Panasonic KX-TCD755RU – страница 2

ìÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÚÛ·ÍË

Ç˚ ÏÓÊÂÚ ËÁÏÂÌËÚ¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÚÛ·ÍË, ‡·ÓÚ‡fl Ò ÚÛ·ÍÓÈ ‚·ÎËÁË ÓÚ ·‡ÁÓ‚Ó„Ó ·ÎÓ͇.

èÂ‰ ÚÂÏ, Í‡Í ÔÂÂÈÚË Í Î˛·ÓÏÛ ËÁ ÔÛÌÍÚÓ‚ „·‚ÌÓ„Ó ÏÂÌ˛, ÔÂ˜ËÒÎÂÌÌ˚ı ‚ ˝ÚÓÏ

‡Á‰ÂÎÂ, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸ ÒÎÂ‰Û˛˘Û˛ Ôӈ‰ÛÛ:

1

Ç ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl ZV.

2

ZS / U Ë ‚˚·ÂËÚ «çÄëíê-äà íêìÅäà».

3

ZV.

4

ZS / U Ë ‚˚·ÂËÚ ӉËÌ ËÁ ÔÛÌÍÚÓ‚ „·‚ÌÓ„Ó ÏÂÌ˛, ÔÂ˜ËÒÎÂÌÌ˚ı ÌËÊ (ÒÏ. ÏÂÌ˛,

‚˚‰ÂÎÂÌÌ˚ ÚÂÏÌ˚Ï ˆ‚ÂÚÓÏ):

ÑÎfl ‚˚ıÓ‰‡ ËÁ ÏÂÌ˛ ‚ β·ÓÈ ÏÓÏÂÌÚ Z

P

.

ZT ËÎË ‰Îfl ‚ÓÁ‚‡Ú‡ ̇ Ô‰˚‰Û˘ËÈ ¯‡„ ‚Ó ‚ÂÏfl ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌËfl.

ç‡ÒÚÓÈÍË ÚÛ·ÍË

* ÑÎfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ˝ÚÓÈ ÙÛÌ͈ËË

ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ò̇˜‡Î‡ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ˜‡Ò˚ (ÒÏ.

(ìÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ·Û‰ËθÌË͇):*

‡Á‰ÂÎ «ìÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ·‡ÁÓ‚Ó„Ó ·ÎÓ͇»).

ZV

.

ZS

/

U

.

(ìÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Á‚ÓÌ͇):

ZV

.

ZV

.

ZS

/

U

.

ZK

-

I

Ë ‚‚‰ËÚ ‚ÂÏfl (4

‡Áfl‰‡) – 24 ˜‡Ò‡. ê‡Áfl‰˚ ‚‚Ó‰flÚÒfl

Éêéåä-íú áÇéçäÄ

‚ÏÂÒÚÓ ÏË„‡˛˘Â„Ó ‡Áfl‰‡.

(Ç˚·Ó ÛÓ‚Ìfl „ÓÏÍÓÒÚË

ÑÎfl Û‰‡ÎÂÌËfl Z .

Á‚ÓÌ͇ ÚÛ·ÍË):

ZY

ZV

.

ZV

‰Îfl ÒÓı‡ÌÂÌËfl.

ZS

/

U

Ë ‚˚·ÂËÚ ӉËÌ ËÁ 6

ZS

/

U

Ë ‚˚·ÂËÚ «éÑàç êÄá»,

‚ÓÁÏÓÊÌ˚ı ÛÓ‚ÌÂÈ „ÓÏÍÓÒÚË ËÎË

«ÖÜÖÑçÖÇç èéÇíéê» ËÎË «Çõäã.».

OFF (‚˚Íβ˜ÂÌÓ).

ZV

.

ZV

.

ÖÒÎË ‚˚·‡ÌÓ Çõäã, ÚÓ Ì‡ ‰ËÒÔΠ‚

ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl ‚˚҂˜˂‡ÂÚÒfl «áÇ-

ZV

.

éä Çõä»

ZS

/

U

Ë ‚˚·ÂËÚ «éÑàç êÄá»,

íàè ÇçÖòç áÇ-äÄ

«ÖÜÖÑçÖÇç èéÇíéê» ËÎË «Çõäã.».

ZV

.

(

Ç˚·Ó ÚËÔ‡ Á‚ÓÌ͇ ‰Îfl

‚˚ÁÓ‚Ó‚ ÔÓ ‚̯ÌÂÈ ÎËÌËË)**

Ç˚Íβ˜ÂÌË ·Û‰ËθÌË͇

äÓ„‰‡ ·Û‰ËθÌËÍ Á‚ÓÌËÚ,

ZO

,

K

é ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌËË ÒÏ. ** ̇

-

I

,

_

,

L

ËÎË

^

.

ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ ÒÚ‡ÌˈÂ.

ÅÛ‰ËθÌËÍ ÓÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl, Ë ‰ËÒÔÎÂÈ

‚ÓÁ‚‡˘‡ÂÚÒfl ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl. ÖÒÎË

‚˚·‡Ì Ô‡‡ÏÂÚ

«éÑàç êÄá»

, ÙÛÌ͈Ëfl

ÓÚÍβ˜‡ÂÚÒfl. ÖÒÎË Ú۷͇ ̇ıÓ‰ËÚÒfl ‚

ÂÊËÏ ‡Á„Ó‚Ó‡ ÔÓ ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ ËÎË

‚̯ÌÂÈ ÎËÌËË, ·Û‰ËθÌËÍ Á‡Á‚Û˜ËÚ ÔÓ

ÓÍÓ̘‡ÌËË ‡Á„Ó‚Ó‡.

ÅìÑàãúçàä

çÄëíê áÇéçäéÇ

ìëí ÇêÖå ÅìÑ-äÄ

ÅìÑ-àä Çäã/Çõäã

íàè Ççìí áÇ-äÄ

(Ç˚·Ó ÚËÔ‡ Á‚ÓÌ͇ ‰Îfl ‚˚ÁÓ‚Ó‚

ÔÓ ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ ÎËÌËË)**

é ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌËË ÒÏ. ** ̇

ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ ÒÚ‡ÌˈÂ.

21

èÂ‰ ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌËÂÏ, ‚˚ÔÓÎÌËÚ ¯‡„Ë Ò 1 ÔÓ 4 «ç‡ÒÚÓÈÍË ÚÛ·ÍË».

íàè èÖâÑÜàçÉÄ

ëàÉ èéíÖê ëÇüáà

(Ç˚·Ó ÚËÔ‡ Á‚ÓÌ͇ ‰Îfl

(

ìÒÚ‡Ìӂ͇ Ò˄̇· ÚÂ‚Ó„Ë Ó

ÔÓËÒÍÓ‚Ó„Ó ‚˚ÁÓ‚‡)**

‚˚ıӉ ËÁ ÁÓÌ˚ ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl

ÑÎfl ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌËfl ÒÏ ** ÌËÊÂ.

·‡ÁÓ‚Ó„Ó ·ÎÓ͇ Çäã/Çõäã

)***

áÇéçéä ÅìÑ-äÄ

é ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌËË ÒÏ. ***.

ë˄̇ΠÚÂ‚Ó„Ë Á‚Û˜ËÚ, ÂÒÎË Ç˚

(Ç˚·Ó ÚËÔ‡ Á‚ÓÌ͇ ‰Îfl

‚˚ıÓ‰ËÚ ËÁ ÁÓÌ˚ ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl ·‡ÁÓ‚Ó„Ó

·Û‰ËθÌË͇):**

·ÎÓ͇.

** ÇÓÁÏÓÊÂÌ ‚˚·Ó ËÁ 20 ÚËÔÓ‚

ëàÉ êÄáê Äääìå

Á‚ÓÌÍÓ‚.

(ìÒÚ‡Ìӂ͇ Ò˄̇· ÚÂ‚Ó„Ë Ó

ZV

.

‡Áfl‰Â ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÓ‚

ZS

/

U

Ë ‚˚·ÂËÚ ÚËÔ Á‚ÓÌ͇.

Çäã/Çõäã)***

ZV

.

***

ZV

.

óÄëíçõâ áÇéçéä

ZS

/

U

‰Îfl ‚˚·Ó‡ ON (Çäã)/

(Ç˚·Ó ÚËÔ‡ Á‚ÓÌ͇ ‰Îfl ͇ʉÓÈ

OFF (Çõäã).

͇Ú„ÓËË ‡·ÓÌÂÌÚÓ‚):

ZV

.

ZV

.

ZS

/

U

‰Îfl ‚˚·Ó‡

éèñàà ÑàëèãÖü

Ó‰ÌÓÈ ËÁ ͇Ú„ÓËÈ ÓÚ 1 ‰Ó 9.

ZV

.

ZV

.

ZS

/

U

.

ZS

/

U

Ë ‚˚·ÂËÚ ÚËÔ Á‚ÓÌ͇.

ZV

.

ùäêÄç éÜàÑÄçàü

(ÑËÒÔÎÂfl ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl):

çÄëíê ëàÉçÄãéÇ

ZV

.

(ìÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÚÓ̇θÌ˚ı

ZS

/

U

‰Îfl ‚˚·Ó‡ «çéåÖê

Ò˄̇ÎÓ‚):

ÅÄáõ», «çéåÖê íêìÅäà», ËÎË

«Çõäã.».

ZV

.

ZV

.

ç‡ÒÚÓÈÍË ÚÛ·ÍË

ZS

/

U

.

áÇìä äã Çäã/Çõä

ùäêÄç êÄáÉéÇéêÄ

(ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÚÓ̇θÌÓ„Ó

(

ÑËÒÔÎÂÈ ‚ ÂÊËÏ ‡Á„Ó‚Ó‡):

Ò˄̇· ̇ʇÚËfl ÍÌÓÔÓÍ

ZV

.

Çäã/Çõäã)***

ZS

/

U

‰Îfl ‚˚·Ó‡ «ÇêÖåü

êÄáÉéÇéêÄ» (ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚ¸

é ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌËË ÒÏ. ***.

Á‚ÓÌ͇) ËÎË «íÖãÖîéç No»

éÜàÑÄçàÖ ÇõáéÇÄ

(ÚÂÎÂÙÓÌÌ˚È ÌÓÏÂ).

ZV

.

(ìÒÚ‡Ìӂ͇ Ò˄̇· ÓÊˉ‡ÌËfl

‚˚ÁÓ‚‡ Çäã/Çõäã)***

(é·‡ÚËÚ ‚ÌËχÌËÂ,

ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚ¸ ‡Á„Ó‚Ó‡

é ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌËË ÒÏ. ***.

‚˚҂˜˂‡ÂÚÒfl ̇ ‰ËÒÔΠÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ

ë˄̇ΠÓÊˉ‡ÌËfl ‚˚ÁÓ‚‡ Á‚Û˜ËÚ ÔË

ÓÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ, Á‡‰‡ÌÌ˚ı ‚ éÔˆËflı

ÔÓÒÚÛÔÎÂÌËË ‚̯ÌÂ„Ó ‚˚ÁÓ‚‡ ‚Ó ‚ÂÏfl

ÑËÒÔÎÂfl)

‡Á„Ó‚Ó‡ ÔÓ ËÌÚÂÍÓÏÛ (‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ Ò‚flÁË).

22

èÂ‰ ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌËÂÏ, ‚˚ÔÓÎÌËÚ ¯‡„Ë Ò 1 ÔÓ 4 «ç‡ÒÚÓÈÍË ÚÛ·ÍË».

ÇõÅéê üáõäÄ

ǂ‰ËÚ èàç ÍÓ‰ ÚÛ·ÍË (4 ˆËÙ˚).

Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸ Ó‰ËÌ ËÁ 24 flÁ˚ÍÓ‚

ÖÒÎË ‚‚‰ÂÌ ÌÂÔ‡‚ËθÌ˚È èàç ÍÓ‰,

‰Îfl ‡·ÓÚ˚ Ò ‰ËÒÔÎÂÂÏ.

Á‚Û˜ËÚ Ò˄̇Πӯ˷ÍË.

ZV

.

ZS

/

U

‰Îfl ‚˚·Ó‡ «Çäã.» ËÎË

ZS

/

U

‰Îfl ‚˚·Ó‡ flÁ˚͇

«Çõäã.».

‰ËÒÔÎÂfl.

ZV

.

ZV

.

ÖÒÎË ·˚ÎÓ ‚˚·‡ÌÓ Çäã., ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl

Ô.

ñÇÖí èéÑëÇÖíäà

Ç˚·Ó ˆ‚ÂÚ‡ ÔÓ‰Ò‚ÂÚÍË ‰ËÒÔÎÂfl:

èêüåéâ ÇõáéÇ No

Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸ ÁÂÎÂÌ˚È, Ó‡ÌÊ‚˚È

(Ç‚Ó‰ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓ„Ó ÌÓÏÂ‡

ËÎË Í‡ÒÌ˚È ˆ‚ÂÚ ÔÓ‰Ò‚ÂÚÍË ‰ËÒÔÎÂfl.

ÔflÏÓ„Ó ‚˚ÁÓ‚‡):

ZV

.

èÓÒΠ‚‚Ó‰‡ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓ„Ó ÌÓÏÂ‡

ZS

/

U

‰Îfl ‚˚·Ó‡ ˆ‚ÂÚ‡.

ÚÂÎÂÙÓ̇ ÔflÏÓ„Ó ‚˚ÁÓ‚‡ Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË

ZV

.

ÂÊËχ ÔflÏÓ„Ó ‚˚ÁÓ‚‡ ‚ ON (Çäã),

Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓÁ‚ÓÌËÚ¸ ÚÓθÍÓ ÔÓ

ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÏÛ ÌÓÏÂÛ ÔflÏÓ„Ó ‚˚ÁÓ‚‡,

ñÇÖí óÄëíç áÇéç

̇ʇ‚ O. åÓÊÌÓ Óڂ˜‡Ú¸ ̇ ‚ıÓ‰fl˘ËÂ

(Ç˚·Ó ˆ‚ÂÚ‡ ÔÓ‰Ò‚ÂÚÍË Í‡Ê‰ÓÈ

Á‚ÓÌÍË.

͇Ú„ÓËË ‡·ÓÌÂÌÚÓ‚):

ZV

.

Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸ ˆ‚ÂÚ

ǂ‰ËÚ ÚÂÎÂÙÓÌÌ˚È ÌÓÏÂ.

ÔÓ‰Ò‚ÂÚÍË ‰Îfl ͇ʉÓÈ

ZY

.

͇Ú„ÓËË ‡·ÓÌÂÌÚÓ‚. ùÚËÏ

ZV

‰Îfl ÒÓı‡ÌÂÌËfl ‚‚‰ÂÌÌÓ„Ó

ˆ‚ÂÚÓÏ ‰ËÒÔÎÂÈ ·Û‰ÂÚ ÔӉ҂˜˂‡Ú¸Òfl ‚Ó

ÌÓÏÂ‡

.

‚ÂÏfl ‚ıÓ‰fl˘Â„Ó ‚˚ÁÓ‚‡ ÔÓ ‚̯ÌÂÈ

ZS

/

U

‰Îfl ‚˚·Ó‡

«

Çäã

»

ËÎË

ÎËÌËË, ÔÓÎÛ˜ÂÌÌÓ„Ó ÓÚ ‡·ÓÌÂÌÚ‡,

«

Çõäã

»

.

ËÌÙÓχˆËfl Ó ÍÓÚÓÓÏ ÒÓı‡ÌÂ̇ ‚

ZV

.

ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓÈ Á‡‡ÌÂÂ

ÖÒÎË ‚˚·‡ÌÓ «Çäã», ÚÓ Ì‡ ‰ËÒÔΠ‚

Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌÌÓÈ Í‡Ú„ÓËË.

ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl ‚˚҂˜˂‡ÂÚÒfl .

ZV

.

ZS

/

U

‰Îfl ‚˚·Ó‡ ͇Ú„ÓËË.

èêüåéâ Çäã/Çõäã

ZV

.

(

êÂÊËÏ ÔflÏÓ„Ó ‚˚ÁÓ‚‡

ZS

/

U

‰Îfl ‚˚·Ó‡ ˆ‚ÂÚ‡.

Çäã/Çõäã

):

ZV

.

ZV

.

ZS

/

U

‰Îfl ‚˚·Ó‡ Çäã. ËÎË Çõäã.

éèñàà ÇõáéÇÄ

ZV

.

ZV

.

ÖÒÎË ‚˚·‡ÌÓ «

Çäã

», ÚÓ Ì‡ ‰ËÒÔΠ‚

ZS

/

U

.

ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl ‚˚҂˜˂‡ÂÚÒfl .

áÄèêÖí ÇõáéÇÄ

èêéóÖÖ

(ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÂÊËχ Á‡ÔÂÚ‡

ZV

.

‚˚ÁÓ‚Ó‚ Çäã/Çõäã):

ZS

/

U

.

äÓ„‰‡ ÂÊËÏ ‚Íβ˜ÂÌ, ‚ÓÁÏÓÊÌ˚

ç‡ÒÚÓÈÍË ÚÛ·ÍË

ÚÓθÍÓ Á‚ÓÌÍË ‚ ˝ÍÒÚÂÌÌ˚ ÒÎÛÊ·˚ Ë

ÔÓ ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ Ò‚flÁË ËÌÚÂÍÓÏ.

ZV

.

23

èÂ‰ ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌËÂÏ, ‚˚ÔÓÎÌËÚ ¯‡„Ë Ò 1 ÔÓ 4 «ç‡ÒÚÓÈÍË ÚÛ·ÍË».

àáå PIN íêìÅäà

íàè Äääìåìãüí

Ç˚ ÏÓÊÂÚÂs ÒÏÂÌËÚ¸ 4 ‡Áfl‰Ì˚È èàç

(ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÚËÔ‡

ÍÓ‰ ÚÛ·ÍË. ᇂӉÒ͇fl Ô‰ÛÒÚ‡Ìӂ͇

‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÓ‚ Ni-MH/Ni-Cd):

0000.

Ç˚·ÂËÚ ÚËÔ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚ı

ZV

.

‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÓ‚. ÖÒÎË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˚

ǂ‰ËÚ ÚÂÍÛ˘ËÈ èàç ÍÓ‰ ÚÛ·ÍË (4

‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ˚ Ì ÚÓ„Ó ÚËÔ‡, ÍÓÚÓ˚Â

‚˚·‡Ì˚ ‚ ˝ÚÓÏ ÏÂÌ˛, ÛÓ‚Â̸ Á‡fl‰‡

ˆËÙ˚).

‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÓ‚ ·Û‰ÂÚ ÓÚÓ·‡Ê‡Ú¸Òfl

ǂ‰ËÚ ÌÓ‚˚È èàç ÍÓ‰ (4 ˆËÙ˚).

Ì‚ÂÌÓ.

(çÓ‚˚È èàç ÍÓ‰ Ì ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl).

ZV.

èÓ‚ÚÓÌÓ ‚‚‰ËÚ ÌÓ‚˚È èàç ÍÓ‰.

ZS / U ‰Îfl ‚˚·Ó‡ «Ni-MH» ËÎË

(ÖÒÎË ÔÓ‚ÚÓÌÓ ‚‚‰ÂÌÌ˚È ÌÓÏÂ ÌÂ

«Ni-Cd»

ZV.

ÒÓ‚Ô‡Î Ò ÌÓ‚˚Ï ÌÓÏÂÓÏ, ‚‚‰ÂÌÌ˚Ï ‚

ÔÂ‚˚È ‡Á, Á‚Û˜ËÚ Ò˄̇Πӯ˷ÍË

êÖÉàëíêÄñàü

‰ËÒÔÎÂÈ ‚ÓÁ‚‡˘‡ÂÚÒfl ‚

«ÇÇÖÑàíÖ çéÇ PIN»).

**

! èÓÒΠÚÓ„Ó, Í‡Í Ç˚

ZV

.

Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÎË ÌÓ‚˚È èàç ÍÓ‰,

ZS

/

U

.

Ç˚ Ì ÏÓÊÂÚ ÛÁ̇ڸ „Ó. å˚

ÂÍÓÏẨÛÂÏ Ç‡Ï ‚˚ÔËÒ‡Ú¸ ÌÓ‚˚È

êÖÉ-ñàü íêìÅäà

èàç ÍÓ‰. ÖÒÎË Ç˚ Á‡·˚ÎË èàç ÍÓ‰,

Ó·‡˘‡ÈÚÂÒ¸ ‚ ·ÎËʇȯËÈ ÒÂ‚ËÒ

(

ê„ËÒÚ‡ˆËfl ÚÛ·ÍË Ì‡

ˆÂÌÚ Panasonic.  (095) 725-05-65

·‡ÁÓ‚ÓÏ ·ÎÓÍÂ)**

éíåÖçàíú ÅÄáì

ÄÇíé êÄáÉéÇéê

(éÚÏÂ̇ „ËÒÚ‡ˆËË ÚÛ·ÍË

(Ä‚ÚÓ ‡Á„Ó‚Ó Çäã/Çõäã):

̇ ·‡ÁÓ‚ÓÏ ·ÎÓÍÂ)**

ÖÒÎË Ç˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÎË ÄÇíé êÄáÉéÇéê

̇ Çäã, Ç˚ ÏÓÊÂÚ Óڂ˜‡Ú¸ ̇

ÇõÅêÄíú ÅÄáì

‚˚ÁÓ‚˚, ÒÌËχfl ÚÛ·ÍÛ Ò ·‡ÁÓ‚Ó„Ó ·ÎÓ͇

Ë Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊËχfl ZO.

(Ç˚·Ó ·‡ÁÓ‚Ó„Ó ·ÎÓ͇)**

ZV

.

**èÓ ‚ÓÔÓÒ‡Ï „ËÒÚ‡ˆËË

ZS

/

U

‰Îfl ‚˚·Ó‡ «Çäã» ËÎË

ÚÛ·ÍË(ÓÍ), ÓÚÏÂÌÂ Ë ‚˚·ÓÂ

«Çõäã».

·‡ÁÓ‚Ó„Ó(˚ı) ·ÎÓ͇(Ó‚), ÔÓʇÎÛÈÒÚ‡

ZV

.

Ó·‡˘‡ÈÚÂÒ¸ Í ‡Á‰ÂÎÛ «ÑÎfl

ç‡ÒÚÓÈÍË ÚÛ·ÍË

á‡ÏÂÚ͇: ÖÒÎË Ç˚ ÔÓ‰ÔËÒ‡Ì˚ ̇

ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎÂÈ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ı ‡ÔÔ‡‡ÚÓ‚».

ÛÒÎÛ„Û Äéç, ËÌÙÓχˆËfl Ó

‚˚Á˚‚‡˛˘ÂÏ ‡·ÓÌÂÌÚ ·Û‰ÂÚ

èÖêÖìëíÄç íêìÅä

ÔÓfl‚ÎflÚ¸Òfl ÔÓÒÎÂ ÒÌflÚËfl ÚÛ·ÍË Ò

(ë·ÓÒ Ì‡ÒÚÓÂÍ ÚÛ·ÍË):

·‡ÁÓ‚Ó„Ó ·ÎÓ͇.

Ç˚ ÏÓÊÂÚ ҷÓÒËÚ¸ ‚Ò ̇ÒÚÓÈÍË

ÑÎfl ÓÚ‚ÂÚ‡ ̇ ‚˚ÁÓ‚

Z

O.

ÚÛ·ÍË ‚ Ëı ËÁ̇˜‡Î¸Ì˚Â, Á‡‚Ó‰ÒÍËÂ

Á̇˜ÂÌËfl (ÒÏ. «èÂ‚Ó̇˜‡Î¸Ì˚Â

óÚÓ·˚ ÔÓ‚ÂÒËÚ¸ ÚÛ·ÍÛ (ÓÚÍÎÓÌËÚ¸

̇ÒÚÓÈÍË ÚÛ·ÍË»).

‚˚ÁÓ‚)

ZP

.

ZV

.

ǂ‰ËÚ èàç ÍÓ‰ ÚÛ·ÍË (4 ˆËÙ˚).

çÄëíê ìéäà-íéäà

ÖÒÎË ‚‚‰ÂÌ Ô‡‚ËθÌ˚È èàç ÍÓ‰,

ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl «çÖí».

(Ç˚·Ó ÂÊËχ ìÓÍË-ÚÓÍË)*

ZU

‰Îfl ‚˚·Ó‡ «ÑÄ» (ч).

*ëÏ. ‡Á‰ÂÎ «ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÂÊËχ ìÓÍË-

ZV

.

ÚÓÍË»

éÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl «ìÑÄãÖçé», ‰ËÒÔÎÂÈ

‚ÓÁ‚‡˘‡ÂÚÒfl ‚ ÂÊËÏ Ì‡ÒÚÓÂÍ.

24

ìÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ·‡ÁÓ‚Ó„Ó ·ÎÓ͇

Ç˚ ÏÓÊÂÚ ËÁÏÂÌËÚ¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ·‡ÁÓ‚Ó„Ó ·ÎÓ͇, ‡·ÓÚ‡fl Ò ÚÛ·ÍÓÈ ‚·ÎËÁË ÓÚ ·‡ÁÓ‚Ó„Ó

·ÎÓ͇.

èÂ‰ ‚˚·ÓÓÏ Î˛·ÓÈ ËÁ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ, ÔÂ˜ËÒÎÂÌÌ˚ı ‚ ˝ÚÓÏ ‡Á‰ÂÎÂ, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ

ÔӉ·ڸ ÒÎÂ‰Û˛˘Û˛ Ôӈ‰ÛÛ:

1

Ç ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl ZV.

2

ZS / U Ë ‚˚·ÂËÚ «çÄëíêéâäÄ ÅÄáõ» (ìÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ·‡Á˚).

3

ZV.

Ç˚҂˜˂‡ÂÚÒfl «ÇÇÖÑàíÖ äéåÄçÑì». 燘Ë̇fl Ò ˝ÚÓ„Ó ÒÓÓ·˘ÂÌËfl, ÒΉÛÈÚÂ

ËÌÒÚÛ͈ËflÏ ÔÓ‰ Á‡„ÓÎÓ‚ÍÓÏ Ú·ÛÂÏÓÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË.

ÇÌËχÌËÂ: Ç ‚˚‡ÊÂÌËË «Ç‚‰ËÚ èàç-ÍÓ‰», ÛÔÓÚ·ÎflÂÏÓÏ ‚ ˝ÚÓÏ ‡Á‰ÂÎÂ, èàç-ÍÓ‰

ÓÁ̇˜‡ÂÚ 4-ı ‡Áfl‰Ì˚È ÍÓ‰ ·‡ÁÓ‚Ó„Ó ·ÎÓ͇ (ᇂӉÒ͇fl ÛÒÚ‡Ìӂ͇ – 0000).

ÑÎfl ‚˚ıÓ‰‡ ËÁ ÏÂÌ˛ ‚ β·ÓÈ ÏÓÏÂÌÚ Ì‡ÊÏËÚ Z

P

.

