Panasonic KX-TG2511: Сообщения об ошибках

Сообщения об ошибках: Panasonic KX-TG2511

TG251x_2xRU(ru-ru).book Page 38 Tuesday, March 2, 2010 10:29 AM

Полезная информация

Сообщения об ошибках

Если аппарат определяет неполадку, на дисплее отображается одно из следующих

сообщений.

Сообщение на

Причина/решение

дисплее

*1

ОШИБКА

L

Запись оказалась слишком короткой. Попробуйте еще

раз.

ПАМЯТЬ ПОЛНА

L

Память телефонной книги заполнена. Удалите

ненужные записи (стр. 18).

*1

АВТООТВЕТ ПОЛОН

L

Память для сообщений заполнена. Удалите ненужные

*1

сообщения (стр. 30).

НЕТ СВЯЗИ

L

Потеряна связь трубки с базовым блоком.

ПОДКЛЮЧИТЕ АДАПТЕР

Переместитесь ближе к базовому блоку и повторите

попытку.

L

Отсоедините адаптер для сети переменного тока

базового блока, чтобы сбросить настройки аппарата.

Вновь подсоедините адаптер и повторите попытку.

L

Возможно, регистрация трубки была отменена.

Повторите регистрацию трубки (стр. 46).

*1 KX-TG2521

Устранение неполадок

Если после выполнения инструкций, приведенных в этом разделе, при использовании

аппарата по-прежнему возникают трудности, отсоедините адаптер для сети

переменного тока базового блока и выключите трубку, затем вновь подсоедините

адаптер для сети переменного тока базового блока и включите трубку.

Общее использование

Неисправность Причина/решение

Даже после установки

L

Поместите трубку на базовом блоке или

заряженных батарей трубка не

зарядном устройстве, чтобы включить трубку.

включается автоматически.

38

TG251x_2xRU(ru-ru).book Page 39 Tuesday, March 2, 2010 10:29 AM

Полезная информация

Неисправность Причина/решение

Аппарат не работает.

L

Убедитесь в том, что батареи установлены

правильно (стр. 9).

L

Полностью зарядите батареи (стр. 10).

L

Проверьте подсоединения (стр. 9).

L

Отсоедините адаптер для сети переменного

тока базового блока, чтобы сбросить настройки

аппарата, и выключите трубку. Подсоедините

адаптер, включите трубку и попытайтесь еще

раз.

L

Трубка не зарегистрирована на базовом блоке.

Зарегистрируйте трубку (стр. 46).

Не слышно тонального сигнала

L

Убедитесь, что используется поставляемый

готовности.

телефонный шнур. Возможно, старый

телефонный шнур имеет другую разводку.

L

Не подсоединен адаптер для сети переменного

тока базового блока или телефонный шнур.

Проверьте подсоединения.

L

Отсоедините базовый блок от телефонной

линии и подсоедините линию к заведомо

исправному телефону. Если исправный

телефон работает нормально, обратитесь в

центр обслуживания, чтобы отремонтировать

аппарат. Если исправный телефон не работает

нормально, обратитесь к вашему оператору

связи/в телефонную компанию.

Не удается использовать

L

Эти функции используются совместно на

*1

функцию внутренней связи

или

нескольких трубках. Несмотря на то, что на

копирования телефонной

дисплее трубки отображается

ВНУТР.

*2

книги

.

СВЯЗЬ

,

КОПИРОВАТЬ ВСЕ

или

КОПИРОВАТЬ

, эти функции недоступны для

этой модели.

*1 KX-TG2511/KX-TG2521

*2 KX-TG2521

39

TG251x_2xRU(ru-ru).book Page 40 Tuesday, March 2, 2010 10:29 AM

Полезная информация

Программируемые настройки

Неисправность Причина/решение

Сведения на дисплее

L

Измените язык меню дисплея (стр. 13).

отображаются на незнакомом

языке.

Не удается активировать Эко

L

Невозможно включить Эко режим, если режим

режим.

ретранслятора в положении

ВКЛ.

. Если

необходимо, установите режим ретранслятора

в положение

ВЫКЛ.

(стр. 22).

Перезарядка батареи

Неисправность Причина/решение

Трубка подает звуковые

L

Низкий уровень заряда батареи. Полностью

сигналы, и/или мигает

7

.

