Panasonic DMC-LZ10: Использование Меню Режима [ВОСП.]

Продвинутый просмотр

Использование Меню Режима [ВОСП.]

В режиме воспроизведения вы можете

использовать различные функции для поворота

изображений, установки их защиты и т. п.

1 Нажмите [MENU/SET].

2 Нажмите r, чтобы выбрать

[ ], а затем нажмите q.

3 Нажмите e/r для выбора пункта

меню, а затем нажмите q.

86

VQT1P75

Страница 3

g

ЗАЩИТИТЬ

(стр. 98)

КОПИЯ (стр. 98)

При сохранении изображения,

отредактированного в [ОТПЕЧ

СИМВ], [ИЗМ. РАЗР.], [ПОДРЕЗКА]

и [ИЗМ. ФОРМАТ], изображение

будет сохранено как новый файл.

Перед использованием этих функций

проверьте оставшееся место на карте

или встроенной памяти.

Во время воспроизведения категории

или воспроизведения избранных можно

ВОСП.

установить только опции [ПОВЕРН.],

КАЛЕНДАРЬ

[ПОВЕРН. ЖКД], [DPOF ПЕЧ.] и [ЗАЩИТИТЬ].

ОДИН СН

.

РЕД ЗАГОЛ

НЕСКОЛ.

ОТПЕЧ СИМВ

[КАЛЕНДАРЬ]

ИЗМ. РАЗР.

Поиск изображений по дате

ПОДРЕЗКА

ВЫБР.

УСТ.

С помощью функции календаря можно

выполнять поиск изображений по дате

A

их записи.

•

Нажимайте кнопку r у A для перехода

В меню воспроизведения выберите

в следующее экранное меню.

[ КАЛЕНДАРЬ].

• При помощи рычажка трансфокатора

вы можете переключать экраны меню

из любой позиции меню.

• После выполнения операции 2 по

выбору пункта меню, сверьтесь

с описанием пункта меню в

инструкции по эксплуатации, а

затем выберите опцию.

Элементы, которые можно настроить

Страница меню

Элемент

Страница 1

КАЛЕНДАРЬ (стр. 86)

РЕД ЗАГОЛ (стр. 86)

ОТПЕЧ СИМВ (стр. 88)

e

ИЗМ. РАЗР.

(стр. 90)

f

ПОДРЕЗКА

(стр. 92)

Страница 2

i

ИЗМ. ФОРМАТ (стр. 93)

b

ПОВЕРН.

(стр. 94)

j

ПОВЕРН. ЖКД (стр.

94)

ИЗБРАННОЕ (стр. 95)

H

l

DPOF ПЕЧ.

(стр. 96)

•

•

SUN SATFRITHUWEDTUEMON

ДЕНЬ

МЕСЯЦ

УСТ.

Для выполнения дальнейших настроек см.

описание операций 2 - 4 при воспроизведении

изображений по календарю. (стр. 79)

[РЕД ЗАГОЛ]

Добавление текста

(комментариев) к изображениям

К изображениям можно добавить текст

(комментарии). После регистрации

текста его можно включить в печать

с помощью функции [ОТПЕЧ СИМВ]

(стр. 88). (Возможен ввод только

буквенных знаков и символов.)

В меню воспроизведения выберите

[

РЕД ЗАГОЛ].

Продвинутый просмотр

Общая операция

Нажмите e/r, чтобы выбрать

[ОДИН СН.] или [НЕСКОЛ.], а

затем нажмите кнопку

[MENU/SET].

87

VQT1P75

ВОСП.

КАЛЕНДАРЬ

РЕД ЗАГОЛ

ОДИН СН.

ОТПЕЧ СИМВ

НЕСКОЛ

.

ИЗМ. РАЗР.

ПОДРЕЗКА

ВЫБР.

УСТ

.

Редактирование заголовков

невозможно на следующих

изображениях.

изображениях, записанных с

помощью других средств

защищенных изображениях

видео

Выбор одного снимка

После общей операции

1 С помощью e/r выберите

изображение и нажмите

[MENU/SET]

.

■

ПРОБ. ВЫХ.УДАЛ.

ОТМЕН.

A

ВЫБР.

W-T

ВВОДКУРСОР

Для переключения режимов ввода

текста [A] (заглавные буквы),

Текст

[a] (строчные буквы) и [&/1]

(специальные символы и цифры)

нажмите кнопку [DISPLAY].

Поверните рычажок

Курсор

•

трансфокатора.

