Panasonic DMC-LZ10: Основные настройки (меню настройки)

Подготовка

Настройка предпочтений для типа

батареи, часов, экономичного режима

и т.д.

Обязательно выполните настройку

[ТИП БАТАРЕИ].

•

Если тип используемой батареи

и выбранный тип батареи не

совпадают, индикация батареи

будет отображаться неправильно.

Кроме того, это может сократить срок

службы батареи.

•

Рекомендуется выполнить

подтверждение настроек [УСТ.

ЧАСОВ], [АВТ. ПРОСМ.] и

[ЭКОНОМ. РЕЖ.].

Нажмите кнопку [MENU/SET].

Отображаемое меню зависит

от режима записи. (Пример:

при выбранном режиме

программируемой АЭ

[ ]

.)

Нажмите w и с помощью r

выберите пиктограмму .

На отображение выводится экран

меню настройки.

20

VQT1P75

Основные настройки (меню настройки)

НАСТР.

ТИП БАТАРЕИ

УСТ. ЧАСОВ

МИРОВОЕ ВРЕМЯ

МОНИТОР

РЕЖИМ ЖКД

OFF

ВЫБР.

ВЫХ.

4฀

Нажмите q и с помощью e/r

выберите настройки.

•

Дальнейшее отображение

элементов определяется

выбранными настройками. Нажмите

q еще и выберите необходимые

настройки с помощью e/r.

НАСТР.

1฀

•

МОНИТОР

ВЫБР.

УСТ.

2฀

5฀

Для подтверждения настроек

•

нажмите кнопку [MENU/SET],

а затем нажмите ее несколько

НАСТР.

раз, чтобы закрыть меню.

ТИП БАТАРЕИ

УСТ. ЧАСОВ

•

Настроенные элементы используются

МИРОВОЕ ВРЕМЯ

МОНИТОР

только для интеллектуального

РЕЖИМ ЖКД

OFF

автоматического режима [ ].

ВЫБР.

ВЫХ.

3฀

Нажмите

q

и с помощью

e/r

выберите необходимый элемент.

•

Для перехода к следующей

странице нажмите r на элементе

внизу. Переходить от одной

страницы к другой также можно с

помощью рычажка трансфокатора.

•

Подробные сведения об элементах

меню приведены на стр. 21-25.

Подготовка

Нажмите [

] для вывода меню на экран, войдите в меню настройки [ ] и

выберите позицию. (cтр. 20)

Настройка, отмеченная “q”, означает первоначальную установку.

Выберите тип вставленных

6

ЗВУК. СИГН.

Вами батареек.

6 Громкость звукового сигнала

ТИП БАТАРЕИ

Выберите тип используемых батареек

7 :

нет звукового сигнала операции

из следующих 2 типов.

q 8 :

тихий звуковой сигнал операции

9 :

громкий звуковой сигнал операции

q АЛКАЛИН (LR6)/Ni-MH

Тональный сигнал

OXYRIDE (ZR6)

• Если тип используемой батарейки

q

и тип выбранной батарейки не

совпадают, батарейная индикация

будет отображаться неправильно.

Громкость сигнала срабатывания

Установите дату и время.

3

затвора

УСТ. ЧАСОВ (cтр. 17)

:

нет сигнала срабатывания затвора

Изменение даты и времени.

q :

тихий сигнал срабатывания затвора

МИРОВОЕ ВРЕМЯ (ПО

:

громкий сигнал срабатывания затвора

ГРИНВИЧУ) (стр. 65)

Звук затвора

Установите дату и время в месте Вашего

q

проживания и месте путешествия.

: Местное время в пункте

назначения путешествия

q : Время в месте Вашего

9

ГРОМКОСТЬ

проживания

7 положений регулировки громкости

динамика.

МОНИТОР

7 положений семиступенчатая

•

При подключении к телевизору

регулировка яркости ЖК-дисплея.

громкость динамика не изменяется.

РЕЖИМ ЖКД (стр. 42)

КОНТР ЛИНИИ (стр. 41)

Обеспечивает удобство просмотра ЖК-

дисплея.

ИНФО ЗАП.

Включение или выключение

q OFF

отображения информации о записи во

: АВТО ЯРКОСТЬ ЖКД

время отображения контрольных линий.

: ЯРКИЙ ЖКД

q OFF

: ВЕРХНИЙ РАКУРС

ON

ШАБЛОН

•

В режиме воспроизведения можно

Выбор шаблона контрольных линий.

выбрать только [OFF] или [ЯРКИЙ

q

ЖКД].

21

VQT1P75

Подготовка

Нажмите [ ] для вывода меню на экран, войдите в меню настройки [ ] и

выберите позицию. (стр. 20)

Настройка, отмеченная “q”, означает первоначальную установку.

q OFF

ГИСТОГРАММА (стр. 41)

15 SEC.

Выбор включения или отключения

30 SEC.

отображения гистограммы.

q

OFF

ON

• При выключении ЖК-дисплея

загорается индикатор состояния. Для

того чтобы включить ЖК-дисплей

ДАТА ПОЕЗДКИ (стр. 63)

опять, нажмите любую кнопку.

