Panasonic KX-FLM653RU: Для лучшего применения

FLM653RU-PFQX2351ZA-ru.book Page 4 Wednesday, December 28, 2005 9:26 AM

Важная информация

Лазерное излучение

барабана содержит светочувствительный

L

В принтере данного аппарата применяется лазер.

барабан. Воздействие света может повредить

Используя органы управления, настройки и

барабан. После того, как вы открыли защитную

процедуры не в соответствии с настоящими

упаковку:

инструкциями, вы может подвергнуться

– Не подвергайте барабан воздействию света

воздействию опасного излучения.

более чем на пять минут.

– Не трогайте и не царапайте зеленую

Нагреватель

поверхность барабана.

L

Нагреватель становится горячим. Не

– Не кладите барабан в пыльное или

прикасайтесь к нему.

загрязненное место или в область высокой

L

Во время или сразу после печати область рядом с

влажности.

местом выхода бумаги для печати (

1

) также

– Не подвергайте барабан воздействию

нагревается. Это обычное явление.

прямого солнечного света.

Срок службы аппарата:

L

Для данного продукта Изготовитель

устанавливает срок службы 7 лет, начиная с даты

изготовления, в том случае, если данный продукт

используется строго в соответствии с настоящей

инструкцией по эксплуатации и действующими

техническими стандартами.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

L

Во избежание возгорания или поражения

электрическим током не оставляйте данное

изделие под дождем или в условиях высокой

2

влажности.

L

Отключите аппарат от сетевых розеток при

появлении дыма, ненормального запаха или при

1

возникновении необычного шума. Это может

2

вызвать возгорание или поражение

электрическим током. Убедитесь, что дым

прекратился, и обратитесь в авторизованный

Нагреватель

центр обслуживания.

Тонер-картридж

L

Будьте осторожны при обращении с тонер-

Для лучшего применения

картриджем и имейте в виду следующее:

Тонер-картридж и барабан

– Не оставляйте тонер-картридж на длительное

L

Для оптимальной работы рекомендуется

время вне защитной упаковки. Это сокращает

применять тонер-картриджи и модули барабанов

срок службы тонера.

производства компании Panasonic. Мы не несем

– Если вы проглотили тонер, выпейте

ответственности за перечисленные ниже

несколько стаканов воды, чтобы разбавить

неполадки, вызванные использованием тонер-

содержимое желудка, и немедленно

картриджа и модуля барабана, не произведенных

обратитесь к врачу.

компанией Panasonic:

– Если тонер попал вам в глаза, тщательно

– Повреждение аппарата

промойте их водой и обратитесь к врачу.

– Низкое качество печати

– Если тонер попал вам на кожу, тщательно

– Неправильная работа

вымойте это место водой с мылом.

L

В процессе печати на поверхности бумаги

– Если вы вдохнули тонер, выйдите на свежий

запекается тонер. Запах, появляющийся во время

воздух и обратитесь к врачу.

и сразу после печати, является нормальным

явлением. Используйте аппарат в помещении с

Барабан

надлежащей вентиляцией.

L

Прочитайте инструкции на стр. 12 до начала

L

Чтобы продлить срок службы модуля барабана,

установки барабана. Прочитав инструкции,

ни в коем случае не выключайте аппарат сразу

откройте защитную упаковку барабана. Модуль

4

FLM653RU-PFQX2351ZA-ru.book Page 5 Wednesday, December 28, 2005 9:26 AM

Важная информация

после печати. Оставьте электропитание

включенным минимум на 30 минут после печати.

L

Не закрывайте прорези или отверстия в корпусе

аппарата. Регулярно проверяйте

вентиляционные отверстия и удаляйте

скопившуюся пыль пылесосом (

2

).

L

При замене тонер-картриджа или модуля

барабана не допускайте попадания на барабан

пыли, воды или жидкостей. Это может ухудшить

качество печати.

Статическое электричество

L

Чтобы не повредить электростатическим

разрядом интерфейсные разъемы или другие

электрические компоненты внутри аппарата,

прежде чем прикасаться к компонентам аппарата,

прикоснитесь к заземленной металлической

поверхности.

Окружающая среда

L

Не устанавливайте аппарат рядом с

устройствами, создающими электрические

помехи (например, люминесцентными лампами и

электродвигателями).

L

Оберегайте аппарат от пыли, высокой

температуры и вибрации.

L

Не подвергайте аппарат воздействию прямого

солнечного света.

L

Не кладите на аппарат тяжелые предметы.

L

Если аппарат не используется в течение долгого

времени, отсоедините его от сетевой розетки.

L

Не следует размещать аппарат рядом с

источниками тепла (например, нагревателями,

печками и т.д.). Также не устанавливайте аппарат

в помещениях, температура в которых ниже 10 °C

или выше 32,5 °C. Не устанавливайте аппарат в

сырых подвальных помещениях.

