Panasonic DMC-FS20: Сообщения

DMC-FS20EE-VQT1M72_rus.book 97 ページ ２００８年１月１５日　火曜日　午後２時３分

Другое

О данных снимка

• Записанные данные могут быть повреждены или утеряны, если камера выходит из

строя ввиду неправильного обращения. Компания Panasonic не несет

ответственности за какие-либо убытки, понесенные ввиду потери записанных

данных.

О штативах

• При использовании штатива перед установкой на него камеры убедитесь, что

штатив установлен устойчиво.

• Возможно, при использовании штатива нельзя будет извлечь карту или

аккумулятор.

• Прикрепляя или отсоединяя камеру, убедитесь, что винт штатива не перекошен.

Применение чрезмерных усилий при завинчивании может привести к

повреждению винта на камере. Кроме того, корпус камеры и паспортная табличка

могут быть повреждены или поцарапаны, если камера прикреплена к штативу

слишком плотно.

• Внимательно прочтите руководство по эксплуатации штатива.

Сообщения

В некоторых случаях на экран выводятся запросы подтверждения и сообщения об

ошибках.

В качестве примеров ниже описаны основные сообщения.

[ДАННАЯ КАРТА ПАМЯТИ ЗАБЛОКИРОВАНА]

> Переключатели защиты карт памяти SD или SDHC перемещаются в положение

[LOCK]. Для разблокировки переместите переключатель в обратное положение.

(P14)

[НЕТ СНИМКОВ ДЛЯ ВОСПРОИЗВ.]

> Запишите снимок или вставьте карту с записанным снимком и просмотрите его.

[ЭТОТ СНИМОК ЗАЩИЩЕН]

> Удалите снимок после снятия настройки защиты. (P82)

[ЭТОТ СНИМКОК НЕЛЬЗЯ УДАЛИТЬ]/[НЕКОТОРЫЕ СНИМКИ НЕЛЬЗЯ

УДАЛИТЬ]

•

Фотоснимки не соответствуют стандарту DCF не могут быть стерты.

> Для удаления отдельных фотоснимков отформатируйте карту, предварительно

скопировав нужные данные на компьютер или другое устройство. (P23)

[НЕЛЬЗЯ ВЫБРАТЬ ДРУГИЕ СНИМКИ ДЛЯ УДАЛЕНИЯ]

•

Превышено количество снимков, которое можно установить за один раз при выборе

[НЕСКОЛ.] для [УДАЛ. НЕСКОЛЬКО] (P35), [ИЗБРАННОЕ] (P79), [РЕД ЗАГОЛ] (P72),

[ОТПЕЧ СИМВ] (P73) или [ИЗМ. РАЗР.] (P75).

> Уменьшите количество установленных снимков, а затем повторите операцию.

•

Выбрано более 999 избранных фотоснимков.

VQT1M72

97

DMC-FS20EE-VQT1M72_rus.book 98 ページ ２００８年１月１５日　火曜日　午後２時３分

Другое

[НЕЛЬЗЯ УСТАНОВИТЬ ДЛЯ ЭТОГО СНИМКА]

•

[РЕД ЗАГОЛ], [ОТПЕЧ СИМВ] или [DPOF ПЕЧ.] нельзя устанавливать для снимков, не

основанных на стандарте DCF.

[НЕДОСТАТОЧНО МЕСТА ВО ВСТР. ПАМЯТИ]/[НА КАРТЕ НЕДОСТАТОЧНО

ПАМЯТИ]

•

Во встроенной памяти или на карте нет свободного места.

– При копировании фотоснимков со встроенной памяти на карту (групповое

копирование) снимки копируются до заполнения карты.

[НЕ ВСЕ ИЗОБР. МОГУТ БЫТЬ СКОПИРОВАНЫ]/[НЕВОЗМОЖНО ЗАВЕРШИТЬ

КОПИРОВАНИЕ]

•

Следующие фотоснимки нельзя скопировать.