зарядите батареи (стр. 10).

Батареи заражены полностью,

L

Протрите полюса батарей (

S

,

T

) и зарядные

но

контакты сухой тканью и зарядите еще раз.

7

продолжает мигать или

L

Необходимо заменить батареи (стр. 9).

время работы от батарей

сократилось.

На дисплее трубки ничего не

L

Трубка не включена. Включите питание (стр.

отображается.

13).

Как делать вызовы/отвечать на вызовы, внутренние вызовы

Неисправность Причина/решение

w

мигает.

L

Трубка слишком далеко от базового блока.

Переместитесь ближе.

L

Адаптер для сети переменного тока базового

блока не подсоединен должным образом.

Подсоедините адаптер для сети переменного

тока к для базовому блоку повторно.

L

Трубка не зарегистрирована на базовом блоке.

Зарегистрируйте ее (стр. 46).

L

Переход в Эко режим одним нажатием кнопки

сокращает зону действия базового блока в

режиме ожидания. При необходимости,

отключите Эко режим (стр. 14).

40

TG251x_2xRU(ru-ru).book Page 41 Tuesday, March 2, 2010 10:29 AM

Полезная информация

Неисправность Причина/решение

Слышны шумы, звук появляется

L

Вы используете трубку или базовый блок в

и исчезает.

месте с сильными электромагнитными

помехами. Переставьте базовый блок и

пользуйтесь трубкой вдали от источников

помех.

L

Переместитесь ближе к базовому блоку.

L

Если используется услуга DSL/ADSL, то между

базовым блоком и розеткой телефонной линии

рекомендуется установить фильтр DSL/ADSL.

Подробнее об этом можно узнать у поставщика

услуг DSL/ADSL.

L

Отсоедините адаптер для сети переменного

тока базового блока, чтобы сбросить настройки

аппарата, и выключите трубку. Подсоедините

адаптер, включите трубку и попытайтесь еще

раз.

Трубка не звонит.

L

Выключена громкость звонка. Настройте

громкость звонка (стр. 20).

Не могу сделать вызов.

L

Возможно, неправильно установлен режим

набора номера. Измените настройку (стр. 14).

L

Трубка слишком далеко от базового блока.

Переместитесь ближе и попробуйте еще раз.

L

Другой аппарат уже используется. Подождите и

*1

повторите попытку позднее.

*2

L

Автоответчик используется.

Подождите и

повторите попытку позднее.

Не удается временно изменить

L

Нажмите

{*}

(тональный) во время вызова, а

режим набора с импульсного на

затем нажимайте соответствующие клавиши

тональный во время вызова.

набора для тонального набора.

Не удается делать

L

Набирайте, вставляя паузу между “8” и

междугородные и/или

телефонным номером. При необходимости

международные вызовы,

вставьте не менее 2 пауз, чтобы обеспечить

набирая “8”.

достаточное время коммутации на городской

телефонной станции (стр. 15).

L

Возможно, изменился код доступа к услугам

междугородней/международной связи с “8” на

“0”. Проконсультируйтесь с телефонной

компанией на предмет осуществления звонка

по междугородней/международной связи.

После ответа на вызов с другого

L

Сократите лимит времени звонка (стр. 27).

телефона, подключенного к той

же телефонной линии, аппарат

продолжает звонить.

41

TG251x_2xRU(ru-ru).book Page 42 Tuesday, March 2, 2010 10:29 AM

Полезная информация

Неисправность Причина/решение

Для пользователей AOH:

L

Если требуется, чтобы другой телефон звонил

другой телефон, подключенный

дольше, измените количество звонков для AOH.

к той же линии, перестал

Этот параметр позволяет выбрать количество

звонить, хотя базовый блок

сигналов звонка телефона, воспроизводимых

продолжает.

перед получением информации об абоненте.

Установка по умолчанию:

1 ЗВОНКОВ

.

{j

/OK

}

i

{V}

/

{^}

:

НАСТРОЙКИ БАЗЫ

i

{j

/OK

}

i

{V}

/

{^}

:

AOH

i

{j

/OK

}

i

{

2

}{

5

}{

5

}

i

{j

/OK

}

i

{V}

/

{^}

: Выберите

нужное количество сигналов звонка (от 1 до 9).

i

{j

/OK

}

i

{i

c

}

L

При изменении вышеуказанной настройки,

информация о вызывающем абоненте

отображается после количества звонков,

установленного на момент вызова.