Установите курсор на [ПРОБ.] и

Пустой

нажмите кнопку [MENU/SET].

–

Установите курсор на [УДАЛ.] и

Удаление

нажмите кнопку [MENU/SET].

–

• См. страницу с описанием примера

–

ввода текста.

•

Максимально можно ввести 30 символов.

■

• Для того чтобы прекратить редактирование

во время вводы текста, нажмите

[ ]

.

3 Установите курсор на [ВЫХ.]

и нажмите кнопку [MENU/SET],

чтобы завершить ввод текста.

РЕД.

ЗАГОЛ

4 Для того чтобы закрыть меню,

дважды нажмите кнопку [ ].

Выбор нескольких снимков (до 50

снимков)

После общей операции

ОТМЕН.

A

ВЫБР. УСТ.

1

Выберите изображение с

•

Для изображений, записанных в

помощью e/r/w/q и нажмите

режиме сцены [РЕБЕНОК] или [ДОМ.

кнопку [DISPLAY] для выбора

ЖИВОТНОЕ] с текстом, введенным

или отмены.

в настройки имени, будет показана

пиктограмма [

].

2 Выберите текст с помощью

e/r/w/q и нажмите

кнопку [MENU/SET], чтобы

зарегистрировать его.

Нажмите [

■

РЕД ЗАГОЛ

ОТМЕН.

A

ВЫПОЛН.

ВЫБР.

УСТ./ОТМЕН.

] для вывода на дисплей меню режима [ВОСП.] и выберите позицию для настройки. (стр. 86)

Продвинутый просмотр

УСТ.

Появляется пиктограмма [

].

[ОТПЕЧ СИМВ]

Нанесение текста на изображения

ОТМЕН.

Пиктограмма [

] исчезает.

Можно ввести набранный текст,

•

Повторите операцию.

поставить метку даты и времени записи,

2 Нажмите кнопку [MENU/SET].

ввести возраст и дату поездки на

После выполнения действий пункта 2

записанные изображения.

выполните действия пунктов с 2 по 3 по

Эта функция применима при печати

порядку в разделе “Выбор одного снимка”.

изображений 4˝ × 6˝/10 × 15 см.

Нажмите [MENU/SET], чтобы закрыть меню.

(При добавлении даты к изображениям,

снятым с разрешением более [ ]

■

Удаление заголовка (только для

размер изображений будет изменяться.)

[ОДИН СН.])

В меню воспроизведения выберите

1.

При выполнении действия 2, когда

[ ОТПЕЧ СИМВ] (стр. 86).

выбран параметр [ОДИН СН.],

удалите весь текст, выберите [ВЫХ.] и

Общая операция

нажмите кнопку [MENU/SET].

1 Нажмите e/r для выбора пункта

2.

Для того чтобы закрыть меню, дважды

[ОДИН СН.] или [НЕСКОЛ.] и

нажмите кнопку [ ].

нажмите [MENU/SET].

• Зарегистрированный текст можно вывести

на отображение на экране фотокамеры.

(При вводе слишком длинного текста

отображается не слайде.)

•

Регистрирование имени в режиме

[РЕБЕНОК] или [ДОМ.ЖИВОТНОЕ]

выполняется в порядке, аналогичном

порядку в режиме “Выбор одного

снимка”. Однако одновременная

регистрация имени и выполнение

операции [РЕД ЗАГОЛ] невозможна.

• Для печати текста (комментариев) можно

использовать программное обеспечение

[PHOTOfunSTUDIO-viewer], поставляемое

на компакт-диске. Подробные сведения

приведены в инструкциях по эксплуатации

программного обеспечения (PDF-файл).

Пример ввода текста

При вводе [LUMIX]:

1С помощью e/r/w/qпереместите курсор

к [L] и нажмите кнопку [MENU/SET].

2С помощью e/r/w/qпереместите курсор

к [U] и нажмите кнопку [MENU/SET].

3С помощью e/r/w/qпереместите курсор

к [M] и нажмите кнопку [MENU/SET].

4 С помощью e/r/w/qпереместите курсор

к [I] и нажмите кнопку [MENU/SET].

5С помощью e/r/w/qпереместите курсор

к [X] и нажмите кнопку [MENU/SET].

88

VQT1P75

ВОСП.

КАЛЕНДАРЬ

РЕД ЗАГОЛ

ОДИН СН

.

ОТПЕЧ СИМВ

НЕСКОЛ.

ИЗМ. РАЗР.

ПОДРЕЗКА

ВЫБР.

УСТ

.

