Panasonic DVD-LX110: Руководство по устранению неисправностей

DVD-LX110(EE)_Ru.book Page 32 Wednesday, May 10, 2006 11:00 AM

Руководство по устранению неисправностей

Перед тем как обращаться в мастерскую, выполните следующие проверки. Если у вас возникли сомнения

относительно некоторых пунктов проверки или указанные рекомендации не решают проблему, проконсультируйтесь

с вашим дилером относительно дальнейших действий. (Страницы ссылок указаны в скобках.)

Следующие признаки не свидетельствуют о неполадках.

≥Шум, издаваемый сетевым адаптером во время подзарядки.

≥Нагрев аккумуляторного блока во время подзарядки или использования.

≥

Нагрев поверхности и окружающего пространства вокруг устройства при его длительном использовании.

Питание

Нет питания. ≥

Проверьте подключение сетевого адаптера или аккумуляторного блока.

(4)

≥ Если аппарат работает от аккумуляторной батареи, он не

будет включаться с пульта ДУ.

≥

Устройство имеет цепь защиты, срабатывающую при его перегреве или

переохлаждении. Если сработала защита, устройство не будет работать.

Используйте устройство при температуре от 5

o

C до 35

o

C.

Устройство

≥

Устройство выключается автоматически приблизительно через 15

выключается

минут (через 5 минут при работе от аккумуляторного блока)

автоматически.

бездействия для экономии питания. Включите устройство снова.

≥ Сработал таймер отключения. (13)

Аккумуляторный блок

≥

Аккумуляторный блок заряжается только при выключенном устройстве.

не заряжается или

≥ Время зарядки увеличивается при слишком высокой или

индикатор [CHG] не

слишком низкой температуре окружающей среды, а в

светится.

некоторых условиях зарядка невозможна вообще.

≥

Проверьте подключение сетевого адаптера или аккумуляторного блока.

(4)

Значительное снижение времени

≥ Закончился срок службы аккумуляторного блока

воспроизведения после зарядки.

(Он рассчитан примерно на 300 зарядок).

Трудно установить разъем автомобильного

≥

Установите переключатель разъема в положение “N”

адаптера питания или разъем слишком

(Узкий) или “W” (Широкий) для регулирования размера

свободно входит в прикуриватель.

разъема в соответствии с типом прикуривателя.

(28)

Устройство не работает

Устройство не

≥

Данное устройство не может воспроизводить диски или карты,

реагирует на нажатие

которые не указаны в настоящей инструкции по эксплуатации.

(6, 7)

кнопок.

≥

Возможны неполадки в работе устройства из-за освещения, статического

электричества или иных внешних факторов. Выключите и снова включите

устройство. Или выключите устройство, отсоедините источник питания

(сеть или аккумуляторный блок), а затем снова подсоедините.

≥

Образовался конденсат: подождите 1 до 2 часа, чтобы он испарился.

≥ Правильно установите диск или карту памяти. (8, 10)

Устройство не

≥ Проверьте правильность установки батареек. (5)

реагирует на нажатие

≥ Батарейки разрядились: замените батарейки. (5)

кнопок пульта ДУ.

≥

Направьте пульт ДУ на датчик дистанционного управления и нажимайте кнопки.

(

5

)

Вы забыли пароль для

≥

В режиме остановки нажмите и удерживайте

[:]

и

[;]

устройства,

родительского контроля.

затем нажмите

[

1

, ON]

устройства и удерживайте ее в нажатом положении,

пока с экрана не исчезнет сообщение “Initialised”. Выключите и снова

включите устройство. Все настройки вернутся к исходным установкам.

Нет изображения или звука.

≥ Убедитесь в наличии записи на диске.

Содержимое SD-карты

≥

Формат карты несовместим с данным устройством. (Возможно, содержимое

не читается.

карты повреждено.) Отформатируйте карту на SD-мультикамере, DVD-

рекордере Panasonic или аналогичном устройстве в системе FAT 12 или FAT

Руководство по устранению неисправностей

16 в соответствии с техническими условиями SD-карт памяти.

(7)

≥ Структура папок и/или расширения файлов, содержащихся на

карте, несовместимы с данным устройством.

