Panasonic TYWK6P1RW: 安装步骤

80

中文

6.  安装等离子电视机到壁挂式框架及与其他

设备的连接

顶部的切除部

底部的绝缘垫片







底部的孔

墙壁表面

墙壁表面

注

· 在安装等离子电视机到壁挂式框架之前，先连接各要连接设

备的电缆和电线。

· 在安装等离子电视机到壁挂式框架时，确保电缆和电线不会

夹在等离子电视机和壁挂式框架之间。

· 有关连接等离子电视机到其他设备的信息，请参阅等离子电

视机的使用说明书。



  将等离子电视机上部的绝缘垫片嵌入壁挂式框架上部的切

除部。



  慢慢放下等离子电视机，将下部的绝缘垫片插入壁挂式框

架下部的孔中。



  现在降下等离子电视机。

小心

· 如果将等离子电视机抬得太高，其顶部将从壁挂式框架脱开。

7.  固定等离子电视机

将附带的用于固定装置的螺钉 



 (2) 安装到用于固定壁

挂式框架左右侧的螺钉安装孔中。

用于固定装置的螺钉的

安装孔

M5 × 50 用于固定装置的

螺钉 



墙壁安装部件

墙壁表面

注

· 为防止等离子电视机从壁挂式框架脱开，必须紧固左

右侧用于固定装置的螺钉 



 到其底座。

连接增加的设备



  卸下用于开合固定等离子电视机的左右侧红色螺钉 



（左右侧各一）

。



  稍微抬起等离子电视机并往身前拉动，拉出下侧的绝缘垫

片。



  往身前拉等离子电视机，并连接增加设备的电缆和电线到

背面的端子。



  稍微抬起等离子电视机，将下部的绝缘垫片插入壁挂式框

架下侧的孔中。



 现在降下等离子电视机。



  将用于开合固定等离子电视机的左右侧红色标记螺钉 



（左右侧各一）牢固安装到壁挂式框架侧面红色标记螺钉安

装孔中。

( 紧固扭矩 ：1.2 到 1.5 牛米 )

  

用于固定和解除

等离子电视机的

红色标记螺钉 

 

底部的孔

底部的绝缘垫片







  

用于固定和解除

等离子电视机的

红色标记螺钉 

 



墙壁表面

墙壁表面

注

• 

连接设备到等离子电视机需要由专门的安装技师来完成。

安装步骤

81

中文

如何从壁挂式框架卸下等离子电视机



  移除安装在壁挂架侧面上的用于固定装置的螺钉 



（左右各一个）

。



  拔下连接等离子电视机到其他组件的电缆。



  在抬起等离子电视机底部的同时，将等离子电视机向您侧

拉动。



  解除底部绝缘垫片之后，将等离子电视机竖直抬起。

底部绝缘垫片

M5 × 50 用于固定装置的螺钉 







墙壁表面

墙壁表面

注

· 从壁挂式框架取下等离子电视机需要由专门人员来完成。

制造商：松下电器产业株式会社

日本大阪府门真市大字门真 1006 番地

Web Site: http://panasonic.net

进口商：松下电器（中国）有限公司

北京市朝阳区光华路甲 8 号和乔大厦 C 座

原产地：日本

2010 年 5 月 发行

在日本印刷

82

Ti

ế

ng V

i

ệ

t

Nh ữ ng chú ý an toàn 82

C

Ả

NH BÁO

Đả

m b

ả

o v

ị

 trí l

ắ

p 

đặ

t 

đủ

 ch

ắ

c ch

ắ

n 

để

 có th

ể

đặ

t TV lâu dài.

•  N

ế

u v

ị

 trí l

ắ

p 

đặ

t không 

đả

m b

ả

o 

đượ

c 

độ

 b

ề

n ch

ắ

c trong th

ờ

i gian s

ử

 d

ụ

ng lâu dài, TV plasma có th

ể

 r

ơ

i và s

ẽ

gây ra th

ươ

ng tích.

Công vi

ệ

c l

ắ

p ráp và k

ế

t n

ố

i thi

ế

t b

ị

 nên 

đượ

c th

ự

c hi

ệ

n b

ở

i m

ộ

t chuyên gia l

ắ

p 

đặ

t có trình 

độ

.

•  L

ắ

p ráp không 

đ

úng cách s

ẽ

 làm r

ơ

i thi

ế

t b

ị

 và gây ra th

ươ

ng tích.

Hãy tính toán h

ệ

 s

ố

 an toàn khi xem xét 

độ

 v

ữ

ng ch

ắ

c c

ủ

a v

ị

 trí d

ự

đị

nh l

ắ

p 

đặ

t.

• N

ế

u v

ị

 trí l

ắ

p 

đặ

t không ch

ắ

c ch

ắ

n, thi

ế

t b

ị

 có th

ể

 b

ị

 r

ơ

i, gây th

ươ

ng tích.

Không l

ắ

p 

đặ

t 

ở

 v

ị

 trí không ch

ị

u 

đượ

c t

ả

i tr

ọ

ng.

• N

ế

u v

ị

 trí l

ắ

p 

đặ

t thi

ế

u ch

ắ

c ch

ắ

n thi

ế

t b

ị

 có th

ể

 b

ị

 r

ơ

i.

Không tháo d

ỡ

 ho

ặ

c ch

ỉ

nh s

ử

a giá 

đỡ

 treo t

ườ

ng.

