Panasonic KX-TCD958RUC – страница 4

èÂ‰ ÚÂÏ, Í‡Í Ó·‡ÚËÚ¸Òfl Á‡ ÔÓÏÓ˘¸˛ ‚ ÒÂ‚ËÒÌÛ˛ ÒÎÛÊ·Û

èÓ·ÎÂχ

ìÒÚ‡ÌÂÌËÂ

í۷͇ Ì Á‚ÓÌËÚ.

•

ÇÍβ˜ËÚ ÔËÚ‡ÌË (ÒÚ. 12).

•

ÑÎfl Á‚ÓÌ͇ ‚˚·‡Ì‡ ÛÒÚ‡Ìӂ͇ Çõäã. ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ

ÌÛÊÌ˚È ÛÓ‚Â̸ „ÓÏÍÓÒÚË Á‚ÓÌ͇ (ÒÚ. 15).

ŇÁÓ‚˚È ·ÎÓÍ Ì Á‚ÓÌËÚ.

•

ÑÎfl Á‚ÓÌ͇ ‚˚·‡Ì‡ ÛÒÚ‡Ìӂ͇ Çõäã. ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ

Çõëéäàâ, ëêÖÑçàâ ËÎË çàáäàâ (ÒÚ. 16).

Ç˚ Ì ÏÓÊÂÚ Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡Ú¸ ÙÛÌÍˆË˛,

•

èÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌË Ì ÏÓÊÂÚ ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸Òfl, ÍÓ„‰‡ ‡ÔÔ‡‡Ú

̇ÔËÏÂ, ÂÊËÏ Ì‡·Ó‡ ÌÓÏÂ‡.

̇ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ÂÊËÏ ‡Á„Ó‚Ó‡, ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ Ò‚flÁË ËÎË

ÒÔËÍÂÙÓ̇.

•

ÇÓ ‚ÂÏfl ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌËfl Ì ‰Â·ÈÚ ԇÛÁ

‰ÎËÚÂθÌÓÒÚ¸˛ ·ÓΠ60 Ò.

Ç˚ Ì ÏÓÊÂÚ Á‡ÔËÒ‡Ú¸ ËÏfl Ë ÌÓÏÂ

•

Ç˚ Ì ÏÓÊÂÚ Á‡ÔËÒ˚‚‡Ú¸ ËÏfl Ë ÌÓÏÂ ÚÂÎÂÙÓ̇ ‚

ÚÂÎÂÙÓ̇ ‚ ÚÂÎÂÙÓÌÌÛ˛ ÍÌËÊÍÛ ‡ÔÔ‡‡Ú‡.

ÚÂÎÂÙÓÌÌÛ˛ ÍÌËÊÍÛ, ÍÓ„‰‡ ‡ÔÔ‡‡Ú ̇ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ÂÊËÏÂ

‡Á„Ó‚Ó‡ ËÎË ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ Ò‚flÁË. èË ‚˚ÔÓÎÌÂÌËË ÒÓı‡ÌÂÌËfl

‚ Ô‡ÏflÚË Ì ‰Â·ÈÚ ԇÛÁ ‰ÎËÚÂθÌÓÒÚ¸˛ ·ÓΠ60 Ò.

ÇÓ ‚ÂÏfl ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌËfl ËÎË ÔÓËÒ͇

•

ÑÎfl ÓÚ‚ÂÚ‡ ̇ ‚˚ÁÓ‚ ̇ÊÏËÚ /

‡ÔÔ‡‡Ú ̇˜Ë̇ÂÚ Á‚ÓÌËÚ¸, Ë

.

ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌËÂ/ÔÓËÒÍ ÔÂÍ‡˘‡ÂÚÒfl.

èÓ‚ÂÒ¸Ú ÔÂÂÌÓÒÌÛ˛ ÚÛ·ÍÛ Ë ÔÓ‚ÚÓËÚÂ Ò Ì‡˜‡Î‡.

ç‡ ‡ÔÔ‡‡Ú Ì ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰flÚÒfl ÌÓÏÂ‡

•

èÓÏÂıË ÓÚ ‰Û„Ó„Ó ÚÂÎÂÙÓÌÌÓ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl.

ÚÂÎÂÙÓÌÓ‚ ‚˚Á˚‚‡˛˘Ëı ‡·ÓÌÂÌÚÓ‚.

éÚÍβ˜ËÚ ˝ÚÓ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂ Ë ÔÓÔÓ·ÛÈÚ ÒÌÓ‚‡.

•

ç‡ ËÌÙÓχˆË˛ Ó ‚˚Á˚‚‡˛˘ÂÏ ‡·ÓÌÂÌÚ ÏÓ„ÛÚ

̇Í·‰˚‚‡Ú¸Òfl ÔÓÏÂıË ÓÚ ‰Û„Ó„Ó ˝ÎÂÍÚÓÓ·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl,

ÔÓ‰Íβ˜ÂÌÌÓ„Ó Í ÚÓÈ Ê ҇ÏÓÈ ÓÁÂÚÍ ˝ÎÂÍÚÓÒÂÚË, Í ÍÓÚÓÓÈ

ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ ‚‡¯ ‡ÔÔ‡‡Ú. ç‡ ËÌÙÓχˆË˛ Ó ‚˚Á˚‚‡˛˘ÂÏ

‡·ÓÌÂÌÚ ÏÓ„ÛÚ Ì‡Í·‰˚‚‡Ú¸Òfl ¯ÛÏ˚ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÎËÌËË.