Определенные операции недоступны или выполняются неправильно

Воспроизведение

≥

Если дорожка MP3 содержит данные неподвижных изображений, то

начинается с

воспроизведение может начинаться с некоторой задержкой. Правильное

задержкой.

время воспроизведения не будет отображаться даже после начала

воспроизведения дорожки, однако это является нормальным явлением.

≥ Это нормальное явление для видеозаписей DivX.

Не действуют функции воспроизведения

≥ Эти функции недоступны на некоторых дисках

программы и воспроизведения в

DVD-Video.

RQT8294

случайном порядке.

[DVD-V]

Не открывается меню.

≥ Дважды нажмите [∫, – OFF], затем нажмите

32

[VCD] с управлением воспроизведения

[1, ON].

32

DVD-LX110(EE)_Ru.book Page 33 Wednesday, May 10, 2006 11:00 AM

Определенные операции недоступны или выполняются неправильно

Звуковая дорожка не переключается,

≥ Это нормальное явление для дисков DVD-

хотя в экранном меню, открывающемся

Audio. Даже если вторая звуковая дорожка не

при нажатии [AUDIO], есть опция “2”

записана, обычно отображается два номера.

для звуковой дорожки. [DVD-A]

При переключении звуковых дорожек

≥ Это нормальное явление на дорожках с

воспроизведение возобновляется с

неподвижными изображениями или на

начала дорожки. [DVD-A]

дорожках только с аудиозаписью.

Неправильно

≥ Отрегулируйте их расположение. (“Subtitle Position” в Display

расположены субтитры.

Menu) (23)

Отсутствуют субтитры. ≥ Выведите субтитры на экран. (15)

При повторе фрагмента

≥ Если вы установили только начальную точку (точка A), конец

A-B точка B ставится

позиции станет точкой B, когда она будет достигнута.

автоматически.

Не включается

≥

Данное устройство может не воспроизводить записи WMA и

воспроизведение.

MPEG4, содержащие данные неподвижных изображений.

≥

При воспроизведении материалов DivX VOD посетите домашнюю страницу

веб-узла, где вы купили материалы DivX VOD. (Например: www.divx.com/vod)

≥

Если диск содержит записи в формате CD-DA и других форматах, его

корректное воспроизведение может оказаться невозможным.

Неправильное изображение

Изображение искажено. ≥

Во время поиска могут наблюдаться некоторые искажения видео,

однако, это нормальное явление.

≥

При просмотре записей

[MPEG4]

или

[SD[VIDEO]

может иметь место

снижение качества изображения или пропуск некоторых кадров.

≥ [DivX] Измените “Source Select” в Picture Menu. (23)

Воспроизведение

≥ Воспроизведение изображения может останавливаться, если

изображения

файлы DivX превышают размер 2 ГБ.

останавливается.

Нет изображения на

≥ Проверьте подключения. (4)

ЖК-экране.

≥

Выберите режим отображения, отличный от “OFF” (Нет изображения).

(12, Выбор режима просмотра изображения формата 4:3 на ЖК-экране)

.

Темный ЖК-экран. ≥ Отрегулируйте яркость. (12)

На ЖК-экране видны

≥

При изготовлении ЖК-экранов используется высокоточная технология,

пиксели черного или

которая обеспечивает получение 99,99 % активных пикселей. Однако

несоответствующего

остальные 0,01 % пикселей могут оставаться черными или светиться

цвета.

постоянно. Это не является признаком неисправности.

Изображение не

≥ Проверьте подключения. (29)

показывается на экране

≥ Убедитесь, что телевизор включен.

телевизора (или размер

≥ Проверьте, переключен ли телевизор на соответствующий вход.

изображения выглядит

≥ Проверьте настройки в “Video—TV Aspect”. (24)

неправильно).

≥

Выключите функцию масштабирования изображения на телевизор,

если вы используете функцию масштабирования.

(23)

≥ Убедитесь, что устройство подсоединено непосредственно к

телевизору, а не через видеомагнитофон. (29)

≥ Используйте настройки телевизора для изменения формата.

≥ Отрегулируйте параметр “Just Fit Zoom” в Display Menu. (23)

Меню отображается

≥ Измените коэффициент масштабирования на a1,00. (23)

неправильно.