• N

ế

u không, thi

ế

t b

ị

 có th

ể

 r

ơ

i, b

ị

 h

ư

 h

ỏ

ng, và có th

ể

 gây th

ươ

ng tích cho ng

ườ

i.

Sau khi tháo các n

ắ

p vít t

ừ

 TV plasma, hãy gi

ữ

 chúng xa t

ầ

m v

ớ

i c

ủ

a tr

ẻ

 nh

ỏ

.

•  Tr

ẻ

 nh

ỏ

 có th

ể

 ch

ẳ

ng may nu

ố

t ph

ả

i các n

ắ

p vít này.

N

ế

u b

ạ

n ngh

ĩ

 con mình 

đ

ã nu

ố

t n

ắ

p vít, hãy tham v

ấ

n bác s

ỹ

 c

ủ

a b

ạ

n ngay l

ậ

p t

ứ

c.

CHÚ Ý

Không dùng cho b

ấ

t k

ỳ

 lo

ạ

i TV ho

ặ

c màn hình nào khác ngoài lo

ạ

i 

đ

ã nêu trong catalogue.

• N

ế

u không, thi

ế

t b

ị

 có th

ể

 r

ơ

i, b

ị

 h

ư

 h

ỏ

ng, và có th

ể

 gây th

ươ

ng tích cho ng

ườ

i.

Không l

ắ

p 

đặ

t t

ạ

i nh

ữ

ng n

ơ

i 

ẩ

m 

ướ

t, có b

ụ

i, khói, h

ơ

i n

ướ

c ho

ặ

c nóng.

• 

Đ

i

ề

u này có th

ể

 tác 

độ

ng x

ấ

u 

đế

n TV plasma và gây cháy ho

ặ

c ch

ậ

p 

đ

i

ệ

n.

Công vi

ệ

c l

ắ

p 

đặ

t ho

ặ

c tháo d

ỡ

 TV plasma ph

ả

i do ít nh

ấ

t hai ng

ườ

i th

ự

c hi

ệ

n.

• TV plasma có th

ể

 r

ơ

i và gây ra th

ươ

ng tích.

Không 

đượ

c 

đặ

t TV ng

ử

a lên, 

đặ

t nghiêng ho

ặ

c 

đặ

t ng

ượ

c TV.

• Làm v

ậ

y có th

ể

 sinh ra nhi

ệ

t bên trong TV plasma và d

ẫ

n 

đế

n cháy TV.

Không 

đượ

c b

ị

t các l

ỗ

 thoát không khí. Khi s

ử

 d

ụ

ng giá 

đỡ

 treo t

ườ

ng, không 

đượ

c b

ị

t kín kho

ả

ng tr

ố

ng 

gi

ữ

a m

ặ

t sau c

ủ

a TV plasma và b

ề

 m

ặ

t c

ủ

a t

ườ

ng.

•  N

ế

u không, nhi

ệ

t bên trong TV có th

ể

 t

ă

ng d

ầ

n lên và gây cháy.

B

ả

o 

đả

m có m

ộ

t kho

ả

ng tr

ố

ng ít nh

ấ

t là 10 cm 

ở

đỉ

nh, 

đ

áy, bên trái và bên ph

ả

i c

ủ

a TV plasma. Ngoài ra, 

hãy 

đả

m b

ả

o có m

ộ

t ít kho

ả

ng tr

ố

ng 

ở

 m

ặ

t sau TV.

•  Không làm nh

ư

 v

ậ

y có th

ể

 gây ra cháy.

L

ắ

p 

đặ

t TV plasma theo các b

ướ

c c

ụ

 th

ể

 trong h

ướ

ng d

ẫ

n d

ướ

i 

đ

ây: Không 

đượ

c l

ắ

p 

đặ

t TV theo b

ấ

t k

ỳ

cách nào khác.

• N

ế

u không, thi

ế

t b

ị

 có th

ể

 r

ơ

i, b

ị

 h

ư

 h

ỏ

ng, và có th

ể

 gây th

ươ

ng tích cho ng

ườ

i.

G

ắ

n 

đ

inh vít và l

ắ

p cáp 

đ

i

ệ

n sao cho không ti

ế

p xúc v

ớ

i ph

ầ

n phía trong c

ủ

a t

ườ

ng.

• Hi

ệ

n t

ượ

ng ch

ậ

p 

đ

i

ệ

n có th

ể

 x

ả

y ra n

ế

u ti

ế

p xúc v

ớ

i b

ấ

t c

ứ

 v

ậ

t th

ể

 kim lo

ạ

i nào phía trong t

ườ

ng.

Khi l

ắ

p 

đặ

t, hãy s

ử

 d

ụ

ng các b

ộ

 ph

ậ

n có ch

ứ

c n

ă

ng riêng.

• N

ế

u không, TV plasma có th

ể

 r

ơ

i kh

ỏ

i t

ườ

ng và s

ẽ

 gây th

ươ

ng tích.

Tháo b

ỏ

 s

ả

n ph

ẩ

m không còn dùng t

ớ

i n

ữ

a.

• N

ế

u không s

ả

n ph

ẩ

m này có th

ể

 r

ơ

i xu

ố

ng và gây th

ươ

ng tích cho ng

ườ

i.