•

ùÚ‡ ÏÓ‰Âθ ÒÓ‚ÏÂÒÚËχ ÚÓθÍÓ Ò Ö‚ÓÔÂÈÒÍÓÈ ‚ÂÒËÂÈ

ÒÂ‚ËÒ‡ ÓÔ‰ÂÎÂÌËfl ÌÓÏÂ‡.

èË ÔÓÒÏÓÚ ÒÔËÒ͇ Á‚ÓÌË‚¯Ëı ‡·ÓÌÂÌÚÓ‚

•

èË ‚˚ÔÓÎÌÂÌËË ÔÓËÒ͇ Ì ‰Â·ÈÚ ԇÛÁ ‰ÎËÚÂθÌÓÒÚ¸˛

ËÎË ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌËÊÍË ‰ËÒÔÎÂÈ ÔÂÂıÓ‰ËÚ

·ÓÎÂÂ 60 Ò.

‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl.

ç ‡·ÓÚ‡ÂÚ Í·‚˯‡ .

•

í۷͇ ̇ıÓ‰ËÚÒfl ÒÎ˯ÍÓÏ ‰‡ÎÂÍÓ ÓÚ ·‡ÁÓ‚Ó„Ó ·ÎÓ͇.

•

í۷͇ ̇ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ÂÊËÏ ‚̯ÌÂ„Ó ‚˚ÁÓ‚‡ ËÎË ‚ ÂÊËÏÂ

ÔÓÒÏÓÚ‡ ÒÔËÒ͇ Á‚ÓÌË‚¯Ëı ‡·ÓÌÂÌÚÓ‚ ËÎË ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌËÊÍË.

èÓ‰ÓʉËÚÂ, ÔÓ͇ Ì ÔÓ„‡ÒÌÂÚ Ë̉Ë͇ÚÓ ‡·ÓÚ˚ ( ).

64

èÓ·ÎÂχ

ìÒÚ‡ÌÂÌËÂ

Ç˚ Ì ÏÓÊÂÚ ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸ ÔÓ‚ÚÓÌ˚È Ì‡·Ó

•

ÖÒÎË ÔÓÒΉÌËÈ Ì‡·‡ÌÌ˚È ÌÓÏÂ ÒÓ‰ÂʇΠ·ÓΠ24

ÌÓÏÂ‡.

‡Áfl‰Ó‚, ÌÓÏÂ ÔÓ‚ÚÓÌÓ Ì‡·Ë‡Ú¸Òfl Ì ·Û‰ÂÚ.

í۷͇, ‚˚Á˚‚‡Âχfl Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔÓËÒÍÓ‚Ó„Ó

•

í۷͇ Ì ̇ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ÚÓÈ Ê ҇ÏÓÈ ÁÓÌ ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl

‚˚ÁÓ‚‡, Ì Óڂ˜‡ÂÚ.

‡‰ËÓÒ˄̇·.

•

í۷͇ ̇ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ÂÊËÏ ‚̯ÌÂ„Ó ‚˚ÁÓ‚‡.

•

í۷͇ Ì ·˚· Á‡„ËÒÚËÓ‚‡Ì‡ ËÎË Â „ËÒÚ‡ˆËfl ·˚·

ÓÚÏÂÌÂ̇. á‡„ËÒÚËÛÈÚ ÚÛ·ÍÛ ‚ ·‡ÁÓ‚ÓÏ ·ÎÓÍ (ÒÚ. 51).

èË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ Ò‚flÁË

•

èÓÒÚÛÔËÎ ‚˚ÁÓ‚. ÑÎfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ̇ ÌÂ„Ó ÓÚ‚ÂÚËÚ¸, ̇ÊÏËÚÂ

ÔÓ‰‡˛ÚÒfl ‰‚‡ ÚÓ̇θÌ˚ı Ò˄̇·.

‰‚‡ ‡Á‡ ËÎË Ë .

èË ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËË Í Û˜ÂʉÂ̘ÂÒÍÓÈ

•

èÓ‚Â¸Ú ÙÛÌÍˆË˛ Ô‡ÛÁ˚ (ÒÚ. 34).

ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ Òڇ̈ËË Ò ËÒıÓ‰fl˘ÂÈ Ë ‚ıÓ‰fl˘ÂÈ

Ò‚flÁ¸˛ ‡ÔÔ‡‡Ú ÌÂÔ‡‚ËθÌÓ Ì‡·Ë‡ÂÚ ÌÓÏÂ.

Ç˚ Ì ÏÓÊÂÚ Á‡„ËÒÚËÓ‚‡Ú¸ ÚÛ·ÍÛ ‚

•

Ç ·‡ÁÓ‚ÓÏ ·ÎÓÍ ÛÊ Á‡„ËÒÚËÓ‚‡ÌÓ Ï‡ÍÒËχθÌÓÂ

·‡ÁÓ‚ÓÏ ·ÎÓÍÂ.

ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÚÛ·ÓÍ (6), ËÎË ‚ ÚÛ·Í Á‡„ËÒÚËÓ‚‡ÌÓ

χÍÒËχθÌÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ·‡ÁÓ‚˚ı ·ÎÓÍÓ‚ (4).

•

Å˚Î ‚‚‰ÂÌ ÌÂÔ‡‚ËθÌ˚È Ô‡Óθ ·‡ÁÓ‚Ó„Ó ·ÎÓ͇.

èÓÎÂÁ̇fl ËÌÙÓχˆËfl

ǂ‰ËÚ Ô‡‚ËθÌ˚È Ô‡Óθ.

