Panasonic SV-AV100EN: Указания по уходу

Указания по уходу: Panasonic SV-AV100EN

Указания по уходу

Указания по использованию

При использовании камеры на пляже или в

При съемках в дождь, в снегопад или на

другом подобном месте не допускайте по-

пляже не допускайте попадания воды и

падания внутрь камеры песка и пыли.

влаги внутрь камеры.

• Песок и пыль могут повредить камеру (осо-

• Вода может стать причиной неисправности

бое внимание требуется при установке и из-

камеры или Карты Памяти SD (в том числе

влечении Карты Памяти SD).

неустранимой неисправности).

• При попадании на камеру брызг морской во-

Не распыляйте вблизи камеры инсектициды

ды смочите мягкую ткань в водопроводной

и летучие химикаты.

воде, тщательно выжмите ее и осторожно

• Попадание на камеру таких химикатов может

протрите поверхность камеры. Затем снова

привести к деформации корпуса и отслое-

протрите камеру мягкой сухой тканью.

нию декоративного покрытия.

• Не допускайте длительного контакта резино-

Держите камеру вдали от намагниченных

вых и пластмассовых изделий с камерой.

устройств (таких как микроволновая печь,

телевизор, игровая приставка и т. п.)

Не используйте для чистки камеры бензин

• Если поместить камеру на телевизор или ря-

и растворители.

дом с ним, возможны искажения изображе-

• Это может привести к деформации корпуса

ния и звука из-за воздействия электромаг-

и отслоению декоративного покрытия.

нитного поля.

• Перед чисткой отсоедините аккумулятор и

• Не используйте камеру рядом с мобильным

отключите сетевой адаптер от сети.

телефоном, поскольку он может неблагопри-

• Протирайте камеру мягкой сухой тканью.

ятно воздействовать на изображение и звук.

Трудновыводимые пятна протрите тканью,

• В результате воздействия сильных магнит-

смоченной в водном растворе средства для

ных полей, создаваемых громкоговорителя-

стирки, а затем протрите сухой тканью.

ми или мощными двигателями, записи на

Карте Памяти SD могут пострадать, и изоб-

ражение может исказиться.

• Электромагнитные волны, генерируемые

микропроцессорами, могут неблагоприятно

влиять на камеру, вызывая искажения изоб-

ражения и звука.

• Если камера подверглась воздействию на-

магниченных устройств и не функционирует

нормально, выключите ее, отсоедините акку-

мулятор или сетевой адаптер, затем подсое-

дините снова и включите камеру.

Не используйте камеру рядом с радиопе-

редатчиками и линиями высоковольтной

электропередачи.

• При съемке рядом с радиопередатчиками и

линиями высоковольтной электропередачи

записанные изображение и звук могут иска-

жаться.

Не используйте камеру для наружного на-

блюдения или в коммерческих целях.

• При длительной работе камеры ее внутрен-

няя температура повышается, что может

привести к сбоям в работе.

• Данная камера не предназначена для при-

менения в коммерческих целях.

–72–

Panasonic/SV-AV100 1.10.03 12:43 Page 72

После использования SD мультимедиа-

камеры обязательно извлеките Карту

Памяти SD и отсоедините аккумулятор или

отключите сетевой адаптер от сети.

При использовании на сильном холоде

аккумулятора может хватить лишь прибли-

зительно на 5 минут работы. При перегре-

ве аккумулятора может сработать функция

предохранения, и пользоваться аккумуля-

тором некоторое время будет невозможно.

Объектив

ЖК-монитор

• Не прикасайтесь к линзе объектива. Когда

• При резких перепадах температуры на ЖК-

линза загрязнится, протрите ее мягкой су-

мониторе может конденсироваться влага.

хой тканью.

Протрите его мягкой сухой тканью.

• При появлении конденсата выключите каме-

• Если при включении камера сильно охлаж-

ру и не включайте ее около 1 часа. При при-

дена, то изображение на ЖК-мониторе пона-

ближении температуры камеры к температу-

чалу будет немного темнее, чем обычно. Од-

ре окружающей среды влага исчезнет.

нако при повышении внутренней температу-

ры нормальная яркость восстановится.

• Постарайтесь не касаться линзы объектива

при извлечении камеры из сумки-футляра.

При изготовлении ЖК-монитора использо-

валась высокоточная технология, задейству-

ющая в общей сложности 123 000 пикселов.

Как показывает практика, функционирует

более 99,99% пикселов, и лишь 0,01% не

светится или светится постоянно. Это не яв-

ляется неисправностью и не влияет на запи-

сываемое изображение.

Оптимальное использование

Сетевой адаптер

аккумулятора

• Если аккумулятор нагрет, зарядка длится

Свойства аккумулятора

дольше обычного.

