Panasonic HM-TA1: Запуск HD Writer PE 1.0

HM-TA1EE-VQT3A18_rus.book 48 ページ ２０１０年７月１６日　金曜日　午後３時１分

С ПК

Запуск HD Writer PE 1.0

≥ При использовании HD Writer PE 1.0 на Windows XP войдите в

компьютер как Администратор (или под именем пользователя,

имеющего такие же полномочия). Если вы войдете под другим

именем и паролем, вы не сможете использовать приложения.

≥ При использовании HD Writer PE 1.0 на Windows Vista/Windows 7

войдите в систему как Администратор (или войдите под именем с

такими же правами) или под именем пользователя со ст

андартной

учетной записью пользователя. При входе в систему под именем

пользователя с гостевой учетной записью пользователя

программное обеспечение использовать нельзя.

(На ПК)

Выберите [Start] # [All Programs] # [Panasonic] #

[HD Writer PE 1.0] # [HD Writer PE].

≥ Дополнительные сведения по использованию программных

приложений см. в инструкциях в файле PDF.

Чтение инструкции по эксплуатации

программных приложений

≥ Вам потребуется Adobe Acrobat Reader 5.0 или более поздней

версии или Adobe Reader 7.0 или более поздней версии для

чтения инструкции по эксплуатации в формате PDF.

Выберите [Start] # [All Programs] # [Panasonic] #

[HD Writer PE 1.0] # [Operating Instructions].

48 VQT3A18

HM-TA1EE-VQT3A18_rus.book 49 ページ ２０１０年７月１６日　金曜日　午後３時１分

С ПК

При использовании Mac

≥

HD Writer PE 1.0 не выпускается для Mac.

≥

iMovie’09 поддерживается. Для получения подробной информации о iMovie’09

обратитесь в компанию Apple Inc.

∫

Операционная среда

ПК

Mac

ОС

Mac OS X 10.5.8

Mac OS X 10.6

ЦПУ

Intel Core Duo

Intel Core 2 Duo

ОЗУ

1 ГБ или более

Интерфейс

USB порт

≥

Даже если соблюдены системные требования, указанные в настоящей инструкции

по эксплуатации, некоторые ПК не могут использоваться.

≥

USB оборудование работает с драйвером, инсталлированным в качестве

стандартного в ОС.

∫

Копирование стоп-кадров на ПК

≥

Включите камеру.

1

Выберите меню.

: [WEB КАМЕРА]

#

[ВЫКЛ]

2

Подключите разъем USB этой камеры к ПК с помощью

удлинительного шнура USB.

≥

Не используйте никакие другие удлинительные шнуры USB, кроме

поставляемого в комплекте. (При использовании любых других

удлинительных шнуров USB работа не гарантируется.)

3

Дважды щелкните мышью по [CAM_SD], отображаемым на

рабочем столе.

≥

Файлы хранятся в папке [100CDPFP] и т. д. в папке [DCIM].

4

При помощи операции перетаскивания переместите требуемые

фотоснимки или папку с фотоснимками в любую другую папку на ПК.

∫

Для безопасного отключения разъема USB данной камеры

Перетащите значок диска [CAM_SD] в [Trash], а затем отключите разъем USB данной

камеры.

VQT3A18 49

HM-TA1EE-VQT3A18_rus.book 50 ページ ２０１０年７月１６日　金曜日　午後３時１分

С ПК

Использование в качестве камеры

для Skype

Можно осуществлять видеоконференцию с помощью Skype, когда эта

камера подключена к ПК, который подключен к Интернету.

Skype — программное обеспечение, позволяющее осуществлять видеоконференции с

помощью подключения к Интернету.

≥

Skype необходимо установить перед использованием.

≥

Для загрузки Skype или получения сведений об этой программе см. веб-сайт Skype.

≥

Информация о том, как использовать Skype, приведена в файле справки Skype.

≥

В зависимости от ПК или используемой интернет-среды использование Skype

может оказаться невозможным, изображения могут искажаться, отключаться,

разрешение может быть низким или может отключаться звук.

