Panasonic KX-TG8286RUT – страница 2
Инструкция к Радиотелефону Dect Panasonic KX-TG8286RUT
TG8286RU(ru-ru).book Page 21 Friday, September 21, 2007 1:17 PM
C
/
L
,
!
( )
,
2 .
{
LINE 1
}
{
LINE 2
}
:
,
L
,
.
.
()
:
L
.
.
,
1
. :
"
.
“
.
”
.
2
{^}
/
{V}
:
“
”
i
#
L
,
.
1
L
20
"
.
,
2
{^}
/
{V}
:
“
”
i
#
.
3
{^}
/
{V}
:
“
.
”
“
.
”
i
#
3
,
L
,
$
.
z
.
:
:
L
1
L
,
2, ,
.
.
L
. . 40.
,
/ ,
.
,
{*}
,
.
P
Q
,
:
L
,
.
.
21
TG8286RU(ru-ru).book Page 22 Friday, September 21, 2007 1:17 PM
C
/
:
“098”,
{*}
“12345”, “09812345”
.
:
–
1
"
( )
,
i
N
i
#
.
y
2
{^}
/
{V}
:
“
.
”
i
#
z
1
3
{^}
/
{V}
:
“
”
i
#
2
4
. 2- ,
(. 24 ).
i
#
1- .
5
{^}
/
{V}
:
“
”
i
#
i
–
{ih}
,
,
1- .
:
:
1
1
,
1
{
HOLD
}
2 ,
{*}
.
1- ( 1).
L
2
Q
,
.
2- .
2
L
2- ,
.
{
HOLD
}
2 .
3
{C}
3
1-
L
,
( 1),
P
.
%
,
P
Q
.
:
L
:
1
,
.
2- (. 33).
2
{*}
.
L
:
1
.
1
{
HOLD
}
, 1-
3
{C}
( 1).
L
,
2
{
LINE 2
}
,
%
,
P
Q
.
2- .
L
2- ,
{
HOLD
}
.
3
1-
( 1),
{
LINE 1
}
.
22
TG8286RU(ru-ru).book Page 23 Friday, September 21, 2007 1:17 PM
k
5
(. 10 ;
. 52).
i
#
i
{ih}
,
.
200
1
{k}
2
{^}
/
{V}
: .
.
3
{C}
L
,
%
,
P
Q
.
1
{k}
i
"
(
2
{^}
/
{V}
:
“
”
i
#
)
3
(. 16
; . 52).
i
#
1
{k}
4
2
(
(. 24 ).
i
#
{
0
}
{
9
}
),
(. 52).
5
{^}
/
{V}
: .
i
#
L
,
,
6
{^}
/
{V}
:
“
”
i
#
i
,
{ih}
.
L
,
,
.
.
L
.
:
(“”, “” ..),
C
i
{^}
/
{V}
:
“
”
i
#
i
, ,
{^}
/
{V}
:
.
i
#
.
3
{^}
/
{V}
:
, ,
AOH
.
Caller ID (. 34).
4
{C}
L
,
%
,
P
Q
.
1
{k}
i
"
2
{^}
/
{V}
:
“
”
i
#
3
{^}
/
{V}
: .
1
{k}
i
C
i
#
2
{^}
/
{V}
:
“
.
”
i
#
4
{^}
/
{V}
:
“
”
i
#
3
{^}
/
{V}
: ,
.
i
#
23
TG8286RU(ru-ru).book Page 24 Friday, September 21, 2007 1:17 PM
k
L
“
”
.
.
4
{^}
/
{V}
:
1
{k}
.
2
{^}
/
{V}
: .
.
3
#
, .
5
{C}
:
L
,
L
%
,
P
Q
.
,
,
, ,
{*}
,
1
(. 23).
i
"
.
2
{^}
/
{V}
:
“
”
i
#
3
{*}
(. 16 ; . 52).
i
#
,
4
(. 23).
(. 24 ).
i
#
5
{^}
/
{V}
: .
i
#
6
{^}
/
{V}
:
“
”
i
#
i
{ih}
1
(. 23).
i
"
2
{^}
/
{V}
:
“
”
i
#
3
{^}
/
{V}
:
“
”
i
#
i
{ih}
1
{k}
i
"
2
{^}
/
{V}
:
“
”
i
#
3
{^}
/
{V}
:
“
”
i
#
4
{^}
/
{V}
:
“
”
i
#
i
{ih}
. ,
PIN-
,
,
24
TG8286RU(ru-ru).book Page 25 Friday, September 21, 2007 1:17 PM
N
:
1
"
( )
2
N
,
{^}
,
{V}
,
{
<
}
{
>
}
.
i
#
3
{^}
{V}
, .
i
#
4
{^}
{V}
, .
i
#
L
, , .
i
#
5
{^}
{V}
, .
i
#
L
, .