•

Добавление текста или даты к следующим

изображениям невозможно:

– Изображениям, снятым в случае,

когда не установлены часы

–

изображениям, на которых уже есть текст.

– Движущиеся изображения

– Изображениях, записанных с

помощью других средств

Выбор одного снимка

После общей операции

1 Нажмите w/q для выбора

изображения и затем нажмите

[MENU/SET].

Нажмите [ ] для вывода на дисплей меню режима [ВОСП.] и выберите позицию для настройки. (стр. 86)

■

■

ОТПЕЧ.

СИМВ.

ОТМЕН.

A

ВЫБР. УСТ.

Продвинутый просмотр

2 Нажмите e/r/w / q, чтобы выбрать

4 Нажмите e для выбора пункта

[ДАТА СЪЕМКИ], [ВОЗРАСТ], [ДАТА

[ДА] и нажмите [MENU/SET].

ПОЕЗДКИ] или [ЗАГОЛОВОК] и

(Экран при выборе Вами

измените настройки элемента, а

изображения, снятого при [h])

затем нажмите кнопку [MENU/SET].

ОТПЕЧ СИМВ

ДАТА СЪЕМКИ

БЕЗ ВРЕМ

ВОЗРАСТ

OFF

ДАТА ПОЕЗДКИ

OFF

ЗАГОЛОВОК

OFF

ОТМЕН.

A

ВЫБР.

УСТ.

■ ДАТА СЪЕМКИ

OFF Дата и время добавлены

не будут

БЕЗ ВРЕМ Дата добавлена

СО ВРЕМ. Дата и время добавлены

■ ВОЗРАСТ

OFF Возраст не добавлен

ON Возраст добавлен

■ ДАТА ПОЕЗДКИ

OFF Даты путешествия не

добавлены

ON Даты путешествия

добавлены

■

ЗАГОЛОВОК

OFF

Заголовок или имя не

добавляются

ON

В режимах сцены

[РЕБЕНОК] или [ДОМ.

ЖИВОТНОЕ] добавляются

заголовок или имя

3 Нажмите кнопку [MENU/SET].

•

При добавлении даты к изображениям, снятым

с высоким разрешением, размер изображений

изменяется следующим образом.

h

или более ➞

или более ➞

j

или более ➞

•

Снимок становится несколько грубей.

89

VQT1P75

ОТПЕЧ СИМВ

ОТПЕЧ.НАНОС. НА ИЗОБР.

С ИЗМ.РАЗМЕРОМ.

ОТМЕН.

A

.

СОХРАНИТЬ НОВ. ИЗОБР?

ДА

НЕТ

ВЫБР.

УСТ.

• При выборе [HET] экран возвращается

к тому, что показан для операции 2.

5 Закройте меню двукратным

нажатием кнопки [ ].

Изображения с текстом помечаются

индикатором выполнения текстовой

метки A.

• Для подтверждения текстовой метки

B используйте воспроизведение с

увеличением (стр. 80).

Нажмите [ ] для вывода на дисплей меню режима [ВОСП.] и выберите позицию для настройки. (стр. 86)

•

A

B

10:00 15. ЯНВ. 2008

10:00 15.ЯНВ. 2008

Продвинутый просмотр

[DPOF ПЕЧ.]

Выбор снимков для печати

l

и установка количества

отпечатков

DPOF (Формат заказа цифровой печати)

– это система, с помощью которой

пользователь может выбрать снимки для

печати, количество отпечатков каждого

снимка, печать снимков с датой записи или

без нее при печати на DPOF-совместимом

фотопринтере или в фотоцентре.

Обращайтесь за дополнительной

информацией в фотоцентр.

Если вы хотите распечатать в фотостудии

снимки, записанные во встроенную

память, скопируйте их на карту памяти

(стр. 98) и затем настройте печать DPOF.

В меню воспроизведения выберите

[l DPOF ПЕЧ.] (стр. 86).

Общая операция

Нажатием кнопки e/r выберите

[ОДИН СН.], [НЕСКОЛ.] или

[ОТМЕН.], а затем нажмите кнопку

[MENU/SET].

96

VQT1P75

■

ВОСП.

ИЗМ. ФОРМАТ

ПОВЕРН.

ПОВЕРН. ЖКД

ОДИН СН.

ИЗБРАННОЕ

НЕСКОЛ.

DPOF ПЕЧ.

ОТМЕН.

ВЫБР.

УСТ.

• Опция [ОТМЕН.] будет недоступна,

пока не выбраны снимки для печати с

настройками DPOF.

