Panasonic KX-TG8286RUT – страница 3

Инструкция к Радиотелефону Dect Panasonic KX-TG8286RUT

TG8286RU(ru-ru).book Page 41 Friday, September 21, 2007 1:17 PM

I

 

2

{^}

/

{V}

:

 

i

#

  

3

{C}

L

  ,

    

   

 ( 1  2)

(. 15),   .

 

   

 



,  

1



{

ERASE

}

.

  

L



_

~

.

 (

c



d

).  

2



{

ERASE

}

 .

  , 



   ,



P



Q

.

1

"

(  )

i

I

i

#

  

2

{^}

/

{V}

:

 .

i

#

 

3

{^}

/

{V}

:

 

i

#

1

   

L



y

z

.

"

.

4

{^}

/

{V}

:



i

#

i

{ih}

2

{^}

/

{V}

:

. 

i

#

3

 .

    

4

{C}

 ()

L

   

 

,  

  , 



{

LINE SELECT

}

, 

%

,  

P



   (), 

Q

.



{

ERASE

}

2 .



1

"

(  )

 

i

I

i

#

 

2



R

,  

  ().



3

{^}

/

{V}

:

 .

i

#

  , 

4

{^}

/

{V}

:

 

i

#

  , 

5

{^}

/

{V}

:



i

#

i

{ih}

  .

   :

  

"

(  )

i

 ( 

I

i

#

i

 



R

,   

 AOH Caller ID)

 ().

  

 

 ,  

    

{

1

}

 

.

( 

*1

1

   

)

"

.

41

TG8286RU(ru-ru).book Page 42 Friday, September 21, 2007 1:17 PM

I

 

 

*1     

5  

{

2

}

 

, 

( 

 

)

.

{

3

}

 

*2     



(

{

#

}{

1

}

,

{

#

}{

2

}



{

#

}{

0

}

)

{

4

}

 

  



().  

{

8

}

.

{

5

}

 



{

6

}











  

{

7

}{

6

}



,   



  



  , 

{

9

}

 (,

   

)

 . 

{

0

}



  , 



   

   

{*}{

4

}

 ,

.



 :

 

L

  

{*}{

5

}

  

,  

{*}{

6

}



  ,



   .  



   , 

{

#

}{

1

}

 

 

*2

i

{

8

}

   1

 .

{

#

}{

2

}

 

*2

 

i

{

8

}

   2



{

#

}{

0

}

 

*2

  

i

{

8

}

  1, 

  

 2

   .

    

  

 .

1

"

(  )

i

I

i

#

2

{^}

/

{V}

:



i

#

3

{^}

/

{V}

:

 

i

#

42

TG8286RU(ru-ru).book Page 43 Friday, September 21, 2007 1:17 PM

I

 

4

  

 

,   

{

4

}

 

   .



L

  

, 

{*}

.

{

5

}

 

5

#

i

{ih}



{

6

}



 



*2





1

   ,

{

7

}



  



 .



2

  

{

#

}{

1

}{

8

}

 

   

*2

   1

.

{

#

}{

2

}{

8

}

 

L

   

*2

   2

.

3



{

9

}

,  

{

#

}{

0

}{

8

}

 

  .

  1, 

*2

4

  

 2

.

{

9

}

 

:



L

    .

( 

 )

 

{

0

}



1

  



   (),

  .

{*}{

4

}

 ,

  1:

{

#

}{

1

}



  2:

{

#

}{

2

}

 

  1  2:

{

#

}{

0

}

{*}{

5

}

  

2

   

{*}{

6

}



.



  

 ( 

  



:



*2

 

)

{

1

}

 

{*}{

#

}



( 



*1

)

 (

*2

 )

{

2

}

 

( 

)

43

TG8286RU(ru-ru).book Page 44 Friday, September 21, 2007 1:17 PM

I

 

*1     

5  



, 

 



.

 ( 

.

*2     

)

.

/

38



 

(

 .

)



 

42

  ,  



 ,  

(—)

 . .

 

44

/ ”,

(

4 

)

. 38.

 

45

1

   ,

 

  

(

3 

)

 .

2

   20 .

 

45

L

   

(

.

)

.

3

   

Ч 

 10   

   ,

 .

     

L

 

.    2  7 

.





.

L

    



:    2

   

,    ,

 

 5 ,   

.

.     ,

    (.

 

43),     

  

,   .  



  ,   

   , 

 .

   .