Установите даты отъезда и

• Если Вы зафиксируете функцию

возвращения.

автоматического отключения ЖКД в

положении [15 SEC.]/[30 SEC.], режим

q OFF

экономии питания устанавливается на

SET

[2 MIN.]

• Данная функция не включается в

Ограничение потребления

следующих случаях:

мощности батареи

–

при отображении экрана меню;

–

при включенном автотаймере;

ЭКОНОМ. РЕЖ.

–

во время видеозаписи.

ЭКОН. ЭНЕРГ.

Если вы не выполняете никаких действий,

Показ сделанных вами

фотокамера отключается автоматически

P

снимков.

по истечении установленного вами

АВТ. ПРОСМ.

промежутка времени.

Настройка продолжительности

OFF

автоматического отображения

2 MIN.

записанного изображения на экране.

q 5 MIN.

10 MIN.

OFF

1 SEC.

q 2 SEC.

•

Для отмены нажмите кнопку затвора

HOLD

наполовину или выключите и включите

ZOOM

фотокамеру.

•

В интеллектуальном автоматическом

режиме [ ] режим экономии питания

•

Если выбран параметр [HOLD]

зафиксирован на значении [5 MIN.].

изображение остается на дисплее. Для

•

Данная функция не включается в

отмены нажмите кнопку [MENU/SET].

следующих случаях:

•

Если выбран параметр [ZOOM],

–

при подключении к ПК или принтеру;

сначала изображение отображается в

–

во время записи или

течение 1 секунды, а затем в течение

воспроизведения видео;

еще 1 секунды с увеличением 4 ×.

–

во время показа слайдов.

АВТООТКЛ. ЖКА

Если фотокамера не используется в

течение установленного времени, ЖК-

дисплей выключается автоматически

(Только в режиме записи).

22

VQT1P75

Подготовка

Нажмите [

] для вывода меню на экран, войдите в меню настройки [ ] и

выберите позицию. (стр. 20)

Настройка, отмеченная “q”, означает первоначальную установку.

• Функция [АВТ. ПРОСМ.] работает

неисправностью.

даже в том случае, если в режимах

• При сбросе настроек SETUP также

сцены [АВТ. БРЕКЕТИНГ], [СЕРИЙН.

обнуляются следующие настройки:

СЪЕМК] или [СКОР. СЪЕМКА] для нее

–

настройки даты дня рождения и

имени в режимах [РЕБЕНОК] и [ДОМ.

выбран параметр [OFF]. Однако в этом

ЖИВОТНОЕ];

случае параметры [HOLD] и [ZOOM]

–

количество дней, прошедших с даты

отключены.

отъезда, для [ДАТА ПОЕЗДКИ];

• Изменить настройки в режимах [АВТ.

–

настройка [МИРОВОЕ ВРЕМЯ];

БРЕКЕТИНГ], [СЕРИЙН.СЪЕМК],

• [ИЗБРАННОЕ] устанавливается

[АВТОПОРТРЕТ], [СКОР. СЪЕМКА] и в

на [OFF], а [ПОВЕРН. ЖКД]

режимах видеосъемки [i] нельзя.

устанавливается на [ON].

• В интеллектуальном автоматическом

• Настройки типа батареи, номера папки

режиме используется параметр

и часов не изменяются.

[2 SEC.] [

].

РЕЖИМ USB (стр. 100, 103)

2

СБРОС №

При подключении фотокамеры к

Установите этот параметр, если вы

компьютеру или принтеру настройте

хотите начать номер файла следующего

тот режим USB, который будет

снимка с 0001.

использоваться.

• Номер папки обновляется, и номер

файла начинается с 0001.

q ВЫБРАТЬ ВКЛ. СОЕДИН.

• Папке может быть присвоен

PictBridge (PTP): Подключение

номер от 100 до 999. Когда номер

папки достигает 999, он не может

фотокамеры

быть сброшен. Мы рекомендуем

к PictBridge-

отформатировать карту после

совместимому

сохранения данных на компьютере или

принтеру

в другом месте.

PC:

Подключение фотокамеры к ПК

• Для сброса номера папки на 100 вы

должны сначала переформатировать

встроенную память или карту памяти.

• Если установлены параметры

После этого выполните [СБРОС №]

[ВЫБРАТЬ ВКЛ. СОЕДИН.], [PictBridge]

для сброса номера файла, после чего

/ [PC], при подключении USB-кабеля

появится экран с вопросом, хотите ли

отображается экран выбора типа

вы сбросить номер папки. Выберите

подключения.

[ДА].

ВИДЕО ВЫХ. (стр. 107)

X

1

СБРОС

(Только режим воспроизве-дения)

Настройки меню записи или

Установите в положение [NTSC] или

меню [НАСТР.] сбрасываются на

[PAL] в соответствие с системой

первоначальные настройки.

телевидения в Вашей стране.

NTSC: Видеовыход настроен на

• При сбросе настроек записи в

систему NTSC.