L
,
{ih}
.
:
L
.
2
(
(
)
)
/
—
. 15
—
. 28
1
*1
()
2
*1
()
1
*2,
*3
(
“
1
”
)
2
*2,
*3
(
“
2
”
)
.
—
*3
(
“
3
”
)
/
(23:00/06:00): . 28
./.
(
“
.
”
): . 29
(
“
60
”
): . 29
. 29
25
TG8286RU(ru-ru).book Page 26 Friday, September 21, 2007 1:17 PM
N
2
(
(
)
)
—
(
“
1
”
)
—
(
“
1
”
)
Э
—
*4
(
“
.
”
)
—
(
“
”
): . 15
—
(
“
3
”
)
.
——
. 46
. . .
—
*5
(
“
.
”
)
—
(
“
.
”
)
—
(
“
”
): . 15
—
*6
(
“
.
”
): . 19
AOH
/
(
“
.
”
): . 35
. 21
*1 , ,
() , .
, ,
:
–
–
*2 ,
, ,
. , ,
.
*3 , , © 2006
Copyrights Vision Inc.
*4
“
.
”
: .
“
”
: ,
“
[1]
”
.
26
TG8286RU(ru-ru).book Page 27 Friday, September 21, 2007 1:17 PM
N
*5 , (. 38).
,
.
(. 14).
*6
“
”
“
1
”
“
2
”
(.
15),
. ,
.
27
TG8286RU(ru-ru).book Page 28 Friday, September 21, 2007 1:17 PM
N
L
.
L
“
”
,
,
,
“
.
”
.
3
.
(. 15).
1
"
( )
i
N
i
#
2
{^}
/
{V}
:
“
”
i
#
3
{^}
/
{V}
:
“
”
i
#
2
4
{^}
/
{V}
:
.
i
#
,
.
“
.
”
, ,
.
, ,
#
,
{ih}
,
.
.
“
”
(. 23),
,
.
.
,
“
”
( AOH
Caller ID).
.
(.
15).
5
.
i
:
#
L
6
{^}
/
{V}
: .
i
#
1
7
{^}
/
{V}
:
“
”
i
#
i
2 (. 30).
{ih}
L
, ,
1
"
( )
e
.
i
N
i
#
:
2
{^}
/
{V}
:
“
”
i
#
L
,
3
{^}
/
{V}
:
“
”
i
#
4
{^}
/
{V}
:
“
/
”
i
#
.
5
,
L
.
6
,
.
2 (. 25).
7
#
i
{ih}
28
TG8286RU(ru-ru).book Page 29 Friday, September 21, 2007 1:17 PM
N
L
/
,
. .
1
"
( )
6
{ih}
i
N
i
#
2
{^}
/
{V}
:
“
”
i
#
3
{^}
/
{V}
:
“
”
i
#
4
{^}
/
{V}
:
“
./.
”
i
#
5
{^}
/
{V}
:
“
.
”
“
.
”
i
#
i
{ih}
L
,
f
.
,
.
.
“
.
”
,
.
1
"
( )
i
N
i
#
2
{^}
/
{V}
:
“
”
i
#
3
{^}
/
{V}
:
“
”
i
#
4
{^}
/
{V}
:
“
”
i
#
5
{^}
/
{V}
: .
i
#
i
{ih}
:
L
,
.
,
1
"
( )
i
N
i
#
2
{^}
/
{V}
:
“
”
i
#
3
{^}
/
{V}
:
“
”
i
#
4
{^}
/
{V}
:
“
”
i
#
5
.
i
#
L
.
29
TG8286RU(ru-ru).book Page 30 Friday, September 21, 2007 1:17 PM
L
:
1
"
( )
2
L
,
{^}
,
{V}
,
{
<
}
{
>
}
.
i
#
3
{^}
{V}
, .
i
#
4
{^}
{V}
, .
i
#
L
, , .
i
#
5
{^}
{V}
, .
i
#
L
, .
L
,
{ih}
.
:
L
.
2
( )
(
)
1
*1
()
2
*1
()
1
(
“
1
”
)
2
(
“
2
”
)
—
(
“
”
): . 15
Flash
1
*2
/Flash
(
“
700
”
)
2
(
“
700
”
)
1
. 32
2
(
“
.
”
):
. 33
(
“
7
”
): . 36
(
“
3
”
): . 36
.
(
“
140
”
): . 37
.
