Panasonic KX-TG5513: Сервис идентификации

TG5511_5521RU(ru-ru).book Page 32 Thursday, April 8, 2010 2:23 PM

Идентификация вызывающего абонента

Примечание:

L

После изменения режима

Сервис идентификации

идентификации вызывающего

вызывающего абонента

абонента на трубке

непродолжительное время

(АОН и Caller ID)

отображается

_

. Это обычное

Важная информация:

явление, и трубку можно использовать,

L

Этот аппарат поддерживает услугу АОН

как только отобразится

w

.

и услугу Caller ID. Услуга Caller ID

L

Если услуга, предоставляемая в вашей

соответствует стандарту ETS300659,

местности, изменяется с AOH на Caller

разработанному Европейским

ID:

институтом телекоммуникационных

– Необходимо ее подключение у

стандартов ETSI, и поддерживает 2

вашего оператора связи/в

протокола: FSK и DTMF. Для

телефонной компании.

отображения телефонных номеров

– Измените режим идентификации

вызывающих абонентов необходимо

вызывающего абонента на

“

Авто

”

подключить соответствующую услугу у

или на

“

Caller ID

”

.

вашего оператора связи/в телефонной

L

Для пользователей AOH и

компании. Подробнее об этом можно

пользователей, не получающих

узнать у оператора связи/в телефонной

информацию о вызывающем

компании.

абоненте

Если установлено

“

Авто

”

или

“

АОН

”

,

Выбор режима идентификации

внешние абоненты слышат голосовые

вызывающего абонента

указания, когда устройство проверяет

AOH. Голосовые указания подаются в

Доступно 4 режима:

соответствии с правилами

–

“

Авто

”

(по умолчанию): аппарат

использования AOH. Вызов

автоматически опознает услугу АОН

автоматически прекращается, если на

или Caller ID в зависимости от того,

него не ответили или не включился

какая услуга предоставляется.

автоответчик:

–

“

АОН

”

: установка аппарата на услугу

– в течение 30 секунд. (KX-TG5511/

AOH.

KX-TG5512/KX-TG5513)

–

“

Caller ID

”

: установка аппарата на

– в течение 2 минут, в зависимости от

услугу Caller ID. Чтобы использовать

параметров ограничения времени

услугу Caller ID, необходимо

вызова (стр. 35). (KX-TG5521)

подключить ее.

–

“

АОН выкл.

”

: отключение режима

Функции сервиса

АОН.

Во избежание любых проблем в случае

идентификации вызывающего

изменения услуги в дальнейшем для

абонента

пользователей AOH и Caller ID

После получения информации о

рекомендуется настройка

“

Авто

”

(по

вызывающем абоненте отображается

умолчанию).

номер телефона вызывающего абонента.

1

8

i

{

#

}{

2

}{

1

}{

8

}

В списке вызывавших абонентов

2

{V}

/

{^}

: выберите нужный режим.

i

записывается информация о последних

M

i

{i

c

}

50 вызывавших абонентах, начиная от

32

TG5511_5521RU(ru-ru).book Page 33 Thursday, April 8, 2010 2:23 PM

Идентификация вызывающего абонента

самых последних вызовов до самых

Отображение имени из телефонной

ранних.

книги

L

Если аппарат подключен к системе

Если полученная информация о

АТС, информация о вызывающем

вызывающем абоненте совпадает с

абоненте может приниматься

телефонным номером, сохраненным в

неправильно. Обратитесь к поставщику

телефонной книге, имя, сохраненное в

услуг АТС.

телефонной книге, отображается на

Примечание:

дисплее и заносится в список вызывавших

L

Для пользователей услуги Caller ID

абонентов.

(протокол FSK)

Если аппарат не может принять

Голосовой АОН

информацию о вызывающем абоненте,

Эта функция позволяет узнать

отображается следующее сообщение:

телефонный номер вызывающего

–

“

Вне региона

”

: Абонент набирает

абонента, не глядя на дисплей. Если вы

номер из зоны, в которой услуга

используете услугу АОН или Caller ID, то

Caller ID не предоставляется.

при получении информации об абоненте

–

“

Скрыт. номер

”

/

“

Скрытый

*1

аппарат сообщает номер телефона

номер

”

: Абонент запрещает

вызывающего абонента через

отправку информацию о себе.

громкоговоритель трубки. Установка по

*1 Oтображается при просмотре списка

умолчанию:

“

Вкл.

”

.

вызывавших абонентов.

Чтобы использовать эту функцию,

Пропущенные вызовы

необходимо включить функцию

голосового АОН.

Если информация о вызывающем

Подробнее об этом, а также о доступности

абоненте получена, но вызов остался без

услуги можно узнать у оператора связи/в

ответа, аппарат обрабатывает вызов как

телефонной компании.

пропущенный, и отображается

y

. Это

позволяет понять, следует ли

1

8

i

{

#

}{

1

}{

6

}{

2

}

просматривать список вызывавших

2

{V}

/

{^}

: выберите нужную настройку.

абонентов, чтобы узнать, кто звонил в

i

M

i

{i

c

}

ваше отсутствие.

Примечание:

Даже если в списке вызывавших

L

Если громкость звонка выключена,

абонентов просмотрен только один

сообщения голосового АОН слышны не

пропущенный вызов (стр. 34),

y

исчезает

будут.

с дисплея. Сообщение

y

отображается

L

Если номер телефона вызывающего

вновь при поступлении нового вызова.

абонента соответствует записи в

Примечание:

черном списке (стр. 28), то извещение

L

Даже если имеются непросмотренные

голосового АОН не подается.

пропущенные вызовы,

y

исчезает с

(KX-TG5521)

дисплея режима ожидания, когда на

одной из зарегистрированных трубок

выполняются приведенные ниже

действия.

– Трубка установлена на базовом

блоке или зарядном устройстве.

– Нажата клавиша

{i

c

}

.

33