Panasonic DMC-LX2: Режим сюжета
Режим сюжета: Panasonic DMC-LX2
‚þ−þÝÞ¦²šÝşÞþ
Режим сюжета
n Об использовании меню при
помощи джойстика
При выборе режима сюжета,
Для действий с меню вы также можете
соответствующего снимаемому объекту и
воспользоваться джойстиком.
реальной ситуации, камера устанавливает
1 Переместите джойстик e/r для
оптимальную экспозицию и насыщенность
выбора режима сюжета.
для получения желаемого изображения.
• При перемещении джойстика q на
• Обратитесь к стр. 62 на 68 для
экране отображаются пояснения о
информации о меню каждого сюжета.
каждом режиме сюжета. (При
1
Нажмите e/r для выбора
перемещении джойстика w экран
режима сюжета.
вернется к показу меню [РЕЖИМ
СЦЕНЫ]).
1
/
5
2 Нажмите на джойстик для установки
SCN
режима.
1
/
5
SCN
MENU
• Нажмите r на A для переключения на
MENU
следующий экран меню.
•
Если меню [РЕЖИМ СЦЕНЫ] не появляется
на дисплее, нажмите [MENU/SET] для
вывода меню [РЕЖИМ СЦЕНЫ] на экран.
• Цвета на снимке могут выглядеть
•
При нажатии на
q
на экране отображаются
необычно, если вы используете режим
пояснения о каждом режиме сюжета. (При
сюжета, который не подходит для этого
нажатии на
w
экран вернется к показу меню
снимка.
[РЕЖИМ СЦЕНЫ].)
• Для изменения яркости снимаемых
изображений используйте
2
Нажмите [MENU/SET].
компенсацию экспозиции. (стр. 47)
(Однако компенсация экспозиции
n О позициях экранов меню
невозможна в [ЗВЕЗДНОЕ НЕБО].)
• Нажмите w, затем нажмите e/r в меню
• Имеется 5 экранов меню (1/5, 2/5, 3/5,
[РЕЖИМ СЦЕНЫ] для выбора либо
4/5 и 5/5).
значка меню [ЗАП.] [ ] (стр. 80), либо
• При помощи рычажка трансфокатора
значка меню [НАСТР.] [ ] (стр. 20), и
вы можете переключать экраны меню
настройте желаемые позиции.
из любой позиции меню.
• Следующие параметры не могут быть
1
/
5
настроены в режиме сюжета, так как
SCN
2
/
5
камера автоматически настраивает их
SCN
3
/
5
на оптимальные настройки.
MENU
SCN
–[БАЛ. БЕЛ.] (стр. 81)
4
/
5
MENU
SCN
–[СВЕТОЧУВСТ.] (стр. 83)
5
/
5
MENU
–[РЕЖИМ ЗАМЕРА] (стр. 87)
SCN
MENU
–[ЦВЕТ. ЭФФЕКТ] (стр. 90)
–[НАСТР. ИЗОБР.] (стр. 90)
MENU
61
VQT0Y58
‚þ−þÝÞ¦²šÝşÞþ
MENU
Нажмите [] для вывода на дисплей меню [РЕЖИМ СЦЕНЫ] и выберите режим сюжета. (стр. 61)
SET
T
ÓšŽ¦ý=−þײך²˛
V
ÓšŽ¦ý=−šÐž˛Ž˛
Фон размывается, и изображение
Этот режим позволяет вам делать снимки
человека выделяется более значительно.
широких пейзажей. Камера предпочтительнее
фокусируется на удаленный объект.
1
19
1
19
n
Методика съемки в режиме портрета
Для большей эффективности этого режима:
1
Поверните рычажок трансфокатора на
максимум в сторону телесъемки.
•
Сдвиньте переключатель фокусировки на [AF].
2 Для большей эффективности этого
•
Диапазон фокусировки составляет от 5 м до
Z
.
режима приблизьтесь к объекту.
• Настройка вспышки устанавливается
на Принудительно ВЫКЛ [v].
