Panasonic DMC-FZ30GC: Использование меню режима записи [ЗАП.]

Настройки режима записи

∫ Настройка баланса белого вручную

(Настройка белого )

НАСТР.БАЛ.БЕЛ.

Используйте данный режим, когда вы

хотите настроить баланс белого

СИНИЙКРАСНЫЙ

вручную.

1 Откройте [ ] (Настройка белого),

выберите [ УCT. Б. БЕЛ. 1] или

[ УCT. Б. БЕЛ. 2] и затем нажмите

1.

ВЫБР. ВЫХ.

2 Нацелить фотокамеру на белый лист

бумаги или подобный белый предмет -

так, чтобы рамка в центре экрана

заполнилась белым цветом, - и затем

3 Настройте точно баланс белого.

нажать 1.

•1 [СИНИЙ]: Нажмите, если

оттенок

УСТ. Б. БЕЛ.

красноватый.

•2 [КРАСНЫЙ]: Нажмите, если

УСТ. Б. БЕЛ.

1

оттенок

УСТ. Б. БЕЛ.

2

голубоватый.

ВЫБР.

ВЫХ.

MENU

О балансе белого

•В автоматическом режиме [ ] баланс

белого зафиксирован на [AUTO].

•При выполнении снимков со вспышкой

УСТ. Б. БЕЛ.

баланс белого настраивается

автоматически [за исключением [ ]

(Дневной свет) и [ ] (Вспышка)],

однако он может быть настроен

неправильно, если света вспышки

недостаточно.

УСТ.

ОТМЕН.

MENU

О точной настройке баланса белого

•Иконка баланса белого на экране

становится красной или голубой.

•Можно установить значение отдельно

∫ Точная настройка баланса белого

для каждого из режимов в балансе

(Точная настройка баланса

белого.

белого )

•Установка на точную настройку

Если вы не можете получить

баланса белого отражается на снимке

необходимый оттенок при помощи

при съемке со вспышкой.

настройки баланса белого, можете с

•Если настраивать баланс белого при

точностью настроить баланс белого

помощи режима настройки белого

вручную.

[ ], уровень настройки будет

установлен на “0”.

1 Установить баланс белого на []/

•При любом из следующих цветовых

[ ]/[ ]/[ ]/[ ]/[ ]. (cтр.79)

эффектов - [COOL], [WARM], [B/W] или

2 Нажать несколько раз 3 (), пока

[SEPIA] (cтр.88) - нельзя с точностью

не высветится [НАСТР.БАЛ.БЕЛ.].

настроить баланс белого.

80

VQT0S04

Настройки режима записи

Меню режима [ЗАП.] (О технике настройки – см. cтр.78.)

Светочувствительность ISO

Форматное соотношение

[СВЕТОЧУВСТ.]

[ФОРМАТ]

SCN1

SCN

2

Светочувствительность ISO представляет

Форматное соотношение – это

собой чувствительность к свету,

соотношение между размерами снимка

выраженную в численных значениях. Чем

по вертикали и по горизонтали.

выше задать светочувствительность ISO,

Можете выбрать одно из трех форматных

тем более приспособлена будет фотокамера

соотношений - в зависимости от вашей цели.

вести съемку в темных местах.

Обычное соотношение.

•

При установке на [AUTO] светочувствительность

ISO автоматически настраивается от [ISO80] до

[ISO200], в соответствии с яркостью. (При

использовании вспышки она может

настраиваться от [ISO80] до [ISO400].)

Светочувствит

80 400

ельность ISO

Форма экрана становится

слегка продолговатой. Снимки

Использование в

делаются в форматном

светлых местах

Не

Подходит

соотношении 3:2, как при

(Например, на

подходит

использовании пленки 35 мм.

открытом воздухе)

Использование

Не

Подходит

в темных местах

подходит

Скорость затвора

Медленная

Быстрая

Помехи Незначит

Значител

ельное

ьные

Снимок вытянут в ширину. Этот

формат подходит для пейзажей и

•В автоматическом режиме [ ], режиме

других объектов съемки, для

движущихся изображений [ ] и режиме

которых предпочтителен широкий

сцены (cтр.69), светочувствительность ISO

план, а также для

воспроизведения снимков на

зафиксирована на [AUTO]. (В опциях

широкоэкранном телевизоре или

режима сцены [НОЧН. ПЕЙЗАЖ] (cтр.72),

телевизоре типа High-Definition.