•

èÓÏÂıË ÓÚ ‰Û„Ëı ˝ÎÂÍÚÓÔË·ÓÓ‚. èÂÂÌÂÒËÚ ÚÛ·ÍÛ Ë

·‡ÁÓ‚˚È ·ÎÓÍ ÔÓ‰‡Î¸¯Â ÓÚ ˝ÚËı ˝ÎÂÍÚÓÔË·ÓÓ‚.

•

Ç˚ ‰ÓÎÊÌ˚ Á‡ÍÓ̘ËÚ¸ „ËÒÚ‡ˆË˛ ‚ Ú˜ÂÌË 1 ÏËÌÛÚ˚ Ò

ÏÓÏÂÌÚ‡ ÔÓ‰‡˜Ë Ò˄̇· Á‚ÓÌ͇, Ë̇˜Â

ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌË ·Û‰ÂÚ ÔÂ˚‚‡Ú¸Òfl (ÒÚ. 51).

çÂÔ‡‚ËθÌÓ „ËÒÚËÛÂÚÒfl ÓÒÚ‡‚¯‡flÒfl

•

èÓ‚Â¸ÚÂ, ˜ÚÓ Ô‡‚ËθÌÓ ‚˚·‡Ì ÚËÔ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡ (ÒÚ. 61).

Á‡fl‰Í‡ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÓ‚.

“ ”

ÏË„‡ÂÚ ËÎË ˜ÂÂÁ ͇ʉ˚ 15 Ò

•

èÓÎÌÓÒÚ¸˛ Á‡fl‰ËÚ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ˚ (ÒÚ. 11).

ÔÓ‰‡ÂÚÒfl Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ Ò˄̇Î.

É·‚‡ 5

Ç˚ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ Á‡fl‰ËÎË ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ˚, ÌÓ

•

é˜ËÒÚËÚ ÍÓÌÚ‡ÍÚ˚ Á‡fl‰ÍË Ë ÔÓ‚ÚÓËÚ Á‡fl‰ÍÛ (ËÒ. 11).

“ ”

ÏË„‡ÂÚ.

•

ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÌÓ‚˚ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ˚ (ÒÚ. 61, 62).

ÇÓ ‚ÂÏfl ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl Á‡fl‰ÍË ÔÓÒÚÓflÌÌÓ

•

ùÚÓ ÌÓχθÌÓ.

„ÓËÚ Ë̉Ë͇ÚÓ ( ).

65

àÌÒÚÛ͈ËË ÔÓ ÚÂıÌËÍ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË

ëÚÓ„Ó Òӷ≇ÈÚ Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚ ÌËÊ ËÌÒÚÛ͈ËË.

ÅÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸

1)

àÒÚÓ˜ÌËÍ ÔËÚ‡ÌËfl: ÄÔÔ‡‡Ú ‰ÓÎÊÂÌ ÔÓ‰Íβ˜‡Ú¸Òfl ÚÓθÍÓ Í ËÒÚÓ˜ÌËÍÛ ÔËÚ‡ÌËfl, Û͇Á‡ÌÌÓÏÛ ‚ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Â ÔÓ

˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ËÎË Ì‡ ‡ÔÔ‡‡ÚÂ.

2)

äÓ„‰‡ ‡ÔÔ‡‡Ú Ì ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl: äÓ„‰‡ ‡ÔÔ‡‡Ú Ì ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl, ÔËÚ‡ÌË ‡ÔÔ‡‡Ú‡ ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸

‚˚Íβ˜ÂÌÓ. ÖÒÎË ‚˚ Ì ÒÓ·Ë‡ÂÚÂÒ¸ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ‡ÔÔ‡‡ÚÓÏ ‚ Ú˜ÂÌË ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË,

ÓÚÒÓ‰ËÌËÚ ·‡ÁÓ‚˚È ·ÎÓÍ ÓÚ ÓÁÂÚÍË ˝ÎÂÍÚÓÒÂÚË.

ìÒÚ‡Ìӂ͇

éÍÛʇ˛˘‡fl Ò‰‡

1)

ÇÓ‰‡ Ë ‚·„‡: ç ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ‰‡ÌÌ˚Ï ‡ÔÔ‡‡ÚÓÏ ‚·ÎËÁË ‚Ó‰˚, ̇ÔËÏÂ, fl‰ÓÏ Ò ‚‡ÌÌÓÈ, ÛÏ˚‚‡Î¸ÌËÍÓÏ Ë

Ú. Ô. í‡ÍÊ Ì ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ‡ÔÔ‡‡ÚÓÏ ‚ ÏÓÍ˚ı ÔÓ‰‚‡Î‡ı.

2)

íÂÔÎÓ: ç ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÈÚ ‡ÔÔ‡‡Ú ‚·ÎËÁË Ì‡„‚‡ÚÂθÌ˚ı ÛÒÚÓÈÒÚ‚, Ú‡ÍËı ͇Í: ‡‰Ë‡ÚÓÌ˚ ·‡Ú‡ÂË,

ÍÛıÓÌÌ˚ ÔÎËÚ˚ Ë Ú. Ô. ç ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÈÚ ‡ÔÔ‡‡Ú ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËflı Ò ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÓÈ ÌËÊ 5

°

ë Ë ‚˚¯Â 40

°

ë.

ê‡ÁÏ¢ÂÌËÂ

1)

ç Í·‰ËÚ ҂ÂıÛ Ì‡ ‡ÔÔ‡‡Ú ÚflÊÂÎ˚ı Ô‰ÏÂÚÓ‚.