Các yêu c

ầ

u liên quan 

đế

n v

ậ

n hành

1) C

ẩ

n th

ậ

n khi ch

ọ

n v

ị

 trí 

đặ

t TV vì n

ế

u 

đặ

t 

ở

 n

ơ

i có ánh n

ắ

ng m

ặ

t tr

ờ

i chi

ế

u tr

ự

c ti

ế

p ho

ặ

c g

ầ

n lò s

ưở

i TV có 

th

ể

 b

ị

 b

ạ

c màu ho

ặ

c bi

ế

n d

ạ

ng.

2)  Lau giá 

đỡ

 treo t

ườ

ng b

ằ

ng v

ả

i m

ề

m và khô (ch

ẳ

ng h

ạ

n nh

ư

 v

ả

i s

ợ

i bông ho

ặ

c v

ả

i flannen). N

ế

u giá 

đỡ

 quá 

b

ẩ

n, hãy dùng ch

ấ

t t

ẩ

y trung tính 

đượ

c pha loãng trong n

ướ

c 

để

 lo

ạ

i b

ỏ

 v

ế

t b

ẩ

n, sau 

đ

ó dùng v

ả

i khô 

để

 lau.

Không 

đượ

c s

ử

 d

ụ

ng ch

ấ

t benzene, ch

ấ

t t

ẩ

y r

ử

a, hay d

ụ

ng c

ụ

đ

ánh bóng vì nó có th

ể

 làm cho l

ớ

p ph

ủ

 bên 

ngoài b

ị

 bong.

(

Để

 bi

ế

t thêm thông tin khi lau màn hình TV, hãy tham kh

ả

o tài li

ệ

u h

ướ

ng d

ẫ

n s

ử

 d

ụ

ng c

ủ

a màn hình. N

ế

u 

s

ử

 d

ụ

ng lo

ạ

i v

ả

i có x

ử

 lý hóa ch

ấ

t, hãy làm theo nh

ữ

ng h

ướ

ng d

ẫ

n riêng cho lo

ạ

i v

ả

i 

đ

ó.)

3) Không 

đượ

c dán b

ă

ng dính ho

ặ

c keo lên giá 

đỡ

. Làm nh

ư

 v

ậ

y có th

ể

 làm b

ẩ

n b

ề

 m

ặ

t c

ủ

a giá 

đỡ

 treo t

ườ

ng. 

Không 

đượ

c 

để

 các ch

ấ

t làm t

ừ

 cao su, hay nh

ự

a vinyl ho

ặ

c các ch

ấ

t t

ươ

ng t

ự

 bám lâu trên giá 

đỡ

. (Làm 

nh

ư

 v

ậ

y s

ẽ

 gây h

ỏ

ng b

ề

 m

ặ

t giá 

đỡ

.)

4) Màn hình TV plasma 

đượ

c làm t

ừ

 kính. Không tì 

đ

è m

ạ

nh hay va ch

ạ

m vào.

Chú 

ư

:

Lo

ạ

i giá 

đỡ

 này ch

ỉ

đượ

c áp d

ụ

ng cho duy nh

ấ

t lo

ạ

i TV plasma c

ủ

a Panasonic (Xem trang 87).

US

ử

 d

ụ

ng thi

ế

t b

ị

 khác có th

ể

 làm cho giá 

đỡ

 không v

ữ

ng và s

ẽ

 gây ra th

ươ

ng tích. 

YÊU C

Ầ

U L

Ắ

P 

ĐẶ

T M

Ộ

T CÁCH CHUYÊN NGHI

Ệ

P.

PANASONIC T

Ừ

 CH

Ố

I M

Ọ

I TRÁCH NHI

Ệ

M V

Ề

 T

Ổ

N H

Ạ

I V

Ậ

T CH

Ấ

T VÀ/HO

Ặ

C TH

ƯƠ

NG TÍCH NGHIÊM 

TR

Ọ

NG BAO G

Ồ

M C

Ả

 TR

ƯỜ

NG H

Ợ

P T

Ử

 VONG DO L

Ắ

P 

ĐẶ

T KHÔNG 

Đ

ÚNG CÁCH HO

Ặ

C 

Đ

I

Ề

U KHI

Ể

N SAI.

83

Ti

ế

ng V

i

ệ

t

83

Giá 

đỡ

 treo t

ườ

ng 

TY-WK6P1RW 

(lo

ạ

i góc có th

ể

đ

i

ề

u ch

ỉ

nh)

Các b

ộ

 ph

ậ

n dùng 

để

 l

ắ

p ráp giá 

đỡ

 treo t

ườ

ng. 



  Chân 

đế

 n

ố

i trên 

(1)



   

Đế

 giá 

đỡ

 n

ố

i bên trái

 (1)



  

Đế

 giá 

đỡ

 n

ố

i bên ph

ả

i 

 (1)



  

Đ

inh vít M5 × 10 

dùng 

để

 g

ắ

n c

ố

đị

nh (8)

 Chân 

đế

 n

ố

i d

ướ

i (1)

Nhãn

Các b

ộ

 ph

ậ

n dùng 

để

 l

ắ

p 

đặ

t

Xem ph

ầ

n l

ắ

p ráp 

đ

ã hoàn thành



Đ

inh vít 

đầ

u chìm Allen 

M8 × 32 

(4)



  Mi

ế

ng 

đệ

m (4)



 Vòng 

đệ

m (gio

ă

ng) hình 

đĩ

a r

ă

ng c

ư

a (4)