[РОВНАЯ КОЖА] (cтр.73), [ЗВЕЗДНОЕ

НЕБО] (cтр.76) и [ПАНОРАМИРОВ.] (cтр.77)

она зафиксирована на [ISO80].)

•

Нельзя выбрать [AUTO] в режиме

приоритета диафрагмы в АЭ, приоритета

затвора в АЭ и ручной экспозиции.

•

Для предотвращения помех на снимке,

рекомендуется уменьшить

светочувствительность ISO, задать [П

O

Д

AB

Л

.

•Края записанных снимков могут быть

ШУ

MOB

] в [НАСТР. ИЗОБР.] на [HIGH] или задать

обрезаны при печати. Проверьте

пункты, за исключением [П

O

Д

AB

Л

.

ШУ

MOB

] на

снимок перед печатью. (cтр.132)

[LOW] для выполнения снимков. (cтр.89)

•

См. cтр.66 относительно скорости затвора.

81

VQT0S04

Настройки режима записи

Меню режима [ЗАП.] (О технике настройки – см. cтр.78.)

• В режиме движущихся изображений

Разрешение фотоснимка

[ ] фиксированное разрешение –

[РАЗР. КАДРА]

640k480 пикселей (VGA) или

320k240 пикселей (QVGA).

SCN1

SCN

2

•При создании краткой анимации

Если выбрать больший размер снимка

размер снимка зафиксирован как

[ ] (8M), можно распечатать снимки

320k240 пикселей.

четче.

•В результате особенностей объекта

Если выбрать небольшое число

или условий записи фотоснимки могут

пикселей [ ] (1M EZ), размер

быть представлены в виде мозаики.

сохраненных данных будет маленький и

•Количество записываемых снимков

можно будет записать больше

зависит от объекта.

изображений. Прикрепляя снимки к

•Количество оставшихся снимков на

электронным сообщениям или

экране может не соответствовать

размещая их на сайтах, измените их

записанным кадрам.

размер с помощью функции [ИЗМ. РАЗР.]

•См. cтр.30 о возможном количестве

(cтр.107).

фотоснимков.

∫ При форматном соотношении [ ].

(8M) 3264k2448 пикселей

(5M EZ) 2560k1920 пикселей

(3M EZ) 2048k1536 пикселей

(2M EZ) 1600k1200 пикселей

(1M EZ) 1280k960 пикселей

∫

При форматном соотношении [ ].

(7M) 3248k2160 пикселей

(4.5M EZ) 2560k1712 пикселей

(2.5M EZ) 2048k1360 пикселей

∫

При форматном соотношении [ ].

(5.5M) 3072k1728 пикселей

(2M EZ) 1920k1080 пикселей

•EZ – это сокращение от [Extra Optical

Zoom]: Дополнительное оптическое

увеличение. Если выбрать размер

снимка при высвеченном EZ, можно

увеличить объект максимум до 19,1

раз, если цифровое увеличение

установлено на [OFF]. (cтр.33)

82

VQT0S04

Настройки режима записи

Меню режима [ЗАП.] (О технике настройки – см. cтр.78.)

•Количество оставшихся снимков на

Качество [КАЧЕСТВО]

экране может не соответствовать

записанным кадрам.

SCN1

SCN

2

•Перечисленные ниже функции не

могут быть использованы в отношении

Можно выбрать 4 типа качества

снимков, записанных при задании

(коэффициента сжатия), в зависимости

от применения снимка.

качества [TIFF] или [RAW].

– [ДУБЛ. ЗВУК.]

TIFF (не сжатый):

– [ИЗМ. РАЗР.]

Данный тип подходит для

– [ПОДРЕЗКА]

редактирования и обработки

•При задании качества [TIFF] или [RAW]

снимков при помощи графических

следующие функции не могут быть

программ.

использованы.

Высокое (Слабое сжатие):

– Автоматический бракетинг

В данном случае преимущество

– Многократный режим

отдается качеству снимка. Оно

– [ЗАП. ЗВУКА]

будет высоким.