• Настройки вспомогательной лампы АФ
• Этот режим подходит для съемки вне
отключаются.
помещений в дневное время.
• Чувствительность по ISO
U
ÓšŽ¦ý=¹−þײ˛
устанавливается на [ISO100].
Этот режим позволяет вам снимать
e
ÓšŽ¦ý=łÝ˛ŠðþÐ=ðþŽ¦
быстро движущиеся объекты.
(например, при съемке спортивных
Камера обнаруживает лицо или участок кожи
соревнований на открытом воздухе.)
и обеспечивает более привлекательное
отображение кожи человека, чем в режиме
портрета. Используйте этот режим при
1
19
съемке портретов выше груди.
1
19
n Методика съемки в режиме спорта
Этот режим наиболее эффективен при съемке в
дневное время в безоблачную погоду.
n
Методика съемки в режиме гладкой кожи
Для большей эффективности этого режима:
1 Поверните рычажок трансфокатора на
•
Сдвиньте переключатель фокусировки на [AF].
максимум в сторону телесъемки.
• Этот режим подходит для съемки вне
2 Для большей эффективности этого
помещений в дневное время на
режима приблизьтесь к объекту.
расстоянии 5 м и более от объекта.
• Функция [] позволяет вам автоматически
ISO
увеличить чувствительность по ISO для
• Этот режим подходит для съемки вне
предотвращения дрожания при съемке
помещений в дневное время.
быстродвижущихся объектов в помещении.
•
Если на снимке присутствуют другие элементы
• Чувствительность по ISO
телесного цвета, они также будут сглажены.
•
Этот эффект может быть не столь очевидным в
устанавливается на [].
ISO
условиях недостаточной освещенности.
• Настройка автоматического сдвига
• Чувствительность по ISO
параметров отключена.
устанавливается на [ISO100].
• Цифровое увеличение фиксируется на [OFF].
62
VQT0Y58
‚þ−þÝÞ¦²šÝşÞþ
MENU
Нажмите [] для вывода на дисплей меню [РЕЖИМ СЦЕНЫ] и выберите режим сюжета. (стр. 61)
SET
X
ÓšŽ¦ý=Þþ₣Þþłþ=−þײך²˛
W
ÓšŽ¦ý=Þþ ₣Þþłþ=−šÐž˛Ž˛
Объект можно записать с естественной
Этот режим позволяет вам делать снимки ночных
яркостью, используя вспышку и
пейзажей. При использовании большой выдержки
большую выдержку.
пейзаж может быть снят с яркими красками.
1
19
1
19
n Методика съемки в режиме ночного
n
Методика съемки в режиме ночного пейзажа
портрета
•
Сдвиньте переключатель фокусировки на [AF].
• Откройте вспышку. (стр. 42)
• Используйте штатив, так как выдержка
• В связи с большой выдержкой, для
может составлять до 8 секунд. Для
достижения наилучших результатов
достижения наилучших результатов
используйте штатив и таймер
используйте штатив. (стр. 46)
автоспуска (стр. 46).
•
Объект должен оставаться неподвижным
• Диапазон фокусировки составляет от
около 1 секунды после съемки.
5 м до Z.
• Мы рекомендуем снимать с рычажком
• Из-за обработки сигнала, затвор может
трансфокатора, установленным на
оставаться закрытым (макс. около 8
широкоугольную съемку (1x), находясь
секунд) после съемки. Это не является
на расстоянии около 1,5 м от объекта.
неисправностью.
• При съемке в местах с недостаточным
• Диапазон фокусировки составляет от
освещением могут возникать заметные
1,2 м до 5 м. (См. стр. 44 для
помехи.
дополнительной информации об
• Настройка вспышки устанавливается
имеющемся диапазоне вспышки при
на Принудительно ВЫКЛ [v].
съемке изображений.)
• Чувствительность по ISO
• Не забывайте закрывать вспышку, если
устанавливается на [ISO100].
она не используется.
• Настройки вспомогательной лампы АФ
• Из-за обработки сигнала затвор может
отключаются.
