Panasonic KX-FP363RU: 3.3 Запись беседы по

FP343-363RU-ru.book Page 20 Thursday, July 3, 2003 1:50 PM

3. Телефон

– Для KX-FP363: установка звонка в режиме АО

(функция #06 на стр. 42) и установка звонка в

3.3 Запись беседы по

режиме ФАКС (функция #06 на стр. 42)

телефону (только KX-FP363)

3.4.1Как отображается информация

Вы можете записать беседу по телефону. Запись

о вызывающем абоненте

беседы можно воспроизвести позднее напрямую или

Имя или телефон вызывающего абонента появятся

дистанционно.

посе первого звонка. Вы можете выбрать, отвечать на

L

Чтобы найти кнопки, держите открытой первую

вызов или нет.

страницу.

Аппарат автоматически сохраняет информацию о

вызывающем абоненте. Вы можете просмотреть эту

1

Во время беседы по телефону нажмите

информацию (стр. 20) и распечатать список

{

RECORD

}

.

идентификаторов вызывающих абонентов (стр. 57).

2

Для остановки записи нажмите

{

STOP

}

или

Примечание:

положите трубку.

L

Если аппарат подсоединен к системе УАТС

Примечание:

(учрежденческая телефонная станция), вы

L

На двустороннюю запись беседы по

можете и не получить информацию о

телефону могут налагаться правовые

вызывающем абоненте. Проконсультируйтесь у

ограничения. Сообщите собеседнику о том,

поставщика УАТС.

что ваша беседа записывается.

L

Если аппарат не получает информацию о

Идентификатор номера звонящего абон ента

вызывающем абоненте, на дисплее может

отображаться следующее:

3.4 Служба идентификации

“

НОМЕР НЕ ДОСТУП.

”: Вызывающий абонент

находится в местности, где служба

вызывающего абонента

идентификации вызывающего абонента не

Этот аппарат совместим со службой

поддерживается.

идентификации вызывающего абонента,

“

ЧАСТНЫЙ ЗВОНОК

”: Вызывающий абонент

предоставляемой вашей местной телефонной

запретил отправлять информацию о себе.

компанией. Чтобы использовать эту функцию, вы

“

МЕЖД. ГОР. ВЫЗОВ

”: Вызывающий абонент

должны подписаться на службу идентификации

сделал международный/междугородный вызов.

вызывающего абонента.

За подробностями, пожалуйста, обращайтесь в

Для подтверждения информации о

обслуживающую телефонную компанию.

вызывающем абоненте с помощью списка

Важно:

идентификаторов вызывающих абонентов

L

Этот аппарат работает в соответствии со

Аппарат сохранит информацию о последних 30

стандартом ETS (European Telecommunication

вызывающих абонентах.

Standard - Европейский стандарт

– О том, как распечатать отчет вручную, см. стр. 57.

телекоммуникации) и поддерживает только

– Чтобы автоматически распечатывать отчет после

основные функции CLIP (Calling Line

каждых 30 новых вызовов, включите функцию #26

Identification Presentation - представление

(стр. 43).

идентификации линии звонящего абонента).

L

Этот аппарат отображает только номер

телефона звонящего абонента и его имя.

3.5 Просмотр и обратный

L

Этот аппарат не поддерживает

дополнительные телефонные службы,

вызов с помощью

которые могут предоставляться в будущем.

информации о вызывающем

L

В зависимости от специфики службы,

предоставляемой телефонной компанией,

абоненте

дата/время вызова или имя вызывающего

Можно быстро просмотреть информацию о

абонента могут не отображаться.

вызывающем абоненте и перезвонить ему.

Заранее измените следующие параметры звонка

Важно:

на два или более звонков до ответа.

L

Вызывавшему абоненту нельзя перезвонить

– Для KX-FP343: установка звонка в режиме ФАКС

в следующих случаях:

(функция #06 на стр. 42)

– Телефонный номер включает данные,

отличные от чисел (т.е.

*

или #).

20

FP343-363RU-ru.book Page 21 Thursday, July 3, 2003 1:50 PM

3. Телефон

– Информация о вызывающем абоненте не

3.5.1 Редактирование номера

включает телефонный номер.

телефона вызывающего абонента

до обратного вызова

{ERASE}

1

Нажмите

{

CALLER ID

}

.

{CALLER ID}

2

Нажимайте

{A}

или

{B}

для отображения нужной

записи.

3

Нажмите

{

CALLER ID

}

для отображения номера

телефона.

4

Нажмите кнопку набора (с 0 по 9) или

{*}

для

входа в режим редактирования и отредактируйте

номер телефона.

{STOP}{<}{A}{B}

5

Нажмите

{

MONITOR

}

(KX-FP343)/

{

DIGITAL SP-

PHONE

}

(KX-FP363) или снимите трубку, чтобы

{MENU}

{FAX/START}

сделать обратный вызов по отредактированному

{MONITOR} (KX-FP343)

{SET}

номеру.

{DIGITAL SP-PHONE} (KX-FP363)

L

Аппарат начинает набирать номер

автоматически.

1

Нажмите

{

CALLER ID

}

.

L

Чтобы отправить факс, вставьте документ

2

Нажмите

{A}

, чтобы найти самую последнюю

ЛИЦЕВОЙ СТОРОНОЙ ВНИЗ и нажмите

информацию о вызывающем абоненте.

{

FAX/START

}

.

Нажмите

{B}

, чтобы найти самую старую

Примечание:

информацию о вызывающем абоненте.

L

Отредактированный телефонный номер не

L

О том, как отредактировать номер телефона,

сохраняется в информации о вызывающем

см. стр. 21.

абоненте. О сохранении в телефонном

справочнике см. стр. 22.

1

3.5.2 Удаление информации о всех

вызывавших абонентах

1

Нажимайте

{

MENU

}

для отображения

L

(

1

) означает, что этот вызов уже просмотрен,

“

РЕДАКТ.СП.ВЫЗ.АБ

”.

или что на него сделан ответный вызов.

L

Чтобы изменить отображение информации о

2

Нажмите

{

SET

}

.

вызывающем абоненте, нажмите

{

CALLER

3

Нажмите

{

SET

}

.

ID

}

несколько раз.

L

Чтобы отменить удаление, нажмите

{

STOP

}

,

3

Нажмите

{

MONITOR

}

(KX-FP343)/

{

DIGITAL SP-

а затем

{

MENU

}

.

PHONE

}

(KX-FP363) или снимите трубку, чтобы

4

Нажмите

{

SET

}

.

сделать вызов отображаемому абоненту.

L

Аппарат начинает набирать номер

5

Нажмите

{

STOP

}

.

автоматически.

3.5.3 Удаление информации об

L

Чтобы отправить факс, вставьте документ

ЛИЦЕВОЙ СТОРОНОЙ ВНИЗ и нажмите

одном вызывавшем абоненте

{

FAX/START

}

.

1

Нажмите

{

CALLER ID

}

.

Отображение при просмотре

2

Нажимайте

{A}

или

{B}

для отображения нужной

Если не получено ни одного вызова, на дисплее

записи.

отображается “

НЕТ НОВ. ЗВОНКОВ

”.

3

Нажмите

{<}

.

Когда аппарат не может получить имя, на дисплее

L

Чтобы отменить удаление, нажмите

{

STOP

}

.

отображается “

ИМЯ НЕ ДОСТУПНО

”.

4

Нажмите

{

SET

}

.

Для прекращения просмотра

L

Для удаления других записей повторите шаги

с 2 по 4.

После шага 2 нажмите

{

STOP

}

.

21