1

"

(  )

    

i

I

i

#

,  

2

{^}

/

{V}

:



i

#

 .  

3

{^}

/

{V}

:

 

i

#

, 

{*}

, 

4

{^}

/

{V}

:   .

  ,

i

#

i

{ih}

   

.

44

TG8286RU(ru-ru).book Page 45 Friday, September 21, 2007 1:17 PM

I

 

4

{^}

/

{V}

:   .

   

i

#

i

{ih}



   :

 

   

   

   ,

,   

  

   .

 . , 

1

"

(  )

  (. 38).

i

I

i

#

   

2

{^}

/

{V}

:



i

#

,  

3

{^}

/

{V}

:



i

#

 /

4

{^}

/

{V}

:

.



.

i

#

,  

i

{ih}

 , 

 / 

  

  .

  /

    ,

  





 , 

   

   ,   

   

  

/ . 

   

  ,

   

 , 

 /

.

 

 

  

  

   

,   

  , 

  .

1

"

(  )

i

I

i

#

2

{^}

/

{V}

:



i

#

3

{^}

/

{V}

:

 

i

#

45

TG8286RU(ru-ru).book Page 46 Friday, September 21, 2007 1:17 PM

Э  



{

INTERCOM

}

, 

 , 

 

  .



L

 

{

INTERCOM

}

  

 

   90

.

     

4

 

PIN 

.

  6 .

i

 PIN-  

 :

( :

0000

).

i

#

L

   

L

    PIN-,

  

  

  . 4.  

Panasonic.

  ,  

L

  

 (,  ,

,

w

 .

   ..) 

   

 .

  (. 26), 

L

,  

 .

   

    

  

 ,    

    

 .

(   ), 

  .  

 .

  

1

"

(  )

i

L

i

#

 

2



335

.

   

3

{^}

/

{V}

:

 

i

#

 . 

L

   ,

   ,

  

.     

.

  .

4

 , 

  -   

  , 

   

  .

i

#

(,

w

,   

L

   .

   ),

L

   

 .

,    

1

"

(  )

.   .

i

N

i

#

5

{^}

/

{V}

:



i

#

2

{^}

/

{V}

:

. 

i

#

L

   

3

 

{

INTERCOM

}

   

    3

.

,    

L

   

.

   

L

   

.

 ,

46

TG8286RU(ru-ru).book Page 47 Friday, September 21, 2007 1:17 PM

Э  

6

{ih}

   

  



 

1

{

INT

}

    

2

    

 ,  DECT-

{

0

}

.

.  

    

Panasonic DECT-,

 ,  

  . 4.   

  (

{

1

}

{

6

}

).

   

 Panasonic.

L

  , 

{ih}

.

 :

3

 , 

{ih}

.

L

  

   ,

 

  

1

{

INTERCOM

}

.

L

   1

L

   

,   

 .

  

  

.

1

"

(  )

2

   

i

L

i

#

  ,  

2

{^}

/

{V}

:

. 

i

#

  (

{

1

}

{

6

}

).

3

{^}

/

{V}

:

 Repeater

i

#

    

{

0

}

.

4

{^}

/

{V}

:

.



.

i

#

L

  , 

i

{ih}

{

INTERCOM

}

.

:

L

  

L

   

   

  

 , 

,  

 ,  

 ,   

  s.

,     

3

 , 

w

.   . 

{

SP-PHONE

}

.

  

:

 

w

.

L

   2 ,

   

    

  

{

INTERCOM

}



 

 1.

    :

   

   

 



:

L

   ,

1



{C}

,   

     

.

( ).

2

 , 

{ih}

.

47

TG8286RU(ru-ru).book Page 48 Friday, September 21, 2007 1:17 PM

Э  

 

    

{

0

}

.

L

  

1



{

INTERCOM

}

, 

   

  .

 , 

2

 , 

 ,  

{

SP-PHONE

}

.

 .

:

3

  , 

L

   :

 .

   

L

  , 

  



{

LINE 1

}



{

LINE 2

}

,

    

  

2  (. 25, 30).

.

4

  , 

{

SP-PHONE

}

.

:

 

L

   2 ,

   

   

 2-   

    

.

  

{

INTERCOM

}





 1.

1

    

   

{

INT

}

,   .

2

    



{

0

}

.



{C}

,    .

    

:

 ,  

L

    

  (

{

1

}

{

6

}

).

     , 

3

  , 

 

y



z

. 