 M5 x 50 

Đ

inh vít 

đị

nh v

ị

 (2)



 Mi

ế

ng 

đệ

m cách 

đ

i

ệ

n (4)



  Chìa v

ặ

n Allen l

ụ

c giác 

(có c

ả

 d

ụ

ng c

ụ

) (1)

Chú ý khi l

ắ

p ráp giá 

đỡ

 treo t

ườ

ng

♦

  Giá 

đỡ

 treo t

ườ

ng 

đượ

c s

ử

 d

ụ

ng 

để

 g

ắ

n c

ố

đị

nh TV plasma theo chi

ề

u th

ẳ

ng 

đứ

ng trên t

ườ

ng. Không 

đượ

c 

g

ắ

n giá treo lên b

ấ

t k

ỳ

 b

ề

 m

ặ

t nào ngoài t

ườ

ng th

ẳ

ng 

đứ

ng.

♦

 Nh

ằ

m 

đả

m b

ả

o cho TV plasma ho

ạ

t 

độ

ng t

ố

t và ng

ă

n ch

ặ

n h

ỏ

ng hóc, chú ý không l

ắ

p 

đặ

t TV 

ở

 các v

ị

 trí sau.

 • G

ầ

n 

đầ

u phun n

ướ

c ho

ặ

c h

ệ

 th

ố

ng báo cháy/báo khói

 • 

Ở

 n

ơ

i có nguy c

ơ

 b

ị

 ch

ấ

n 

độ

ng ho

ặ

c b

ị

 va ch

ạ

m m

ạ

nh

 • G

ầ

n dây 

đ

i

ệ

n có 

đ

i

ệ

n áp cao ho

ặ

c ngu

ồ

n 

đ

i

ệ

n n

ă

ng cao

 • G

ầ

n ngu

ồ

n t

ừ

 tr

ườ

ng, h

ơ

i nóng, h

ơ

i n

ướ

c ho

ặ

c mu

ộ

i b

ẩ

n

 • Các n

ơ

i ti

ế

p xúc tr

ự

c ti

ế

p v

ớ

i lu

ồ

ng không khí t

ừ

 các thi

ế

t b

ị

 t

ỏ

a nhi

ệ

t

 • 

Ở

 nh

ữ

ng n

ơ

i n

ướ

c có th

ể

 t

ạ

o ra do ng

ư

ng t

ụ

 t

ừ

đ

i

ề

u hoà nhi

ệ

t 

độ

 ho

ặ

c các thi

ế

t b

ị

 khác

♦

 S

ử

 d

ụ

ng các k

ỹ

 thu

ậ

t phù ph

ợ

p v

ớ

i c

ấ

u trúc và v

ậ

t li

ệ

u c

ủ

a 

đị

a 

đ

i

ể

m dùng 

để

 l

ắ

p ráp.

♦

  S

ử

 d

ụ

ng các 

đ

inh vít s

ẵ

n có trên th

ị

 tr

ườ

ng v

ớ

i 

đườ

ng kính 6 mm phù h

ợ

p v

ớ

i ch

ấ

t li

ệ

u t

ườ

ng (nh

ư

 g

ỗ

, 

khung thép, bê tông vv) mà giá 

đỡ

đượ

c g

ắ

n vào.

♦

Đố

i v

ớ

i phích c

ắ

m ngu

ồ

n 

đ

i

ệ

n cho TV, hãy s

ử

 d

ụ

ng 

ổ

 c

ắ

m 

đ

i

ệ

n có th

ể

 d

ễ

 dàng v

ớ

i t

ớ

i.

♦

  

Đả

m b

ả

o lu

ồ

ng không khí t

ố

t cho thi

ế

t b

ị

 sao cho nhi

ệ

t 

độ

 xung quanh không v

ượ

t quá 40 °C. N

ế

u không 

đ

áp 

ứ

ng 

đượ

c 

đ

i

ề

u ki

ệ

n này có th

ể

 sinh ra nhi

ệ

t phía trong TV plasma, và d

ẫ

n 

đế

n s

ự

 c

ố

.

♦

  Tr

ả

i m

ộ

t t

ấ

m ch

ă

n ho

ặ

c v

ả

i m

ề

m trên sàn nhà sao cho TV plasma và sàn nhà không b

ị

 Xây x

ướ

c trong su

ố

t 

quá trình l

ắ

p 

đặ

t.

♦

  Khi v

ặ

n 

đ

inh vít xu

ố

ng các b

ộ

 ph

ậ

n, hãy 

đả

m b

ả

o r

ằ

ng các 

đ

inh vít không 

đượ

c v

ặ

n quá l

ỏ

ng ho

ặ

c quá ch

ặ

t.

♦

  Chú ý 

đả

m b

ả

o an toàn xung quanh khi ti

ế

n hành l

ắ

p ráp ho

ặ

c trong khi di chuy

ể

n quanh khu v

ự

c 

đ

ang th

ự

c 

hi

ệ

n.

♦

  Không 

đượ

c l

ắ

p 

đặ

t TV plasma ngay phía d

ướ

i 

đ

èn tr

ầ

n (

đ

èn chi

ế

u, 

đ

èn halogen vv) N

ế

u không v

ỏ

 máy s

ẽ

b

ị

 u

ố

n cong ho

ặ

c b

ị

 h

ư

 h

ỏ

ng do s

ứ

c nóng t

ỏ

a ra.