■ Выбор одного снимка

После общей операции

1 С помощью w/q выберите

изображение и нажмите кнопку

[MENU/SET].

2 С помощьюю e/rвыберите

количество копий на печать и

нажмите кнопку [MENU/SET].

DPOF ПЕЧ.

СЧЕТЧ

ДАТА

ОТМЕН.

A

УСТ.

• На дисплее появится значок

количества отпечатков [d1].

•

Количество отпечатков может быть

установлено от 0 до 999. Когда

количество отпечатков установлено на

“0”, настройка печати DPOF отменяется.

3 Для закрытия меню два раза

нажмите [ ].

Выбор нескольких снимков

После общей операции

1 С помощью e/r/w/q выберите

изображение и нажмите кнопку

[MENU/SET].

2 С помощью e/r выберите

количество копий на печать и

нажмите кнопку [MENU/SET].

Нажмите [ ] для вывода на дисплей меню режима [ВОСП.] и выберите позицию для настройки. (стр. 86)

■

DPOF ПЕЧ.

СЧЕТЧ

ДАТА

ОТМЕН.

A

УСТ.

• Повторите операции, описанные

выше. (Невозможно выбрать все

снимки за один раз.)

• На дисплее появится значок

количества отпечатков [d1].

•

Количество отпечатков может быть

установлено от 0 до 999. Когда

количество отпечатков установлено на

“0”, настройка печати DPOF отменяется.

3 Для закрытия меню два раза

нажмите [ ].

Продвинутый просмотр

Для отмены всех установок

После общей операции

1 Нажмите e для выбора [ДА] и

затем нажмите [MENU/SET].

DPOF ПЕЧ.

ОТМЕН. ВСЕ НАСТР.

ПЕЧАТИ DPOF?

ДА

НЕТ

ОТМЕН.

A

ВЫБР.

УСТ.

2 Для закрытия меню нажмите

[MENU/SET].

Данные печати DPOF, записанные во

встроенной памяти, отменяются, если

карта памяти не установлена. Настройки

печати DPOF на карте аннулируются,

когда карта устанавливается в камеру.

■ Вывод на печать даты

Устанавливая количество отпечатков,

можно задавать/отменять вывод на

печать даты, нажимая кнопку [DISPLAY].

97

VQT1P75

Нажмите [ ] для вывода на дисплей меню режима [ВОСП.] и выберите позицию для настройки. (стр. 86)

■

•

При нанесении текстовой метки

на изображение данная функция

отменяется.

•

DPOF – это сокращение от [Digital Print

Order Format]. Эта функция позволяет

записывать информацию о печати на

носителе записи и использовать эту

информацию в DPOF-совместимых

системах.

•

Функция настройки печати DPOF

очень удобна при печати снимков

на принтерах, поддерживающих

PictBridge. Настройка печати даты

на принтере может иметь приоритет

над настройкой печати даты камеры.

Также проверьте настройку печати

даты у принтера.

•

Некоторые данные DPOF,

настроенные на другом оборудовании,

могут не работать. В таком случае

удалите все данные DPOF, а затем

вновь установите их на фотокамере.

•

Если файл не соответствует стандарту

DCF, настройки печати DPOF будут

недоступны.

DPOF ПЕЧ.

СЧЕТЧ

ДАТА

ОТМЕН.

A

УСТ.

•

Появляется значок печати даты [L].

•

Заказывая цифровую печать в

фотоцентре, не забудьте заказать

печать даты, если это необходимо

.

•

В некоторых фотоцентрах и на

некоторых фотопринтерах дата

может не напечататься, даже если

задана печать с датой. Обращайтесь

за дополнительной информацией

в фотоцентр или к инструкциям по

эксплуатации принтера.

•

Для изображений с текстовой меткой

данная функция недоступна.

Продвинутый просмотр

[ЗАЩИТИТЬ]

g

Защита снимка от

случайного стирания

Во избежание случайного удаления

важных снимков, можно установить на

них защиту.

В меню воспроизведения выберите

[g ЗАЩИТИТЬ] (стр. 86).

Общая операция

Нажатием кнопки e/r выберите

[ОДИН СН.], [НЕСКОЛ.] или

[ОТМЕН.], а затем нажмите кнопку

[MENU/SET].

ВОСП.

ЗАЩИТИТЬ

ОДИН СН.

КОПИЯ

НЕСКОЛ.

ОТМЕН.

ВЫБР.

УСТ.