Ç˚·Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡

ÔÓÒ˚·ÂÏ˚ı ÄéçÓÏ

Á‡ÔÓÒÓ‚ *

Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó

Á‡ÔÓÒÓ‚ Ó ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÏ ÌÓÏÂÂ

ÔÓÒ˚·ÂÏ˚ı ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ Òڇ̈ËË, ÂÒÎË

ÌÓÏÂ Ì ÓÔ‰ÂÎflÂÚÒfl. åÓÊÌÓ ‚˚·‡Ú¸

ÓÚ 1 ‰Ó 5 Á‡ÔÓÒÓ‚

ZM

.

ǂ‰ËÚ èàç ÍÓ‰ ·‡ÁÓ‚Ó„Ó ·ÎÓ͇.

ZD

.

ǂ‰ËÚ ˜ËÒÎÓ Á‡ÔÓÒÓ‚ (1-5).

èÓÒΠ‚˚·Ó‡,

ZV

.

Ç˚·Ó ‰ÎËÚÂθÌÓÒÚË

Ò˄̇· Á‡ÔÓÒ‡ *

Ç˚ ÏÓÊÂÚ Á‡‰‡Ú¸ ‰ÎËÚÂθÌÓÒÚ¸

Ò˄̇ÎÓ‚ Á‡ÔÓÒ‡, ÙÓÏËÛÂÏ˚ı Äéç.

ëڇ̉‡ÚÌÓ Á̇˜ÂÌË – 140 ÏÒ.

ZM

.

ǂ‰ËÚ èàç ÍÓ‰ ·‡ÁÓ‚Ó„Ó ·ÎÓ͇.

ZB

.

é˜ËÒÚËÚ Á̇˜ÂÌË ÚÂÍÛ˘ÂÈ

‰ÎËÚÂθÌÓÒÚË, ̇ʇ‚ .

ǂ‰ËÚ ‰ÎËÚÂθÌÓÒÚ¸ Ò˄̇·

Á‡ÔÓÒ‡ (˜ËÒÎÓ ÓÚ 100 ‰Ó 300 ÏÒ,

Í‡ÚÌÓ 10).

ç‡ÒÚÓÈÍË ·‡ÁÓ‚Ó„Ó ·ÎÓ͇

èÓÒΠ‚˚·Ó‡,

ZV

.

Ç˚·Ó Á‡‰ÂÊÍË ÏÂʉÛ

Ò˄̇·ÏË Á‡ÔÓÒÓ‚ *

ç‡ÒÚÓÈ͇ Á‡‰‡ÂÚ ‚ÂÏÂÌÌÓÈ ËÌÚÂ‚‡Î,

˜ÂÂÁ ÍÓÚÓ˚È ·Û‰ÛÚ ÔÓ‚ÚÓflÚ¸Òfl

Ò˄̇Î˚ Á‡ÔÓÒÓ‚ ‚ ÒÎÛ˜‡Â, ÂÒÎË ÌÓÏÂ

Ì ÓÔ‰ÂÎËÎÒfl.

ZM

.

ǂ‰ËÚ èàç ÍÓ‰ ·‡ÁÓ‚Ó„Ó ·ÎÓ͇.

ZC

.

é˜ËÒÚËÚ Á̇˜ÂÌË ÚÂÍÛ˘ÂÈ

‰ÎËÚÂθÌÓÒÚË, ̇ʇ‚ .

ǂ‰ËÚ ‚Â΢ËÌÛ Á‡‰ÂÊÍË (˜ËÒÎÓ ÓÚ

100 ‰Ó 900 ÏÒ, Í‡ÚÌÓ 50).

èÓÒΠ‚˚·Ó‡,

ZV

.

Ç˚·Ó Á‡‰ÂÊÍË ÔÂ‰

ÓÚÔ‡‚ÍÓÈ Ò˄̇· Á‡ÔÓÒ‡ *

чÌÌ˚È Ô‡‡ÏÂÚ ÓÔ‰ÂÎflÂÚ, ˜ÂÂÁ

͇ÍÓÈ ÔÓÏÂÊÛÚÓÍ ‚ÂÏÂÌË ÔÓÒÎÂ

Á‡ÌflÚËfl ÎËÌËË Äéç ·Û‰ÂÚ ÙÓÏËÓ‚‡Ú¸

Ò˄̇ΠÁ‡ÔÓÒ‡. ëڇ̉‡ÚÌÓ Á̇˜ÂÌËÂ

‡‚ÌÓ 200 ÏÒ.

ZM

.

ǂ‰ËÚ èàç ÍÓ‰ ·‡ÁÓ‚Ó„Ó ·ÎÓ͇.

ZE

.

é˜ËÒÚËÚ Á̇˜ÂÌË ÚÂÍÛ˘ÂÈ

‰ÎËÚÂθÌÓÒÚË, ̇ʇ‚ .

ǂ‰ËÚ ‚Â΢ËÌÛ Á‡‰ÂÊÍË (˜ËÒÎÓ ÓÚ

100 ‰Ó 900 ÏÒ, Í‡ÚÌÓ 50).

èÓÒΠ‚˚·Ó‡,

ZV

.

25

ꇷÓÚ‡ Ò ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ÏË

Ú۷͇ÏË

ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ÚÛ·ÍË KX-A125EX

ÏÓÊÌÓ ÔËÓ·ÂÒÚË ÓÚ‰ÂθÌÓ. ç‡ Ó‰ÌÓÏ

·‡ÁÓ‚ÓÏ ·ÎÓÍ ÏÓÊÌÓ Á‡„ËÒÚËÓ‚‡Ú¸

‰Ó 6 ÚÛ·ÓÍ. àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂ

‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ı ÚÛ·ÓÍ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ

Ó„‡ÌËÁÓ‚‡Ú¸ ËÌÚÂÍÓÏ (‚ÌÛÚÂÌÌ˛˛

Ò‚flÁ¸) ‰‡Ê ÂÒÎË Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ‚‰ÂÚÒfl

‡Á„Ó‚Ó ÔÓ ‚̯ÌÂÈ ÎËÌËË.

ꇷÓÚ‡ Ò ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ÏË

·‡ÁÓ‚˚ÏË ·ÎÓ͇ÏË

Ç˚ ÏÓÊÂÚ Á‡„ËÒÚËÓ‚‡Ú¸ ÚÛ·ÍÛ Ë

‡·ÓÚ‡Ú¸ Ò ÌÂÈ Ì‡ χÍÒËÏÛÏ 4 ·‡ÁÓ‚˚ı

·ÎÓ͇ı. ä‡Ê‰˚È ·‡ÁÓ‚˚È ·ÎÓÍ ÙÓÏËÛÂÚ

‡‰ËÓ fl˜ÂÈÍÛ – ÁÓÌÛ

‡‰ËÓÔÓÍ˚ÚËfl.

ÖÒÎË ÌÂÒÍÓθÍÓ

·‡ÁÓ‚˚ı

·ÎÓÍÓ‚

ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ˚

Í Ó‰ÌÓÈ Ë

ÚÓÈ ÊÂ

ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ

ÎËÌËË, Ç˚

ÏÓÊÂÚÂ

‡Ò¯ËËÚ¸

‡‰ËÛÒ

‰ÂÈÒÚ‚Ëfl

ÒËÒÚÂÏ˚,

ÑÎfl ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎÂÈ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ı ‡ÔÔ‡‡ÚÓ‚

‡ÒÒÚ‡‚Ë‚

·‡ÁÓ‚˚Â

·ÎÓÍË Ú‡Í,

˜ÚÓ·˚

ÔÂÂÒÂ͇ÎËÒ¸

Ëı ÁÓÌ˚ ‡‰ËÓ

ÔÓÍ˚ÚËfl. ÖÒÎË

Ú۷͇ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇ ̇

‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ‚˚·Ó

·‡ÁÓ‚Ó„Ó ·ÎÓ͇ – AUTO,

ÚÓ„‰‡ ‚ ÂÊËÏÂ

ÓÊˉ‡ÌËfl Ú۷͇ ·Û‰ÂÚ

‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË

ÔÂÂÍβ˜‡Ú¸Òfl ̇

‚ÚÓÓÈ ·‡ÁÓ‚˚È ·ÎÓÍ,

ÍÓ„‰‡ Ú۷͇ ‚Ì ÁÓÌ˚

‡‰ËÓ ÔÓÍ˚ÚËfl ÔÂ‚Ó„Ó ·‡ÁÓ‚Ó„Ó ·ÎÓ͇.

çÂθÁfl ÔÂ‚ӉËÚ¸ Á‚ÓÌÍË ÏÂʉÛ

·‡ÁÓ‚˚ÏË ·ÎÓ͇ÏË (ÚÓθÍÓ ÏÂʉÛ

Ú۷͇ÏË Ò‚flÁ‡ÌÌ˚ÏË Ò Ó‰ÌËÏ Ë ÚÂÏ ÊÂ

·‡ÁÓ‚˚Ï ·ÎÓÍÓÏ).

32

ÇçàåÄçàÖ: ÔË ÔÂÂıÓ‰Â Ò Ó‰ÌÓÈ

‡‰ËÓfl˜ÂÈÍË ‚ ‰Û„Û˛ Á‚ÓÌÓÍ

Ó·˚‚‡ÂÚÒfl.

