Panasonic SC-PT85: Список кодов языков

Руководство по устранению неполадок (продолжение)

7 Меню Стp.

Меню Setup недоступно.

• Выберите в качестве источника “DVD/CD”.

—

• Отменить “программное” воспроизведение или воспроизведение “в

18

произвольном порядке”.

7 USB

Диск USB или информация на

• Формат диска USB или информация на нем не совместим/совместимы с системой.

36

нем не читаются.

• Функция доступа к USB накопителям данного устройства может не работать с

—

некоторыми USB накопителями.

• В некоторых случаях USB устройства емкостью более 32 GB могут не работать.

—

Медленная работа USB флеш

• Чтение и отображение на экране телевизора файлов большого размера

—

диска.

или информации на USB флеш дисках большой емкости требует более

длительного времени.

7 На экране телевизора

“”

• Это запрещенная операция для аппарата или диска. —

“Cannot play group xx, content xx”

• Вы пытаетесь воспроизвести несовместимую группу или композицию. —

“Cannot display group xx, content xx”

“Group xx, content xx is protected”

• Вы пытаетесь воспроизвести несовместимую группу или содержание. Вы не

—

сможете воспроизвести ее.

“Check the disc”

• Возможно, диск загрязнен. —

“This disc may not be played in

• Возможно воспроизведение исключительно видео дисков DVD, включающих

Обложка

your region”

или имеющих такой же региональный код, как на задней панели данного

устройства.

Экранные сообщения

• Выберите опцию “On” в “On-Screen Messages” в разделе “Display”.27

отсутствуют.

“Authorization Error”

• Вы пытаетесь воспроизвести видеоматериал DivX VOD , который был

29

приобретен с использованием другого регистрационного кода. Вы не можете

воспроизвести этот видеоматериал на данном устройстве.

“Rented Movie Expired”

• Видеоматериал DivX VOD имеет нулевое количество оставшихся

29

воспроизведений. Вы не можете воспроизвести его.

Заставка основного устройства

• При использовании подключения HDMI аудио/видео информация

—

остается на экране.

непрерывно передается между основным устройством и телевизором,

независимо от того, какой источник был выбран на основном устройстве.

Это нормальное явление.

7 Прослушивание радиоприемника

Слышен искаженный звук или

• Отрегулируйте положение FM- антенны.

—

шум. Индикатор “ST” мигает или

• Используйте наружную антенну.

35

не горит.

Слышен пульсирующий звук.

• Выключите телевизор или отодвиньте его от устройства. —

Список кодов языков

Абхазский: 6566 Датский: 6865 Итальянский: 7384 Норвежский: 7879 Шведский: 8386

ENGLISH

Аварский: 6565 Голландский: 7876 Японский: 7465 Ория: 7982 Тагальский: 8476

РУССКИЙ ЯЗЫК

Африкаанс: 6570 Английский: 6978 Яванский: 7487 Пашто, пушто: 8083 Таджикский: 8471

Албанский: 8381 Эсперанто: 6979 Каннада: 7578 Персидский: 7065 Тамильский: 8465

Амехарский: 6577 Эстонский: 6984 Кашмирский: 7583 Польский: 8076 Татарский: 8484

Арабский: 6582 Фарейский: 7079 Казахский: 7575 Португальский: 8084 Телугу: 8469

Армянский: 7289 Фиджи: 7074 Киргизский: 7589 Пенджаби: 8065 Тайский: 8472

Ассамский: 6583 Финский: 7073 Корейский: 7579 Кечуа: 8185 Тибетский: 6679

Аймара: 6589 Французский: 7082 Курдский: 7585 Ретороманский: 8277 Тигриния: 8473

Азербайджанский:

6590 Фризский: 7089 Лаосский: 7679 Румынский: 8279 Тонга: 8479

Башкирский: 6665 Галисийский: 7176 Латинский: 7665 Русский: 8285 Турецкий: 8482

Баскский: 6985 Грузинский: 7565 Латышский: 7686 Самоанский: 8377 Туркменский: 8475

Бенгали; Бангла: 6678 Немецкий: 6869 Лингала: 7678 Санскрит: 8365 Тви: 8487

Бутани: 6890

Греческий: 6976 Литовский: 7684 Шотландский

Украинский: 8575

гаэльский: 7168

Бихари: 6672

Гренландский: 7576 Македонский: 7775 Сербский: 8382 Урду: 8582

СПРАВОЧНЫЙ МАТЕРИАЛ

Бретонский: 6682

Гуарани: 7178 Малагасийский: 7771

Сербскохорватский

: 8372 Узбекский: 8590

Болгарский: 6671

Гуджарати: 7185 Малайский: 7783 Шона: 8378 Вьетнамский: 8673

Бирманский: 7789 Хауса: 7265

Малаяльский: 7776 Синдхи: 8368 Волапюк: 8679

Белорусский: 6669 Иврит: 7387

Мальтийский: 7784 Сингальский: 8373 Валлийский: 6789

Камбоджийский: 7577 Хинди: 7273 Маори: 7773 Словацкий: 8375 Волоф: 8779

Каталанский: 6765 Венгерский: 7285 Маратхи: 7782

Словенский: 8376 Кхоса: 8872

Китайский: 9072 Исландский: 7383 Молдавский: 7779

Сомали: 8379 Идиш: 7473

RQTX0041

Корсиканский: 6779 Индонезийский: 7378 Монгольский: 7778 Испанский: 6983

Йоруба: 8979

Хорватский: 7282 Интерлингва: 7365 Науру: 7865 Суданский: 8385

Зулусский: 9085

44

Чешский: 6783 Ирландский: 7165 Непальский: 7869 Суахили: 8387

RQT8043