Panasonic HM-TA1: Обозначения

Обозначения: Panasonic HM-TA1

Прочее

Обозначения

Обозначения записи

/// Режим записи (l 33)

¥ Запись видеокадров

; Пауза записи

01h30m

Оставшееся время для съемки фильма (

l

21)

00m00s Пройденное время съемки (l 21)

“h”, “m” и “sуказываютчасы”, “минутыисекундысоответственно.

15s

Обратный отсчет до остановки записи (

l

18,

21

)

Светодиодная лампа (l 23)

Предупреждение о высокой температуре (

l

18)

Оставшийся заряд аккумулятора (l 13)

(белый) Нажатие кнопки фотосъемки наполовину

(красный) Запись стоп-кадра

/// Количество записываемых пикселей для

стоп-кадров (l 33)

123456 Оставшееся количество записываемых

кадров (l 22)

Область фокусировки (l 22)

F2.8 Значение диафрагмы

1/30 Скорость затвора

/// Значок эффекта (l 24)

VQT3A18 53

01h30m

123456

T

15s

W

F2.8

1/30

HM-TA1EE-VQT3A18_rus.book 53 ージ 2010年7月16日 金曜日 午後3時1分

Обозначения при воспроизведении

Значок видео (l 27)

Значок стоп-кадра (l 27)

(белый) Создание стоп-кадров на основе

видеозаписи (l 28)

(красный) Создаются стоп-кадры на основе

видеозаписи (l 28)

Отображение во время

воспроизведения (l 26)

Воспроизведение в режиме показа

слайдов (l 29)

Защищенные видеозаписи/стоп-кадры

(l 31)

00m00s Время воспроизведения (l 27)

100-0001 Номер файла (l 27)

15. 11. 2010 12:34 Индикатор даты/времени (l 19)

54 VQT3A18

00m00s

100-0001

15. 11. 2010

HM-TA1EE-VQT3A18_rus.book 54 ージ 2010年7月16日 金曜日 午後3時1分

HM-TA1EE-VQT3A18_rus.book 55 ージ 2010年7月16日 金曜日 午後3時1分

Прочее

Сообщение/Поиск и устранение

неисправностей

Сообщения

Основные подтверждения/сообщения об ошибках, выводимые на экран

в виде текста.

КАРТА МОЖЕТ БЫТЬ НЕПРИГОДНОЙ.

ПРОВЕРЬТЕ КАРТУ.

Это карта не является совместимой или не может быть распознана

устройством.

Отображение данного сообщения даже в случае сохранения

видеозаписей и стоп-кадров на карту SD может означать

нестабильную работу карты. Выполните повторную установку карты

SD, отключите и повторно включите питание.

Поиск и устранение неисправностей

Неисправность Пункты проверки

Данное устройство не

Зарядите аккумулятор еще раз, чтобы

включается.

обеспечить его достаточную зарядку.

(

l

10)

Данное устройство

В холодных местах аккумулятор

быстро прекращает

разряжается быстрее.

работу.

Аккумулятор имеет ограниченный срок

службы. Если время работы слишком

Аккумулятор быстро

короткое даже после полной зарядки,

теряет заряд.

срок его службы подошел к концу и его

следует заменить.

Аккумулятор разбух.

Литий-ионный аккумулятор,

используемый в данной камере, может

разбухнуть после многократной зарядки/

разрядки, но это не представляет угрозы

для безопасности. Непрерывное

использование в таком состоянии может

привести к тому, что аккумулятор

застрянет, поэтому перестаньте его

использовать и приобретите новый.

VQT3A18 55

HM-TA1EE-VQT3A18_rus.book 56 ージ 2010年7月16日 金曜日 午後3時1分

Неисправность Пункты проверки

Камера не работает

Извлеките аккумулятор, подождите

даже во включенном

около 1 минуты и затем вставьте

состоянии.

аккумулятор. Затем спустя прибл.

1 минуту снова включите камеру.

Камера работает не

(Выполнение вышеуказанной операции

нормально.

во время обращения к карте SD может

привести к повреждению данных на

карте SD.)

Если нормальная работа по-прежнему

не восстанавливается, выньте

аккумулятор и обратитесь за

консультацией к торговому агенту, у

которого вы купили камеру.