Các thành ph ầ n

[ Hình 

ả

nh trong sách h

ướ

ng d

ẫ

n này ch

ỉ

 mang tính minh h

ọ

a.]

84

Ti

ế

ng V

i

ệ

t

Quy trình l ắ p ráp

[ Không 

đượ

c s

ử

 d

ụ

ng b

ấ

t c

ứ

 ph

ươ

ng pháp nào khác 

để

 l

ắ

p 

đặ

t.]

1.  L

ắ

p ráp giá 

đỡ

 treo t

ườ

ng

Đặ

t chân 

đế

 n

ố

i trên và d

ướ

i 



, 

đế

 giá 

đỡ

 n

ố

i bên 

trái 



 và bên ph

ả

i 



 nh

ư

 trong hình v

ẽ

 minh h

ọ

a.

L

ắ

p 2 v

ấ

u 

đỡ

 c

ủ

a 

đế

 giá 

đỡ

 trái và ph

ả

i vào hai 

khe r

ă

nh (2 khe bên trái và 2 khe bên ph

ả

i) trong 

chân 

đế

, sau 

đ

ó dùng 8 

đ

ính vít 



để

 si

ế

t ch

ặ

t c

ố

đị

nh l

ạ

i.

(Si

ế

t ch

ặ

t mômen quay: t

ừ

 1,2 

đế

n 1,5 N•m)

Đế

 giá 

đỡ

 n

ố

i bên ph

ả

i 



Chân 

đế

 n

ố

i trên 



Chân 

đế

 n

ố

i d

ướ

i 



(bên có nhãn 

đượ

c g

ắ

n kèm)

V

ấ

u 

đỡ

Khe rãnh

Đế

 giá 

đỡ

 n

ố

i bên trái 



Đ

inh vít M5 × 10 dùng 

để

g

ắ

n c

ố

đị

nh 



Ghi chú

•  Gi

ữ

 v

ữ

ng 

đế

 giá 

đỡ

 n

ố

i bên trái và 

đế

 giá 

đỡ

 n

ố

i bên 

ph

ả

i khi l

ắ

p ráp giá 

đỡ

 treo t

ườ

ng. Gi

ữ

 ch

ặ

t chân 

đế

n

ố

i trên và chân 

đế

 n

ố

i d

ướ

i có th

ể

 làm bi

ế

n d

ạ

ng 

giá 

đỡ

 treo t

ườ

ng.

2.  Ki

ể

m tra 

độ

 b

ề

n ch

ắ

c c

ủ

a v

ị

 trí l

ắ

p 

đặ

t



  Giá 

đỡ

 treo t

ườ

ng có tr

ọ

ng l

ượ

ng x

ấ

p x

ỉ

 4 kg.

Tham kh

ả

o sách h

ướ

ng d

ẫ

n s

ử

 d

ụ

ng TV plasma, và ki

ể

m 

tra tr

ọ

ng l

ượ

ng c

ủ

a TV plasma s

ẽ

đượ

c l

ắ

p trên giá 

đỡ

 treo 

t

ườ

ng.



  Tham kh

ả

o b

ả

n v

ẽ

 phác th

ả

o c

ủ

a giá 

đỡ

 treo t

ườ

ng trong 

hình v

ẽ

 bên ph

ả

i, và ki

ể

m tra 

độ

 ch

ắ

c c

ủ

a t

ườ

ng t

ạ

i sáu v

ị

 trí 

l

ắ

p 

đặ

t 

đượ

c ch

ỉ

 ra. N

ế

u b

ấ

t c

ứ

 v

ị

 trí l

ắ

p 

đặ

t nào không 

đủ

độ

b

ề

n thì ph

ả

i ti

ế

n hành gia c

ố

 cho v

ữ

ng ch

ắ

c.

Đơ

n v

ị

: mm

800

684

440

520

600

630

730

760

58

305

436

113.5

17.5

58

d

ấ

u   : Các l

ỗ

 g

ắ

n trên t

ườ

ng (t

ạ

i 6 

đ

i

ể

m)

Dùng 

đ

inh vít t

ố

t 

để

 si

ế

t ch

ặ

t 

đ

i

ể

m c

ố

đị

nh.

Ghi chú

•  Có chín l

ỗ

 g

ắ

n 

đượ

c khoan tr

ướ

c 

ở

 trên 

đỉ

nh và có chín l

ỗ

 khác 

ở

d

ướ

i 

đ

áy c

ủ

a giá 

đỡ

 treo t

ườ

ng.

S

ử

 d

ụ

ng các l

ỗ

 d

ự

 phòng n

ế

u t

ườ

ng làm b

ằ

ng g

ỗ

 hay v

ậ

t li

ệ

u 

không 

đủ

độ

 v

ữ

ng khi g

ắ

n 

đ

inh vít vào sáu v

ị

 trí 

đượ

c ch

ỉ

 ra trong 

hình v

ẽ

 bên ph

ả

i.

Tuy nhiên, hãy ghi nh

ớ

 r

ằ

ng, ph

ụ

 thu

ộ

c vào t

ừ

ng lo

ạ

i v

ậ

t li

ệ

u dùng 

làm b

ề

 m

ặ

t, b

ề

 m

ặ

t v

ậ

t li

ệ

u có th

ể

 b

ị

 n

ứ

t n

ế

u các 

đ

inh vít t

ạ

i các v

ị

trí 

đượ

c 

đặ

t quá g

ầ

n nhau.