2)

èÓÒÚÓÓÌÌË χÚÂˇÎ˚: ëΉËÚ Á‡ ÚÂÏ, ˜ÚÓ·˚ ‚ÌÛÚ¸ ‡ÔÔ‡‡Ú‡ Ì ÔÓÔ‡‰‡ÎË ÔÓÒÚÓÓÌÌË Ô‰ÏÂÚ˚, Ë

˜ÚÓ·˚ ‚ ÌÂ„Ó Ì ÔÓÎË‚‡ÎËÒ¸ ÊˉÍÓÒÚË. ç ÔÓ‰‚Â„‡ÈÚ ‡ÔÔ‡‡Ú ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ ‰˚χ, Ô˚ÎË, ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍËı

‚Ë·‡ˆËÈ Ë Û‰‡Ó‚.

3)

èÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸: ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‡ÔÔ‡‡Ú ̇ ÔÎÓÒÍÛ˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸.

é·ÂÒÔ˜ÂÌË ÓÔÚËχθÌÓÈ ‡·ÓÚ˚

1)

ÖÒÎË ‚˚ Ì ÔÓÌËχÂÚ „Ó‚Ófl˘Â„Ó ËÁ-Á‡ ̇΢Ëfl ÒËθÌÓ„Ó ¯Ûχ, ÚÓ ÔÓ‰ÓȉËÚ ÔÓ·ÎËÊÂ Í ·‡ÁÓ‚ÓÏÛ ·ÎÓÍÛ,

˜ÚÓ·˚ ÛÏÂ̸¯ËÚ¸ ¯ÛÏ.

2)

ÖÒÎË Á‚ÛÍ ÔÎÓıÓ ÒÎ˚¯ÌÓ, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‚ ÚÛ·Í Çõëéäàâ ÛÓ‚Â̸ „ÓÏÍÓÒÚË.

3)

äÓ„‰‡ ̇ ‰ËÒÔΠ̇˜Ë̇ÂÚ ÏË„‡Ú¸ Ë̉Ë͇ÚÓ

“ ”

, Ú۷͇ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ Á‡flÊÂ̇ ̇

·‡ÁÓ‚ÓÏ ·ÎÓÍÂ.

4)

áÓ̇ ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl ‡‰ËÓÒ˄̇· ÏÓÊÂÚ ÛÏÂ̸¯‡Ú¸Òfl ‚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ÏÂÒÚ‡ı: ‚·ÎËÁË ÔÂÔflÚÒÚ‚ËÈ, Ú‡ÍËı ͇Í:

ıÓÎÏ˚, ÚÛÌÌÂÎË, ÎËÌËË ÏÂÚÓ, ‚·ÎËÁË ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËı Ó·˙ÂÍÚÓ‚, ̇ÔËÏÂ, ÔÓ‚ÓÎÓ˜Ì˚ı Á‡·ÓÓ‚.

ᇢËÚ‡ ÓÚ ÏÓÎÌËÈ

чÌÌ˚È ‡ÔÔ‡‡Ú Ò̇·ÊÂÌ ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ ÏÓÎÌËÈ. é‰Ì‡ÍÓ, ÂÒÎË ‚˚ ÔÓÊË‚‡ÂÚ ‚ ‡ÈÓÌÂ Ò ˜‡ÒÚ˚ÏË

„ÓÁ‡ÏË, ÚÓ ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÒÎÂ‰Û˛˘Û˛ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÛ˛ Á‡˘ËÚÛ:

1)

ᇢËÚ‡ ÓÚ ÏÓÎÌËÈ Ì‡ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÎËÌËË

2)

ᇢËÚ‡ ÓÚ ÏÓÎÌËÈ Ì‡ ÎËÌËË ÔËÚ‡ÌËfl

ÑÎfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ˝ÚËı ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ı Á‡˘ËÚÌ˚ı ÛÒÚÓÈÒÚ‚ Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ ‚ ·ÎËÊ‡È¯Û˛ ÚÓ„Ó‚Û˛ Ó„‡ÌËÁ‡ˆË˛.

•

èÓ‚ÂʉÂÌËfl, ‚˚Á‚‡ÌÌ˚ ÏÓÎÌËÂÈ, Ì ÔÓÔ‡‰‡˛Ú ‚ ÒÙÂÛ ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl „‡‡ÌÚËÈÌ˚ı Ó·flÁ‡ÚÂθÒÚ‚, ‰‡Ê ÂÒÎË

ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇ Á‡˘ËÚ‡ ÓÚ ÏÓÎÌËÈ.

66

èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ:

Çé àáÅÖÜÄçàÖ èéÜÄêÄ àãà èéêÄÜÖçàü ùãÖäíêàóÖëäàå íéäéå, çÖ èéÑÇÖêÉÄâíÖ àáÑÖãàÖ

ÇéáÑìâëíÇàû ÑéÜÑü à ÇãÄÉà.

ÖÒÎË ‚ÓÁÌËÍÌÂÚ Í‡Í‡fl-ÎË·Ó ÔÓ·ÎÂχ, ÓÚÒÓ‰ËÌËÚ ‡ÔÔ‡‡Ú ÓÚ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÎËÌËË Ë ÔÓ‰Íβ˜ËÚÂ Í ÌÂÈ

Á‡‚‰ÓÏÓ ËÒÔ‡‚Ì˚È ÚÂÎÂÙÓÌÌ˚È ‡ÔÔ‡‡Ú. ÖÒÎË Á‡‚‰ÓÏÓ ËÒÔ‡‚Ì˚È ÚÂÎÂÙÓÌÌ˚È ‡ÔÔ‡‡Ú ‡·ÓÚ‡ÂÚ

ÌÓχθÌÓ, Ì ÔÓ‰Íβ˜‡ÈÚ ÌÂËÒÔ‡‚Ì˚È ‡ÔÔ‡‡Ú Í ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÎËÌËË ‰Ó ÛÒÚ‡ÌÂÌËfl ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚË.