оставаться закрытым (макс. около 1
• Вы не можете использовать [НЕПРЕР.
сек.) после съемки. Это не является
АФ] в этом режиме.
неисправностью.
• При съемке в местах с недостаточным
c
освещением могут возникать заметные
ÓšŽ¦ý=˛Ł²þ−þײך²˛
помехи.
Этот режим позволяет вам делать
•
При использовании вспышки выбирается
снимки самого себя.
режим Медленная синхронизация/
Устранение эффекта красных глаз
n
Методика съемки в режиме автопортрета
[
u
] и вспышка срабатывает при
При выполнении фокусировки путем
съемке каждого кадра.
нажатия кнопки съемки наполовину
• Вы не можете использовать [НЕПРЕР.
загорается индикатор таймера
АФ] в этом режиме.
автоспуска. Надежно закрепите камеру и
затем нажмите кнопку съемки до конца.
63
VQT0Y58
‚þ−þÝÞ¦²šÝşÞþ
MENU
Нажмите [] для вывода на дисплей меню [РЕЖИМ СЦЕНЫ] и выберите режим сюжета. (стр. 61)
SET
f
ÓšŽ¦ý=šŠŞ
Используйте этот режим для съемки
блюд в ресторанах, независимо от
освещения, чтобы подчеркнуть
естественные цвета объекта.
1
19
•
Мигающий индикатор автоспуска
указывает на то, что камера не
сфокусирована. Еще раз наполовину
нажмите кнопку съемки для фокусировки.
•
Снятое изображение автоматически появится
на ЖК-дисплее для просмотра,
•
Диапазон фокусировки составляет от 5 см
приблизительно, через 10 секунд. Обратитесь
(Широкоугольная)/30 см (Теле) до
Z
.
к стр. 34 для действий с функцией просмотра.
•
Если снимок выглядит смазанным из-за большой
a
выдержки, мы рекомендуем установить таймер
ÓšŽ¦ý=Łš₣š×¦Þð¦
автоспуска на 2 секунды. (стр. 46)
Выберите этот режим, если вы снимаете
в помещении на помолвках, вечеринках
и т. п. Используя вспышку и увеличенную
• Доступный диапазон фокусировки
выдержку, вы можете снять с
составляет от 30 см до 70 см.
естественной яркостью как людей, как и
• Вы можете снять автопортрет с
задний план.
записью звука (стр. 86). В этом случае
1
19
индикатор таймера автоспуска будет
светиться во время записи звука.
• При выборе режима автопортрета [c]
рычажок трансфокатора
автоматически устанавливается на
широкоугольную съемку (1x). Если вы
n
Методика съемки в режиме вечеринки
повернете рычажок трансфокатора,
• Откройте вспышку. (стр. 42)
фокусировка может быть затруднена.
• В связи с большой выдержкой для
достижения наилучших результатов
•
Таймер автоспуска может быть
используйте штатив и таймер
установлен на [ВЫКЛ] или [2 СЕК.]. (стр.
автоспуска (стр. 46).
46) При установке на [2 СЕК.], эта
• Мы рекомендуем снимать с рычажком
настройка сохраняется до выключения
трансфокатора, установленным на
широкоугольную съемку (1x), находясь
камеры или до поворота командного
на расстоянии около 1,5 м от объекта.
диска режима.
•
Функция стабилизатора устанавливается
• Настройка вспышки может быть
на [MODE2]. (стр. 49)
установлена на Принудительно ВКЛ/
• Режим АФ устанавливается на 9-
Устранение эффекта красных глаз
точечную фокусировку. (стр. 87)
[q] или на Медленная
• Настройки вспомогательной лампы АФ
синхронизация/Устранение эффекта
отключаются.
красных глаз [u].
64
VQT0Y58
‚þ−þÝÞ¦²šÝşÞþ
MENU
Нажмите [] для вывода на дисплей меню [РЕЖИМ СЦЕНЫ] и выберите режим сюжета. (стр. 61)
SET
g
ÓšŽ¦ý=¹İšýð¦=−צ=¹Łš₣˛¼
Z
ÓšŽ¦ý=½šÐš×Łš×ð˛
Используйте этот режим, чтобы
Этот режим позволяет вам делать
подчеркнуть атмосферу, создаваемую
прекрасные снимки фейерверков,
горящими свечами.