Если используется другой телефон,

подключенный к этой же линии, также

проверьте ограничение времени вызова (стр.

27).

*1 KX-TG2512

*2 KX-TG2521

42

TG251x_2xRU(ru-ru).book Page 43 Tuesday, March 2, 2010 10:29 AM

Полезная информация

Пользователи услуги АОН и услуги Caller ID

Неисправность Причина/решение

Не отображается информация о

L

Необходимо подключить услугу Caller ID. О

вызывающем абоненте.

наличии и предоставлении услуги можно узнать

у оператора связи/в телефонной компании.

L

Установите режим идентификации

вызывающего абонента на

АВТО

(стр. 23).

Если вы по-прежнему не можете принять

информацию о вызывающем абоненте,

попытайтесь установить режим идентификации

вызывающего абонента на

ВКЛ. CALLER ID

(стр. 23).

L

Если аппарат подсоединен к какому-либо

дополнительному телефонному оборудованию,

удалите его и подключите аппарат напрямую к

стенной розетке.

L

Если используется услуга DSL/ADSL, то между

базовым блоком и розеткой телефонной линии

рекомендуется установить фильтр DSL/ADSL.

Подробнее об этом можно узнать у поставщика

услуг DSL/ADSL.

L

Возможно, создаются помехи другим

телефонным оборудованием. Отсоедините

другое оборудование и повторите попытку.

Мне не требуется информация о

L

Установите режим идентификации

вызывающем абоненте (только

вызывающего абонента на

ВЫКЛ. АОН

(стр.

пользователи AOH).

23).

Аппарат отображает

L

Переместитесь ближе к базовому блоку.

информацию о вызывающем

L

Это может быть нормальным явлением для

абоненте при 2-м звонке или

вашего оператора связи/телефонной компании.

позднее.

L

Если режим идентификации вызывающего

абонента установлен на

АВТО

для

пользователей AOH, установите режим

идентификации вызывающего абонента на

ВКЛ. АОН

(стр. 23).

43

TG251x_2xRU(ru-ru).book Page 44 Tuesday, March 2, 2010 10:29 AM

Полезная информация

Неисправность Причина/решение

Трубка не сообщает номер

L

Необходимо установить режим идентификации

телефона вызывающего

вызывающего абонента на настройку, отличную

*1

абонента.

от

ВЫКЛ. АОН

, в зависимости от того, какая

услуга предоставляется (стр. 23). Чтобы

использовать услугу Caller ID, необходимо

подключить ее.

L

Убедитесь, что функция голосовой АОН

включена (стр. 24).

L

Выключен звонок трубки. Убедитесь, что звонок

включен (стр. 20).

Не удается отключить

L

Включена функция голосового АОН. Отключите

оповещение о номере телефона

ее (стр. 24).

*1

вызывающего абонента.

Не удается отключить голосовые

L

Эти голосовые сообщения необходимы в

указания, которые слышат

соответствии с требованиями действующего

абоненты при вызове данного

стандарта на АОН, и они не могут быть

аппарата.

отключены при работе в режиме АОН.

Имя, сохраненное в телефонной

L

Отредактируйте имя записи в телефонной книге

книге, отображается не

таким образом, чтобы оно помещалось в 1

полностью во время приема

строку текста (стр. 18).

внешнего вызова.

*1 KX-TG2521

Автоответчик (KX-TG2521)

Неисправность Причина/решение

Аппарат не записывает новые

L

Автоответчик выключен. Включите его (стр. 28).

сообщения.

L

Память сообщений заполнена. Удалите

ненужные сообщения (стр. 30).

L

Продолжительность записи установлена в

значение

ТОЛЬКО ПРИВЕТ

. Измените

настройку (стр. 33).

L

Если собственное приветственное сообщение

не записано должным образом, вызывающие

абоненты не смогут отставить сообщение.

Запишите собственное приветственное

сообщение еще раз (стр. 29).

L

Если вы подключили услугу голосовой почты,

сообщения записываются вашим оператором

связи/телефонной компанией, а не телефоном.

Измените настройку количества звонков

аппарата или обратитесь к вашему оператору

связи/в телефонную компанию (стр. 32).