ÖÒÎË Á‡‚‰ÓÏÓ ËÒÔ‡‚Ì˚È ÚÂÎÂÙÓÌÌ˚È ‡ÔÔ‡‡Ú Ì ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÌÓχθÌÓ, Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ ‚ ÚÂÎÂÙÓÌÌÛ˛

ÍÓÏÔ‡Ì˲.

èÓÎÂÁ̇fl ËÌÙÓχˆËfl

É·‚‡ 5

67

LJÊ̇fl ËÌÙÓχˆËfl

ëÂÚ‚ÓÈ ‡‰‡ÔÚÂ

Ç ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò Ô‡‡„‡ÙÓÏ 2, ÔÛÌÍÚ 5 î‰Â‡Î¸ÌÓ„Ó Á‡ÍÓ̇ êÓÒÒËË “é Á‡˘ËÚ Ô‡‚ ÔÓÚ·ËÚÂÎfl” ÒÓÍ

ÒÎÛÊ·˚ ËÒÔÓθÁÛÂÏÓ„Ó ‚ ‰‡ÌÌÓÏ ËÁ‰ÂÎËË ÒÂÚÂ‚Ó„Ó ‡‰‡ÔÚÂ‡ ‰ÓÎÊÂÌ ÒÓÒÚ‡‚ÎflÚ¸ 7 ÎÂÚ Ò ÏÓÏÂÌÚ‡ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl

ÔË ÛÒÎÓ‚ËË, ˜ÚÓ ÒÂÚ‚ÓÈ ‡‰‡ÔÚÂ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‚ ÒÚÓ„ÓÏ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ËÌÒÚÛ͈ËÂÈ ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË Ë

ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÏË ÚÂıÌ˘ÂÒÍËÏË ÛÒÎÓ‚ËflÏË.

åÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË:

1.

ç ‚ÌÓÒËÚ ËÁÏÂÌÂÌËÈ ‚ ÍÓÌÒÚÛÍˆË˛ ÒÂÚÂ‚Ó„Ó ‡‰‡ÔÚÂ‡ Ë Ì ÂÏÓÌÚËÛÈÚ „Ó.

2.

ç ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌflÈÚÂ Ë Ì ÓÚÒÓ‰ËÌflÈÚ ¯ÚÂÍÂ ¯ÌÛ‡ ÔËÚ‡ÌËfl ÏÓÍ˚ÏË Û͇ÏË.

3.

ç ̇ÒÚÛÔ‡ÈÚ ̇ ¯ÌÛ ÔËÚ‡ÌËfl Ë Ì ‡ÒÔÓ·„‡ÈÚ ¯ÌÛ ÔËÚ‡ÌËfl Ë ¯ÚÂÍÂ ¯ÌÛ‡ ÔËÚ‡ÌËfl ‚ Ú‡ÍËı ÏÂÒÚ‡ı,

„‰Â ÓÌË ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÔÓ‚ÂʉÂÌ˚.

4.

ç ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÒÂÚ‚˚Ï ‡‰‡ÔÚÂÓÏ ‚Ó ‚·ÊÌ˚ı Ë „flÁÌ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËflı.

5.

ç ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÈÚ ÒÂÚ‚ÓÈ ‡‰‡ÔÚÂ ‚ Ú‡ÍÓÏ ÏÂÒÚÂ, ÓÚÍÛ‰‡ ÓÌ ÏÓÊÂÚ Î„ÍÓ ÛÔ‡ÒÚ¸, ‡ Ú‡ÍÊ ‚ ÏÂÒÚ‡ı Ò

‚˚ÒÓÍÓÈ ‚Ë·‡ˆËÂÈ.

6.

ç ÔÓ‰Íβ˜‡ÈÚ ÒÂÚ‚ÓÈ ‡‰‡ÔÚÂ Í ÓÁÂÚÍ ˝ÎÂÍÚÓÒÂÚË Ò ÔÎÓıËÏ ÍÓÌÚ‡ÍÚÓÏ.

7.

ç ÔÓ‰Íβ˜‡ÈÚ ÒÂÚ‚ÓÈ ‡‰‡ÔÚÂ Í ÎËÌËË ÔËÚ‡ÌËfl Ò Ì‡ÔflÊÂÌËÂÏ, ÓÚ΢Ì˚Ï ÓÚ 230 Ç ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇.

8.

ç ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÒÂÚ‚ÓÈ ‡‰‡ÔÚÂ ‚ÏÂÒÚÂ Ò ‰Û„ËÏË ÔË·Ó‡ÏË.

9.

ê„ÛÎflÌÓ Ó˜Ë˘‡ÈÚ ¯ÚÂÍÂ ÔËÚ‡ÌËfl ÓÚ „flÁË.

10.