■ Выбор одного снимка

После общей операции

1 Нажмите w/q для выбора

изображения и затем нажмите

[MENU/SET] для установки/

снятия защиты.

98

VQT1P75

Множественные настройки/Отмена

всех настроек

Выполните то же действие, что и для

[DPOF ПЕЧ.] (стр. 96 до 97).

Настройка защиты может быть

неэффективной на другом

оборудовании.

Для удаления защищенных снимков

■

сначала необходимо снять защиту.

Хотя эта функция защищает

снимки от случайного удаления,

форматирование карты памяти

приводит к необратимому удалению

всех данных.

Перемещение переключателя защиты

от записи карты памяти SD или карты

памяти SDHC

A

в положение [LOCK]

предотвращает удаление снимков, даже

если их защита не была установлена.

ЗАЩИТИТЬ

ВЫХ.

A

ВЫБР.

УСТ./ОТМЕН.

УСТ. На дисплее появляется

значок защиты [c].

ОТМЕН.

Значок защиты [c] исчезает.

2 Для закрытия меню два раза

нажмите [ ].

Нажмите [ ] для вывода на дисплей меню режима [ВОСП.] и выберите позицию для настройки. (стр. 86)

■

•

•

•

•

•

Для защищенных снимков недоступны

следующие функции.

–

[РЕД ЗАГОЛ]

–

[ПОВЕРН.]

[КОПИЯ]

Копирование данных

изображения

Вы можете копировать данные

записанного изображения со встроенной

памяти на карту и наоборот.

В меню воспроизведения выберите

[ КОПИЯ] (стр. 86).

1 Нажмите e/r для выбора

места назначения копии и

затем нажмите [MENU/SET].

Продвинутый просмотр

ВОСП.

ЗАЩИТИТЬ

КОПИЯ

ВЫБР.

УСТ.

• :

Данные всех изображений со

встроенной памяти будут скопированы

на карту памяти за один раз.

(Выполните действие 3)

• :

За одно копирование одно

изображение будет скопировано с

карты во встроенную память.

(Выполните действие 2)

(Только когда выбрано )

2 Нажмите w/q для выбора

изображения и затем нажмите

[MENU/SET].

3 Нажмите e для выбора [ДА] и

затем нажмите [MENU/SET].

(На иллюстрации показан экран,

когда изображения копируются со

встроенной памяти на карту.)

99

VQT1P75

Нажмите [ ] для вывода на дисплей меню режима [ВОСП.] и выберите позицию для настройки. (стр. 86)

или утрате данных во встроенной

памяти или на карте.

4 Для закрытия меню несколько

раз нажмите [

].

• При копировании данных изображения

со встроенной памяти на карту, экран

автоматически вернется к экрану

воспроизведения после завершения

копирования всех изображений.

•

Если вы копируете данные со

встроенной памяти на карту, на

которой нет достаточного свободного

места, копирование данных

изображений будет выполнено

только частично. Рекомендуется

использовать карту памяти, на

которой имеется больше свободного

пространства, чем на встроенной

памяти.

•

При “ ”, копирование файла

изображения возможно даже в

том случае, если в целевой папке

существует файл с тем же самым

именем (аналогичные номера

файла и папки), что достигается за

счет создания новой папки. Если

при “ ” изображение с таким

же названием, как и копируемое

КОПИЯ

изображение, во встроенной памяти

КОПИРОВАТЬ ИЗОБР ИЗ

уже существует, изображение

ВСТР ПАМ НА КАРТУ?

копироваться не будет.

•

Для копирования данных изображений

ДА

может потребоваться значительное

НЕТ

время.

ОТМЕН.

A

ВЫБР.

УСТ.

•

Копироваться будут только

изображения, записанные цифровой

•

При копировании изображений с карты

камерой Panasonic (LUMIX). (Даже

во встроенную память появляется

если изображения были записаны

сообщение [СКОПИРОВАТЬ ИЗОБР.

цифровой камерой Panasonic, вы,

ВО ВСТР. ПАМЯТЬ?].

возможно, не сможете скопировать их,

• Если вы нажмете [MENU/SET] во

если они были отредактированы на

время копирования изображений

компьютере.)

со встроенной памяти на карту,

•

Настройки DPOF первоначального

копирование будет остановлено в

изображения копироваться не будут.

процессе его выполнения.

По окончании копирования снова

• Не выключайте камеру и не

выполните настройки DPOF.

выполняйте каких-либо действий до

завершения процесса копирования.

Это может привести к повреждению