•См. cтр.30 о количестве записываемых

Обычное (Сильное сжатие):

фотоснимков.

В данном случае отдается

•Программа [PHOTOfunSTUDIO-viewer-]

предпочтение количеству

или ArcSoft [PhotoImpression] на

записываемых снимков. Их

CD-ROM (в комплекте) позволяет

качество будет обычным.

распечатать файлы RAW и сохранить

RAW-файл:

RAW

их как снимки формата JPEG.

Задать это во время изменения

• Информацию о том, поддерживает ли

снимков на персональном

программное приложение файлы

компьютере.

DMC-FZ30 RAW, см. на домашней

страничке компании.

•Если качество стоит на [RAW], нельзя

–

Adobe Systems Inc.(Photoshop CS и т.д.)

использовать цифровое увеличение.

http://www.adobe.com

•Когда качество установлено на [TIFF],

одновременно создается изображение

в формате JPEG, качество которого

равно стандартному.

•Если качество задано на [RAW]

– Одновременно создается файл

JPEG. Его качество – ВЫСОКОЕ, а

его фиксированный размер - ([ ],

[], []).

– При удалении на камере файла RAW

созданный вместе с ним файл JPEG

также удаляется.

•Из-за особенностей объекта или

условий записи фотоснимки могут

быть представлены в виде мозаики.

•Количество записываемых снимков

зависит от объекта.

83

VQT0S04

Настройки режима записи

Меню режима [ЗАП.] (О технике настройки – см. cтр.78.)

Запись звука [ЗАП. ЗВУКА]

Режим измерения

[РЕЖИМ ЗАМЕРА]

SCN1

SCN

2

Можно делать снимки со звуком.

Можно переключить фотокамеру на

•Если установить [ЗАП. ЗВУКА] на [ON],

один из следующих режимов

на экране отобразится [ ].

измерения.

•Если съемка начинается с

фокусировки на объекте и нажатия

Множеств.:

кнопки затвора, запись звука

Данный метод позволяет камере

автоматически прекращается

вычислять наиболее подходящую

примерно через 5 сек. Не надо

экспозицию, автоматически

продолжать нажимать кнопку затвора.

оценивая распределение яркости

•Звук записывается через встроенный

по всему экрану. Обычно

микрофон фотокамеры.

рекомендуется использовать

•При нажатии кнопки [MENU] во время

именно этот метод.

записи звука запись отменяется. Звук

Центровзвешанный:

не может быть записан.

Данный метод позволяет

•Нельзя записать снимки со звуком в

сфокусироваться на объекте в

многократном режиме или с

центре экрана и равномерно

автоматическим бракетингом при

измерить весь экран.

задании качества [TIFF] или [RAW] или

Точечный:

в опции режима сцены [ЗВЕЗДНОЕ

Данный метод позволяет

НЕБО] (cтр.76).

измерить объект точечно A.

•Если звук записывается с каждым

снимком, общее количество снимков,

которые могут быть сохранены на

каждую карту, несколько уменьшится.

•При поворачивании кольца

фокусировки или кольца

трансфокатора может записаться

скрежет.

84

VQT0S04

Настройки режима записи

Меню режима [ЗАП.] (О технике настройки – см. cтр.78.)

Точечная фокусировка:

Режим АФ [РЕЖИМ АФ]

Фотокамера фокусируется на

ограниченном, узком участке экрана.

SCN1

SCN

2

Фокусировка 9 участков:

Камера выбирает положение (или

положения) фокусировки из

9 участков экрана. Можно

записать снимок в свободной

∫ Режим высокой скорости АФ (H)

композиции без ограничений для

•При настройке на фокусировку

положения объекта.

3 участков (высокая скорость) или

1 участка (высокая скорость)

автофокусировка работает на высокой

скорости, что позволяет быстрее

сфокусироваться на объекте.

•При нажатии кнопки затвора

Фокусировка 3 участков

наполовину изображение может на

(высокоскоростная):

мгновение стать неподвижным в

Камера размещает фокус по

состоянии перед фокусировкой. Это не

выбору в левой, центральной или

является неисправностью. Если вы не

правой части экрана.

хотите, чтоб изображение становилось

неподвижным при автофокусировке,

используйте иной режим АФ, чем

фокусировка 3 участков (высокая

скорость) или 1 участка (высокая

скорость).