Бумага для печати

L

Храните неиспользованную бумагу в

оригинальной упаковке в сухом прохладном

месте. В противном случае качество печати

может ухудшится.

Регулярный уход за аппаратом

L

Протирайте внешние поверхности аппарата

мягкой тканью. Не пользуйтесь бензином,

растворителями или абразивными порошками.

5

FLM653RU-PFQX2351ZA-ru.book Page 6 Wednesday, December 28, 2005 9:26 AM

Содеpжание

1. Со деpжа ни е

1. Введение и установка

4. Факс

Принадлежности

Отправка факсов

1.1 Прилагаемые принадлежности ..................

8

4.1 Отправка факса вручную..........................

32

1.2 Информация о дополнительных

4.2 Требования к документу ...........................

33

принадлежностях.......................................

10

4.3 Передача факса с использованием

Органы управления

функции сенсорного набора и телефонного

1.3 Описание кнопок........................................

10

справочника упрощенного набора ...........

34

1.4 Обзор..........................................................

11

4.4 Групповая рассылка..................................

35

Уст а н ов ка

Прием факсов

1.5 Тонер-картридж и барабан ......................

12

4.5 Выбор способа применения

1.6 Лоток для бумаги и крышка лотка для

факсимильного аппарата..........................

36

бумаги.........................................................

14

4.6 Прием факса автоматически – Режим

1.7 Накопитель бумаги ...................................

15

автоответа ВКЛ..........................................

37

1.8 Накопитель документов ............................

16

4.7 Прием факса вручную – Режим автоответа

1.9 Провод телефонной трубки ......................

16

ВЫКЛ ..........................................................

38

1.10 Бумага для печати .....................................

16

4.8 Совместная работа с автоответчиком ....

40

4.9 Получение методом поллинга (получение

факса, содержащегося на другом

2. Подготовка

факсимильном аппарате) .........................

40

Соединения и установка

4.10 Запрет на прием спама (предотвращение

2.1 Соединения................................................

19

приема факсов от нежелательных

2.2 Режим набора номера...............................

20

абонентов) .................................................

41

Кнопка Help

2.3 Функция Help .............................................

20

Громкость

5. Копирование

2.4 Регулировка громкости ............................

21

Копирование

Начальное программирование

5.1 Изготовление копии...................................

42

2.5 Дата и время..............................................

21

2.6 Ваш логотип...............................................

22

6. Программное обеспечение

2.7 Телефонный номер вашего факса...........

24

Multi-Function Station

Уст ан овка

3. Телефон

6.1 Подсоединение к компьютеру ..................

44

Автоматический набор номера

6.2 Установка программного обеспечения Multi-

3.1 Сохранение имен и телефонных номеров

Function Station ..........................................

44

для функции сенсорного набора и

6.3 Запуск программного обеспечения Multi-

телефонного справочника упрощенного

Function Station ..........................................

46

набора ........................................................

25

Печать

3.2 Голосовой вызов с использованием

6.4 Использование факсимильного аппарата в

функции сенсорного набора и телефонного

качестве принтера.....................................

46

справочника упрощенного набора ...........

26

Сканирование

Идентификация вызывающего абонента

6.5 Использование факсимильного аппарата в

3.3 Услуга идентификации вызывающего

качестве сканера.......................................

49

абонента (AOH и Caller ID) .......................

27

Удаленное управление

3.4 Просмотр и обратный вызов с помощью

6.6 Управление факсимильным аппаратом с

информации о вызывающем абоненте ...

29

вашего компьютера...................................

50

3.5 Сохранение информации о вызывающем

ПК-ФАКС

абоненте в памяти сенсорного набора и в

6.7 Отправка/получение факсов с помощью

памяти телефонного справочника

приложения Multi-Function Station............

51

упрощенного набора .................................

30

6.8 Подтверждение состояния факсимильного

3.6 Настройки идентификации вызывающего

аппарата.....................................................

52

абонента.....................................................

31

6

FLM653RU-PFQX2351ZA-ru.book Page 7 Wednesday, December 28, 2005 9:26 AM

Содеpжание

7. Программируемые функции

Сводка функций

7.1 Программирование ...................................

53

7.2 Основные функции....................................

54

7.3 Расширенные функции .............................

56

8. Справка

Сообщения об ошибках

8.1 Сообщения об ошибках – Отчеты............

60

8.2 Сообщения об ошибках – на дисплее .....

61

Устранение неполадок

8.3 Если функция не работает, проверьте здесь

63

Замена

8.4 Замена тонер-картриджа и барабана .....

69

Замятия бумаги

8.5 Замятие бумаги для печати .....................

72

8.6 Замятие документа при отправке ............

75

Чистка

8.7 Чистка внутри аппарата............................

76

9. Общая информация

Печать отчетов

9.1 Списки и отчеты ........................................

78

Технические характеристики

9.2 Технические характеристики ....................

79

10.Предметный указатель

10.1 Предметный указатель.............................

82

7