режиме записи объектив также

q PAL: Видеовыход настроен на

возвращается в исходное положение.

систему PAL.

Шум от объектива не является

23

VQT1P75

Подготовка

Нажмите [ ] для вывода меню на экран, войдите в меню настройки [ ] и

выберите позицию. (стр. 20)

Настройка, отмеченная “q”, означает первоначальную установку.

ФОРМАТ ТВ (стр. 107)

Инициализация встроенной

(Только режим воспроизве-дения)

памяти или карты.

ФОРМАТИР.

Установите в положение [j] или [h]

в соответствии с Вашим телевизором.

Обычно встроенная память и карта

в форматировании не нуждаются.

j: Выбирается для телевизоров

Их форматируют, если появляется

с форматом экрана 16:9.

сообщение [ОШИБКА ВСТР. ПАМЯТИ]

q h: Выбирается для телевизоров

или [ОШИБКА КАРТЫ ПАМЯТИ].

с форматом экрана 4:3.

При форматировании используйте

батарейки с достаточным зарядом.

меτры/фуτы

Настройка на фотокамере отображения

• После завершения форматирования

доступного диапазона расстояний до

все данные, включая защищенные

объекта съемки.

снимки, будут удалены. Перед

q

m

:

отображение в метрах

форматированием примите меры к

ft

:

отображение в футах

их сохранению.

• Встроенную память можно

форматировать без установки

МЕНЮ СЦЕН (стр. 52, 55)

карты. Для форматирования карты

Настройка экрана в расширенном

установите ее в фотокамеру.

• Не выключайте фотокамеру во время

режиме сцены или режиме сцены

форматирования.

OFF :

Отображение экрана текущего

• Форматирование встроенной памяти

выбранного режима сцены

может занять больше времени, чем

q AUTO : Отображение экрана выбора

форматирование карты. (Макс. около

сцен

15 сек.)

• Если переключатель защиты от записи

карт памяти SD или SDHC установлен

ОТОБР. ДИСКА

в положение [LOCK], форматирование

Выбор включения или выключения

невозможно.

отображения положения диска на

• Если карта памяти была

отформатирована на компьютере

дисплее при повороте диска выбора

или другом оборудовании,

режимов.

отформатируйте ее еще раз в

OFF

фотокамере.

q ON

• При невозможности форматирования

встроенной памяти или карты памяти

обратитесь в ближайший сервисный

центр.

24

VQT1P75

Подготовка

Нажмите [

] для вывода меню на экран, войдите в меню настройки [ ] и

выберите позицию. (стр. 20)

Настройка, отмеченная “q”, означает первоначальную установку.

{

ЯЗЫК

ДЕМ.ДРОЖАН. ДВИЖ.ОБ

Выберите язык в экранном меню из

A

числа следующих языков.

B

q [РУССКИЙ]: Русский

НЕЛЬЗЯ ОТОБРАЗИТЬ

[ENGLISH]: Английский

ВO BREMЯ ЗАПИСИ

[DEUTSCH]: Немецкий

ВЫХ.

[FRANÇAIS]: Французский

[ESPAÑOL]: Испанский

A Индикатор дрожания

[ITALIANO]: Итальянский

B Индикатор движения

[中文]:

Китайский (традиционный)

•

Демонстрацию также можно

• Если вы ошибочно выбрали другой

отобразить из быстрой настройки (стр.

язык, выберите [{] из значков меню

67). Выберите стабилизатор и нажмите

для выбора другого языка.

[DISPLAY].

•

Демонстрации являются только

ДЕМО. РЕЖИМ

примерами.

Показ демонстрации.

•

Настройка автоматической

чувствительности ISO с

ДЕМ.ДРОЖАН. ДВИЖ.ОБ (ниже)

использованием обнаружения

АВТ. ДЕМО. РЕЖ.

движения работает только в режиме

: Показ изображения продукта в

интеллектуального управления

режиме показа слайдов.

ISO и режимах сцены [ПОРТРЕТ В

ПОМЕЩ.], [НОРМАЛЬН. СПОРТ],

• [ДЕМ.ДРОЖАН. ДВИЖ.ОБ] работает

[НОРМАЛЬН. СПОРТ], [СПОРТ

только в режиме записи.

В ПОМЕЩ.], [РЕБЕНОК] и [ДОМ.

• Нажмите кнопку [DISPLAY], чтобы

ЖИВОТНОЕ].

прекратить демонстрацию [ДЕМ.

ДРОЖАН. ДВИЖ.ОБ].

• Для завершения [АВТОМ. ДЕМО.

РЕЖИМ] нажмите кнопку [MENU/SET].

• Пока аудио-/видеокабель подключен

к камере, [АВТОМ. ДЕМО. РЕЖИМ]

недоступен.

Относительно демонстрации экрана

обнаружения дрожания/движения

Фотокамера автоматически

обнаруживает дрожание и движение

объекта и сообщает об этом. (Во время

демонстрации съемка невозможна.)

25

VQT1P75