ÖÒÎË ‚˚ Ì ÒÓ·Ë‡ÂÚÂÒ¸ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ‡ÔÔ‡‡ÚÓÏ ‚ Ú˜ÂÌË ‰ÎËÚÂθÌÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË (ÌÂÒÍÓθÍÓ ÏÂÒflˆÂ‚ ËÎË

·Óθ¯Â), ÓÚÒÓ‰ËÌËÚ ÒÂÚ‚ÓÈ ‡‰‡ÔÚÂ ÓÚ ÓÁÂÚÍË ˝ÎÂÍÚÓÒÂÚË.

68

ÄÍÍÛÏÛÎflÚÓÌ˚ ·‡Ú‡ÂË

Ç ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò Ô‡‡„‡ÙÓÏ 2, ÔÛÌÍÚ 5 î‰Â‡Î¸ÌÓ„Ó Á‡ÍÓ̇ êÓÒÒËË “é Á‡˘ËÚ Ô‡‚ ÔÓÚ·ËÚÂÎfl” ÒÓÍ

ÒÎÛÊ·˚ ËÒÔÓθÁÛÂÏ˚ı ‚ ‰‡ÌÌÓÏ ËÁ‰ÂÎËË ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÌ˚ı ·‡Ú‡ÂÈ ‰ÓÎÊÂÌ ÒÓÒÚ‡‚ÎflÚ¸ 500 ˆËÍÎÓ‚ Á‡fl‰ÍË-

‡Áfl‰ÍË Ò ÏÓÏÂÌÚ‡ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÔË ÛÒÎÓ‚ËË, ˜ÚÓ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÌ˚ ·‡Ú‡ÂË ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ‚ ÒÚÓ„ÓÏ

ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ËÌÒÚÛ͈ËÂÈ ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË Ë ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÏË ÚÂıÌ˘ÂÒÍËÏË ÛÒÎÓ‚ËflÏË.

åÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË:

ÇÓ ËÁ·ÂʇÌË ÔÓʇ‡ Ë ÔÓ‡ÊÂÌËfl ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ ÔÓ˜ÚËÚÂ Ë ÒÚÓ„Ó Òӷ≇ÈÚ Ô˂‰ÂÌÌÛ˛ ÌËÊÂ

ËÌÒÚÛÍˆË˛.

1.

àÒÔÓθÁÛÈÚ ÚÓθÍÓ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÌ˚ ·‡Ú‡ÂË Û͇Á‡ÌÌÓ„Ó ÚËÔ‡.

2.

ç ‚˚·‡Ò˚‚‡ÈÚ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÌ˚ ·‡Ú‡ÂË ‚ Ó„Ó̸. éÌË ÏÓ„ÛÚ ‚ÁÓ‚‡Ú¸Òfl. ìÚËÎËÁ‡ˆËfl ÓÚ‡·ÓÚ‡‚¯ËÈ Ò‚ÓÈ

ÒÓÍ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÌ˚ı ·‡Ú‡ÂÈ ‰ÓÎÊ̇ ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸Òfl ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÏÂÒÚÌ˚ÏË Ô‡‚Ë·ÏË Û‰‡ÎÂÌËfl

‚‰Ì˚ı ÓÚıÓ‰Ó‚.

3.

ç ÓÚÍ˚‚‡ÈÚÂ Ë Ì ‡Á·Ë‡ÈÚ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÌ˚ ·‡Ú‡ÂË. ç‡ıÓ‰fl˘ËÈÒfl ‚ ÌËı ˝ÎÂÍÚÓÎËÚ fl‚ÎflÂÚÒfl

ÍÓÓÁËÛ˛˘ËÏ ‚¢ÂÒÚ‚ÓÏ, ‡ Ú‡ÍÊ ÏÓÊÂÚ ‚˚Á‚‡Ú¸ ÓÊÓ„Ë Ë ÔÓ‚ÂʉÂÌËfl „·Á Ë ÍÓÊË. ùÎÂÍÚÓÎËÚ

fl‚ÎflÂÚÒfl ÚÓÍÒ˘Ì˚Ï ‚¢ÂÒÚ‚ÓÏ ÔË ÔÓÔ‡‰‡ÌËË ‚ÌÛÚ¸ Ó„‡ÌËÁχ.

4.

é·‡˘‡ÈÚÂÒ¸ Ò ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÌ˚ÏË ·‡Ú‡ÂflÏË ÓÒÚÓÓÊÌÓ, ˜ÚÓ·˚ Ì Á‡ÍÓÓÚËÚ¸ Ëı ÍÓÌÚ‡ÍÚ˚

˝ÎÂÍÚÓÔÓ‚Ó‰fl˘ËÏË Ï‡ÚÂˇ·ÏË, Ú‡ÍËÏË Í‡Í ÍÓθˆ‡, ·‡ÒÎÂÚ˚ ËÎË Íβ˜Ë. èË Á‡ÍÓ‡˜Ë‚‡ÌËË ÍÓÌÚ‡ÍÚÓ‚

‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÌÓÈ ·‡Ú‡ÂË ÔÓ‚Ó‰fl˘ËÈ Ï‡ÚÂˇΠËÎË ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ̇fl ·‡Ú‡Âfl ÏÓ„ÛÚ Ì‡„ÂÚ¸Òfl ‰Ó ‚˚ÒÓÍÓÈ

ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ Ë ‚˚Á‚‡Ú¸ ÓÊÓ„Ë.

5.

á‡flʇÈÚ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÌ˚ ·‡Ú‡ÂË, ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÏ˚ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚÂ Ò ‡ÔÔ‡‡ÚÓÏ ËÎË ÂÍÓÏẨӂ‡ÌÌ˚ ‰Îfl

èÓÎÂÁ̇fl ËÌÙÓχˆËfl

ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ‚ ‡ÔÔ‡‡ÚÂ, ÚÓ˜ÌÓ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ËÌÒÚÛ͈ËflÏË Ë Ó„‡Ì˘ÂÌËflÏË, Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚ÏË ‚

̇ÒÚÓfl˘ÂÏ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Â.