Ç˚·Ó flÁ˚͇ ÓÚÓ·‡ÊÂÌËfl

̇ ‰ËÒÔÎÂÂ

ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ÔËÓ·ÂÚ‡ÂÏ˚ ÚÛ·ÍË

ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˚ ̇ ‡Ì„ÎËÈÒÍËÈ flÁ˚Í

ÓÚÓ·‡ÊÂÌËfl. ÑÎfl ‚˚·Ó‡ Ú·ÛÂÏÓ„Ó

flÁ˚͇ ‚˚ÔÓÎÌËÚ ¯‡„Ë ÓÚÓ·‡ÊÂÌÌ˚Â

ÌËÊÂ:

ç‡ıÓ‰flÒ¸ ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl,

ZV

.

ZS

/

U

‰Îfl ‚˚·Ó‡ “Setting

Handset”.

ZV

.

ZS

/

U

‰Îfl ‚˚·Ó‡ “Display

Option”.

2

1

ZV

.

ZS

/

U

‰Îfl ‚˚·Ó‡ “Select

Language”.

3

ZV

.

ZS

/

U

‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÌÛÊÌÓ„Ó

flÁ˚͇ (ËÁ 24 ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ı).

ZV

.

ê„ËÒÚ‡ˆËfl ÚÛ·ÍË Ì‡

·‡ÁÓ‚ÓÏ ·ÎÓÍÂ

4

í۷͇, ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂχfl Ò ·‡ÁÓ‚˚Ï

·ÎÓÍÓÏ, ÛÊ Á‡„ËÒÚËÓ‚‡Ì‡. ÖÒÎË

5

ÔËÓ·ÂÚÂ̇ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl Ú۷͇,

Ó̇ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ Á‡„ËÒÚËÓ‚‡Ì‡, ͇Í

ꇉËÓ fl˜ÂÈ͇

˝ÚÓ ÓÔËÒ‡ÌÓ ÌËÊÂ.

ç‡ÔËÏÂ

! á‡flʇÈÚ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ˚

ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚Â

‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ÚÛ·ÍË ‚ Ú˜ÂÌË 15

ÚÛ·ÍË

˜‡ÒÓ‚ ÔÂ‰ ̇˜‡ÎÓÏ Â ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË.

(KX-A125EX)

Á‡„ËÒÚËÓ‚‡Ì˚

1

àÁ ÂÊËχ ÓÊˉ‡ÌËfl ZV.

̇ 2 ·‡ÁÓ‚˚ı

2

ZS / U ‰Îfl ‚˚·Ó‡ «çÄëíê-äà

·ÎÓ͇ı.

íêìÅäà» (ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÚÛ·ÍË).

3

ZV.

4

ZS / U ‰Îfl ‚˚·Ó‡:

éÚÏÂ̇ „ËÒÚ‡ˆËË

·‡ÁÓ‚Ó„Ó ·ÎÓ͇

êÖÉàëíêÄñàü

èӉ·ÈÚ ¯‡„Ë Ò 1 ÔÓ 5 ËÁ

(„ËÒÚ‡ˆËfl):

«ê„ËÒÚ‡ˆËfl ÚÛ·ÍË Ì‡ ·‡ÁÓ‚ÓÏ

·ÎÓÍ», Á‡ÚÂÏ:

5

ZV

.

ZS / U ‰Îfl ‚˚·Ó‡:

êÖÉ-ñàü íêìÅäà

éíåÖçàíú ÅÄáì

(„ËÒÚ‡ˆËfl ÚÛ·ÍË):

(ÓÚÏÂ̇ ·‡ÁÓ‚Ó„Ó ·ÎÓ͇)

ZV

.

Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÓÚÏÂÌËÚ¸ β·ÓÈ ·‡ÁÓ‚˚È

Z

Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚÂ

Ï

̇ ·‡ÁÓ‚ÓÏ

·ÎÓÍ, ̇ ÍÓÚÓÓÏ Ç‡¯‡ Ú۷͇

·ÎÓÍ ‚ Ú˜ÂÌË 10 ÒÂÍÛ̉. á‚Û˜ËÚ

Á‡„ËÒÚËÓ‚‡Ì‡.

ÚÓ̇θÌ˚È Ò˄̇Π„ËÒÚ‡ˆËË Ì‡

ZV

.

·‡ÁÓ‚ÓÏ ·ÎÓÍÂ.

ǂ‰ËÚ èàç ÍÓ‰ ÚÛ·ÍË (4 ˆËÙ˚).

! í۷͇ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸

ZS

/

U

‰Îfl ‚˚·Ó‡ ·‡ÁÓ‚Ó„Ó

Á‡„ËÒÚËÓ‚‡Ì‡ ‚ Ú˜ÂÌË 1

·ÎÓ͇(Ó‚) ‰Îfl ÓÚÏÂÌ˚.

ÏËÌÛÚ˚. ÖÒÎË ÏËÌÛÚ‡ ÛÊ Ôӯ·

ZP

, ̇˜ÌËÚ Ôӈ‰ÛÛ

ZV

‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‚˚·Ó‡.

„ËÒÚ‡ˆËË Ò̇˜‡Î‡.

Ç˚·‡ÌÌ˚È(˚Â) ·‡ÁÓ‚˚È(˚Â) ·ÎÓÍ(Ë)

ZS

/

U

‰Îfl ‚˚·Ó‡ «ÅÄáÄ 1-4»

ÓÚϘ‡ÂÚÒfl(˛ÚÒfl) “✓”.

(·‡Á‡ 1-4).

ZV

.

ZV

.

ZS

/

U

‰Îfl ‚˚·Ó‡ «ìÑÄãàíú»

ǂ‰ËÚ èàç ÍÓ‰ ·‡ÁÓ‚Ó„Ó ·ÎÓ͇ (4

(ч) ËÎË «çÖí» (çÂÚ).

ˆËÙ˚. ᇂӉÒ͇fl ÛÒÚ‡Ìӂ͇ 0000).

ZV

‰Îfl ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌËfl ‚˚·Ó‡.

ZV

.

ÖÒÎË ·˚ÎÓ ‚˚·‡ÌÓ «ÑÄ», ̇ Ï„ÌÓ‚ÂÌËÂ

äÓ„‰‡ Ú۷͇ Ë ·‡ÁÓ‚˚È ·ÎÓÍ

ÔÓfl‚ËÚÒfl ̇‰ÔËÒ¸ «ìÑÄãÖçé».

Ò‚flÁ‡ÎËÒ¸, Á‚Û˜ËÚ Ò˄̇Î

ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌËfl.

ÖÒÎË ‚ Ú˜ÂÌË 5 ÏËÌÛÚ Ú۷͇ ÌÂ

Ç˚·Ó ·‡ÁÓ‚Ó„Ó ·ÎÓ͇

·˚· Á‡„ËÒÚËÓ‚‡Ì‡, Á‚Û˜ËÚ

Ò˄̇Πӯ˷ÍË.

ÖÒÎË ‚˚·‡Ì ÂÊËÏ «ÄÇíé»

(‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ‰ÓÒÚÛÔ Í ·‡ÁÓ‚ÓÏÛ

éÚÏÂ̇ „ËÒÚ‡ˆËË ÚÛ·ÍË

·ÎÓÍÛ), ÍÓ„‰‡ ‚˚ ‚˚ıÓ‰ËÚ ËÁ ÁÓÌ˚

‰ÂÈÒÚ‚Ëfl Ó‰ÌÓ„Ó ·‡ÁÓ‚Ó„Ó ·ÎÓ͇, Ú۷͇

ë ͇ʉÓÈ ÚÛ·ÍË ÏÓÊÌÓ ÓÚÏÂÌËÚ¸ ÂÂ

‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË Ë˘ÂÚ ‰Û„ËÂ

„ËÒÚ‡ˆË˛ ËÎË „ËÒÚ‡ˆË˛ ‰Û„ÓÈ

Á‡„ËÒÚËÓ‚‡ÌÌ˚ ·‡ÁÓ‚˚ ·ÎÓÍË.

ÚÛ·ÍË.

ÖÒÎË ‚˚·‡Ì ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚È ·‡ÁÓ‚˚È

Ç ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl

ZV

.

·ÎÓÍ, Ú۷͇ ·Û‰ÂÚ ËÏÂÚ¸ ‰ÓÒÚÛÔ ÚÓθÍÓ

ZS

/

U

‰Îfl ‚˚·Ó‡ «çÄëíêéâäÄ

Í ˝ÚÓÏÛ ·‡ÁÓ‚ÓÏÛ ·ÎÓÍÛ.

ÅÄáõ».

ëΉÛÈÚ ¯‡„‡Ï Ò 1 ÔÓ 3 «ê„ËÒÚ‡ˆËfl

ÚÛ·ÍË Ì‡ ·‡ÁÓ‚ÓÏ ·ÎÓÍ», Á‡ÚÂÏ:

ZV

.