– Фотоснимок с таким же именем уже существует на получателе.(Только при

копировании с карты на встроенную память.)

– Файлы не соответствуют стандарту DCF.

•

Более того, могут не копироваться снимки, записанные или отредактированные другим

оборудованием.

[ОШИБКА ВСТР. ПАМЯТИ

ФОРМАТ-ТЬ ВСТР ПАМ?]

• Это сообщение будет отображаться, если встроенная память отформатирована

на ПК.

> Еще раз отформатируйте встроенную память на камере. (P23) Данные на

встроенной памяти будут удалены.

[ОШИБКАКАРТЫ ПАМЯТИ

ФОРМАТИРОВАТЬ ЭТУ КАРТУ?]

•

Формат данной карты не распознается камерой.

> Отформатируйте карту еще раз при помощи камеры после сохранения

необходимых данных на ПК и т.д. (P23)

[ВЫКЛЮЧИТЕ ФОТОКАМЕРУ И СНОВА ВКЛЮЧИТЕ ЕЕ]

•

Данное сообщение появляется, когда камера работает неправильно.

> Выключите фотокамеру и снова включите. Если сообщение не пропадает,

обратитесь в вашему дилеру или в ближайший сервисный центр.

[ОШИБКА ПАРАМЕТРА КАРТЫ ПАМЯТИ]

> Используйте карту, совместимую с данной камерой. (P14)

•

При использовании карт емкостью 4 ГБ или более можно использовать только карту

памяти SDHC.

[ОШИБКА КАРТЫПАМЯТИ

ПРОВЕРЬТE КАРТУ]

•

При обращении к карте произошла ошибка.

> Вставить повторно карту памяти.

[ОШИБКА СЧИТ.

ПРОВЕРЬТE КАРТУ]

•

При считывании данных произошла ошибка.

> Вставить повторно карту памяти.

98

VQT1M72

DMC-FS20EE-VQT1M72_rus.book 99 ページ ２００８年１月１５日　火曜日　午後２時３分

Другое

[ОШИБКАЗАП.

ПРОВЕРЬТE КАРТУ]

•

При записи данных произошла ошибка.

> Выключите фотокамеру и выньте карту. Вставьте карту и снова включите камеру.

Для предотвращения повреждений карты перед тем как вынимать или

устанавливать карту убедитесь, что камера отключена.

[ЗАПИСЬ ДВИЖ. ИЗОБР. ОТМЕНЕНА ИЗ-ЗА ОГРАНИЧЕНИЙ СКОРОСТИ

ЗАПИСИ НА КАРТУ]

•

При установке качества изображения на [

÷

] или [

û

] рекомендуется использовать

высокоскоростную карту с обозначением “10

МБ

/

сек

” или выше на упаковке.

•

Запись видеокадров может внезапно прерваться — это зависит от типа карты памяти SD

или SDHC.

[НЕВОЗМОЖНО СОЗДАТЬ ПАПКУ]

•

Каталог нельзя создать, поскольку не осталось свободных номеров для каталогов. (P85)

> Форматируйте карту после сохранения необходимых данных на ПК и т. д. (P23) При

выполнении [СБРОС №] в меню [НАСТР] после форматирования номер папки

сбрасывается на 100. (P22)

[ОТОБРАЖЕНИЕ СНИМКА ДЛЯ 4:3 ТВ]/[ОТОБРАЖЕНИЕ СНИМКА ДЛЯ 16:9 ТВ]

•

AV кабель подключен к камере.

> Нажмите [MENU/SET], если хотите сразу удалить это сообщение.

> Выберите [ФОРМАТ ТВ] в меню [НАСТР] для изменения телевизионного формата.

(P22)

• Это сообщение также появляется, если кабель USB подключен только к камере.

В таком случае присоедините другой конец кабеля USB к ПК или принтеру. (P84, 86)

[ПРИНТ. ЗАНЯТ]/[ПРОВЕРЬТЕ ПРИНТЕР]

•

Печать на принтере невозможна.

> Проверьте принтер.

VQT1M72

99