Фокусировка 1 участков

(высокоскоростная):

Настройте участок AФ так, чтобы

он соответствовал объекту.

Фокусировка 1 участков:

Настройте участок AФ так, чтобы

он соответствовал объекту.

85

VQT0S04

Настройки режима записи

∫ Выбор участка АФ

При выборе фокусировки 1 участка или

•При использовании цифрового

высокоскоростной фокусировки 1

увеличения или при съемке в темных

участка область АФ можно выбрать, как

местах участок автофокусировки

показано далее на рисунке. При

обозначается в центе экрана и имеет

использовании точечной фокусировки

ширину больше обычной.

можно также перемещать объект

точечного измерения так, чтобы он

соответствовал участку АФ.

CMEHA ПPOГP.

1/60F5.0

•Если одновременно горят несколько

участков автофокусировки (максимум

FOCUS

9 участков), фотокамера фокусируется

на всех этих участках автофокусировки.

Положение фокусировки не является

предопределенным: фотокамера

определяет его автоматически в момент

фокусировки. Чтобы установить

фокусировку в определенное положение

FOCUS FOCUS

для выполнения снимков, переключите

камеру с режима AФ на режим

1 Установите переключатель фокуса

фокусировки 1 участка или точечной

на [AF] или [AF MACRO].

фокусировки.

2 Нажмите кнопку [FOCUS].

3 Удерживая нажатой кнопку [FOCUS],

используйте 3/4/2/1 для

перемещения области АФ.

4 Для подтверждения отпустите

кнопку [FOCUS].

•Следующие действия возвращают

участок АФ в предыдущее положение.

– Установка диска рабочего режима на

автоматический режим [ ].

– Выключение камеры.

86

VQT0S04

Настройки режима записи

Меню режима [ЗАП.] (О технике настройки – см. cтр.78.)

Постоянная AФ [НЕПРЕР. АФ]

Вспомогательная лампочка

AФ

[ВСП. ЛАМП. АФ]

SCN1

SCN

2

SCN1

SCN

2

При данном режиме облегчается

составление композиции, благодаря

Вспомогательная лампочка AФ

сохранению постоянной фокусировки

освещает объект съемки, позволяя т.о.

на объекте.

сфокусироваться на нем при слабом

При настройке режима AФ на

освещении.

фокусировку 1 участка,

При нажатии кнопки

высокоскоростную фокусировку

затвора наполовину в

1 участка или точечную фокусировку

темных местах и т.п.

время, необходимое для фокусировки

высвечивается участок

после нажатия наполовину кнопки

AФ шире обычного и

затвора, сокращается.

загорается

•Когда опция установлена на [ON],

вспомогательная лампочка AФ A.

появляется значок [ ].

ON Вспомогательная лампочка AФ

включается в условиях слабого

•Заряд источника питания может

освещения. При этом на экране

расходоваться быстрее, чем обычно.

отображается иконка

•Фокусировка на объекте может

вспомогательной лампочки AФ

потребовать некоторого времени

[ ]. Рабочий диапазон

после поворота кольца трансфокатора

вспомогательной лампочки AФ

с Широкого угла на Teлe или внезапной

составляет 1,5 м.

смены объекта съемки с дальнего на

OFF Вспомогательная лампочка АФ

ближний.

не включается.

•При затруднении в фокусировке на

объекте вновь нажмите кнопку

затвора наполовину.

•В автоматическом режиме [ ]

настройка [НЕПРЕР. АФ]

зафиксирована на [OFF].

87

VQT0S04

Настройки режима записи

Меню режима [ЗАП.] (О технике настройки – см. cтр.78.)

Цифровое увеличение

•Используя вспомогательную лампочку

[ЦИФР. УВЕЛ]

АФ, обратите внимание на следующие

моменты.

SCN1

SCN

2

– Не смотрите на вспомогательную

Если в меню [ЗАПИСЬ] (cтр.78)

лампочку АФ вблизи.

установить [ЦИФР. УВЕЛ] на [2k] или

– Отсоедините бленду объектива.

[4k], можно увеличить объект максимум

– Не закрывайте вспомогательную

в 48 раз (кроме случаев использования

лампочку АФ пальцами.

