Panasonic DMP-BD30: Изменение параметров с использованием экранного меню

DMP-BD30EE-RQT9041_rus&ukr.book 20 ページ ２００８年１月２８日　月曜日　午後７時４分

Изменение параметров с использованием

экранного меню

Операции в экранном меню

1 Нажмите [DISPLAY].

например: BD-Video

≥В зависимости от состояния

2 Нажмите [3, 4] для

Disc

устройства (воспроизведение,

Signal Type

выбора меню и

Play

пауза и пр) и содержимого

Subtitle

Off PIP

1ENG

Пpинeчaния

диска, могут присутствовать

нажмите [1].

Picture

Subtitle Style

-

Angle

-

элементы, которые нельзя

Sound

3 Нажмите [3, 4] для

выбрать или изменить.

выбора элемента и

Меню Элементы Параметры

≥Некоторые элементы можно

нажмите [1].

изменить, нажав [OK].

Coвeты

4 Нажмите [3, 4] для

Для выхода из экранного меню

выбора параметра.

Нажмите [DISPLAY].

Что можно изменить с использованием экранного меню

Меню Элементы Параметры и детали

Disc

Signal Type [BD-V]

≥Primary Video

Picture: Появляется метод видеозаписи. (D вниз, Метод видеозаписи)

Soundtrack: Выберите тип аудио или языка. (D вниз, Язык, Атрибут аудио)

≥Secondary Video

Picture: Выберите включение или выключение изображений и язык.

Появляется метод видеозаписи. (D вниз, Метод видеозаписи)

Soundtrack: Выберите включение или выключение изображений и язык.

(D вниз, Язык, Атрибут аудио)

Picture [AVCHD]

Появляется метод записи видео. (D вниз, Метод видеозаписи)

Soundtrack [AVCHD] [DVD-V]

Выберите тип аудио или язык. (D вниз, Язык, Атрибут аудио)

[DVD-VR]

Появляются атрибуты аудио. (D вниз, Атрибут аудио)

[DivX]

Выберите номер саундтрека.

≥Номера саундтреков отображаются, даже если имеется только один тип аудио.

Subtitle [BD-V] [AVCHD] [DVD-V]

Выберите включение или выключение субтитров и выберите язык. (D вниз, Язык)

[DVD-VR] (Только диски с информацией о включении или выключении субтитров)

Включение/Выключение субтитров.

[DivX]

Включите или выключите субтитры и выберите номер субтитра.

≥Номера субтитров отображаются, даже если нет мультисубтитров.

Subtitle Style [BD-V]

Выберите стиль субтитров.

Audio channel [DVD-VR] [DivX]

(> 12, Изменение аудио в процессе воспроизведения)

Angle [BD-V] [DVD-V]

Выберите номер угла.

Некоторые элементы можно изменить только в специализированном меню диска. (D 11, 13)

Язык Атрибут аудио

ENG: Английский

DAN: Датский

THA: Тайский

LPCM/ÎDigital/ÎDigital+/

Тип сигнала

FRA: Французский

POR:

Португальский

POL: Польский

ÎTrueHD/DTS/DTS-HD/MPEG

DEU: Немецкий

RUS: Русский

CES: Чешский

ITA: Итальянский

JPN: Японский

SLK: Словацкий

ch (канал) Число каналов

ESP: Испанский

CHI: Китайский

HUN: Венгерский

NLD: Голландский

KOR: Корейский

FIN: Финский

k (кГц) Частота дискретизации

SVE: Шведский

MAL: Малайский

¢:Другие

NOR: Норвежский

VIE: Вьетнамский

b (бит) Число бит

Метод видеозаписи

MPEG-2 Это стандарт для эффективных компрессии и декомпрессии цветных движущихся изображений. Данный

метод компрессии используется для DVD и пр.

MPEG-4 AVC Это стандарты для компрессии и декомпрессии цветных изображений в движении, более эффективной, чем

RQT9041

MPEG-2, и используется для дисков Blu-ray и пр.

VC-1

20

20

DMP-BD30EE-RQT9041_rus&ukr.book 21 ページ ２００８年１月２８日　月曜日　午後７時４分

Меню Элементы Параметры и детали

Play

Repeat Play (Только когда прошедшее время отображается на дисплее устройства.)

