Panasonic SC-HC15 – страница 3
Инструкция к Микросистеме Panasonic SC-HC15
RQTX1246
7
УКРАЇНСЬКА
Годинник й таймери
Радіомовлення RDS
Ця система може показати текстові дані, які передаються системою
передічі даних по радіо, що працює в деяких областях.
Налаштування годинника
Годинник відображає час у 24-годинному форматі.
Натисніть кнопку [DISPLAY].
PS
PTY
FREQ
1
Натисніть кнопку [CLOCK/TIMER] для вибору «CLOCK».
→
→
(Назва радіостанції)
(Тип програми)
(Частота)
2
Напротязі 10 секунд натисніть кнопку [R, T], щоб
встановити час.
Примітка:
3
Натисніть кнопку [OK].
Система передічі даних по радіо може бути недоступна, якщо якість
прийому погана.
Натисніть кнопку [CLOCK/TIMER], щоб показати годинник на
декілька секунд.
Попередні налаштування пам’яті
Примітка:
Для забезпечення точності годинника періодично встановлюйте час.
Можна настроїти 30 станцій FM і 15 станцій AM.
Підготовка
Таймер режиму очікування
Натисніть кнопку [RADIO, EXT-IN] для вибору діапазону «FM» aбo
Таймер режиму очікування вимикає систему у встановлений час.
«AM».
Натисніть кнопку [SLEEP], щоб вибрати налаштування
(у хвилинах).
Автоматична попередня настройка
Для відміни виберіть «OFF».
30 MIN OFF →120 MIN→→ 60 MIN
→
90 MIN
1
Натисніть кнопку [OK], щоб вибрати опцію «LOWEST»
(найнижча) або «CURRENT» (поточна) частота.
Щоб показати час, що залишився
2
Натисніть кнопку [AUTO PRESET], щоб розпочати
Натисніть кнопку [SLEEP].
попередню настройку.
Примітка:
Для відміни натисніть кнопку [8].
• Таймер сну може бути використаний разом з таймером
відтворення.
• Таймер режиму очікування завжди вмикається першим.
Ручна попередня настройка
Впевніться, що ви не встановили час таймерів таким чином, що
вони накладаються один на одного.
1
Натисніть кнопки [3] або [5], щоб налаштуватися на
радіостанцію.
Таймер відтворення
2
Натисніть кнопку [PROGRAM].
Ви можете настроїти таймер, щоб пристрій увімкнувся в заданий
час і розбудив вас.
3
Натисніть числові кнопки, щоб вибрати номер попередньо
Увімкніть систему і встановіть годинник.
налаштованої радіостанції.
Підготуйте джерело музики, яке ви хочете прослухати (компакт-
Зробіть кроки з 1 по 3 знову, щоб попередньо налаштувати
диск, радіо, USB чи AUX), та налаштуйте рівень гучності.
більше станцій.
Нова радіостанція замінює будь-яку радіостанцію, яка займає
1
Натисніть кнопку [CLOCK/TIMER] для вибору «#PLAY 1»,
той же номер попередньо налаштованої радіостанції.
«#PLAY 2» або «#PLAY 3».
2
Напротязі 10 секунд натисніть кнопку [R, T], щоб
Вибір попередньо налаштованої радіостанції
встановити час початку відтворення.
Натисніть кнопки з числами [2] або [6] (основний
пристрій: [2/3] або [5/6]), щоб вибрати попередньо
3
Натисніть кнопку [OK].
налаштовану радіостанцію.
4
Виконайте кроки 2 і 3 знову, щоб встановити час вимкнення.
Налаштування станцій АМ
Щоб запустити таймер
УКРАЇНСЬКА
(тільки для головного пристрою)
5
Натисніть [#, PLAY], щоб почати «#PLAY 1», «#PLAY 2» або
«#PLAY 3».
Ця система також може отримувати сигнал AM із кроком 10 кГц.
1
Натисніть кнопку [RADIO, EXT-IN], щоб вибрати «FM» aбo
6
Натисніть кнопку [`], щоб вимкнути систему.
«AM».
Система має бути вимкненою, щоб почав працювати таймер.
Зміна
Виконайте кроки з 1 по 4 і 6 знову (Z вище).
2
Натисніть і утримуйте кнопку [RADIO, EXT-IN].