ZS / U ‰Îfl ‚˚·Ó‡:

ZG

ÍÓ„‰‡ „ÓËÚ «ÇÇÖÑàíÖ

äéåÄçÑì».

ǂ‰ËÚ èàç ÍÓ‰ ·‡ÁÓ‚Ó„Ó ·ÎÓ͇ (4

ˆËÙ˚).

ZA - F

‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÚÛ·ÍË,

ÍÓÚÓÛ˛ ÌÛÊÌÓ ÓÚÏÂÌËÚ¸.

ZY

.

ÑÎfl ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎÂÈ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ı ‡ÔÔ‡‡ÚÓ‚

33

èÂ‚Ӊ Á‚ÓÌÍÓ‚ ̇

‰Û„Û˛ ÚÛ·ÍÛ

ÇõÅêÄíú ÅÄáì

ÑÎfl ÔÂ‚Ӊ‡ ‚̯ÌÂ„Ó Á‚ÓÌ͇ ÏÂʉÛ

(‚˚·Ó ·‡ÁÓ‚Ó„Ó ·ÎÓ͇):

Ú۷͇ÏË, Á‡„ËÒÚËÓ‚‡ÌÌ˚ÏË Ì‡

Ó‰ÌÓÏ ·‡ÁÓ‚ÓÏ ·ÎÓÍÂ, ‚Ó ‚ÂÏfl Á‚ÓÌ͇

ZV.

ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì ËÌÚÂÍÓÏ.

ZS / U ‰Îfl ‚˚·Ó‡ «ÄÇíé» ËÎË

ç‡ÔËÏÂ, Ú۷͇ 1 ÔÂ‚ӉËÚ Á‚ÓÌÓÍ Ì‡

ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓ„Ó ·‡ÁÓ‚Ó„Ó ·ÎÓ͇ 1-4

ÚÛ·ÍÛ 2:

(ÓÚÓ·‡Ê‡˛ÚÒfl ÚÓθÍÓ ÌÓÏÂ‡

Á‡„ËÒÚËÓ‚‡ÌÌ˚ı ·‡ÁÓ‚˚ı ·ÎÓÍÓ‚).

í۷͇ 1 –

ZV ‰Îfl ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌËfl ‚˚·Ó‡.

ÇÓ ‚ÂÏfl Á‚ÓÌ͇, ZN.

á‚ÓÌÍË (Í‡Í ‚ıÓ‰fl˘ËÂ, Ú‡Í Ë

éÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl Ï Ë Á‚ÓÌÓÍ ÔÂ‚ӉËÚÒfl

ËÒıÓ‰fl˘ËÂ), ÏÓ„ÛÚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸Òfl

̇ Û‰ÂʇÌËÂ.

ÚÓθÍÓ ˜ÂÂÁ ‚˚·‡ÌÌ˚È ·‡ÁÓ‚˚È ·ÎÓÍ,

ZB (ÌÓÏÂ ÌÛÊÌÓÈ ÚÛ·ÍË).

‰‡Ê ÂÒÎË ÔÂÂÒÂ͇˛ÚÒfl ÁÓÌ˚ ‡‰ËÓ

ÑÓ ÓÚ‚ÂÚ‡ ‡·ÓÌÂÌÚ‡ ‚˚Á˚‚‡ÂÏÓÈ ÚÛ·ÍË

ÔÓÍ˚ÚËfl ÒÓÒ‰ÌËı ·‡ÁÓ‚˚ı ·ÎÓÍÓ‚.

2 ÒÎ˚¯ÂÌ Ò˄̇Π‚˚ÁÓ‚‡. *

àÌÚÂÍÓÏ ÏÂÊ‰Û Ú۷͇ÏË

í۷͇ 2 (Á‚ÓÌËÚ) –

ZO

,

N

,

K

-

I

,

L

,

_

ËÎË

^

‰Îfl ÓÚ‚ÂÚ‡.

Ç˚ ÏÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÚÛ·ÍË ‰Îfl

‰‚ÛÒÚÓÓÌÌÂ„Ó ËÌÚÂÍÓχ (‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ

í۷͇ 1 Ë í۷͇ 2 –

Ò‚flÁË). ç‡ÔËÏÂ, 1 Ú۷͇ ‚˚Á˚‚‡ÂÚ 2

(‡Á„Ó‚Ó ÏÂÊ‰Û ‡·ÓÌÂÌÚ‡ÏË ÚÛ·ÓÍ).

ÚÛ·ÍÛ:

í۷͇ 1 -

í۷͇ 1 –

ZN

.

Ï

ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl

.

Z

P

‰Îfl ÔÂ‚Ӊ‡ Á‚ÓÌ͇

àãà

ZB

(ÌÓÏÂ ‚˚Á˚‚‡ÂÏÓÈ ÚÛ·ÍË).

ZN ‰Îfl ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËfl ‡Á„Ó‚Ó‡

í۷͇ 2 (Á‚ÓÌËÚ) –

Ò ‡·ÓÌÂÌÚÓÏ Ì‡ ‚̯ÌÂÈ ÎËÌËË.

ZO

,

N

,

K

-

I

,

L

,

_

ÑÎfl ÔÂ‚Ӊ‡ Á‚ÓÌ͇ ̇ÔflÏÛ˛, ·ÂÁ

ËÎË

^

‰Îfl ÓÚ‚ÂÚ‡.

‡Á„Ó‚Ó‡ Ò ‡·ÓÌÂÌÚÓÏ ‚˚Á˚‚‡ÂÏÓÈ

íÛ·ÍË 1 Ë 2 –

ÚÛ·ÍË:

Z

P

‰Îfl Á‡‚Â¯ÂÌËfl ‚˚ÁÓ‚‡.

ÑÎfl ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎÂÈ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ı ‡ÔÔ‡‡ÚÓ‚

í۷͇ 1 –

! àÌÂÍÓÏ ÏÓÊÂÚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸Òfl

Z

P

‚ ÏÓÏÂÌÚ Ó·ÓÁ̇˜ÂÌÌ˚È *

ÚÓθÍÓ ‚ ÁÓÌ ‡‰ËÓÔÓÍ˚ÚËfl

‚˚¯Â.

ÚÂÍÛ˘Â„Ó ·‡ÁÓ‚Ó„Ó ·ÎÓ͇, ÌÓ Ì ÏÂʉÛ

Ú۷͇ÏË ‚ ÁÓ̇ı ‡‰ËÓÔÓÍ˚ÚËfl

í۷͇ 2 –

ÒÓÒ‰ÌËı ·‡ÁÓ‚˚ı ·ÎÓÍÓ‚.

Z

O

.

èÂ‚Ӊ Á‚ÓÌ͇ Á‡‚Â¯ÂÌ.

ÖÒÎË ÔÂ‚‰ÂÌÌ˚È Á‚ÓÌÓÍ ÓÒÚ‡ÎÒfl ·ÂÁ

ÓÚ‚ÂÚ‡ Á‡ 30 ÒÂÍÛ̉, í۷͇ 1 ̇˜ÌÂÚ

Á‚ÓÌËÚ¸. Z

O

‰Îfl ÓÚ‚ÂÚ‡ ̇ ‚˚ÁÓ‚.

34

äÓÌÙÂÂ̈-Ò‚flÁ¸

ÇÓ ‚ÂÏfl ‡Á„Ó‚Ó‡ Ò ‡·ÓÌÂÌÚÓÏ

‚̯ÌÂÈ ÎËÌËË, Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓÁ‚ÓÌËÚ¸ ÔÓ

‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ Ò‚flÁË ËÌÚÂÍÓÏ Ì‡ ‰Û„Û˛

ÚÛ·ÍÛ, Á‡ÚÂÏ Ó·˙‰ËÌËÚ¸ Á‚ÓÌÍË ‚ÏÂÒÚÂ

‰Îfl ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ÍÓÌÙÂÂ̈-Ò‚flÁË:

í۷͇ 1 –

ÇÓ ‚ÂÏfl Á‚ÓÌ͇, ZN Á‡ÚÂÏ

ZB (ÌÓÏÂ ÌÛÊÌÓÈ ÚÛ·ÍË).

á‚ÓÌÓÍ ÔÂ‚ӉËÚÒfl ̇ Û‰ÂʇÌËÂ. ÖÒÎË

Ç‡Ï Ì Óڂ˜‡˛Ú, ZN ‰Îfl ‚ÓÁ‚‡Ú‡

Í ÔÂ‚ÓÏÛ ‡·ÓÌÂÌÚÛ.

í۷͇ 2 (Á‚ÓÌËÚ) –

ZO

,

N

,

K

-

I

,

L

,

_

ËÎË

^

‰Îfl ÓÚ‚ÂÚ‡.

í۷͇ 1 –

ZC ‰Îfl ̇˜‡Î‡ ÍÓÌÙÂÂ̈-Ò‚flÁË.

í۷͇ 1 ËÎË í۷͇ 2 –

Z

P

‰Îfl Á‡‚Â¯ÂÌËfl ÍÓÌÙÂÂ̈-

Ò‚flÁË.