≥ Установите “Subtitle Position” в Display Menu на “0”. (23)

Руководство по устранению неисправностей

Функция автоматического

≥ Выключите функцию увеличения изображения на телевизоре.

масштабирования

≥ Используйте другие предварительно установленные форматы

работает

или ручную регулировку. (23)

неудовлетворительно.

≥ Функция масштабирования может работать

неудовлетворительно, особенно в темных сценах, и может не

работать в зависимости от типа диска.

Неполадки со звуком

Динамики устройства не

≥ Акустическая система отключается при закрытии ЖК-экрана

воспроизводят звук.

или подключении наушников.

≥ Прибавьте громкости. (8, 10)

RQT8294

(Продолжение на следующей странице)

33

33

DVD-LX110(EE)_Ru.book Page 34 Wednesday, May 10, 2006 11:00 AM

Руководство по устранению неисправностей

Неполадки со звуком

Звук искажен. ≥ Выберите опцию “Off” в пункте “Advanced Surround”. (14)

≥ Уберите устройство подальше от мобильных телефонов.

≥ Возможен шум при воспроизведении файлов WMA или MPEG4.

≥

Диск может иметь ограничения способа вывода звука. Искажение звука

возможно при воспроизведении дисков с многоканальными записями.

Руководствуйтесь информацией на обложке диска.

[DVD-A]

Из колонок раздается

≥ Если подключен цифровой усилитель без декодера, не

сильный шум.

забудьте выбрать опцию “PCM” в пункте “Dolby Digital”, опцию

“DTS Digital Surround” или “MPEG” в разделе “Audio”. (25)

Отсутствуют эффекты. ≥

Звуковые эффекты не действуют, если устройство подключено по цифровому

оптическому кабелю и выходной сигнал имеет двоичный формат.

(29)

≥ Для отдельных дисков некоторые звуковые эффекты не

действуют или проявляются слабее.

≥

Функции H.Bass, Advanced Surround, Multi Re-master и Sound Enhancement

не действуют после изменения скорости воспроизведения.

Нет звука из

≥ Нажмите [CENTER SPEAKER]. (14)

центральной колонки.

Нет звука из других колонок.

≥ Проверьте соединения и настройки. (29)

Отсутствует звук

при

≥

Возможна пауза в воспроизведении звука. Это не является неисправностью.

изменении скорости

≥ [DivX] Звук может не выводится для файлов, созданных

воспроизведения.

определенным образом.

(30)

5.1-канальное аудио не

≥

При изменении скорости выход будет осуществляться по 2 каналам.

работает.

≥ Это устройство воспроизводит диски DVD-Audio на 2 каналах.

Запись

Невозможно сделать

≥ Вы не можете записывать файлы формата WMA/MP3.

запись на цифровое

≥

Вы не можете записывать DVD-диски, имеющие защиту от цифровой записи.

записывающее

≥

Вы не можете записывать DVD-диски, если записывающее оборудование

не может обрабатывать сигналы с частотой выборки 48 кГц.

оборудование.

≥ Выполните следующие настройки:

(Неправильная запись

– Advanced Surround: Off (14)

звука.)

– PCM Digital Output: Up to 48 kHz (25)

– Dolby Digital/DTS Digital Surround/MPEG: PCM (25)

Сообщения на экране

“/” ≥ Действие запрещено устройством, диском или картой памяти.

Отсутствуют

≥ Выберите опцию “On” для параметра “On-Screen Messages” в

экранные сообщения.

разделе “Display”. (25)

“Check the disc.”

≥ Почистите диск. (31)

“U11”

≥ Вы установили диск, который не был финализирован. (6)

“ ERROR 01”

≥

Проблемы с аккумуляторным блоком. Проконсультируйтесь с вашим дилером.

“ ERROR 02”

≥ Аккумуляторный блок заряжался 20 часов, но не зарядился по

каким-то причинам. Повторите зарядку.

“ ERROR 03”

≥

Вы выполняете зарядку в месте со слишком низкой или слишком высокой

температурой. Заряжайте при нормальной температуре (от

i

5 до

i

35

o

C).

Руководство по устранению неисправностей

“H ∑∑”

≥

Произошли неполадки. Номер после буквы “H” зависит от источника

неполадок. Выключите и снова включите устройство. Или выключите

∑∑ отводится под

устройство, отключите его от источника питания (сеть или

номер.