налаштувань
Через декілька секунд на дисплеї відображається мінімальна
Зміна
1) Натисніть кнопку [#, PLAY] два рази, щоб
радіочастота на цей час. Відпустить кнопку, коли мінімальна
джерела
видалити індикатор таймеру на дисплеї.
частота зміниться.
сигналу або
2) Зміна джерела чи гучності.
• Щоб повернутися до початкового налаштування, виконайте
рівня гучності
3) Зробіть кроки 5 і 6 (Z вище).
вищенаведені кроки знову.
Перевірка
Натисніть кнопку [CLOCK/TIMER] для вибору
• Після того, як ви зміните налаштування, попередньо налаштовані
налаштувань
«#PLAY 1», «#PLAY 2» або «#PLAY 3».
частоти будуть стерті.
Скасування
Натисніть кнопку [#, PLAY] два
рази, щоб
видалити індикатор таймеру на дисплеї.
Примітка:
• Таймер відтворення починає відтворення при низькому рівні
гучності. При цьому рівень гучності зростає поступово до
• попередньо налаштованого рівня.
• Якщо таймер увімкнено, він буде спрацьовувати у встановлений
час кожного дня.
• Якщо ви вимикаєте систему і вмикаєте її знову, коли таймер
працює, таймер
не зупинить запис, коли прийде час його
завершення.
41
SC-HC15_EP_05ua.indd 7SC-HC15_EP_05ua.indd 7 3/14/2011 5:24:30 PM3/14/2011 5:24:30 PM
RQTX1246
8
УКРАЇНСЬКА
Звукові ефекти
Код дистанційного керування
Коли інше устаткування торгівельної марки Panasonic відповідає
Зміна якості звуку
на команди дистанційного керування цієї системи, змініть код
дистанційного керування цією системою.
1
Натисніть кнопку [SOUND], щоб вибрати звуковий ефект.
Підготовка
Натисніть кнопку [RADIO, EXT-IN], щоб вибрати роз`єм «AUX».
2
Напротязі 3 секунд натисніть кнопку [Y, U] щоб вибрати
бажане налаштування.
Щоб встановити код «REMOTE 2»
1
Натисніть і утримуйте кнопку [RADIO, EXT-IN] на основному
BASS -4 до +4
пристрої і кнопку [2] на пульті дистанційного керування,
TREBLE
доки не почне відображатися напис «REMOTE 2».
SURROUND «ON SURROUND» або «OFF SURROUND»
2
Натисніть і утримуйте кнопку [OK] і [2] напротязі мінімум 4
секунд.
INPUT LEVEL
«NORMAL» або «HIGH»
(Для джерела AUX)
Щоб встановити код «REMOTE 1»
1
Натисніть і утримуйте кнопку [RADIO, EXT-IN] на основному
Попереднє налаштування еквалайзера (Preset EQ)
пристрої і кнопку [1] на пульті дистанційного керування,
доки не почне відображатися напис «REMOTE 1».
Натисніть кнопку [PRESET EQ], щоб вибрати налаштування.
2
Натисніть і утримуйте кнопку [OK] і [1] напротязі мінімум 4
HEAVY Додає сили звучанню року
секунд.
SOFT Для фонової музики
CLEAR Покращує звучання високих частот
VOCAL Додає сили вокалу
FLAT Відміняє звуковий ефект
Посібник із усунення несправностей
D.BASS
Перш ніж звертатися до ремонтної служби, прочитайте надані
нижче поради. Якщо ви маєте сумніви відносно деяких пунктів
Ця функція дозволяє вам насолоджуватися потужним ефектом
перевірки, або якщо перелічені дії не вирішують проблему,
підсилених низьких частот.
зверніться за інструкціями до свого дилера.
Натисніть кнопку [D.BASS] для вибору індикації «ON D.BASS»
або «OFF D.BASS».
■
Загальні несправності
Неможна виконувати будь-які операції за допомогою пульта
дистанційного керування.
Зовнішнє устаткування
• Перевірте, щоб батарея була встановлена правильно.
Звук спотворений або відсутній.
Використання роз’єму AUX
• Збільшіть рівень гучності.
• Вимкніть систему, визначте і усуньте причину, а потім увімкніть
Ви можете під’єднати портативне аудіоустаткування і прослухати
систему знову. Причиною може бути перегрузка динаміків
звук, використовуючи цю систему.
через надмірний рівень гучності або надмірну потужність, а
Підготовка
також коли
система використовується при високій температурі
Вимкніть еквалайзер (якщо він є) переносного аудіообладнання,
навколишнього середовища.