Камера внезапно

Используйте SD карту, которая может

прекращает съемку.

использоваться для записи фильма.

(

l

14)

Время записи может сократиться из-за

ухудшения скорости записи данных или

повторяющихся операций записи и

удаления. Отформатируйте карту SD с

помощью камеры. (

l

35)

Нельзя воспроизвести

Любые сцены/стоп-кадры, пиктограммы

любые сцены/стоп-

которых отображаются как , не

кадры.

могут воспроизводиться.

Несмотря на

Прочитайте инструкцию по эксплуатации

правильное

вашего телевизора и выберите канал,

подключение

который соответствует входу,

устройства к

используемому для подключения.

телевизору,

Измените настройку [ТВ ФОРМАТ] в

воспроизведение

соответствии с форматом соотношения

изображения

телевизора. (

l

34)

отсутствует.

Изображение сжато по

горизонтали.

56 VQT3A18

HM-TA1EE-VQT3A18_rus.book 57 ージ 2010年7月16日 金曜日 午後3時1分

Неисправность Пункты проверки

Сцены не удаляются.

Любые сцены/стоп-кадры, пиктограммы

которых отображаются в виде ,

нельзя удалить. Если сцены/стоп-кадры

не нужны, отформатируйте карту SD для

удаления данных. (

l

35) Не забывайте,

что при форматировании карты SD все

данные, записанные на карту SD,

удаляются и восстановлению не

подлежат. Резервное копирование

важных данных на ПК и т. д.

Не распознается карта

Если карта SD отформатирована на ПК,

SD, вставленная в

камера может ее не распознать.

данное устройство.

Используйте для форматирования карт

SD данную камеру. (

l

35)

Если SD карту

Проверьте, совместима ли данная

вставить в другое

камера с объемом или типом карты SD

устройство, она не

(карта памяти SD/карта памяти SDHC/

распознается.

карта памяти SDXC) См. инструкцию по

эксплуатации устройства для более

подробной информации.

Цвет или яркость

Цвет или яркость изображения могут

изображения

изменяться, или возможно появление

изменяются, или на

горизонтальных полос на изображении,

изображении видны

если съемка объекта осуществляется

горизонтальные

при освещении с помощью

полосы.

флуоресцентных, ртутных, натриевых

ламп и т. д., однако это не является

При съемке в

неисправностью. Осуществляйте съемку

помещении монитор

в интеллектуальном автоматическом

ЖКД мерцает.

режиме.

VQT3A18 57

HM-TA1EE-VQT3A18_rus.book 58 ージ 2010年7月16日 金曜日 午後3時1分

Неисправность Пункты проверки

Отображается

Камера автоматически обнаружила

ОШИБКА.

ошибку. Перезапустите камеру,

ВЫКЛЮЧИТЕ КАМЕРУ,

выключив и включив питание.

ЗАТЕМ ВКЛЮЧИТЕ ЕЕ

Повторно вставьте аккумулятор, а затем

СНОВА.”

еще раз включите камеру.

Ремонт необходим, если сообщение

неоднократно появляется даже после

перезагрузки камеры. Выньте

аккумулятор и обратитесь за

консультацией к торговому агенту, у

которого приобрели данную камеру. Не

пытайтесь выполнить ремонт камеры

самостоятельно.

При подключении с

После вставки карты SD в камеру

помощью разъема

повторно подключите разъем USB

USB данная камера не

данной камеры.

распознается

Выберите другое гнездо USB на ПК.

компьютером.

Проверьте рабочие условия.

(

l

40, 49, 50)

Подключите разъем USB камеры снова

после перезапуска ПК и повторного

включения данной камеры.

Невозможен просмотр

Вам потребуется Adobe Acrobat

в формате PDF

Reader 5.0 или более или Adobe

инструкций по

Reader 7.0 или более поздней версии

эксплуатации

для чтения в формате PDF инструкций

HD Writer PE 1.0.

по эксплуатации HD Writer PE 1.0.

Во время

Повторно подключите разъем USB

использования Skype

данной камеры после выключения

изображение/звук

Skype, а затем еще раз подключитесь к

отключается.

Skype.

58 VQT3A18