Panasonic KX-MB2051 RU: Незаконные копии

Важная информация

Незаконные копии

R Копирование определенных документов является

противоправным действием.

Копирование определенных документов может быть

незаконным в вашей стране. Виновные могут

подвергаться наказанию в виде штрафа и/или лишения

свободы. Ниже перечислены документы, копирование

которых может быть незаконным в вашей стране.

– Денежные знаки

– Банковские билеты и чеки

– Банковские и государственные облигации и ценные

бумаги

– Паспорта и удостоверения личности

– Материалы, защищенные авторскими правами,

или торговые марки без договоренности с их

обладателями

– Почтовые марки и другие платежные средства

Приведенный список не является

исчерпывающим, и не предполагается никакой

ответственности за его полноту или точность. В

случае возникновения сомнений обратитесь к

вашему юрисконсульту.

Уведомление:

R Во избежание изготовления нелегальных копий

устанавливайте аппарат в таком месте, где он будет

постоянно находиться под наблюдением.

5

Содержание

1. Введение и установка

5. Копир

Аксессуары

Копирование

1.1 Аксессуары, входящие в комплект

5.1 Создание копии .................................................48

поставки ...............................................................8

5.2 Другие функции копирования ...........................49

1.2 Информация об аксессуарах ..............................8

Органы управления

6. Телефон

1.3 Описание кнопок основного блока .....................9

Вызовы и ответы на вызовы

1.4 Описание кнопок беспроводной трубки ...........10

6.1 Телефонные вызовы .........................................55

1.5 Описания дисплея беспроводной

6.2 Ответ на телефонные вызовы .........................56

трубки .................................................................11

Автоматический набор номера

1.6 Обзор ..................................................................12

6.3 Основной блок: функция однокнопочного набора

Установка

и телефонная книга ...........................................56

1.7 Тонер-картридж и модуль барабана ................14

6.4 Беспроводная трубка: телефонная

1.8 Выходной лоток .................................................18

книга ...................................................................57

1.9 Бумага для печати .............................................19

6.5 Последовательный набор (только беспроводная

Телефон

трубка) ................................................................58

1.10 Телефонная трубка ...........................................21

1.11 Установка/замена аккумуляторных

7. Идентификация вызывающего

батарей ...............................................................22

абонента

Идентификация вызывающего абонента

2. Подготовка

7.1 Идентификация вызывающего абонента (AOH и

Соединения и установка

Caller ID) .............................................................59

2.1 Соединения ........................................................24

7.2 Просмотр сведений об абонентах и выполнение

2.2 Зарядка аккумуляторных батарей ....................25

обратных звонков с использованием этих

2.3 Включение электропитания ..............................26

сведений .............................................................61

2.4 Режим набора номера (для основного блока и

7.3 Редактирование номера телефона

беспроводной трубки) .......................................27

вызывающего абонента до обратного вызова/

2.5 Выбор режима работы (сканирование/

сохранения .........................................................61

копирование/доставка факсов) ........................27

7.4 Удаление информации о вызывавшем

Требования к документу

абоненте .............................................................62

2.6 Установка исходного документа .......................28

7.5 Сохранение сведений об абонентах ................62

Справка

7.6 Настройки идентификации вызывающего

2.7 Функция Help ......................................................29

абонента для пользователей АОН ..................63

Громкость

2.8 Регулировка громкости .....................................30

8. Факс

Начальное программирование

Отправка факсов

2.9 Дата и время ......................................................31

8.1 Отправка факса вручную ..................................65

2.10 Ваш логотип .......................................................32

8.2 Отправка факса с помощью однокнопочного

2.11 Ваш номер факса ..............................................32

набора и телефонной книги ..............................67

2.12 Конфигурирование аппарата для доступа к

8.3 Передача по рассылке ......................................68

сети .....................................................................33

8.4 Отправка электронного документа как

2.13 Установка Multi-Function Station .......................34

факсимильного сообщения с вашего

2.14 Запуск Multi-Function Station .............................37

компьютера ........................................................69

Голосовой контакт

3. Принтер

8.5 Разговор с другим абонентом после передачи

Принтер

или приема факса (только для основного

3.1 Печать из приложений Windows .......................39

блока) .................................................................70

3.2 Easy Print Utility ..................................................40

Прием факсов

8.6 Выбор способа применения аппарата .............70

4. Сканер

8.7 Автоматическое получение факса: режим

Сканер

автоответа ВКЛ ..................................................72

4.1 Сканирование с основного блока (сетевое

8.8 Прием факса вручную: режим автоответа

сканирование) ....................................................42

ВЫКЛ ..................................................................74

4.2 Сканирование с компьютера (обычное

8.9 Получение методом поллинга (получение факса,

сканирование) ....................................................46

содержащегося на другом факсимильном

аппарате) ............................................................76

6

Содержание

8.10 Запрет на прием спама (предотвращение приема

13. Справка

факсов от нежелательных абонентов) ............76

Отчеты и сообщения на дисплее

8.11 Прием факса на компьютер ..............................77

13.1 Отчетные сообщения ......................................121

8.12 Веб-просмотр факса (только сетевое

13.2 Сообщения на дисплее ...................................122

соединение) .......................................................77

Устранение неполадок

13.3 Устранение неполадок ....................................126

9. Автоответчик

Запись

14. Замятия бумаги

9.1 Запись приветственного сообщения ................79

Замятия бумаги

9.2 Запись голосового сообщения для других или

14.1 Замятие бумаги для печати ............................139

для себя (запись напоминаний) .......................79

14.2 Замятия документов (автоматический податчик

9.3 Запись телефонного разговора ........................80

документов) (только для KX-MB2061) ............144

Прослушивание

9.4 Прослушивание голосовых сообщений ...........80

15. Чистка

Передача голосовых сообщений

Чистка

9.5 Передача отдельного голосового сообщения на

15.1 Чистка белых пластин и стекла ......................146

адрес электронной почты (передача голосовых

15.2 Чистка роликов податчика документов (только

сообщений на адрес электронной почты) (только

для KX-MB2061) ...............................................149

при подключении к локальной сети) ................81

9.6 Передача отдельного голосового сообщения на

компьютер (передача голосовых сообщений на

16. Общая информация

ПК) ......................................................................81

Печать отчетов

Дистанционные операции

16.1 Справочные перечни и отчеты (только основной

9.7 Получение всех входящих голосовых сообщений

блок) .................................................................150

на компьютер .....................................................82

Технические характеристики

9.8 Прослушивание голосовых сообщений с

16.2 Технические характеристики ..........................150

помощью веб-обозревателя (воспроизведение

Авторские права

голосовых сообщений через веб-интерфейс)

16.3 Сведения об авторских правах и

(только сетевое соединение) ............................83

лицензиях .........................................................154

9.9 Управление с удаленного терминала ..............83

9.10 Использование автоответчика с беспроводной

17. Предметный указатель

трубки .................................................................84

17.1 Предметный указатель............................166

10. Программируемые функции

Сводка функций

10.1 Программирование основного блока ...............87

10.2 Программирование беспроводной

трубки ...............................................................109

11. Эксплуатация нескольких

аппаратов

Дополнительные устройства

11.1 Работа с несколькими аппаратами ................112

11.2 Регистрация беспроводной трубки на основном

блоке .................................................................112

Прочие функции

11.3 Внутренняя связь ............................................113

11.4 Передача вызова/конференц-связь ...............113

11.5 Копирование записей телефонной

книги .................................................................114

12. Полезная информация

Полезная информация

12.1 Ввод символов .................................................116

12.2 Состояние основного блока ............................119

12.3 Отмена операций ............................................120

7