтесь цієї інструкції)
Щоб уникнути нещасних випадків, травмування, а також пошкодження майна будь ласка, повністю
дотримуйтеся цих заходів безпеки.
Дані позначення вказують на можливість травмування або пошкодження приладу при
неналежному використанні.
Визначає потенційну загрозу, яка може призвести до
серйозного
УВАГА
травмування або смерті.
Позначає загрозу, яка може призвести до отримання
травм або
ОБЕРЕЖНО
пошкодження майна.
Дані символи позначають наступну класифікацію та роз’яснення.
Цей символ позначає обов’язковість
Цей символ позначає заборону.
виконання.
УВАГА
Забороняється пошкоджувати шнур або штепсель.
(Невиконання цієї вимоги може призвести до ураження електричним струмом або пожежі через
коротке замикання.)
Не використовуйте прилад з пошкодженим шнуром або штепселем, або прилад, штепсель
якого занадто вільно встромляється в електричну розетку.
(Невиконання цієї вимоги може призвести до ураження електричним струмом або пожежі через
коротке замикання.)
Для уникнення небезпеки заміну пошкодженого шнура повинна виконувати компанія-виробник, її
сервісний агент або кваліфікований фахівець.
Не підключайте і не відключайте штепсель мокрими руками.
(Невиконання цієї вимоги може призвести до ураження електричним струмом.)
Не перевищуйте напругу і не підключайте прилад до мережі, технічні параметри якої
відрізняються від указаних на приладі.
(Невиконання цієї вимоги може призвести до ураження електричним струмом або пожежі.)
• Переконайтеся, що напруга, яка подається на прилад, однакова з напругою місцевої електричної
мережі.
• Підключення декількох пристроїв до однієї розетки може призвести до перегрівання електричної
проводки.
Не занурюйте прилад у воду і не бризкайте на нього водою.
(Невиконання цієї вимоги може призвести до ураження електричним струмом або пожежі через
коротке замикання.)
Забороняється розбирати, ремонтувати або модифікувати пристрій.
(Невиконання цієї вимоги може призвести до пожежі, травми або ураження електричним струмом.)
Якщо пристрій потрібно відремонтувати, зверніться до сервісного центру.
Не вставляйте будь-які предмети у вентиляційні отвори або щілини.
(Це може призвести до ураження електричним струмом або поломки приладу.)
• Особливо металеві предмети, такі як шпильки або проводи.
Не замінюйте будь-які деталі приладу неоригінальними запасними деталями.
(Це може призвести до травми, ураження електричним струмом або пожежі.)
Не намагайтеся зняти кришку під час роботи приладу.
(Це може призвести до травми.)
Не використовуйте гарячу воду (більше 60 °C) для очищення або вогонь для висушування
приладу.
(Це може призвести до опіків або поломки приладу.)
Не кладіть гарячі інгредієнти (більше 60 °C) в чашу або контейнер блендера.
(Це може призвести до травми або поломки приладу.)
Не вмикайте прилад без правильно встановленої кришки на контейнері блендера.
(Це може призвести до травми.)
Не встромляйте пальці або кухонний посуд, наприклад, ложки, виделки і т.д. в чашу або
контейнер блендера під час роботи.
(Це може призвести до травми, ураження електричним струмом або пожежі через коротке замикання.)
Не натискайте на шпильку або запобіжний важіль будь-яким інструментом, паличкою і т.д.,
оскільки прилад може бути увімкненим.
(Це може призвести до травми.)
200_160726_MK-F500_Second_CIS(UZ50K1551).indb 3 2016/07/26 14:48:28
УВАГА
Цей прилад не призначений для використання особами (включаючи дітей) з обмеженими
фізичними, сенсорними або розумовими здібностями, або відсутністю досвіду і знань,
крім випадків, коли такі особи знаходяться під контролем або діють за вказівкою людини,
яка несе відповідальність за їх безпеку. Діти мають находитися під наглядом і не повинні
гратися з приладом.
(Невиконання цієї вимоги може викликати опіки, травми або ураження електричним струмом.)
Щільно вставте штепсель у розетку.
(Невиконання цієї вимоги може призвести до ураження електричним струмом і пожежі через
утворення тепла навколо штепселя.)
Регулярно очищуйте штепсель.
(Забруднення штепселя може зменшити його ізоляцію і призвести до пожежі.)
У випадку неправильної роботи або пошкодження приладу, його слід негайно вимкнути.
(Інакше це може призвести до появи диму, виникнення пожежі або ураження електричним струмом.)
Приклади поломки або неправильної роботи приладу.
• Штепсель і шнур стали занадто гарячими.
• Шнур пошкоджений або є перебої у подачі електроенергії.
• Корпус двигуна деформувався або став занадто гарячим.
Відключіть прилад від мережі і зверніться до сервісного центру задля проведення перевірки та
ремонту.
Обов’язково витягайте пристрій з розетки, тримаюч його за штепсель, а не за шнур. Ніколи
не тягніть за шнур.
(Невиконання цієї вимоги може призвести до ураження електричним струмом або пожежі через
коротке замикання.)
Будьте обережні під час наливання гарячої рідини в чашу або контейнер блендера, вона
може вилитися під тиском пари.
(Це може призвести до опіків.)
ОБЕРЕЖНО
Під час роботи приладу не залишайте його без нагляду.
(Необачні дії можуть призвести до пожежі або опіків.)
• Після завершення роботи, вимкніть живлення.
Не користуйтеся приладом у наступних місцях.
• Місцях з нерівною поверхнею, на килимі або скатертині, які можуть легко загорітися і т.д.
(Невиконання цієї вимоги може призвести до пожежі або травми.)
• Місцях, де на прилад може попасти вода або місцях поблизу джерела тепла.
(Невиконання цієї вимоги може призвести до ураження електричним струмом або витікання
струму.)
Не обробляйте інгредієнти, якщо їх кількість в контейнері перевищуе позначку
максимального рівня, дотримуйтесь рекомендацій щодо кількості і підготовки інгредієнтів.
(Невиконання цієї вимоги може призвести до травми.)
Не використовуйте прилад протягом тривалого часу без перерви. Рекомендується дати
приладу відпочити після певної тривалості роботи.
(Невиконання цієї вимоги може призвести до опіків.)
Тривалість роботи
Час відпочинку
Функція
(у хвилинах)
(у хвилинах)
Кухонний комбайн 2 4
Блендер 2 2
Подрібнювач для
1 2
сухого помелу
* За винятком інгредієнтів, зазначених у розділі «Підготовка інгредієнтів» в цій інструкції з експлуатації.
UA4
200_160726_MK-F500_Second_CIS(UZ50K1551).indb 4 2016/07/26 14:48:28