44

TG251x_2xRU(ru-ru).book Page 45 Tuesday, March 2, 2010 10:29 AM

Полезная информация

Неисправность Причина/решение

Плохо слышно собственное

L

Запишите собственное приветственное

приветственное сообщение.

сообщение еще раз (стр. 29).

Невозможно управлять

L

Вызывающий абонент оставляет сообщение.

автоответчиком.

Подождите, пока вызывающий абонент не

закончит выполнение своих действий.

L

Трубка слишком далеко от базового блока.

Переместитесь ближе.

Невозможно управлять

L

Код дистанционного доступа не установлен.

автоответчиком дистанционно.

Установите код дистанционного доступа (стр.

31).

L

Введен неправильный код удаленного доступа.

Если вы забыли код дистанционного

управления, войдите в установку кода

дистанционного управления и проверьте

текущий код (стр. 31).

L

Если не удается включить автоответчик

дистанционно, возможно, установлено слишком

большое ограничение времени вызова.

Измените параметры (только для

пользователей AOH, стр. 27).

L

Набирайте номер не так быстро.

L

Автоответчик выключен. Включите его (стр. 32).

Попадание жидкости внутрь аппарата

Неисправность Причина/решение

В трубку/базовый блок попала

L

Отсоедините адаптер для сети переменного

жидкость или другая влага.

тока и телефонный шнур от базового блока.

Извлеките батареи из трубки и дайте им

просохнуть не менее 3 дней. После того как

трубка/базовый блок полностью высохли,

подсоедините адаптер для сети переменного

тока и телефонный шнур. Вставьте батареи и

полностью зарядите их перед использованием.

Если аппарат не работает должным образом,

обратитесь в авторизованный центр

обслуживания.

Осторожно:

L

Во избежание серьезного повреждения не используйте микроволновую печь для

ускорения сушки.

45

TG251x_2xRU(ru-ru).book Page 46 Tuesday, March 2, 2010 10:29 AM

Полезная информация

Регистрация трубки на базовом блоке

1

Трубка:

{j

/OK

}

2

{V}

/

{^}

:

НАСТРОЙКИ ТРУБКИ

i

{j

/OK

}

3

{V}

/

{^}

:

РЕГИСТ. ТРУБКИ

i

{j

/OK

}

4

Базовый блок:

Нажмите и удерживайте

{x}

приблизительно 5 секунд. (Сигнал регистрации

отсутствует)

L

Если все зарегистрированные трубки начинают звонить, нажмите эту же кнопку

для прекращения звонков. Затем повторите этот шаг. (KX-TG2512)

L

Следующий шаг должен быть завершен в течение 90 секунд.

5

Трубка:

Дождитесь отображения

PIN БАЗЫ

.

i

Введите PIN-код базового блока (по

умолчанию:

0000

).

i

{j

/OK

}

L

Если вы забыли свой PIN-код, обратитесь в авторизованный центр

обслуживания.

L

Если трубка зарегистрирована успешно,

w

перестает мигать.

Примечание:

L

Если трубку не удалось зарегистрировать, попробуйте отменить регистрацию трубки

и зарегистрировать ее повторно.

Нажмите

{j

/OK

}

.

i

{V}

/

{^}

:

НАСТРОЙКИ БАЗЫ

i

{j

/OK

}

i

{

3

}{

3

}{

5

}

i

{j

/OK

}

i

Выберите трубку или трубки, регистрацию которых необходимо

отменить, нажав номер нужной трубки.

i

{j

/OK

}

i

{V}

/

{^}

:

ДА

i

{j

/OK

}

i

Повторите с шага 1.

Изменение PIN-кода (Personal Identification Number: персонального

идентификационного номера) базового блока

Важная информация:

L

При изменении PIN-кода обязательно запишите новый PIN-код. Аппарат не сообщает

PIN-код. Если вы забыли свой PIN-код, обратитесь в авторизованный центр

обслуживания.

1

{j

/OK

}

2

{V}

/

{^}

:

НАСТРОЙКИ БАЗЫ

i

{j

/OK

}

3

{V}

/

{^}

:

PIN БАЗЫ

i

{j

/OK

}

4

Введите текущий 4-значный PIN-код базового блока (по умолчанию:

0000

).

5

Введите новый 4-значный PIN-код базового блока.

i

{j

/OK

}

i

{i

c

}

46