6.

èË ÌÂÔ‡‚ËθÌÓÈ Á‡ÏÂÌ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÌ˚ı ·‡Ú‡ÂÈ, ÏÓÊÂÚ ÔÓËÁÓÈÚË ‚Á˚‚. á‡ÏÂÌflÈÚ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÌ˚Â

·‡Ú‡ÂË ÚÓθÍÓ ·‡Ú‡ÂflÏË ÚÓ„Ó Ê ÚËÔ‡ ËÎË ˝Í‚Ë‚‡ÎÂÌÚÌ˚ÏË ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÌ˚ÏË ·‡Ú‡ÂflÏË,

ÂÍÓÏẨӂ‡ÌÌ˚ÏË ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎÂÏ.

ÇÌËχÌËÂ!

ùÚÓÚ ·ÂÒÔÓ‚Ó‰ÌÓÈ ÚÂÎÂÙÓÌ Ì Á‡˘Ë˘ÂÌ ÓÚ ÌÂÒ‡Ì͈ËÓÌËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ‰ÓÒÚÛÔ‡ Í ‡‰ËÓ͇̇ÎÛ “Ú۷͇ - ·‡ÁÓ‚˚È

·ÎÓÍ”. ÇÓ ËÁ·ÂʇÌË ÌÂÒ‡Ì͈ËÓÌËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ‰ÓÒÚÛÔ‡ Í ‡‰ËÓ͇̇ÎÛ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÒÔˆˇθÌ˚ ëé

Á‡˘ËÚÌ˚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡, ÒÂÚËÙˈËÓ‚‡ÌÌ˚ ÉÓÒÍÓÏÒ‚flÁ¸˛ êÓÒÒËÈÒÍÓÈ î‰Â‡ˆËË.

É·‚‡ 5

69

삇ʇÂÏ˚È ÔÓÍÛÔ‡ÚÂθ,

Ç˚ ÔËÓ·ÂÎË ‡ÔÔ‡‡Ú ÏÓ‰ÂÎË äï-TCD958RUC, ÍÓÚÓ˚È ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò Ö‚ÓÔÂÈÒÍËÏË

Òڇ̉‡Ú‡ÏË Ì‡ ‡‰ËÓÚÂÎÂÙÓÌ˚ (DECT). íÂıÌÓÎÓ„Ëfl DECT Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ‚˚ÒÓÍÛ˛ ÒÚÂÔÂ̸ Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ

ÔÂÂı‚‡Ú‡ ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ, ‡ Ú‡ÍÊ ÓÚ΢‡ÂÚÒfl ‚˚ÒÓÍËÏ Í‡˜ÂÒÚ‚ÓÏ ˆËÙÓ‚ÓÈ Ò‚flÁË.

чÌÌ˚È ÚÂÎÂÙÓÌÌ˚È ‡ÔÔ‡‡Ú Ô‰̇Á̇˜ÂÌ ‰Îfl ¯ËÓÍÓ„Ó ÍÛ„‡ ÔËÏÂÌÂÌËÈ. ç‡ÔËÏÂ, ÓÌ ÏÓÊÂÚ

ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ‚ ÒÂÚË Ò‚flÁË, ‚Íβ˜‡˛˘ÂÈ ‚ Ò·fl ·‡ÁÓ‚˚È ·ÎÓÍ Ë ÌÂÒÍÓθÍÓ ÚÂÎÂÙÓÌÌ˚ı ÚÛ·ÓÍ,

ÙÓÏËÛ˛˘Ëı ÒËÒÚÂÏÛ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ Ò‚flÁË, ÍÓÚÓ‡fl:

•

Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ‡·ÓÚÛ ‰Ó 6 ÚÛ·ÓÍ Ò Ó‰ÌËÏ ·‡ÁÓ‚˚Ï ·ÎÓÍÓÏ

•

ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÚ¸ ‚ÌÛÚÂÌÌ˛˛ Ò‚flÁ¸ ÏÂÊ‰Û ‰‚ÛÏfl Ú۷͇ÏË

•

Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ‡·ÓÚÛ ÚÛ·ÍË Ò ÌÂÒÍÓθÍËÏË ·‡ÁÓ‚˚ÏË ·ÎÓ͇ÏË (‰Ó 4 ·‡ÁÓ‚˚ı ·ÎÓÍÓ‚), ˜ÚÓ

ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‡Ò¯ËËÚ¸ ÁÓÌÛ ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl ‡‰ËÓÒ˄̇·.

чÌÌ˚È ÚÂÎÂÙÓÌ ÏÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ‰Îfl:

•

‡·ÓÚ˚ Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ÌÂÒÍÓθÍËı ÚÛ·ÓÍ

•

‡·ÓÚ˚ Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ÌÂÒÍÓθÍËı ·‡ÁÓ‚˚ı ·ÎÓÍÓ‚

•

ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ·‡ÁÓ‚Ó„Ó ·ÎÓ͇ Í Û˜ÂʉÂ̘ÂÒÍÓÈ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ Òڇ̈ËË Ò ËÒıÓ‰fl˘ÂÈ Ë ‚ıÓ‰fl˘ÂÈ Ò‚flÁ¸˛.