(
“
200
”
): . 37
1-
(
“
200
”
): . 37
30
TG8286RU(ru-ru).book Page 31 Friday, September 21, 2007 1:17 PM
L
2
( )
(
)
.
—
(
“
”
): . 15
PIN
—
PIN-
*3
(
“
0000
”
).
– 4- PIN-
*4
.
– 4- PIN-
.
i
#
i
{ih}
Repeater
—
(
“
.
”
): . 47
*1 , / ,
.
, ,
.
*2 , /Flash
/ .
*3 PIN- PIN-.
PIN-.
*4 PIN-, Panasonic.
31
TG8286RU(ru-ru).book Page 32 Friday, September 21, 2007 1:17 PM
L
9
,
(. 8 ).
i
#
i
{ih}
L
,
,
{
C/
T
}
.
.
6
, (
/ )
.
,
,
.
1
"
( )
i
L
i
#
2
{^}
/
{V}
:
“
”
i
#
3
{^}
/
{V}
:
“
”
i
#
4
PIN- (
:
“
0000
”
).
L
PIN-,
Panasonic.
5
{^}
/
{V}
:
“
1
”
“
2
”
i
#
L
“
0
”
.
6
,
, .
L
,
.
L
- ,
.
.
7
#
8
{^}
/
{V}
: .
i
#
32
TG8286RU(ru-ru).book Page 33 Friday, September 21, 2007 1:17 PM
j
.
w
.
(AOH Caller ID)
AOH:
:
L
(
Caller ID. Caller ID
( )
ETS300659,
.
,
{C}
ETSI, 2
{s}
.
: FSK DTMF.
,
(
{C}
{s}
.
Caller ID:
/
.
/
;
.
.
L
.
,
{C}
{s}
.
,
/
,
.
:
3 :
“
.
”
,
“
.
L
”
“
. Caller ID
”
.
.
1
"
( )
L
50
i
L
i
#
2
{^}
/
{V}
:
“
”
i
#
.
3
{^}
/
{V}
:
“
”
i
#
L
,
4
{^}
/
{V}
: .
i
,
#
i
{ih}
:
, ,
L
(.
41).
,
L
,
,
,
,
w
.
33
TG8286RU(ru-ru).book Page 34 Friday, September 21, 2007 1:17 PM
j
. 1- ,
:
2- .
–
:
L
.
–
,
/
.
.
L
,
,
,
.
:
Caller ID
,
( FSK)
L
.
,
(. 23).
,
, -
“
”
.
,
L
,
,
.
“
”
.
“
”
,
,
,
,
,
,
, .
y
. 25. :
“
”
.
. ,
1
{k}
i
"
2
{^}
/
{V}
:
“
”
i
#
, ,
3
{^}
/
{V}
: .
i
.
#
Caller ID (
4
{^}
/
{V}
:
Caller ID)
.
i
#
5
{^}
/
{V}
: .
Caller ID
i
#
i
{ih}
Caller ID, 2-
34
TG8286RU(ru-ru).book Page 35 Friday, September 21, 2007 1:17 PM
j
:
L
,
“
”
,
,
.
,
L
,
-.
. 26.
:
“
”
.
1
{k}
i
"
2
{^}
/
{V}
:
“
”
i
#
3
{^}
/
{V}
: .
i
#
4
{^}
/
{V}
:
.
i
#
5
{^}
/
{V}
: .
i
#
i
{ih}
1
"
( )
i
j
i
#
AOH ()
2
{V}
,
,
{^}
,
.
, .
L
c
d
,
AOH
Caller ID,
.
L
,
.
“
Q
”,
:
“
.
”
.
,
.
:
3
{C}
– Caller ID.
L
,
–
(. 15), .
.
–( AOH)
“
”
,
(. 33).
(
c
d
).
,
,
/
,
.
P
Q
.
1
"
( )
i
N
i
#
2
{^}
/
{V}
:
“
.
”
i
#
3
{^}
/
{V}
:
“
AOH
”
i
#
4
{^}
/
{V}
:
“
.
”
“
.
”
i
#
i
{ih}
35
TG8286RU(ru-ru).book Page 36 Friday, September 21, 2007 1:17 PM
j
1
"
( )
i
j
i
#
AOH
2
{^}
/
{V}
: .
i
"
3
{^}
/
{V}
:
“
.
”
i
#
.
4
.
L
.
(
{
0
}
{
9
}
), ,
{
C/
T
}
, .
5
{C}
L
,
.
,
,
%
,
P
Q
.
(, 7
).