•  Ch

ỉ

đượ

c l

ắ

p TV plasma trên giá 

đỡ

 c

ố

đị

nh: Không 

đượ

c 

đặ

t b

ấ

t 

c

ứ

 m

ộ

t lo

ạ

i 

đồ

 v

ậ

t nào khác lên trên giá.

•  Hãy tham kh

ả

o b

ả

n v

ẽ

 phác th

ả

o 

để

 bi

ế

t thêm chi ti

ế

t v

ề

 kích c

ỡ

 khi 

g

ắ

n TV plasma (trang

87). 

3.  G

ắ

n giá 

đỡ

 lên t

ườ

ng



  G

ắ

n giá 

đỡ

 treo t

ườ

ng sao cho các m

ũ

i tên hi

ể

n th

ị

 trên nó 

đượ

c 

đặ

t 

theo chi

ề

u h

ướ

ng lên.



  Tr

ướ

c tiên, h

ă

y si

ế

t ch

ặ

t 

đ

inh vít 

ở

 l

ỗ

 chính gi

ữ

a phía trên 



.



  S

ử

 d

ụ

ng m

ộ

t m

ặ

t ph

ẳ

ng 

để

 c

ố

đị

nh tránh v

ặ

n nghiêng sang m

ộ

t bên, và 

sau 

đ

ó si

ế

t ch

ặ

t 

đ

inh vít 

ở

 n

ă

m l

ỗ

 c

̣

n l

ạ

i.

Các m

ũ

i tên



Ghi chú

•   N

ế

u c

ầ

n, hãy g

ắ

n 

đ

inh vít ho

ặ

c 

đ

ai 

ố

c vào t

ườ

ng tr

ướ

c khi l

ắ

p giá 

đỡ

 treo 

t

ườ

ng do t

ườ

ng 

đượ

c làm b

ằ

ng bê tông ho

ặ

c các v

ậ

t li

ệ

u khác t

ươ

ng t

ự

, xác 

đị

nh v

ị

 trí c

ủ

a các l

ỗ

 b

ằ

ng cách 

đặ

t giá 

đỡ

đ

úng ch

ỗ

 trên t

ườ

ng ho

ặ

c tính toán 

t

ừ

 hình 

đượ

c minh ho

ạ

 trong b

ả

n v

ẽ

 phác th

ả

o và sau 

đ

ó g

ắ

n 

đ

inh vít ho

ặ

c 

đ

ai 

ố

c có 

đườ

ng kính danh ngh

ĩ

a 6 mm ho

ặ

c t

ươ

ng 

đươ

ng.

Khi g

ắ

n 

đ

inh vít, 

đả

m b

ả

o chúng nhô ra 10 

đế

n 15 mm so v

ớ

i b

ề

 m

ặ

t t

ườ

ng.

•  

Để

 g

ắ

n giá 

đỡ

 lên t

ườ

ng, hãy s

ử

 d

ụ

ng các 

đ

inh vít v

ớ

i 

đườ

ng kính 6 mm ho

ặ

c 

có giá tr

ị

 t

ươ

ng 

đươ

ng s

ẵ

n có t

ừ

 m

ộ

t kho l

ư

u tr

ữ

 và ph

ả

i phù h

ợ

p v

ớ

i v

ậ

t li

ệ

u 

trên t

ườ

ng t

ạ

i v

ị

 trí l

ắ

p 

đặ

t.

•  G

ắ

n 

đ

inh vít vào ít nh

ấ

t 6 v

ị

 trí.

85

Ti

ế

ng V

i

ệ

t

85

4.  

Đ

i

ề

u ch

ỉ

nh góc c

ủ

a giá 

đỡ

 treo t

ườ

ng

 Góc c

ủ

a giá 

đỡ

 treo t

ườ

ng có th

ể

đượ

c 

đ

i

ề

u ch

ỉ

nh t

ă

ng lên 5 

độ

 cho m

ộ

t trong ba v

ị

 trí t

ừ

 “0 

độ

 (Không nghiêng)” 

đế

n “10 

độ

 nghiêng”.

Khi giá 

đỡ

 treo t

ườ

ng 

đượ

c chuy

ể

n 

đ

i t

ừ

 x

ưở

ng ch

ế

 t

ạ

o, góc giá 

đỡ

đượ

c 

ấ

n 

đị

nh là “0 

độ

 nghiêng”. 

Để

 thay 

đổ

i 

góc này, b

ạ

n hãy tháo các 

đ

inh vít 

đ

i

ề

u ch

ỉ

nh và thay 

đổ

i v

ị

 trí l

ắ

p 

đặ

t.  