Выбор элемента, который нужно повторить. Показанные элементы отличаются в зависимости от типа диска.

≥All tracks Все дорожки

≥Chapter Раздел

≥Playlists Плейлист

≥Title Название

≥One track Дорожка

≥Off

Выберите

“

Off

”

для отмены.

Random [CD] [MP3]

В процессе воспроизведения нажмите [3, 4] для выбора

“

On

”

.

Случайное воспроизведение начинается со следующей дорожки.

≥On ≥Off

Русский ЯЗЫК

Picture

Mode [BD-V] [AVCHD] [DVD-VR] [DVD-V] [DivX]

Выбор режима качества изображения в процессе воспроизведения.

≥Normal: Установка по умолчанию

≥Soft: Мягкое изображение со сглаживанием видео

≥Fine: Более резкие детали

≥Cinema: Насыщенные фильмы, более четкие детали в темном окружении.

≥User: Вы можете выполнить дополнительные регулировки. (> вниз)

1 Нажмите [1] для выбора “Picture Adjustment”, затем нажмите [OK].

2

Выберите элемент с использованием [

3

,

4

] и отрегулируйте его с помощью [

2

,

1

].

Contrast

:

увеличивает контраст между светлыми и темными частями

изображения (от

j

7 до

i

7).

Brightness

:

Делает изображение более ярким (от 0 до

i

15).

Sharpness

:

Регулирует резкость краев горизонтальных линий (от

j

6 до

i

6).

Colour

:

Регулирует тень цвета изображения (от

j

7 до

i

7).

Gamma

:

Регулирует яркость темных частей экрана (от 0 до

i

5).

3D NR: Снижает шум фона для обеспечения большей глубины (от 0 до

i

4).

Когда “BD-Video 24p Output” установлено на “On”, данная функция

может не работать. (

>

24

)

Integrated NR

:

Сглаживает шум и снижает рельефность, которая возникает

вокруг контрастных частей изображения (от 0 до

i

3).

Progressive Если изображение прокручивается справа налево, установите на “Off”.

[Только когда выбрано “576p/480p” в “Component Resolution”

(

>

24

)]

≥

В зависимости от типа используемого телевизора видео может искажаться горизонтально, когда

выводится в прогрессивном режиме. В данном случае выберите “Off”, после чего видео будет выходить

как “576i/480i”.

≥

Данный параметр будет установлен на “On”, если вы подключитесь с использованием кабеля HDMI и

установите “HDMI Video Mode” на “On” (

>

24

).

Примечания

≥При подключении к обычному телевизору (ЭЛТ: Электронно-лучевая трубка) или к

мультисистемному телевизору в режиме PAL, даже если он совместим с прогрессивной

системой, прогрессивный вывод данных может вызвать мерцание. Выключите

“Progressive”, если такое явление присутствует.

Transfer [Когда “Progressive” (> вверх) установлен на “On”.]

Выберите метод конверсии для прогрессивного выхода для соответствия типу

отображаемого материала (> 32,

Фильм и видео

).

≥Auto (Normal): Автоматически определяет фильмы и видео-контент и соответственно

конвертирует их.

≥Video: Выберите при использовании “Auto”, когда контент искажен.

Sound

Sound Effects

§

Re-master (> 12)

≥Re-master 1

≥Re-master 2

≥Re-master 3

≥Off

V. Surround

[BD-V] [AVCHD] [DVD-VR] [DVD-V] [DivX] (только 2 канала и более)

Наслаждайтесь эффектом объемного звука, если вы используете только два передних

динамика.

– Выключите V. Surround, если он вызывает искажение.

– Не использовать в сочетании с эффектами объемного звука на другом оборудовании.

– V. Surround не будет работать для двуязычных записей.

≥V. Surround 1

≥V. Surround 2

≥Off

Dialog Enhancer

§

[BD-V] [AVCHD] [DVD-VR] [DVD-V] (только 3 канала или больше, включая центральный канал)

Громкость центрального канала увеличивается, чтобы лучше слышать диалог.

≥On ≥Off

§

Данная функция является эффективной для аудио с терминала HDMI или терминала DIGITAL AUDIO OUT только, когда “Digital Audio Output”

установлен на “PCM”. (Тем не менее, в данном случае аудио выходит как 2ch из терминала DIGITAL AUDIO OUT.)

RQT9041

21

21