рассыпающихся по ночному небу.
1
19
1
19
n Методика съемки в режиме при
n Методика съемки в режиме
свечах
фейерверка
• Этот режим наиболее эффективен,
• Так как выдержка становится большой,
если вы не используете вспышку.
мы рекомендуем использовать штатив.
• Для достижения наилучших
результатов используйте штатив и
• Этот режим наиболее эффективен для
таймер автоспуска (стр. 46).
объектов, находящихся на расстоянии
10 и более метров от фотокамеры.
• Диапазон фокусировки составляет от
• Выдержка будет иметь следующие
5 см (Широкоугольная)/30 см (Теле) до
значения:
Z.
–Когда оптический стабилизатор
• Настройка вспышки может быть
изображения установлен на [OFF]:
установлена на Принудительно ВКЛ/
устанавливается на 2 секунды
Устранение эффекта красных глаз
–Когда оптический стабилизатор
[q] или на Медленная
изображения установлен на [MODE1]
синхронизация/Устранение эффекта
или [MODE2]: 1/4 или 2 секунды
красных глаз [u].
(выдержка будет 2 секунды только в
том случае, если камера может
определить наличие только
незначительного дрожания, например,
при использовании штатива и т. п.).
•
Гистограмма всегда будет показываться
оранжевым цветом. (стр. 39)
• Настройка вспышки устанавливается
на Принудительно ВЫКЛ [v].
• Настройки вспомогательной лампы АФ
отключаются.
• Вы не можете использовать [НЕПРЕР.
АФ] в этом режиме.
• Чувствительность по ISO
устанавливается на [ISO100].
65
VQT0Y58
‚þ−þÝÞ¦²šÝşÞþ
MENU
Нажмите [] для вывода на дисплей меню [РЕЖИМ СЦЕНЫ] и выберите режим сюжета. (стр. 61)
SET
n Методика съемки в режиме
d
ÓšŽ¦ý=žŁšžŠÞþłþ=Þšˇ˛
звездного неба
Выберите эту настройку для получения четких
• Выдержка устанавливается на 15, 30
снимков ночного неба или других темных
или 60 секунд. В связи с большой
выдержкой для достижения наилучших
объектов. Большая выдержка позволяет
результатов используйте штатив и
получить снимки сверкающих звезд.
таймер автоспуска (стр. 46).
OFF
19
• Гистограмма всегда отображается
оранжевым цветом. (стр. 39)
• Настройка вспышки устанавливается
на Принудительно ВЫКЛ [v].
• Функция стабилизатора
15
устанавливается на [OFF]. (стр. 49)
n Установка выдержки
• Чувствительность по ISO
устанавливается на [ISO100].
Вы можете выбрать выдержку в 15, 30
• Вы не можете использовать [НЕПРЕР.
или 60 секунд.
АФ] в этом режиме.
1 Нажмите e/r для выбора выдержки и
• Вы не можете использовать
затем нажмите [MENU/SET].
компенсацию экспозиции, режим
автоматического сдвига параметров,
режим быстрой последовательной
15
съемки или запись звука.
30
60
ÓšŽ¦ý=¹İšýð¦=Þ˛=−ÝČŽš
MENU
Этот режим позволяет вам делать
2 Съемка изображений.
снимки на пляже. Он предотвращает
недостаточную экспозицию снимаемого
объекта при ярком солнечном свете.
OFF
1
19
15
MENU
•
При нажатии на кнопку съемки появится
счетчик обратного отсчета. Не двигайте
камеру. После завершения обратного
n Методика съемки на пляже.
отсчета на дисплее появится сообщение
• Использование вспышки.
[ПОДОЖДИТЕ...], которое будет
показываться в течении времени, равного
• Не трогайте камеру мокрыми руками.