(Si

ế

t ch

ặ

t mômen quay: t

ừ

 0,8 

đế

n 1,0 N•m)

“0 

độ

 nghiêng”

“10 

độ

 nghiêng”

“5 

độ

 nghiêng”

Thanh ch

ố

ng

“0 

độ

 nghiêng”

Nghiêng t

ừ

 5 

đế

n 

10 

độ

Khi góc 

đượ

c 

đặ

t lên 

đế

n 

“0 

độ

 nghiêng”

Khi góc 

đượ

c 

đặ

t lên 

đế

n 

“10 

độ

 nghiêng”

B

ề

 m

ặ

t c

ủ

a t

ườ

ng

Đ

inh vít 

đ

i

ề

u 

ch

ỉ

nh

B

ề

 m

ặ

t c

ủ

a t

ườ

ng

Ghi chú

•  Khi s

ử

 d

ụ

ng m

ộ

t s

ố

 lo

ạ

i cáp HDMI ho

ặ

c cáp PC, dây cáp có th

ể

 ch

ạ

m vào t

ườ

ng và gây h

ư

 h

ạ

i cho thi

ế

t b

ị

đầ

u cu

ố

i HDMI 

(HDMI terminal) ho

ặ

c thi

ế

t b

ị

đầ

u vào c

ủ

a PC (PC input terminal) trên b

ộ

 máy thu hình. Trong tr

ườ

ng h

ợ

p này, hãy 

đ

i

ề

u 

ch

ỉ

nh góc c

ủ

a giá 

đỡ

 treo t

ườ

ng sao cho dây cáp không b

ị

 v

ậ

t n

ặ

ng 

đ

è lên. 

5.  G

ắ

n các mi

ế

ng 

đệ

m cách 

đ

i

ệ

n lên 

trên TV plasma



  Tháo b

ỏ

 h

ộ

p bìa b

ọ

c ph

ầ

n trên TV plasma và kéo túi b

ả

o 

v

ệ

 xu

ố

ng.

Để

 kh

ỏ

i r

ơ

i, 

đỡ

 TV plasma t

ừ

 phía tr

ướ

c.



  L

ấ

y thanh 

đỡ

 kh

ỏ

i h

ộ

p bìa.



  S

ử

 d

ụ

ng 

đầ

u tu

ố

c-n

ơ

- vít Phillips 

để

 tháo b

ỏ

 các n

ắ

p vít 

(4) t

ừ

 TV plasma.

*  B

ề

 ngoài c

ủ

a TV plasma khác nhau tu

ỳ

 theo 

lo

ạ

i. Hình bên d

ướ

i là m

ộ

t ví d

ụ

 minh ho

ạ

 cho 

lo

ạ

i có th

ể

ứ

ng d

ụ

ng 

đượ

c.

N

ắ

p vít











Đầ

u tu

ố

c-n

ơ

-vít Phillips

Thanh 

đỡ

Ghi chú

•  Sau khi 

đ

ã tháo các n

ắ

p vít và l

ấ

y thanh 

đỡ

 và các ph

ụ

 ki

ệ

n ra, 

hãy gi

ữ

 chúng c

ẩ

n th

ậ

n.

(Chúng có th

ể

 s

ẽ

đượ

c dùng 

đế

n khi ti

ế

n hành l

ắ

p 

đặ

t 

ở

 v

ị

 trí 

th

ẳ

ng 

đứ

ng.)



  H

́

nh v

ẽ

 bên ph

ả

i minh h

ọ

a công 

đ

o

ạ

n l

ắ

p 

đặ

t các ph

ụ

 ki

ệ

n 

M8 x 32 Vít 

đầ

u ch

́

m 



, v

̣

ng 

đệ

m h

́

nh 

đĩ

a r

ă

ng c

ư

a 



, v

̣

ng 

đệ

m cách 

đ

i

ệ

n 



 và các v

̣

ng 

đệ

m 



 (× 4 cho m

ỗ

i ph

ầ

n), 

s

ử

 d

ụ

ng ch

́

a v

ặ

n Allen l

ụ

c giác 



 t

ạ

i các v

ị

 trí n

ơ

i mà các 

n

ắ

p vít 

đượ

c tháo tr

ướ

c 

đ

ó.

(Si

ế

t ch

ặ

t mômen quay: t

ừ

 3 

đế

n 4 N•m)

86

Ti

ế

ng V

i

ệ

t

6.  G

ắ

n TV plasma lên giá 

đỡ

 treo t

ườ

ng 

và n

ố

i nó v

ớ

i các b

ộ

 ph

ậ

n khác 

Khe rãnh phía trên 

đỉ

nh

Mi

ế

ng 

đệ

m cách 

đ

i

ệ

n 

ở

đ

áy







L

ỗ

ở

đ

áy

B

ề

 m

ặ

t c

ủ

a t

ườ

ng

B

ề

 m

ặ

t c

ủ

a t

ườ

ng

Ghi chú

•  N

ố

i các dây cáp và các dây 

đ

i

ệ

n c

ủ

a các thi

ế

t b

ị

 k

ế

t n

ố

i vào tr

ướ

c 

khi g

ắ

n TV plasma lên giá 

đỡ

 treo t

ườ

ng.

•  Khi g

ắ

n TV plasma lên giá 

đỡ

 treo t

ườ

ng, 

đả

m b

ả

o các dây cáp 

và các dây 

đ

i

ệ

n không b

ị

 th

ắ

t nút gi

ữ

a TV plasma và giá 

đỡ

 treo 

t

ườ

ng.

•  Xem h

ướ

ng d

ẫ

n s

ử

 d

ụ

ng TV plasma 

để

 bi

ế

t cách n

ố

i TV plasma 

v

ớ

i các b

ộ

 ph

ậ

n khác.



  G

ắ

n các mi

ế

ng 

đệ

m cách 

đ

i

ệ

n trên 

đỉ

nh TV plasma lên trên 

rãnh c

ắ

t n

ằ

m trên 

đỉ

nh c

ủ

a giá 

đỡ

 treo t

ườ

ng.