ÑÎfl ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎÂÈ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ı ‡ÔÔ‡‡ÚÓ‚

35

ìÓÍË-ÚÓÍË

ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÂÊËχ ÛÓÍË-ÚÓÍË

îÛÌ͈Ëfl ÛÓÍË-ÚÓÍË ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ú۷͇Ï

Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸ ÂÊËÏ ÛÓÍË-ÚÓÍË.

Ò‚flÁ˚‚‡Ú¸Òfl ÏÂÊ‰Û ÒÓ·ÓÈ ‚Ì ÁÓÌ˚

ëÛ˘ÂÒÚ‚Û˛Ú ‰‚‡ ÂÊËχ: ÂÊËÏ Ó·˘Â„Ó

‰ÂÈÒÚ‚Ëfl ·‡ÁÓ‚Ó„Ó ·ÎÓ͇. äÓ„‰‡ ÚÛ·ÍË

·‡ÁÓ‚Ó„Ó ·ÎÓ͇ Ë „ÛÔÔÓ‚ÓÈ ÂÊËÏ.

̇ıÓ‰flÚÒfl ‚ ÂÊËÏ ÛÓÍË-ÚÓÍË, ‚̯ÌËÂ

Ç êÂÊËÏ ӷ˘Â„Ó ·‡ÁÓ‚Ó„Ó ·ÎÓ͇ Ò‚flÁ¸

Á‚ÓÌÍË ÔËÌËχڸÒfl Ì ÏÓ„ÛÚ. íÓθÍÓ

‚ÓÁÏÓÊ̇ ÚÓθÍÓ ÏÂÊ‰Û Ú۷͇ÏË,

ÚÛ·ÍË KX-A125EX Ë KX-A126EX

Á‡„ËÒÚËÓ‚‡ÌÌ˚ÏË Ì‡ Ó·˘ÂÏ ·‡ÁÓ‚ÓÏ

ËÏÂ˛Ú ÙÛÌÍˆË˛ ÛÓÍË-ÚÓÍË Ë ÏÓ„ÛÚ

·ÎÓÍ (Ó Ôӈ‰Û „ËÒÚ‡ˆËË ÒÏ.

Ò‚flÁ˚‚‡Ú¸Òfl ÏÂÊ‰Û ÒÓ·ÓÈ.

‡Á‰ÂÎ «èÓθÁÓ‚‡ÚÂÎflÏ ÌÂÒÍÓθÍËı

ÇÂÏfl ‡Á„Ó‚Ó‡ ‚ ˝ÚÓÏ ÂÊËÏ -

‡ÔÔ‡‡ÚÓ‚»).

ÔË·ÎËÁËÚÂθÌÓ 12 ˜‡ÒÓ‚

Ç é·˘ÂÏ ÂÊËÏ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ

‚˚·‡Ú¸ Ó‰ËÌ Ë ÚÓÚ Ê ·‡ÁÓ‚˚È ·ÎÓÍ

чθÌÓÒÚ¸:

̇ ͇ʉÓÈ ÚÛ·ÍÂ.

å‡ÍÒËχθ̇fl ‰‡Î¸ÌÓÒÚ¸ Ò‚flÁË

ÏÂÊ‰Û Ú۷͇ÏË ‚ ÂÊËÏ ÛÓÍË-ÚÓÍË -

èÓʇÎÛÈÒÚ‡, Û˜ÚËÚÂ, ˜ÚÓ ÙÛÌ͈Ëfl ÌÂ

‰Ó 50 ÏÂÚÓ‚ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËË Ë ‰Ó 300

·Û‰ÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸, ÂÒÎË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ

ÏÂÚÓ‚ ‚Ì ÔÓÏ¢ÂÌËfl.

‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ‚˚·Ó ·‡ÁÓ‚Ó„Ó

·ÎÓ͇ – «ÄÇíé».

(ÖÒÎË ‚˚·‡Ì é·˘ËÈ ÂÊËÏ Ë Ú۷͇

ÇÍβ˜ÂÌËÂ/Ç˚Íβ˜ÂÌËÂ

Ì Á‡„ËÒÚËÓ‚‡Ì‡ ̇ ·‡ÁÓ‚ÓÏ ·ÎÓÍÂ,

·Û‰ÂÚ Á‚Û˜‡Ú Ò˄̇Πӯ˷ÍË).

ÂÊËχ ÛÓÍË –ÚÓÍË.

Ç „ÛÔÔÓ‚ÓÏ ÂÊËÏ ҂flÁ¸ ‚ÓÁÏÓÊ̇

ÏÂÊ‰Û Ú۷͇ÏË, ÍÓÚÓ˚ ӷ ̇ÒÚÓÂÌ˚

ÑÎfl ‡·ÓÚ˚ ÙÛÌ͈ËË ÛÓÍË-ÚÓÍË ÚÛ·ÍË,

̇ ˝ÚÓÚ ÂÊËÏ Ë ˜ÂÈ „ÛÔÔÓ‚ÓÈ

Á‡‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡ÌÌ˚ ‚ ‡Á„Ó‚Ó ‰ÓÎÊÌ˚

ˉÂÌÚËÙË͇ˆËÓÌÌ˚È ÌÓÏÂ Ó·˘ËÈ. ùÚÓ

·˚Ú¸ ‚ ÂÊËÏÂ ÛÓÍË-ÚÓÍË.

ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÚÛ·Í‡Ï Ì ·˚Ú¸ Á‡‚ËÒËÏ˚ÏË

ZV

.

ÓÚ ·‡ÁÓ‚Ó„Ó ·ÎÓ͇, ̇ ÍÓÚÓ˚È ÓÌË

ZS

/

U

‰Îfl ‚˚·Ó‡ «ìéäà-íéäà».

Á‡„ËÒÚËÓ‚‡Ì˚, Ë ‡·ÓÚ‡Ú¸ ‚Ì ÁÓÌ˚

‰ÂÈÒÚ‚Ëfl ·‡ÁÓ‚Ó„Ó ·ÎÓ͇.

ZV

.

ZV

.

ZS

/

U

‰Îfl ‚˚·Ó‡ «Çäã» ËÎË

«Çõäã».

ZS

/

U

‰Îfl ‚˚·Ó‡ «çÄëíêéâäà

íêìÅäà».

ÑÎfl ‚˚·Ó‡

ZV

.

ZV

.

ÇÄÜçé:

ZS

/

U

‰Îfl ‚˚·Ó‡ «èêéóÖÖ».

èÓÒΠ‚˚Íβ˜ÂÌËfl ÙÛÌ͈ËË ÛÓÍË-

ZV

.

ÚÓÍË ‚˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ‚˚Íβ˜ËÚ¸ Ë

ZS

/

U

‰Îfl ‚˚·Ó‡ «çÄëíê

‚Íβ˜ËÚ¸ ÔËÚ‡ÌË ÚÛ·ÍË.

ìÓÍË-ÚÓÍË

ìéäà-íéäà»

ZV

.

ZS

/

U

‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÂÊËχ

«éÅôàâ» ËÎË «ÉêìèèÄ».

ZV

‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÂÊËχ «éÅôàâ»

àãà

ZV

‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÂÊËχ «ÉêìèèÄ».

Z

Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚ ‰Îfl Û‰‡ÎÂÌËfl

ÚÂÍÛ˘Â„Ó ÂÊËχ.

36

Ç‚Ó‰ ÉÛÔÔÓ‚Ó„Ó ÍÓ‰‡ (˝ÚÓ 3-ı

Á̇˜Ì˚È ÍÓ‰, ‚˚·Ë‡ÂÏ˚È ‚‡ÏË;

Á̇˜ÂÌË ÔÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲ - 000).

á‡ÔÓÏÌËÚ ҂ÓÈ ÍÓ‰.

ÑÎfl ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌËfl,

ZV

.

ǂ‰ËÚ ÌÓÏÂ ÚÛ·ÍË (ÌÓÏÂ ÔÓ

ÛÏÓΘ‡Ì˲ 1)

ZV

.

ZV

‰Îfl ‚˚·Ó‡ «ëéïêÄçàíú».

ÇÄÜçé:

í۷͇ ‰ÓÎÊ̇ ËÏÂÚ¸ Ò‚ÓÈ

ÛÌË͇θÌ˚È ÌÓÏÂ

ê‡Á„Ó‚Ó ‚ ÂÊËÏ ÛÓÍË-ÚÓÍË

èÂ‰ ‚˚ÔÓÎÌÂÌËÂÏ ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı

‰ÂÈÒÚ‚ËÈ, ÔÓʇÎÛÈÒÚ‡, ۷‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ

ÂÊËÏ ÛÓÍË-ÚÓÍË ‚Íβ˜ÂÌ Ë ‚˚·‡Ì

ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ ÂÊËÏ ÛÓÍË-ÚÓÍË.

ç‡ÔËÏÂ, Ú۷͇ 1 ‚˚Á˚‚‡ÂÚ ÚÛ·ÍÛ 2.

í۷͇ 1 -

ZN

,

O

ËÎË

^

.

ZB

(ÌÓÏÂ ÌÛÊÌÓÈ ÚÛ·ÍË).

í۷͇ 2 (Á‚ÓÌËÚ) -

ZO

,

N

,

K

-

I

,

L

,

_

ËÎË

^

‰Îfl ÓÚ‚ÂÚ‡.