дополнительного оптического

– Заряд источника питания может

увеличения).

расходоваться быстрее, чем обычно.

Подробнее см. cтр.33.

•В автоматическом режиме [ ]

настройка [ВСП. ЛАМП. АФ]

Цветовой эффект

зафиксирована на [ON].

[ЦВЕТ. ЭФФЕКТ]

•Нельзя использовать вспомогательную

лампочку AФ в опциях режима сцены

[ПЕЙЗАЖ] (cтр.71), [НОЧН. ПЕЙЗАЖ]

Можно использовать 4 типа цветовых

(cтр.72), [ФЕЙЕРВЕРК] (cтр.75) и

эффектов, в зависимости от

[ПАНОРАМИРОВ.] (cтр.77).

настроения снимка.

•Если вы не хотите использовать

вспомогательную лампочку АФ

COOL Снимок станет голубоватым.

(например, при съемке объекта в

WARM Снимок станет красноватым.

темном месте), установите [ВСП.

B/W Снимок станет черно-белым.

ЛАМП. АФ] на [OFF]. В этом случае

станет трудно сфокусироваться на

SEPIA Снимок станет с оттенком

объекте.

сепии.

•Когда горит вспомогательная лампочка

AФ, участок AФ настраивается только

на точку в центре экрана.

•В окружности вспомогательной

лампочки АФ может возникнуть

эффект виньеттирования, т.к. она

может быть затемнена частью

объектива, однако это не отражается

на работе камеры.

88

VQT0S04

Настройки режима записи

Меню режима [ЗАП.] (О технике настройки – см. cтр.78.)

Настройка снимка

Краткая анимация

[НАСТР. ИЗОБР.]

[АНИМАЦИЯ]

SCN1

SCN

2

Использовать данную функцию в

Данная камера позволяет создавать

зависимости от условий записи и

файлы движущихся изображений

обстановки снимка.

длительностью до 20 сек. путем

соединения изображений, записанных в

КOHTPACT

HIGH

Увеличивает разницу

режиме краткой анимации.

между ярким и

темным на снимке.

Пример:

LOW

Уменьшает разницу

Если запечатлеть последовательно

между ярким и

изображения объекта,

темным на снимке.

передвигаяфотокамеру постепенно, и

ЧETKOCTЬ

HIGH

Снимок отчетливо

расположить затем изображения по

определен.

порядку, объект будет выглядеть, как

LOW

Снимок

будто в движении.

сфокусирован менее

отчетливо.

HAC

ЫЩ

EHH. HIGH

Цвета на снимке

становятся яркими.

LOW

Цвета на снимке

станут

натуральными.

ПOДABЛ.

HIGH

Эффект снижения

ШУMOB

помех усиливается

для сокращения

помех.

Разрешение снимка

может быть слегка

ухудшено.

LOW

Эффект снижения

помех уменьшен.

Можно получить снимки

с более высоким

разрешением.

•Во время съемки в темных местах,

•Созданные краткие анимации можно

помехи могут стать заметными.

воспроизвести тем же способом, что

Для предотвращения помех на снимке,

движущиеся изображения. (cтр.97)

рекомендуется задать [ПOДABЛ.

ШУMOB] в [НАСТР. ИЗОБР.] на [HIGH]

или задать пункты, за исключением

[ПOДABЛ. ШУMOB] на [LOW] для

выполнения снимков.

89

VQT0S04

Настройки режима записи

Меню режима [ЗАП.] (О технике настройки – см. cтр.78.)

Режим внешней вспышки

[CK.C. BH. BCП. ]

SCN1

SCN

2

Данный режим позволит вам сделать

несколько снимков за раз, если

подсоединена внешняя вспышка.

•Установите [CK.C. BH. BCП.] в [ON].

•Нажать кнопку однократного/

многократного режима для включения

настройки многократного режима.

•Можно сделать до 3 снимков,

удерживая нажатой кнопку затвора.

∫ Многократная скорость

Многократная

Количество

скорость

записываемых

(снимков в

снимков (снимки)

секунду)

3

2

макс. 3

Около 2

•В зависимости от используемой

внешней вспышки или условий записи,

нельзя выполнить съемку в этом

режиме или количества света может

быть недостаточно для второго или

последующего снимка.

96

VQT0S04