Panasonic KX-FL423 черный: Незаконные копии

FL423RU-PNQX1940ZA-OI-ru.book Page 7 Wednesday, April 22, 2009 1:54 PM

Важная информация

L

Не закрывайте прорези или отверстия в корпусе аппарата.

Регулярно проверяйте вентиляционные отверстия и

удаляйте скопившуюся пыль пылесосом (

1

).

1

Регулярный уход за аппаратом

L

Протирайте внешние поверхности аппарата мягкой

тканью. Не пользуйтесь бензином, растворителями или

абразивными порошками.

Незаконные копии

L

Копирование определенных документов является

противоправным действием.

Копирование определенных документов может быть

незаконным в вашей стране. Виновные могут

подвергаться наказанию в виде штрафа и/или лишения

свободы. Ниже перечислены документы, копирование

которых может быть незаконным в вашей стране.

– Денежные знаки

– Банковские билеты и чеки

– Банковские и государственные облигации и ценные

бумаги

– Паспорта и удостоверения личности

– Материалы, защищенные авторскими правами, или

торговые марки без договоренности с их

обладателями

– Почтовые марки и другие платежные средства

Приведенный список не является исчерпывающим, и

не предполагается никакой ответственности за его

полноту или точность. В случае возникновения

сомнений обратитесь к вашему юрисконсульту.

Уведомление:

L

Во избежание изготовления нелегальных копий

устанавливайте аппарат в таком месте, где он будет

постоянно находиться под наблюдением.

7

FL423RU-PNQX1940ZA-OI-ru.book Page 8 Wednesday, April 22, 2009 1:54 PM

Содеpжание

1. Содеpжание

4.4 Групповая рассылка................................................

32

1. Введение и установка

Голо совой контакт

Аксессуары

4.5 Разговор с вашим абонентом после передачи или

1.1 Прилагаемые аксессуары ........................................

9

приема факса..........................................................

34

1.2 Информация о дополнительных аксессуарах ........

9

Прием факсов

Органы управления

4.6 Выбор способа применения аппарата ..................

34

1.3 Описание кнопок .....................................................

10

4.7 Прием факса автоматически – Режим автоответа

1.4 Обзор .......................................................................

11

ВКЛ...........................................................................

36

Ус т а н ов к а

4.8 Прием факса вручную – Режим автоответа ВЫКЛ

1.5 Тонер-картридж и барабан .....................................

11

..................................................................................

36

1.6 Лоток для бумаги.....................................................

13

4.9 Совместная работа с автоответчиком...................

38

1.7 Накопитель бумаги..................................................

14

4.10 Получение методом поллинга (получение факса,

1.8 Накопитель документов..........................................

14

содержащегося на другом факсимильном аппарате)

1.9 Провод телефонной трубки....................................

15

..................................................................................

39

1.10 Бумага для печати...................................................

15

4.11 Запрет на прием спама (предотвращение приема

факсов от нежелательных абонентов) ..................

39

2. Подготовка

Соединения и установка

5. Копирование

2.1 Соединения .............................................................

17

Копирование

2.2 Режим набора номера ............................................

18

5.1 Изготовление копии ................................................

41

Справка

2.3 Функция Help ...........................................................

18

Громкость

6. Программируемые функции

2.4 Регулировка громкости...........................................

19

Сводка функций

Начальное программирование

6.1 Программирование .................................................

43

2.5 Дата и время............................................................

19

6.2 Основные функции .................................................

44

2.6 Ваш логотип.............................................................

20

6.3 Функции для опытного пользователя ....................

45

2.7 Телефонный номер вашего факса ........................

22

7. Справка

3. Телефон

Сообщения об ошибках

Автоматический набор номера

7.1 Сообщения об ошибках – Отчеты .........................

50

3.1 Сохранение имен и телефонных номеров в

7.2 Сообщения об ошибках – на дисплее...................

51

телефонной книге ...................................................

23

Устра н ение неполадок

3.2 Телефонный вызов с помощью телефонной книги

7.3 Если функция не действует....................................

53

..................................................................................

23

Замена

3.3 Редактирование сохраненной записи ...................

23

7.4 Замена тонер-картриджа и барабана....................

57

3.4 Удаление сохраненной записи...............................

23

3.5 Функция однокнопочный набор номера ................

24

8. Замятия бумаги

Идентификация вызывающего абонента

Замятия бумаги

3.6 Услуга идентификации вызывающего абонента

8.1 Замятие бумаги для печати....................................

61

(АОН и Caller ID)......................................................

25

8.2 Замятия документов ...............................................

63

3.7 Просмотр и обратный вызов с помощью

информации о вызывающем абоненте.................

26

3.8 Редактирование номера телефона вызывающего

9. Чистка

абонента до ответного вызова...............................

27

Чистка

3.9 Удаление информации о вызывавшем абоненте.

27

9.1 Чистка внутри аппарата .........................................

65

3.10 Сохранение информации о вызывавших абонентах

в телефонной книге / памяти однокнопочного

10. Общая информация

набора......................................................................

28

Печать отчетов

3.11 Настройки идентификации вызывающего абонента

10.1 Списки и отчеты ......................................................

67

..................................................................................

29

Технические характеристики

10.2 Технические характеристики..................................

68

4. Факс

Отправка факсов

11. Предметный указатель

4.1 Отправка факса вручную .......................................

30

11.1 Предметный указатель ..........................................

71

4.2 Требования к документу.........................................

31

4.3 Отправка факса с использованием функции

однокнопочный набор и телефонной книги ..........

32

8