é·˙flÒÌÂÌË ÚÂÏËÌÓ‚

DECT

Ä··‚ˇÚÛ‡ DECT ÓÁ̇˜‡ÂÚ “Digital Enchanced Cordless Telecommunications” (“ñËÙÓ‚˚Â

ÛÒÓ‚Â¯ÂÌÒÚ‚Ó‚‡ÌÌ˚ ·ÂÒÔÓ‚Ó‰Ì˚ ÚÂÎÂÍÓÏÏÛÌË͇ˆËË”).

èÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚‡ DECT

è‚ÓÒıÓ‰ÌÓ ͇˜ÂÒÚ‚Ó ˜‚ÓÈ Ò‚flÁË: ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ‰ËÒÍÂÚËÁ‡ˆËË Ò˄̇ÎÓ‚ ‡ÔÔ‡‡Ú˚ DECT

Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛Ú ÔÂ‰‡˜Û Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ·ÂÁ ¯ÛÏÓ‚.

Ç˚ÒÓÍËÈ ÛÓ‚Â̸ Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ ÔÂÂı‚‡Ú‡: Å·„Ó‰‡fl ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˲ ˆËÙÓ‚ÓÈ ÔÂ‰‡˜Ë ÔÂ„ӂÓ˚

˜ÂÂÁ ‡ÔÔ‡‡Ú˚ DECT ıÓÓ¯Ó Á‡˘Ë˘ÂÌ˚ ÓÚ ÌÂÒ‡Ì͈ËÓÌËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ‰ÓÒÚÛÔ‡.

ꇷÓÚ‡ Ò ÌÂÒÍÓθÍËÏË Ú۷͇ÏË: ÑÎfl Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl ‡·ÓÚ˚ ÌÂÒÍÓθÍËı ÚÛ·ÓÍ Ò Ó‰ÌËÏ ·‡ÁÓ‚˚Ï ·ÎÓÍÓÏ

Ì Ú·ÛÂÚÒfl ÌË͇ÍËı ͇·ÂθÌ˚ı ÒÓ‰ËÌÂÌËÈ.

ÇÌÛÚÂÌÌflfl Ò‚flÁ¸: åÂÊ‰Û Á‡„ËÒÚËÓ‚‡ÌÌ˚ÏË ‚ ·‡ÁÓ‚ÓÏ ·ÎÓÍ Ú۷͇ÏË ÏÓ„ÛÚ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÚ¸Òfl

·ÂÒÔ·ÚÌ˚ ÔÂ„ӂÓ˚ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ Ò‚flÁË.

îÛÌ͈ËË, ÔÓ‰Ó·Ì˚ ÙÛÌ͈ËflÏ Û˜ÂʉÂ̘ÂÒÍÓÈ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ Òڇ̈ËË Ò ËÒıÓ‰fl˘ÂÈ Ë ‚ıÓ‰fl˘ÂÈ Ò‚flÁ¸˛:

èÓ‰Ó·ÌÓ ÚÓÏÛ, Í‡Í ˝ÚÓ ‚˚ÔÓÎÌflÂÚÒfl ‚ Û˜ÂʉÂ̘ÂÒÍÓÈ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ Òڇ̈ËË Ò ËÒıÓ‰fl˘ÂÈ Ë ‚ıÓ‰fl˘ÂÈ

Ò‚flÁ¸˛, Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ÏÓÊÂÚ ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸Òfl ÌÂÒÍÓθÍÓ ÓÔÂ‡ˆËÈ, ̇ÔËÏÂ, ‚Ó ‚ÂÏfl ‚̯ÌÂ„Ó ‚˚ÁÓ‚‡

ÏÓÊÂÚ ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸Òfl ‚ÌÛÚÂÌÌËÈ ‚˚ÁÓ‚, ËÎË ‚̯ÌËÈ ‚˚ÁÓ‚ ÏÓÊÂÚ ÔÂ‚ӉËÚ¸Òfl ̇ ‰Û„Û˛ ÚÛ·ÍÛ.

ꇷÓÚ‡ Ò ÌÂÒÍÓθÍËÏË ·‡ÁÓ‚˚ÏË ·ÎÓ͇ÏË: í۷͇ (ÚÛ·ÍË) ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Á‡„ËÒÚËÓ‚‡Ì‡ ‰Îfl

ÌÂÒÍÓθÍËı ·‡ÁÓ‚˚ı ·ÎÓÍÓ‚, ̇ÔËÏÂ, ‰Îfl ˜‡ÒÚÌ˚ı Ë ‰ÂÎÓ‚˚ı ‡Á„Ó‚ÓÓ‚.

äÓ‰ ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎfl Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl (Öåë)

ÑÎfl ˉÂÌÚËÙË͇ˆËË ‰‡ÌÌ˚È ‡ÔÔ‡‡Ú Ò̇·ÊÂÌ ÍÓ‰ÓÏ ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎfl Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl, ÍÓÚÓ˚È ·Û‰ÂÚ

ÔËÏÂÌflÚ¸Òfl ‚ ·Û‰Û˘ÂÏ ‚ ÒÂÚflı ÏÓ·ËθÌÓÈ Ò‚flÁË.

70

ÉÄêÄçíàâçõâ íÄãéç àáÉéíéÇàíÖãü

Matsushita Electric Industrial Co., Ltd

71

ÉÄêÄçíàâçõâ íÄãéç àáÉéíéÇàíÖãü

Matsushita Electric Industrial Co., Ltd

72

ÉÄêÄçíàâçõâ íÄãéç àáÉéíéÇàíÖãü

Matsushita Electric Industrial Co., Ltd

73