щоб запобігти спотворенню звуку.
Під час відтворення може чутися гул.
Зменшіть рівень гучності системи і портативного аудіоустаткування
• Біля кабелю розташований електричний кабель змінного струму
перед тим, як ви під’єднаєте або від’єднаєте портативне
або флуоресцентна лампа. Тримайте інші побутові прилади і
аудіоустаткування.
кабелі подалі від кабелю цієї системи.
■
Диски
УКРАЇНСЬКА
Інформація на дисплеї не відображається правильно.
Відтворення не починається.
• Ви не вставили диск правильно. Вставте його правильно.
• Диск забруднений. Проведіть очистку диску.
• Замініть диск, якщо він подряпаний, деформований чи
нестандартний.
Аудіокабель
• Існує конденсація. Дозвольте системі висохнути від 1 до 2 годин.
(не постачається
Портативне
в комплекті)
аудіообладнання
Усі доріжки відображаються неправильно.
(не постачається
Диск не читається.
в комплекті)
Чується спотворений звук.
•
Ви вставляєте диск, який система не може відтворити. Змініть
1
Під’єднайте переносне аудіообладнання.
диск на той, який може бути відтворенний.
Тип штекера: Ø 3,5 мм стерео
• Ви вставляєте диск, який не був фіналізований.
2
Натисніть кнопку [RADIO, EXT-IN] щоб вибрати «AUX».
3
Відтворення з портативного аудіообладнання.
Щоб налаштувати рівень вхідного звуку
(Z «Зміна якості звуку»).
Виберіть режим «NORMAL» (нормальний), якщо звук є
спотвореним під час відтворення в режимі «HIGH» (виисокий).
Примітка:
• Прочитайте інструкції з експлуатації портативного
аудіоустаткування для отримання більш детальної інформації.
42
• Компоненти і кабелі продаються окремо.
SC-HC15_EP_05ua.indd 8SC-HC15_EP_05ua.indd 8 3/14/2011 5:24:30 PM3/14/2011 5:24:30 PM
RQTX1246
9
УКРАЇНСЬКА
■
Радіо
Технічні характеристики
Чути звук вдаряння.
• Вимкніть TB або перемістіть його подалі від системи.
• Налаштуйте на режим «BP 1» або «BP 2», коли тюнер пристрою
■
Секція підсилювача
працює в режимі AM.
Середньоквадратичне значення вихідної потужності у
Під час радіомовлення в діапазоні AM чується низький гул.
стереорежимі
• Перемістіть антену від інших кабелів і шнурів.
Передній канал (по обох каналах)
5 Вт на канал (6 Ом), 1 кГц, 10% THD
Середньоквадратичне значення загальної потужності у
■
USB
стереорежимі 10 Вт
USB-накопичувач даних або контент, який в ньому містіиться,
не може бути прочитаний.
• Формат USB-накопичувача даних або контенту, який в ньому
■
Tюнер FM/AM діапазону, роз`єми
містіиться, є несумісним з системою.
Налаштована станція 30 станцій діапазону FM
• USB-накопичувачі даних з об’ємом пам’яті більше 32 Гб не
15 станцій діапазону AM
можуть працювати в деяких умовах.
Частотна модуляція (FM)
USB-накопичувач даних працює повільно.
Частотний діапазон 87,50 МГц до 108,00 МГц (крок –50 кГц)
• Завантаження великого обсягу даних
або великий об’єм пам’яті
Роз`єм антени 75 Ом (незбалансований)
USB-накопичувача даних потребує більше часу.
Амплітудна модуляція (AM)
Час відтворення, який відображається на дисплеї,
Частотний діапазон 522 кГц до 1629 кГц (крок –9 кГц)
відрізняється від фактичного часу відтворення.
520 кГц до 1630 кГц (крок –10 кГц)
• Перемістіть дані на інший USB-накопичувач даних або на зробіть
Гніздо для підключення навушників
резервне копіювання даних і відформатуйте USB-накопичувач
Роз`єм Стерео, гніздо 3,5 мм
даних.
AUX (на задній панелі)
Роз`
єм Стерео, гніздо 3,5 мм
■
Відображення інформації на дисплеї
основного пристрою
■
Секція диска
«NO PLAY»
Диски, що відтворюються (8 см або 12 см)
• Перевірте контент. Ви можете відтворювати тільки формат даних,
CD, CD-R/RW (CD-DA, диски у форматі MP3
)
який підтримується.
