Panasonic SDR-H20: С DVD-проигрывателем

LSQT1213_RUS.book 84 ページ ２００７年２月２７日　火曜日　午後３時２０分

Использование с другими устройствами

∫ Для просмотра изображений с

Нажмите на кнопку EXT DISPLAY

соотношением сторон 16:9 на

на пульте дистанционного

обычном телевизоре (4:3)

управления.

Если при воспроизведении

видеоизображения, записанного с

START/

EXT

PHOTO

STOP

соотношением сторон 16:9, параметр

DISPLAY

SHOT

([ФОРМАТ] был установлен на [16:9]), или при

DATE/

TIME

ZOOM

просмотре фотографий, записанных с

соотношением сторон 16:9, параметр

VOL

([РАЗМ ИЗОБР] был установлен на []

2

≥ Нажмите на эту кнопку еще раз для

(SDR-H250)/[ ] (SDR-H21/SDR-H20)), на

0.2

удаления информации.

ТВ-приемнике с соотношением сторон 4:3,

≥ Экран камеры не изменится.

изображение может быть сжато по

горизонтали. В этом случае измените

настройки меню для воспроизведения

изображений с исходным

соотношением

С DVD-проигрывателем

сторон. (В зависимости от настроек ТВ-

приемнике, изображения могут

воспроизводиться неправильно. Для

Копирование записей на

получения дополнительной информации

DVD-проигрыватель

ознакомьтесь с инструкцией по эксплуатации

ТВ-приемника.)

[SD]

Нажмите кнопку MENU, затем

Если на DVD-проигрывателе имеется разъем

для карт памяти SD, изображения,

выберите [НАСТРОЙКИ] #

записанные с помощью данной камеры, могут

[ТВ ФОРМАТ] # [4:3] и нажмите

быть скопированы на жесткий диск или DVD-

джойстик.

диск.

Для информации поддерживается ли в

Пример изображений с соотношением

данном DVD-проигрывателе копирование с

сторон 16:9 на обычном телевизоре (4:3)

карты памяти SD см. его инструкцию по

эксплуатации.

Установка [ТВ ФОРМАТ]

≥ Если на DVD-проигрывателе не

поддерживается копирование с карты

[16:9] [4:3]

памяти SD, или имеется необходимость

копирования изображений с жесткого диска

видеокамеры, подключите видеокамеру к

DVD-проигрывателю с помощью кабеля

AV/S (входит в комплект) и затем копируйте.

(l 85)

≥ Установка данной функции по умолчанию –

[16:9].

Вставьте карту памяти SD в слот

для карт памяти SD

∫ Для отображения экранной

проигрывателя DVD, затем

информации на ТВ-приемнике

скопируйте его содержание на

(SDR-H250)

жесткий или съемный диск.

Информация, отображаемая на экране

≥ Информацию о том, как производится

камеры (рабочий значок и время и т.д.), может

копирование изображений на жесткий диск,

отображаться на телевизоре.

84

LSQT1213