1
"
( )
i
L
i
#
1
"
( )
2
{^}
/
{V}
:
“
”
i
#
i
j
i
#
3
{^}
/
{V}
:
“
”
i
#
2
{^}
/
{V}
: .
i
"
4
{^}
/
{V}
: .
i
#
i
{ih}
3
{^}
/
{V}
:
“
”
“
”
i
#
:
4
{^}
/
{V}
:
“
”
i
#
i
{ih}
L
,
,
.
1
"
( )
i
j
i
#
2
{^}
/
{V}
: .
i
,
"
.
3
{^}
/
{V}
:
“
”
i
#
L
- 3.
4
3, “
1
"
( )
”, . 23.
i
L
i
#
2
{^}
/
{V}
:
“
”
i
#
3
{^}
/
{V}
:
“
”
i
#
4
( 1
5).
i
#
i
{ih}
36
TG8286RU(ru-ru).book Page 37 Friday, September 21, 2007 1:17 PM
j
,
.
,
L
- 140 (ms).
1
"
( )
/ .
i
L
i
#
,
2
{^}
/
{V}
:
“
”
i
#
3
{^}
/
{V}
:
“
.
”
i
#
/
4
,
( 100 300 (ms);
,
10).
i
#
i
{ih}
.
/
, .
/ .
:
,
L
.
,
L
- 200 (ms).
/
1
"
( )
,
i
L
i
#
(. 38). . . 45.
2
{^}
/
{V}
:
“
”
i
#
3
{^}
/
{V}
:
“
.
”
i
#
4
(
100 900 (ms); 50).
i
#
i
{ih}
,
.
L
- 200 (ms).
1
"
( )
i
L
i
#
2
{^}
/
{V}
:
“
”
i
#
3
{^}
/
{V}
:
“
1-
”
i
#
4
(
100 900 (ms); 50).
i
#
i
{ih}
37
TG8286RU(ru-ru).book Page 38 Friday, September 21, 2007 1:17 PM
I
/
,
.
(. 21).
:
L
■
:
(
{
LINE SELECT
}
,
,
().
i
..)
{
ANSWER ON
}
.
L
{
ANSWER ON
}
L
.
,
■
:
. ,
{
ANSWER ON
}
.
(. 15).
L
{
ANSWER ON
}
.
(
■
:
,
1
"
(
)
)
i
I
i
#
40 .
2
R
,
64 .
().
:
3
{^}
/
{V}
:
“
.
”
i
L
#
i
{ih}
:
■
:
–
1
"
(
“
”
)
i
I
i
#
–
E
2
{^}
/
{V}
:
“
.
”
i
#
i
{ih}
–
{
MESSAGE
}
:
L
,
u
,
()
.
,
.
38
TG8286RU(ru-ru).book Page 39 Friday, September 21, 2007 1:17 PM
I
.
:
– 1 2
(. 45)
“
– 1
”
,
2
,
.
(. 2
30
).
1
{
LINE SELECT
}
,
1
{
LINE SELECT
}
,
().
().
2
{
GREETING
}
2
{
GREETING
}
1 .
L
,
1
"
( )
i
I
i
#
20 (cm).
2
R
,
3
,
().
{
STOP
}
.
3
{^}
/
{V}
:
“
. .
”
i
#
4
{ih}
1
"
( )
i
I
i
#
2
R
,
().
,
3
{^}
/
{V}
:
“
.
”
i
#
L
20 (cm),
.
.
4
,
$
.
1
{
LINE SELECT
}
,
5
{ih}
().
2
{
GREETING
}
,
{
ERASE
}
.
1
"
( )
,
i
I
i
#
2
R
,
().
39
TG8286RU(ru-ru).book Page 40 Friday, September 21, 2007 1:17 PM
I
3
{^}
/
{V}
:
“
.
”
i
#
4
{^}
/
{V}
:
“
. .
”
i
#
()
5
{^}
/
{V}
:
“
”
i
#
i
{ih}
{
LINE SELECT
}
,
(),
{
MESSAGE
}
.
/
1
"
( )
i
I
i
#
:
2
R
,
L
().
{
MESSAGE
}
,
3
{^}
/
{V}
:
“
.
”
(“ ”, . 38).
“
.
”
i
#
,
{
MESSAGE
}
.
■
Ч
{
MESSAGE
}
.
:
L
,
{^}
{V}
.
■
:
.
–
{
7
}
L
,
–
{
<
}
5
.
,
.
:
■
:
– ,
–
{
8
}
–
{
>
}
(. 26)
■
,
–
u
:
–
{
STOP
}
1
"
( )
–
$
i
I
i
#
■
, :
2
{^}
/
{V}
:
“
.
”
–
“
.
”
i
#
{
ERASE
}
–
G
i
{^}
/
{V}
:
“
”
i
#
40