í۷͇ 1 Ë 2 -

ZP

‰Îfl Á‡‚Â¯ÂÌËfl ‡Á„Ó‚Ó‡.

àÌˈˇÚÓ ‚˚ÁÓ‚‡ ÏÓÊÂÚ Ì‡·‡Ú¸

* (

_

) ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌ˚È ÍÓ‰

ÚÛ·ÓÍ. Ç ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â

‚˚Á˚‚‡˛ÚÒfl ‚Ò ÚÛ·ÍË ‚ ÚÓÏ ÊÂ

ÂÊËÏÂ ÛÓÍË-ÚÓÍË.

Ç˚ ÏÓÊÂÚ ̇ÊËχڸ

S

/

U

‰Îfl

„ÛÎËÓ‚ÍË „ÓÏÍÓÒÚË ‚ ÂÊËÏÂ

ÛÓÍË-ÚÓÍË.

ìÓÍË-ÚÓÍË

37

àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÓÔˆËÓ̇θÌÓÈ „‡ÌËÚÛ˚

èÓ‰Íβ˜ÂÌË ÓÔˆËÓ̇θÌÓÈ „‡ÌËÚÛ˚ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚ÂÒÚË ‡Á„Ó‚Ó ÔÓ ÚÂÎÂÙÓÌÛ ÒÓ

Ò‚Ó·Ó‰Ì˚ÏË Û͇ÏË. èÓʇÎÛÈÒÚ‡, ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÚÓθÍÓ „‡ÌËÚÛÛ Panasonic KX-TCA89EX.

èÓ‰Íβ˜ÂÌË „‡ÌËÚÛ˚ Í

ÚÛ·ÍÂ

éÚÍÓÈÚ Á‡„ÎÛ¯ÍÛ „ÌÂÁ‰‡ „‡ÌËÚÛ˚ Ë

ÔÓ‰Íβ˜ËÚ ‡Á˙ÂÏ „‡ÌËÚÛ˚, ͇Í

ÔÓ͇Á‡ÌÓ.

ê„ÛÎËӂ͇ ÛÓ‚Ìfl „ÓÏÍÓÒÚË ‚ „‡ÌËÚÛ (Éêéåäé, ìåÖêÖççé ËÎË íàïé):

ÇÓ ‚ÂÏfl ÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl „‡ÌËÚÛÓÈ ZS ËÎË U.

äÓ„‰‡ Í ÚÛ·Í ÔÓ‰Íβ˜Â̇ „‡ÌËÚÛ‡, ‰Îfl ‡Á„Ó‚Ó‡ Ò ‡·ÓÌÂÌÚÓÏ ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÚÓθÍÓ

„‡ÌËÚÛÓÈ. ÖÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚ ‡Á„Ó‚‡Ë‚‡Ú¸ Í‡Í ÔÓ Ó·˚˜ÌÓÏÛ ·ÂÒÔÓ‚Ó‰ÌÓÏÛ ÚÂÎÂÙÓÌÛ,

ÓÚÍβ˜ËÚ „‡ÌËÚÛÛ.

ëÏÂÌÌ˚ ÓÔˆËÓ̇θÌ˚ ԇÌÂÎË

Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÏÂÌflÚ¸ ‚̯ÌËÈ ‚ˉ ‚‡¯ÂÈ ÚÛ·ÍË, ÏÂÌflfl ÓÔˆËÓ̇θÌ˚ ԇÌÂÎË (KX-

A109EX).

1. ëÌËÏËÚ Í˚¯ÍÛ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÌÓ„Ó

ÓÚÒÂ͇ Ë Ò‡ÏË ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ˚.

éÔˆËÓ̇θÌ˚ ‡ÍÒÂÒÒÛ‡˚

38

3. ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÌÓ‚Û˛ Ô‡ÌÂθ.

ᇢÂÎÍË

2. ëÏÂÌ̇fl Ô‡ÌÂθ ÍÂÔËÚÒfl ΂ÓÈ Ë

Ô‡‚ÓÈ Á‡˘ÂÎ͇ÏË. éÚÍÓÈÚ ӉÌÛ Á‡˘ÂÎÍÛ,

̇ʇ‚ ‚·ÓÍ # Ë ‚ÌËÁ $ Ë ÌÂÏÌÓÊÍÓ

ÓÚÚÓÔ˚¸Ú ÒÏÂÌÌÛ˛ Ô‡ÌÂθ %, & ͇Í

ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡ ËÒÛÌÍÂ. èÓ‚ÚÓËÚ ˝ÚË

è‡Á

ÓÔÂ‡ˆËË ‰Îfl ‚ÚÓÓÈ Á‡˘ÂÎÍË, ˜ÚÓ·˚ ÒÌflÚ¸

ÒÚ‡Û˛ Ô‡ÌÂθ.

è‡Á

ᇢÂÎ͇

ᇢÂÎ͇

4. ᇢÂÎÍÌËÚ ÌÓ‚Û˛

ÒÏÂÌÌÛ˛ Ô‡ÌÂθ. ëÏ. ',

(, ).

5.

ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ӷ‡ÚÌÓ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÌ˚Â

·‡Ú‡ÂË Ë Í˚¯ÍÛ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÌÓ„Ó ÓÚÒÂ͇.

èÂ‰ Ó·‡˘ÂÌËÂÏ Á‡ ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓÈ ÔÓ‰‰ÂÊÍÓÈ

ÖÒÎË ‚ ‡·ÓÚ ‡ÔÔ‡‡Ú‡ ÔÓfl‚ËÎËÒ¸ β·Ó„Ó Ó‰‡ ÔÓ·ÎÂÏ˚, ‚˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ÓÚÒÓ‰ËÌËÚ¸

ÚÂÎÂÙÓÌ ÓÚ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÎËÌËË Ë ÔÓ‰Íβ˜ËÚ¸ ÚÛ‰‡ Á‡‚‰ÓÏÓ ‡·Ó˜ËÈ ÚÂÎÂÙÓÌ. ÖÒÎË Ë

Á‡‚‰ÓÏÓ ‡·Ó˜ËÈ ÚÂÎÂÙÓÌ Ì ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‰ÓÎÊÌ˚Ï Ó·‡ÁÓÏ, ÔÓʇÎÛÈÒÚ‡, Ó·‡˘‡ÈÚÂÒ¸ ‚

Ó·ÒÎÛÊË‚‡˛˘ËÈ Ç‡Ò ÛÁÂÎ Ò‚flÁË. ÖÒÎË ÚÂÎÂÙÓÌ ‡·ÓÚ‡ÂÚ Ô‡‚ËθÌÓ, ÒÍÓ ‚Ò„Ó,

ÔÓ·ÎÂχ Ò Ç‡¯ËÏ ÚÂÎÂÙÓÌÓÏ. Ç ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ Í ÔÓ‰‡‚ˆÛ Á‡ ÒÓ‚ÂÚÓÏ. á‚ÓÌÓÍ

Á‡ ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓÈ ÔÓ‰‰ÂÊÍÓÈ ‚ ÚÂÎÂÙÓÌÌÛ˛ ÍÓÏÔ‡Ì˲ ÏÓÊÂÚ Ó͇Á‡Ú¸Òfl Ô·ÚÌ˚Ï, ÂÒÎË

ÚÂÎÂÙÓÌ ÔÓÒÚ‡‚ÎÂÌ Ì ˝ÚÓÈ ÍÓÏÔ‡ÌËÂÈ.

èÓ·ÎÂχ ÇÓÁÏÓÊ̇fl Ô˘Ë̇ ê¯ÂÌËÂ

ç‡ ÚÛ·Í Ì „ÓËÚ Üä

• í۷͇ Ì ‚Íβ˜Â̇.

• ÇÍβ˜ËÚ ÔËÚ‡ÌË ÚÛ·ÍË

Ë̉Ë͇ÚÓ.

(ÒÚ.5).

í۷͇ Ì ‚Íβ˜‡ÂÚÒfl.

• ç ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˚

• ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ 2 ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡ ËÁ

‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ˚.

ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ ÔÓÒÚ‡‚ÍË ÚÂÎÂÙÓ̇

(ÒÚ. 3).

• ÄÍÍÛÏÛÎflÚÓ˚ Ì Á‡flÊÂÌ˚.

• èÓÎÓÊËÚ ÚÛ·ÍÛ ‚ ·‡ÁÓ‚˚È

·ÎÓÍ, ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ÒÂÚ‚ÓÈ

‡‰‡ÔÚÂ Í ·‡ÁÓ‚ÓÏÛ ·ÎÓÍÛ Ë

ÓÁÂÚÍ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓÈ ÒÂÚË

(ÔÂËÓ‰ ÔÓÎÌÓÈ Á‡fl‰ÍË 15

˜‡ÒÓ‚).

ìÓ‚Â̸ Á‡fl‰‡

• ᇄflÁÌÂÌ˚ Á‡fl‰Ì˚Â

• é˜ËÒÚËÚÂ

‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÓ‚ ÌÂ

ÍÓÌÚ‡ÍÚ˚.

Á‡fl‰Ì˚Â/‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÌ˚Â