выбранной вами выдержке. Это время
• Убедитесь, что песок или морская вода
требуется для обработки сигналов.
не попали на камеру, особенно на
• Нажмите [MENU/SET] для
объектив, вспышку или клеммы.
прекращения съемки изображения во
время показа на дисплее экрана
обратного отсчета.
66
VQT0Y58
‚þ−þÝÞ¦²šÝşÞþ
MENU
Нажмите [] для вывода на дисплей меню [РЕЖИМ СЦЕНЫ] и выберите режим сюжета. (стр. 61)
SET
ÓšŽ¦ý=¹İšýð¦=¦ž=¹˛ýþÝš²˛
b
ÓšŽ¦ý=ž¦ýÞšÐ=¹İšýð¦
Этот режим позволяет вам делать
Экспозиция и баланс белого цвета
снимки через иллюминатор самолета.
настраиваются таким образом, чтобы
точно отобразить белый цвет снега.
1
19
1
19
n Методика использования режима
ÓšŽ¦ý=ŁŞ¹þðþÐ=
съемки из самолета
₣³Ł¹²Ł¦²šÝşÞþ¹²¦
Мы рекомендуем использовать эту
Этот режим позволяет вам делать
методику в случае возникновения
снимки при [ISO3200] с обработкой
сложностей с фокусировкой при съемке
высокой чувствительности.
облаков и т. п. Наведите камеру на какой-
либо предмет с высокой контрастностью,
нажмите кнопку съемки наполовину для
1
19
фиксации фокусировки и затем наведите
камеру на снимаемый объект и полностью
нажмите на кнопку съемки.
• Выключайте камеру во время взлета
или посадки.
•
Диапазон фокусировки составляет от 5 см
• При использовании камеры
(Широкоугольная)/30 см (Теле) до
Z
.
соблюдайте все инструкции экипажа
• Разрешение записываемого
самолета.
изображения немного снижается из-за
• Помните об отражении от
обработки с высокой
иллюминатора.
чувствительностью. Это не является
• Настройка вспышки устанавливается
неисправностью.
на Принудительно ВЫКЛ [v].
• Вы можете делать снимки, подходящие
• Настройки вспомогательной лампы АФ
для печати фотографий размером
отключаются.
4″x6″/10x15 см.
• Настройка вспышки устанавливается
на Принудительно ВЫКЛ [v].
• Дополнительный оптический
трансфокатор и цифровое увеличение
не могут использоваться.
• В режиме высокой чувствительности
вы не можете установить качество
изображения на [RAW].
67
VQT0Y58
‚þ−þÝÞ¦²šÝşÞþ
MENU
Нажмите [] для вывода на дисплей меню [РЕЖИМ СЦЕНЫ] и выберите режим сюжета. (стр. 61)
SET
n Настройка дня рождения
1
ÓšŽ¦ý=ךˇšÞð˛=N
1 Выберите [НАСТР. Д. РОЖД.] и
2
ÓšŽ¦ý=ךˇšÞð˛=O
нажмите [MENU/SET].
В этом режиме экспозиция и тон
2
На дисплее появится [ЗАДАЙТЕ ДЕНЬ
регулируются, чтобы подчеркнуть
РОЖДЕНИЯ РЕБЕНКА]. Выберите год/
здоровый цвет кожи вашего ребенка.
месяц/день при помощи
w
/
q
, затем
Если вы решите воспользоваться
измените дату при помощи
e
/
r
.
вспышкой, она будет менее
3 Нажмите [MENU/SET] для выхода.
интенсивной.
•
Если вы выберете параметр [С
Используя параметры [РЕБЕНОК1] и
ВОЗРАСТОМ], но не установите дня
[РЕБЕНОК2], вы можете установить дни
рождения, появится сообщение.
рождения двоих детей.
Нажмите [MENU/SET] и выполните
действия
2
и
3
для ввода дня рождения.
1
1
19
•
Диапазон фокусировки составляет от
5 см (Широкоугольная)/30 см (Теле) до
Z
.