  T

ừ

 t

ừ

đặ

t TV plasma xu

ố

ng, g

ắ

n các mi

ế

ng 

đệ

m cách 

đ

i

ệ

n 

ở

d

ướ

i 

đ

áy vào các l

ỗ

ở

 ph

ầ

n d

ướ

i c

ủ

a giá 

đỡ

 treo t

ườ

ng. 



  R

ồ

i t

ừ

 t

ừ

 h

ạ

 th

ấ

p TV plasma xu

ố

ng.

CHÚ Ý

•  N

ế

u TV plasma b

ị

 nâng lên quá nhi

ề

u, ph

ầ

n trên 

đỉ

nh c

ủ

a nó s

ẽ

tr

ở

 nên không kh

ớ

p so v

ớ

i giá 

đỡ

 treo t

ườ

ng.

7.  G

ắ

n TV plasma lên

L

ắ

p 

đ

inh vít 

đị

nh v

ị

 ph

ụ



 (2) vào l

ỗ

 l

ắ

p 

đ

inh vít 

đị

nh v

ị

 trên 

các c

ạ

nh (trái và ph

ả

i) c

ủ

a giá 

đỡ

 treo t

ườ

ng.

L

ỗ

 l

ắ

p 

đ

inh vít 

đị

nh v

ị

M5 x 50 

Đ

inh vít 

đị

nh v

ị



Giá 

đỡ

 treo t

ườ

ng

B

ề

 m

ặ

t c

ủ

a t

ườ

ng

Ghi chú

•  

Để

 tránh không cho m

ố

i n

ố

i gi

ữ

a TV plasma và giá 

đỡ

 treo 

t

ườ

ng tr

ở

 nên l

ỏ

ng l

ẻ

o, các 

đ

inh vít 

đị

nh v

ị



 ph

ả

i 

đượ

c v

ặ

n 

ch

ặ

t 

ở

 phía trái và ph

ả

i 

đế

n t

ậ

n chân 

đế

 c

ủ

a giá 

đỡ

.

N

ố

i v

ớ

i các b

ộ

 ph

ậ

n b

ổ

 sung



  G

ỡ

 b

ỏ

 các 

đ

inh vít 

đượ

c 

đ

ánh d

ấ

u 

đỏ

ở

 bên trái và ph

ả

i 



(m

ộ

t 

ở

 bên trái và m

ộ

t 

ở

 bên ph

ả

i), nh

ữ

ng cái vít này 

đượ

c 

s

ử

 d

ụ

ng 

để

 g

ắ

n và tháo d

ỡ

 TV plasma.



  Nâng nh

ẹ

 TV plasma và kéo nó v

ề

 phía tr

ướ

c, kéo các mi

ế

ng 

đệ

m cách 

đ

i

ệ

n 

ở

 d

ướ

i 

đ

áy ra. 



  Kéo TV plasma v

ề

 phía tr

ướ

c, và n

ố

i các cáp k

ế

t n

ố

i hay các 

cáp 

đ

i

ệ

n thành ph

ầ

n vào các 

đầ

u cu

ố

i k

ế

t n

ố

i 

ở

 phía sau. 



  Nâng nh

ẹ

 TV plasma lên, chèn các mi

ế

ng 

đệ

m cách 

đ

i

ệ

n vào 

các l

ỗ

ở

 ph

ầ

n d

ướ

i c

ủ

a giá 

đỡ

 treo t

ườ

ng.



  R

ồ

i t

ừ

 t

ừ

 h

ạ

 th

ấ

p TV plasma xu

ố

ng.



  Si

ế

t ch

ặ

t các 

đ

inh vít 

đượ

c 

đ

ánh d

ấ

u 

đỏ

 bên trái và ph

ả

i 



(m

ộ

t 

ở

 bên trái và m

ộ

t 

ở

 bên ph

ả

i) 

đượ

c s

ử

 d

ụ

ng 

để

 g

ắ

n hay 

tháo r

ỡ

 TV plasma vào các l

ỗ

 g

ắ

n 

đ

inh vít 

đ

ánh d

ấ

u 

đỏ

 bên 

c

ạ

nh c

ủ

a giá 

đỡ

 treo t

ườ

ng. 

(Si

ế

t ch

ặ

t mômen quay: t

ừ

 1,2 

đế

n 1,5 N•m)

  

Đ

inh vít 

đượ

c 

đ

ánh 

d

ấ

u 

đỏ



đượ

c dùng 

để

 g

ắ

n và tháo r

ỡ

 TV 

plasma

L

ỗ

ở

đ

áy

Mi

ế

ng 

đệ

m cách 

đ

i

ệ

n 

ở

đ

áy







  

Đ

inh vít 

đượ

c 

đ

ánh 

d

ấ

u 

đỏ



đượ

c dùng 

để

 g

ắ

n và tháo r

ỡ

 TV 

plasma



B

ề

 m

ặ

t c

ủ

a t

ườ

ng

B

ề

 m

ặ

t c

ủ

a t

ườ

ng

Ghi chú

•  Khi n

ố

i các b

ộ

 ph

ậ

n vào TV plasma, hãy nh

ờ

đế

n chuyên gia 

l

ắ

p 

đặ

t có trình 

độ

.

Quy trình l ắ p ráp