P

 .



Q

,   

L

  , 

P



.

Q

,   , 

  .

 

4

  , 



{

INTERCOM

}

,   

{ih}

.

.

 

:

L

   :

1

    

   

{

INTERCOM

}

,   .

  

L

   1

.

,   

L

  :

  

    

.

   ,

2

    

  1   2

 ,  

   . 

  (

{

1

}

{

6

}

).

48

TG8286RU(ru-ru).book Page 49 Friday, September 21, 2007 1:17 PM

Э  

{

LINE 1

}



{

LINE 2

}

, 

   2- ,

  .



{

LINE 1

}



{

LINE 2

}

,

   .

3

 2-  ,



{

CONF

}

,  

-

-.

-   3

L

    

.

 , 

{

LINE 1

}



{

LINE 2

}

 , 

- 2 

    .



L

   ,

    



{

HOLD

}

.  

     2- 

  ,

  ,  



{

LINE 1

}



{

LINE 2

}



   -.

,    



 . 

   

1

    

, 

{

CONF

}

.

{

HOLD

}

2 .

2

   2- ,

- 



P



Q

.

 

   2- ,

 



P



Q

, 

    

  .

   

3

 2-  ,

  



O

,  

 -.

-.

L

    



 , 

P



Q

1

    

 ,   

{

INT

}

,   .

  .

2

    

L

   ,

{

0

}

.



{

HOLD

}

.  

    

  ,

 ,  



P



Q



  (

{

1

}

{

6

}

).

,    

3

   ,

 . 



O

,  

   

-.

, 

O

.

L

   -,

 



{ih}

. 2  

  .

1

    

{

HOLD

}

.

 

2

   2- ,

1

    



{

LINE 1

}



{

LINE 2

}

.

{

INTERCOM

}

,   .

49

TG8286RU(ru-ru).book Page 50 Friday, September 21, 2007 1:17 PM

Э  

L

   1

:

,   

L

   

  

   .

.

  

2

    

 ,  

1

   

  (

{

1

}

{

6

}

).

  (. 23).

i

"

    

{

0

}

.

2

{^}

/

{V}

:



i

#

L

  

3

  , 

   

  

 , 

  .

 ,  

L

  ,

 .





.

3

   ,

L

  



{

CONF

}

  ,

:

  -.

{^}

/

{V}

:



i

#

i



L

   -,

   



{

SP-PHONE

}

. 2 

.

i

#

  

4

{ih}

.

  

:

1

{k}

i

"

L

   :

2

{^}

/

{V}

:

 

i

#

   ,

3

  , 



{

HOLD

}

.  ,

  

 , 

  .

  -

L

   ,

, 

O

  





.

{

CONF

}

  .

4

{ih}

L

  :

   2

,   

    

   

{

INTERCOM

}

  1.

 

 

    

   

     

  Panasonic.

50

TG8286RU(ru-ru).book Page 51 Friday, September 21, 2007 1:17 PM

 

 

  

 

    

 

 

51

TG8286RU(ru-ru).book Page 52 Friday, September 21, 2007 1:17 PM

 

 

       .  

    .    

:  (

I

),  (0-9),  (ABC),  (

F

)

 (

G

).      ,  , 

   ,    .



{

<

}



{

>

}

,   .

       .



{

C/

T

}

,     ,  . 



{

C/

T

}

,      .



{*}

,      .

   ,       ,



{

>

}

    ,  

   .

  

        . , 

 ,     .

      :

A

(  )

i

{^}

/

{V}

:    .

i

#

   (

P

)

   (0-9)

    (ABC)

52

TG8286RU(ru-ru).book Page 53 Friday, September 21, 2007 1:17 PM

 

    (

M

)

   (

N

)

L

    ,   :

53

TG8286RU(ru-ru).book Page 54 Friday, September 21, 2007 1:17 PM

 

  

   

 

L

   (. 40).



L

   .  

.



L

    . ,

   ()  

,  .

 

L

    .

      

 ()  .

 

L

    . 

  (. 24).

L

   .  

 (. 40).

 

L

     Caller ID.

Caller ID

   

 (    AOH  Caller

ID)      .

 

   ,   ,  

 -  ,    

     ,   

        .



  

w

.

L

     .

  (. 46).

L

     .

 .

L

       

.  .

L

      

  . 

      

(,    ).

54

TG8286RU(ru-ru).book Page 55 Friday, September 21, 2007 1:17 PM

 

  

  

L

    (. 14). 