Литий-ионный аккумулятор отличается малы-

• При использовании сетевого адаптера ря-

ми размерами и большой емкостью. Однако

дом с радиоприемником в приеме могут по-

при охлаждении вследствие низкой темпера-

явиться помехи. Не подносите сетевой адап-

туры (10°С или ниже) время работы укорачива-

тер к радиоприемнику ближе чем на 1 метр.

ется и в работе могут появиться нарушения.

В таком случае осторожно согрейте аккумуля-

• После использования обязательно выключи-

тор (например, в кармане одежды), затем пе-

те сетевой адаптер из розетки.

ред включением камеры подсоедините его об-

• Следите, чтобы контакты сетевого адаптера

ратно. (При использовании обогревателя не

всегда оставались чистыми.

допускайте прямого контакта между ним и ак-

• Если камера не будет использоваться дол-

кумулятором.)

гое время, отсоедините аккумулятор.

Нагрев аккумулятора

• При зарядке аккумулятора камера и аккуму-

После зарядки или использования аккумуля-

лятор могут нагреваться. Такой нагрев не яв-

тор может слегка нагреться. Это не является

ляется признаком неисправности.

неисправностью.

• Не подсоединяйте, не извлекайте, не под-

ключайте в сеть и не отключайте от сети ак-

кумулятор и сетевой шнур при включенной

камере.

–73–

Panasonic/SV-AV100 1.10.03 12:43 Page 73

Обязательно отсоедините аккумулятор

Предохранитель от записи

после использования

на Карте Памяти SD

Обязательно отсоедините аккумулятор от ка-

меры. (Если его оставить подсоединенным к

• На Карте Памяти SD имеется

камере, то даже если камера выключена, по-

предохранитель от записи. Пе-

требляется небольшое количество тока.) Если

редвинув его в положение

аккумулятор остается подсоединенным к ка-

[LOCK], Вы защитите содержа-

мере длительное время, происходит чрезмер-

ние Карты Памяти SD от случай-

ная разрядка. Такой аккумулятор может ока-

ного удаления.

заться непригодным даже после зарядки.

При использовании вне дома имейте при

Указания по хранению

себе запасные аккумуляторы.

Перед укладкой камеры на хранение

На холоде время записи сокращается.

извлеките Карту Памяти и отсоедините

В поездках обязательно берите с собой при-

аккумулятор.

лагаемый сетевой адаптер для зарядки акку-

Храните все компоненты в сухом прохладном

мулятора на месте.

месте с достаточно стабильной температурой.

Саморазрядка аккумулятора

(Рекомендуемая температура: 15–25°С,

В случае если аккумулятор длительное время

Рекомендуемая влажность: 40–60%).

не использовался, он может самопроизвольно

разрядиться. Перед использованием зарядите

Камера

его.

• Не оставляйте камеру в местах, где она мо-

Хранение аккумулятора

жет сильно нагреваться.

Храните аккумулятор в сухом прохладном ме-

сте с достаточно стабильной температурой.

Аккумулятор

Хранение в условиях очень высоких или очень

• Хранение в условиях очень высоких или

низких температур может сократить срок

службы аккумулятора.

очень низких температур может сократить

срок службы аккумулятора.

Аккумулятор длительное время

не использовался

• Пребывание аккумулятора в условиях за-

Если аккумулятор не используется длительное

дымления или при повышенном содержании

время, его зарядка может оказаться неэффек-

пыли в воздухе может привести к коррозии

тивной. Время работы аккумулятора может

контактов и неисправности камеры.

сократиться.

Не допускайте соприкосновения контак-

Утилизация отработавшего аккумулятора

тов аккумулятора с металлическими

Аккумулятор имеет ограниченный срок

предметами (такими, как цепочки, за-

службы.

колки и т. п.). Это может привести к ко-

Если время работы аккумулятора стало зна-

роткому замыканию или выделению теп-

чительно короче даже после зарядки, это оз-

ла, а если при этом коснуться батареи –

начает, что срок его службы истек. Замените

к сильным ожогам.

его новым.

Храните аккумулятор в полностью разряжен-

• Не бросайте аккумулятор в огонь, это может

ном состоянии. При длительном хранении ре-

привести к взрыву.

комендуем один раз в год заряжать его и про-

Следите, чтобы контакты аккумулятора

должать хранение после полной разрядки.

всегда оставались чистыми

• Не допускайте попадания на контакты грязи,

пыли и других посторонних примесей.

• Если Вы уронили аккумулятор, проверьте, не

повредились ли его контакты и корпус.

• Подсоединение к камере деформированно-

го аккумулятора может повредить ее.

–74–

Panasonic/SV-AV100 1.10.03 12:43 Page 74

Оглавление