аккумуляторный блок), а затем снова подсоедините и включите.

Если сервисные номера не были удалены, запишите их и

проконсультируйтесь у вашего дилера.

“Cannot display group

≥ Вы пытаетесь воспроизвести несовместимые группы или

xx, content xx”

содержание. (30)

“

Authorization Error

”

≥ Вы пытаетесь воспроизвести материалы DivX VOD, которые

были приобретены с другим кодом регистрации. Вы не можете

воспроизвести эти материалы на данном устройстве. (21)

RQT8294

“Rented Movie Expired” ≥ Осталось ноль воспроизведений материалов DivX VOD. Вы не

34

можете воспроизвести их. (21)

34

DVD-LX110(EE)_Ru.book Page 35 Wednesday, May 10, 2006 11:00 AM

Индикаторы [Í] и [CHG]

Индикатор [Í]

≥ Неполадки в работе устройства. Проконсультируйтесь с вашим

быстро мигает.

дилером.

Индикатор [Í]

≥

Устройство включено и ЖК-экран закрыт, или монитор установлен режим

медленно мигает.

“OFF” (Нет изображения). Выключайте устройство после использования.

Индикатор [CHG]

≥ Проблемы с аккумуляторным блоком. Включите устройство и

быстро мигает.

проверьте наличие сообщений на ЖК-экране. (34)

Индикатор [CHG]

≥ Низкий заряд аккумуляторного блока. Устройство

медленно мигает.

автоматически выключится через несколько минут.

Изготовлено по лицензии фирмы Dolby Laboratories.

Долби, “Dolby” и символ с двойным “D”- товарные знаки фирмы Dolby Laboratories.

“DTS” и “DTS 2.0i Digital Out” — торговые марки фирмы Digital Theater Systems, Inc.

Это изделие включает технологию защиты авторских прав, которая защищена по методу

заявок определенных патентов США и других прав интеллектуальной собственности,

являющихся собственностью корпорации Macrovision и других владельцев авторских прав.

Использование этой технологии защиты авторских прав должно быть одобрено корпорацией

Macrovision, и она нацелена для иcпользовании в быту и другого ограниченного

иcпользoвания для пpоcмoтра, еcли только иное не одобрено корпорацией Macrovision.

Запрещаетcя копирoвание технологии и демонтаж изделия.

Данное изделие лицензировано в рамках пакетной лицензии на патент визуального формата

MPEG-4 для личного и некоммерческого использования потребителем для (i) кодирования

видео в соответствии с визуальным стандартом MPEG-4 (“MPEG-4 Video”) и/или (ii)

декодирования MPEG-4 видео, которое было закодировано потребителем в результате

личной или некоммерческой деятельности и/или было получено потребителем от

производителя видео, имеющего лицензию MPEG LA на производство видеоформата

MPEG-4. Для какого-либо другого использования лицензия не предоставляется и не

подразумевается ее предоставление. Дополнительная информация, сваязанная с

использованием в рекламных, внутренних и коммерческих целях и с лицензированием,

может быть получена у MPEG LA, LLC. См. http://www.mpegla.com.

Узлы этого устройства находятся под защитой закона об авторском праве и предусмотрены

лицензией, выданной ARIS/SOLANA/4C.

TM

HighMAT

и логотип HighMAT являются торговыми знаками или

зарегистрированными торговыми знаками компании Microsoft

Corporation в Соединенных Штатах и/или в других странах.

Windows Media и логотип Windows являются торговыми

марками или зарегистрированными торговыми марками

корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и/или других

Руководство по устранению неисправностей

странах.

WMA – это формат сжатия, разработанный корпорацией

Microsoft. У этого формата качество звучания такое же,

как у формата MP3, однако размер файла меньше, чем

файл формата MP3.

Изделие, официально сертифицированное DivX® Certified

.

Воспроизводит видео DivX® всех версий (в том числе DivX® 6) при

стандартном воспроизведении файлов мультимедиа DivX®.

DivX, DivX Certified и соответствующие логотипы являются

RQT8294

торговыми марками DivX, Inc. и используются по лицензии.

35

35