  .

{ih}

,     .

L

  .   (. 14).

  .

L

,    

(. 13).

L

   (. 13).

L

    

(. 13).

  

L

    (. 15).

  

 .

  

L

      

 .

    . 

.

L

     

 ,  

   .  

 ,  .

L

     

    .

    ,

  , 

 .    

 ,   

/  .

L

    .

 







, 

 (. 15).

L

 ,    

 (. 32).

L

   . 

 (. 20).

  .

L

  .  

 (. 25, 30).

L

  ”.  

(. 29).

 

L

    

, 

(. 13).

  

.

55

TG8286RU(ru-ru).book Page 56 Friday, September 21, 2007 1:17 PM

 

  

 

{C}

L

     .

 ”.

    .

L

  ,   .

   .

 

L

      

,  

 .

.  

L

   .

 

L

    

.

  DSL/ADSL (. 59).

  

L

      

 .

  . 

      

(,    ).

/ 

L

     

  

   . 

 .

     

 ,    .

 

L

   (. 13).

 

/ 

3

.

  

L

    



3

(. 13).

 .

L

   (. 13).

 

L

   (

S

,

T

)  

,   

 .

.

 

L

      Caller ID.



      /

 .

 .

L

   

 ,  

 /  (. 33).

L

    

  DSL/ADSL (. 59).

 

L

   

 AOH:

      

(



  

 .

 





 .

56

TG8286RU(ru-ru).book Page 57 Friday, September 21, 2007 1:17 PM

 

  

  

L

    

 

    Caller ID.

 .

L

,    

   (. 35).

L

  . ,  

 (. 25).

 

L

    (6) 

 

   .  

  .

    

(. 46).

L

  PIN.     PIN-

,    Panasonic.

L

      

 .

 

L

,   ,

 

  KX-TGA828RU,   

 

   .

.

L

,    ,

  KX-TGA828RU,  

 .

 ,  

y

L

    .

( )

   .

.

1

"

(  )

i

j

i

#

2



{V}

,     , 

{^}

,      .

  

L

-   

-.

:

  ,   

 

-     

    

  

,     

 .

57

TG8286RU(ru-ru).book Page 58 Friday, September 21, 2007 1:17 PM

 



  

  

L

    ,  

 .

   .  

   ,   

(. 38).

L

   

 

. 

1 



3 

(. 45).

L

    , 1-

    .

2-     

,   

   (. 35).

L

     ,

   

/ ,   .

 

 

 

   / 

 (. 44).

 

L

     .

 

,     

 .

 .

L

   .

,     

  .

L

     .

 .

 

L

  . ,  



    .

 

L

  . , 

  

     

  

.

 

{

ANSWER ON

}

, 



.

58

TG8286RU(ru-ru).book Page 59 Friday, September 21, 2007 1:17 PM

 

  

 

L

    .  



   ,   

.

    (. 42).

L

    .

L

 .   (. 44).

L

   /

.   ,  

 .

  

L

 .    



 .

 



 

, 

.

  DSL/ADSL

        

   (   DSL/ADSL).

59

TG8286RU(ru-ru).book Page 60 Friday, September 21, 2007 1:17 PM

 

 :

5

°

C–40

°

C, 20 %–80 % 



  ( )



:

 :

. 55  (mm)

×

:

220  (mm)

×

140  (mm)

DECT (Digital Enhanced Cordless

:

. 155  (mm)

×

48 

Telecommunications: 

(mm)

×

34  (mm)

  

 :

. 61 

),

(mm)

×

87  (mm)

×

95  (mm)

GAP (Generic Access Profile: 

 ():

 )

 :

. 440 (g)

 :

:

. 140 (g)

120  

 :

. 90 (g)

 :

:

1,88  (GHz) - 1,90  (GHz)

L

   

 :

.

TDMA (Time Division Multiple Access:

L

, 

  

 , 

 )

  

 :

 .

1 728  (kHz)

 :

1 152 / (kbit/s)

:

GFSK (Gaussian Frequency Shift Keying:

  

)

 

:

: . 10  (mW)

: . 250  (mW)

 :

ADPCM (

 -

 ) 32 / (kbit/s)

 :

220–240 (V), 50  (Hz)

 :

 :

 : . 1,6  (W)

: . 5,5  (W)

 :

 : . 1,0  (W)

: . 5,4  (W)

60