• Чувствительность по ISO
устанавливается на [].
ISO
10:00 1. .2006
• Настройка автоматического сдвига
• Возраст ребенка будет показываться
параметров отключена.
на воспроизводимом впоследствии
• Цифровое увеличение фиксируется на
изображении.
[OFF].
• Для печати возраста вашего ребенка
• После включения камеры в режиме
вы также можете воспользоваться
сюжета в [РЕБЕНОК1]/[РЕБЕНОК2] или
программным обеспечением [LUMIX
при переключении на [РЕБЕНОК1]/
Simple Viewer] или [PHOTOfunSTUDIO-
[РЕБЕНОК2] из других режимов
viewer-] на прилагаемом компакт-
сюжета, возраст, а также текущая дата
диске. (Для дополнительной
и время будут показываться в нижней
информации обратитесь к отдельным
части дисплея около 5 секунд.
инструкциям по подключению
• Фактическое отображение возраста
компьютера).
зависит от настройки [ЯЗЫК].
• Стиль даты, показываемой на дисплее,
n Настройка отображения возраста
может немного отличаться от стиля при
печати.
• Для отображения возраста сначала
• В день рождения вашего ребенка будет
введите день рождения, затем
отображаться 0 мес. и 0 дней.
выберите [С ВОЗРАСТОМ] и нажмите
• Если показываемый возраст неверен,
[MENU/SET].
проверьте настройки часов и дня
• Если вы не хотите отображать возраст,
рождения.
выберите [БЕЗ ВОЗРАСТА] и нажмите
•
Заметьте, что при выборе параметра [БЕЗ
[MENU/SET].
ВОЗРАСТА] информация о возрасте не
1
будет записываться для всех снимаемых
вами изображений. Информация не будет
появляться даже при выборе [С
ВОЗРАСТОМ] после съемки изображения.
• Для сброса настроек дня рождения
MENU
используйте [СБРОС] в меню [НАСТР.].
(стр. 23)
68
VQT0Y58
Оглавление
- Информация для
- О командном диске режима
- Стандартные принадлежности
- Названия компонентов
- Краткое руководство
- Зарядка аккумулятора с помощью зарядного устройства
- Об аккумуляторе
- Установка/извлечение аккумулятора
- Установка/извлечение карты (Дополнительно)
- О встроенной памяти/карте памяти
- Крепление крышки объектива/ремешка
- Установка даты/времени (установка часов)
- Меню настройки
- Съемка изображений
- Съемка в автоматическом режиме
- Съемка с использованием трансфокатора
- Проверка записанного изображения (Просмотр)
- Воспроизведение изображений
- Удаление изображений
- О ЖК-дисплее
- Съемка с использованием встроенной вспышки
- Съемка с использованием таймера автоспуска
- Компенсация экспозиции
- Съемка с использованием автоматического сдвига параметров
- Оптический стабилизатор изображения [СТАБИЛИЗ.]
- Съемка с использованием режима быстрой последовательной съемки
- Съемка с использованием ручной настройки диафрагмы/выдержки
- Съемка изображений с ручной настройкой экспозиции
- Съемка с использованием ручной фокусировки
- Макросъемка
- Настройка формата
- Фиксация АФ/АЕ (АФ: Автоматическая фокусировка/АЕ: Автоматическая экспозиция)
- Режим сюжета
- Запись для отпуска, когда был сделан снимок
- Отображение времени в пункте назначения
- Режим движущегося изображения
- Отображение нескольких экранов
- Отображение изображений по дате записи
- Использование воспроизведения с масштабированием
- Воспроизведение изображений со звуком/движущиеся изображения
- Использование меню режима [ЗАП.]
- Использование меню режима [ВОСП.]
- Подключение к компьютеру
- Подключение к принтеру, совместимому с PictBridge
- Воспроизведение изображений на экране ТВ
- Экран дисплея
- Предосторожности при использовании
- Отображаемые сообщения
- Устранение неисправностей
- Количество записываемых снимков и оставшееся время записи
- Технические характеристики
- ПАМЯТКА