Panasonic KX-FT982: 9.1 Сообщения об ошибках – Отчеты

9. Справка

41

9. Справка

9.1 Сообщения об ошибках – Отчеты

При ошибке во время передачи или приема факса в отчете об отправке и в общем отчете печатается одно или несколько 

следующих сообщений (стр. 21).

9.2 Сообщения об ошибках – на дисплее

Если в аппарате возникают неполадки, на дисплее появляется одно из следующих сообщений.

Сообщение

Код

Причина и решение

СБОЙ СВЯЗИ

40-42, 

46-72, FF

L

Ошибка во время передачи или приема факса. 

Повторите попытку или уточните у абонента.

43

44

L

Неисправность телефонной линии. Подключите 

телефонный шнур аппарата к другой телефонной розетке 

и повторите попытку.

L

Ошибка при международной связи. Попытайтесь 

использовать режим международной связи (функция #23, 

на стр. 35).

ЗАСТРЕВАНИЕ ДОКУМЕНТА

-----

L

Документ застрял. Удалите застрявший документ (стр. 

47).

ОШ. -В ДРУГ. ФАКСЕ

53

54

59

70

L

Ошибка при приеме или передаче вследствие неполадки 

в факсимильном аппарате абонента. Уточните у 

абонента.

ФАКС ИЗ ЧЕРН. СПИСКА НЕ ПРИНЯТ

-----

L

Функция запрета на прием нежелательных факсов 

аппарата отклонила прием факса.

ПАМЯТЬ ПЕРЕПОЛНЕНА

-----

L

Память переполнена принятыми документами из-за 

отсутствия бумаги для печати или застревания бумаги 

для печати. Вставьте бумагу (стр. 5) или удалите 

застрявшую бумагу (стр. 47).

НЕТ ДОКУМЕНТА

-----

L

Документ вставлен в аппарат неправильно. Вставьте 

документ еще раз и повторите попытку.

ФАКС АБОНЕНТА НЕ ОТВЕЧАЕТ

-----

L

Факсимильный аппарат абонента занят или в нем 

закончилась бумага. Повторите попытку.

L

Факсимильный аппарат абонента звонит слишком много 

раз. Отправьте факс вручную (стр. 21).

L

Ваш абонент использует не факсимильный аппарат, а 

какое-то иное устройство. Уточните у абонента.

L

Набранный номер не обслуживается.

НАЖАТА КНОПКА “STOP”

-----

L

Нажата кнопка {STOP}, и передача или прием факса 

отменены.

НОРМАЛЬНО

-----

L

Передача или прием факса завершены успешно.

Дисплей

Причина и решение

“ВЫЗОВИТЕ СЕРВИС”

L

Какая-то неполадка в аппарате. Обратитесь в сервисную службу.

“ПРОВ-ТЕ ДОКУМ.”

L

Документ вставлен в аппарат неправильно. Вставьте документ правильно. При 

частых сбоях подачи документов прочистите ролики податчика документов (стр. 

48) и повторите попытку.

L

Предпринята попытка отправки документа длиной более 600 мм (mm). Нажмите 

{

STOP}, чтобы удалить документ из аппарата. Разбейте документ на два или 

несколько листов и повторите попытку.

FT982RU-988CA-PNQX1343ZA-OI-ru.book  Page 41  Wednesday, April 9, 2008  3:16 PM

9. Справка

42

“ОТКРЫТА КРЫШКА”

“ПРОВ-ТЕ БУМАГУ”

L

Открыта крышка корпуса. Закройте крышку и нажмите {FAX/START} для сброса 

сообщения.

L

В аппарате закончилась бумага для печати. Вставьте бумагу для печати (стр. 5) и 

нажмите {FAX/START} для сброса сообщения.

“ФАКС В ПАМЯТИ”

L

В памяти аппарата содержится документ. О том, как распечатать документ, см. 

другие сообщения на дисплее. Данные о емкости памяти для хранения факсов см. 

на стр. 51.

“ПАМ.ФАКС.ЗАПОЛН”

L

Память переполнена принятыми документами из-за отсутствия бумаги для печати 

или застревания бумаги для печати. Вставьте бумагу (стр. 5) или удалите 

застрявшую бумагу (стр. 47).

L

При выполнении групповой рассылки размер документа превысил емкость памяти 

аппарата. Отправьте весь документ вручную.

“ТЕЛ КНИГА ЗАПОЛН”

L

Не осталось места для сохранения новых записей в телефонной книге. Удалите 

ненужные записи (стр. 14).

“ПАМ.СООБЩ.ПОЛНА”

L

Для того, чтобы записать голосовые сообщения недостаточно памяти. Удалите 

ненужные сообщения (стр. 32).

“ОШИБКА МОДЕМА”

L

Какая-то неполадка в модеме аппарата. Обратитесь в сервисную службу.

“ФАКС НЕ ОТЕЧАЕТ”

L

Факсимильный аппарат абонента занят или в нем закончилась бумага. Повторите 

попытку.

“ЗАСТРЯЛА БУМАГА”

“CHECK STACKER”

*1

L

Замятие бумаги для печати. Удалите застрявшую бумагу (стр. 47).

*1 Убедитесь, что вставлен накопитель бумаги (стр. 4) (только KX-FT984/KX-FT988)

“ЖДИТЕ”

L

Аппарат проверяет и инициализирует бумагу. Подождите, пока закончится 

проверка.

“OШИБКА ПОЛИНГА”

L

Факсимильный аппарат абонента не поддерживает поллинг. Уточните у абонента.

“ПРЕВ.ВРЕМ.ДОЗВ.”

L

Факсимильный аппарат абонента занят или в нем закончилась бумага. Повторите 

попытку.

“УДАЛИТЕ ДОКУМ.”

L

Документ застрял. Удалите застрявший документ (стр. 47).

L

Нажмите {STOP} для извлечения замятого документа.

“ОШИБКА ПЕРЕДАЧИ”

L

Ошибка при передаче. Повторите попытку.

“ПЕРЕГРЕВ”

L

Аппарат слишком горячий. Не используйте аппарат некоторое время и дайте ему 

остыть.

Дисплей

Причина и решение

FT982RU-988CA-PNQX1343ZA-OI-ru.book  Page 42  Wednesday, April 9, 2008  3:16 PM