Panasonic DMR-ES20 EE-S: 1 Запрограммируйте таймер внешней

1 Запрограммируйте таймер внешней : Panasonic DMR-ES20 EE-S

DMR-ES20-EE_RU.fm Page 19 Wednesday, May 25, 2005 11:23 AM

Изменение программы

Запись по таймеру с внешней подключенной

При помощи кнопок [e, r] выберите программу, затем

аппаратуры (цифрового/спутникового

нажмите кнопку [ENTER].

( стр. 18,

Программирование записи по таймеру вручную,

ресивера)–EXT LINK

операция 3)

RAM

-R -RW(V) +R

Удаление программы

Запись программ с цифрового/спутникового ресивера при

РУССКИЙ ЯЗЫК

При помощи кнопок [e, r] выберите программу, затем

помощи программирования таймера

нажмите кнопку [ CANCEL].

Подготовка

Выход из списка записей по таймеру

Убедитесь, что входное гнездо AV2 данного аппарата

Нажмите кнопку [PROG/CHECK].

соединено с гнездомгнездо СКАРТ видеомагнитофона

цифрового/спутникового ресивера при помощи 21-штекерного

Переключение аппарата в режим ожидания

кабеля СКАРТ ( стр. 9).

записи по таймеру

Выберите входВвод AV2 в меню Нач. наст. в соответствии с

Нажмите кнопку [z TIMER].

подключенной аппаратурой ( стр. 35).

Аппарат выключается, и на его дисплее появляется индикатор

Выберите “Ext Link” в меню Нач. наст. в соответствии с

z”, сигнализирующий о том, что включен режим ожидания

подключенной аппаратурой ( стр. 35).

записи по таймеру.

Ext Link 1: Управление временем пуска и останова записи

осуществляется по управляющему сигналу с

цифрового/спутникового ресивера.

Программы автоматически удаляются из списка записей по

Ext Link 2: Запись включается при включении внешней

таймеру в 4 утра через два дня.

аппаратуры с функцией таймера.

Запись

При ее отключении запись останавливается.

Запись по таймеру с телевизора

1 Запрограммируйте таймер внешней

(например, цифровой телепередачи)

аппаратуры.

RAM

-R -RW(V) +R

2 Вставьте диск.

Для записи по таймеру подсоедините к аппарату телевизор с

функцией Q Link ( стр. 41), которая может использоваться для

3 Нажмите кнопку [EXT LINK].

установки таймера, при помощи 21-штекерного кабеля СКАРТ

полного соединения ( стр. 7).

Аппарат выключается, и на его дисплее появляется

индикатор “EXT Link”, сигнализирующий о том, что

включен режим ожидания записи по таймеру.

1 Запрограммируйте таймер

телевизора.

Отключение внешнего управления

Нажмите кнопку [EXT LINK] для остановки записи или отмены

2 Вставьте диск.

режима ожидания записи по таймеру подключенной

аппаратуры.

3 Выключите аппарат.

Для предотвращения случайного задействования управления,

Включением и выключением записи будет управлять

отмените установку после завершения записи нажатием

телевизор.

кнопки [EXT LINK] .

Остановка записи

На заметку

Нажмите кнопку [g].

Данная функция недоступна для аппаратуры некоторых типов.

См. инструкцию по эксплуатации этой аппаратуры.

Иногда начало программы может быть записано неправильно.

Если данный аппарат находится в режиме ожидания записи по

Если параметр “Ext Link” установлен на “Ext Link 2”, данная

таймеру или EXT LINK (на дисплее аппарата отображается

функция будет недоступна при приеме сигнала системы NTSC.

индикатор

z

или “EXT Link”), запись с телевизора не начнется.

ЕслиСоединение AV2 установлено наДекодер”, функция

Если окончание более ранней записи по таймеру и начало

EXT LINK недоступна ( стр. 35).

более поздней записи по таймеру близки по времени, аппарат

записывает эти программы под одним заголовком.

Если окончание более ранней записи по таймеру и начало

более поздней записи по таймеру близки по времени, аппарат

RAM

Чтобы присвоить им разные заголовки, см. пункт

записывает эти программы под одним заголовком.

Разделить титр” ( стр. 27).

RAM

Чтобы присвоить им разные заголовки, см. пункт

Разделить титр” ( стр. 27).

Пока аппарат находится в режиме ожидания EXT LINK или

записи, видеоизображение поступает с входа AV2, независимо

от установкиВывод AV1.

RQT8211

19

19