• Ця система може зчитати і відтворити до 255 альбомів або
MPEG-1 Layer 3, MPEG-2 Layer 3
каталогів (аудіо або іншого типу даних).
Відбір
Довжина хвилі 790 нм (CD)
«F76» або «F61»
Потужність лазерного випромінювання CLASS 1 (CD)
• Виникла проблема з енергопостачанням.
Аудіовихід (Диск)
«ERROR»
Кількість каналів 2 кан. (FL, FR)
• Була зроблена некоректна операція. Прочитайте інструкцію та
FL = Передній лівий канал
спробуйте ще раз.
FR = Передній правий канал
«NOT MP3/ERROR»
• Формат MP3, який не підтримується. Цю доріжку
буде пропущено,
■
Секція USB
• після чого почнеться відтворення наступної доріжки.
USB-роз`єм
«VBR–»
Стандарт USB USB 2.0 з повною швидкістю передачі даних
• Система не може показати час відтворення, який залишився, для
Підтримка мультимедійних файлів MP3 (
.mp3)
доріжок зі змінною швидкістю передачі бітів (VBR).
Файлова система USB-пристрою FAT 12, FAT 16, FAT 32
«NODEVICE»
Живлення порту USB 500 мA (макс.)
• USB-накопичувач даних, не під’єднаний. Перевірте з’єднання.
■
Секція динаміків
Відновлення вмісту пам’яті (ініціалізація)
Тип 1-полосна система з 1 динаміком (відбиття басу)
У разі виникнення поданих далі обставин виконайте наведені
Акустична система(и)
нижче інструкції, щоб відновити вміст пам’яті:
Повний діапазон 8 см конічного типу
• Відсутня реакція на натискання кнопок.
• Ви бажаєте очистити та відновити вміст пам’яті.
Загальний опір 6 Ом
УКРАЇНСЬКА
Частотний діапазон Від 60 Гц до 25 кГц (–16 дБ)
Щоб скинути налаштування в пам’яті
Від 90 Гц до 22 кГц (–10 дБ)
1
Від’єднайте шнур живлення змінного струму.
(Почекайте 3 хвилини перед тим, як продовжити
■
Загальні параметри
виконувати крок 2.)
Живлення Від 220 до 240 В змінного струму, 50 Гц
Споживана потужність 12 Вт
2
Поки ви натиснули і утримуєте кнопку [1] на основному
Габарити (Ш x В x Г) 400 мм x 221 мм x 110 мм
пристрої, під’єднайте кабель електроживлення знову.
На дисплеї відображається напис « – – – – – – – – ».
[Г = 69 mm (хвил.)]
Вага 2,0 кг
3
Відпустіть кнопку [1].
Робочий діапазон температури Від 0°С до +40°С
Всі налаштування знову повернулися до налаштувань,
Робочий діапазон вологості
встановлених на заводі-виробнику.
Від 35% до 80% відносної вологості (без конденсації)
Необхідно ввести відповідні налаштування в пам’яті знову.
Споживання енергії в режимі очікування 0,2 Вт (приблизно)
Примітка:
1) Технічні характеристики можуть бути змінені без попередження.
Технічне обслуговування
Вага та габарити є приблизними.
2) Сумарне значення коефіцієнта нелінійних спотворень вимірюється
Щоб очистити цю систему, протріть її м’якою і сухою тканиною.
цифровим аналізатором спектру.
• Ніколи не використовуйте алкоголь, розчинник для фарб або
бензин, щоб очистити цю систему.
• Перед використанням хімічно обробленої серветки зверніться до
інструкції щодо поводження з нею.
43
SC-HC15_EP_05ua.indd 9SC-HC15_EP_05ua.indd 9 3/14/2011 5:24:30 PM3/14/2011 5:24:30 PM
Panasonic Corporation
En Po Cz Ru Ur
Web Site: http://panasonic.net
EU
Pursuant to at the directive 2004/108/EC, article 9(2)
Panasonic Testing Centre
Panasonic Marketing Europe GmbH
RQTX1246-1E
Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany
L0211CH1031
SC-HC15_EP_05ua.indd 10SC-HC15_EP_05ua.indd 10 3/14/2011 5:24:30 PM3/14/2011 5:24:30 PM