≥

Для проведения видеоконференций высокого-качества рекомендуется

использовать высокопроизводительный ЦП.

∫ Операционная среда для Skype

ПК

IBM PC/AT совместимый ПК Mac

Программное

Skype 4.2 для Windows Skype 2.8 для

обеспечение

Mac OS X

ОС

Microsoft Windows XP (32 бит) Home Edition

Mac OS X 10.6

Service Pack 2/Service Pack 3

Microsoft Windows XP (32 бит) Professional

Service Pack 2/Service Pack 3

Microsoft Windows Vista (32 бит) Home

Basic Service Pack 1/Service Pack 2

Microsoft Windows Vista (32 бит) Home

Premium Service Pack 1/Service Pack 2

Microsoft Windows Vista (32 бит) Business

Service Pack 1/Service Pack 2

Microsoft Windows Vista (32 бит) Ultimate

Service Pack 1/Service Pack 2

Microsoft Windows Vista (32 бит) Enterprise

Service Pack 1/Service Pack 2

Microsoft Windows 7 (32 бит) Starter

Microsoft Windows 7 (32 бит/64 бит) Home

Basic

Microsoft Windows 7 (32 бит/64 бит) Home

Premium

Microsoft Windows 7 (32 бит/64 бит)

Professional

Microsoft Windows 7 (32 бит/64 бит) Ultimate

50 VQT3A18

HM-TA1EE-VQT3A18_rus.book 51 ページ ２０１０年７月１６日　金曜日　午後３時１分

ПК

IBM PC/AT совместимый ПК Mac

ЦПУ Intel Pentium 4 1,7 ГГц или выше Intel

Core

Duo

Intel

Core

2

Duo

ОЗУ Windows 7: 1 ГБ или более

512 MБ или

(32 бит)/2 ГБ или более (64 бит)

более

Windows Vista Home Basic:

512 MБ или более

Windows Vista Home Premium/

Business/Ultimate/Enterprise:

1 ГБ или более

Windows XP: 512 МБ или более

Свободное

100 МБ свободного места на диске

место на

жестком

диске

Звук Динамик или наушники

Интерфейс USB порт

Другие

Высокоскоростное широкополосное подключение к

требования

Интернету

≥ Даже если соблюдены системные требования, указанные в

настоящей инструкции по эксплуатации, некоторые ПК не могут

использоваться.

≥ Данное программное обеспечение не является совместимым с

Microsoft Windows 3.1, Windows 95, Windows 98, Windows 98SE,

Windows Me, Windows NT и Windows 2000.

≥ На обновленной операционной системе работа не гарантируется.

≥ Работа на ОС, отличных от предварительно установленной

системы, не гарантируется.

VQT3A18 51

Подключение этой камеры

≥ Включите камеру.

1 Выберите меню.

: [WEB КАМЕРА] # [ВКЛ]

2 Подключите разъем USB этой камеры к ПК с

помощью удлинительного шнура USB.

≥ Подключите удлинительный шнур USB, надежного вставив его до

конца, не применяя чрезмерную силу.

A Удлинительный шнур USB (поставляется в комплекте)

≥ Не используйте никакие другие удлинительные шнуры USB, кроме

поставляемого в комплекте. (При использовании любых других

удлинительных шнуров USB работа не гарантируется.)

≥ Надежно и до конца вставьте удлинительный

шнур USB. (При вставке разъема в гнездо USB

этого ус

тройства останется щель B.) Если

кабель не будет вставлен до конца, он не будет

работать надлежащим образом.

3 (На ПК)

Запустите Skype.

≥ Проверьте, выбрано ли это устройство в настройках Skype.

≥ Качество изображения автоматически меняется между

установками 640k480, 320k240 и 160k120 в зависимости от

интернет-среды.

≥

Масштабирование можно изменять, нажимая T или W на этой камере.

≥ Прежде чем отключать разъем USB камеры от вашего ПК, сначала

выключите Skype.

52 VQT3A18

HM-TA1EE-VQT3A18_rus.book 52 ページ ２０１０年７月１６日　金曜日　午後３時１分