Panasonic DMC-FX12: Сообщения

VQT1C28RUS.book 102 ページ ２００６年１２月２８日　木曜日　午前１１時５７分

Другое

∫ Карта

Сообщения

Не оставляйте карту в местах с

высокой температурой, в местах,

В некоторых случаях на экран

подверженных влиянию

выводятся запросы подтверждения и

электромагнитных волн или

сообщения об ошибках.

статического электричества, или под

В качестве примеров ниже описаны

прямыми солнечными лучами.

основные сообщения.

Не изгибайте и не бросайте карту.

[ЭТА КАРТА ПАМЯТИ ЗАЩИЩЕНА]

•Карта может быть повреждена или

Переключатели защиты карт памяти SD

записанное на нее содержимое может

или SDHC перемещаются в положение

быть повреждено или стерто.

[LOCK]. Для разблокировки

•После использования и при хранении

переместите переключатель в обратное

или переноске карты положите ее в

положение. (P13, 83, 87)

футляр для карты или в чехол.

[НЕТ СНИМКОВ ДЛЯ ВОСПРОИЗВ.]

•Не допускайте попадания грязи, пыли

Запишите снимок или вставьте карту с

или воды на разъемы на обратной

записанным снимком и просмотрите

стороне карты. Не прикасайтесь к

его.

разъемам пальцами.

∫ Если камера длительное время не

[ЭТОТ СНИМОК ЗАЩИЩЕН]

используется

Удалите или перезапишите снимок

•Следует хранить аккумулятор в сухом

после отмены установки защиты. (P83)

прохладном месте с относительно

[ЭТОТ СНИМКОК НЕЛЬЗЯ УДАЛИТЬ]/

устойчивой температурой.

[НЕКОТОРЫЕ СНИМКИ НЕЛЬЗЯ

[Рекомендуемая темапература: от

УДАЛИТЬ]

15 oC до 25 oC;

Снимки не соответствующие стандарту

рекомендуемая влажность: от 40% до

DCF нельзя удалить. Для удаления

60%].

отдельных фотоснимков

•Всегда вынимайте батарейки и карту

отформатируйте карту, предварительно

памяти из камеры.

•Если батарейки остаются внутри

скопировав нужные данные на

камеры, они разряжаются, даже если

компьютер или другое устройство. (P87)

она выключена. При длительном

[НЕЛЬЗЯ ВЫБРАТЬ ДРУГИЕ СНИМКИ

хранении батареек внутри камеры они

ДЛЯ УДАЛЕНИЯ]

могут разрядиться настолько, что

Превышено количество снимков,

станут непригодными даже после

которое можно задать одновременно с

подзарядки.

помощью [НЕСКОЛ.] в [ОТПЕЧАТ.ДАТЫ]

•При длительном хранении

или [УДАЛ. НЕСКОЛЬКО].

аккумуляторных батареек

Удалите снимки с заданной установкой

рекомендуется заряжать их один раз в

либо проставьте на них отметку даты, а

год. После полной разрядки

затем повторите операцию для

аккумуляторов выньте их из камеры и

храните отдельно от камеры.

оставшихся снимков.

•При хранении камеры в шкафу или

Выбрано более 999 избранных

ящике рекомендуется помещать ее

фотоснимков.

совместно с влагопоглотителем

(силикагель).

102

VQT1C28

VQT1C28RUS.book 103 ページ ２００６年１２月２８日　木曜日　午前１１時５７分

Другое

[НЕЛЬЗЯ УСТАНОВИТЬ ДЛЯ ЭТОГО

[ВЫКЛЮЧИТЕ ФОТОКАМЕРУ И

СНИМКА]/[НЕЛЬЗЯ УСТАН. ДЛЯ

СНОВА ВКЛЮЧИТЕ ЕЕ]

НЕКОТОРЫХ СНИМКОВ]

Данное сообщение появляется, когда

Печать DPOF не может быть задана

фотокамера работает неправильно.

для снимков, не соответствующих

Выключите фотокамеру и снова

стандарту DCF.

включите. Если сообщение не

пропадает, обратитесь в вашему дилеру

[НЕДОСТАТОЧНО МЕСТА ВО ВСТР.

или в ближайший сервисный центр.

ПАМЯТИ]/[НА КАРТЕ НЕДОСТАТОЧНО

ПАМЯТИ]

[ОШИБКА ПАРАМЕТРА КАРТЫ ПАМЯТИ]

Во встроенной памяти или на карте нет

•Используйте карту, совместимую с

свободного места.

данной камерой. (P4, 13)

•При копировании фотоснимков со

•При использовании карт емкостью

встроенной памяти на карту

4 ГБ или более можно использовать

(групповое копирование) снимки

только карту памяти SDHC.

копируются до заполнения карты.

[ОШИБКА КАРТЫ ПАМЯТИ

[НЕ ВСЕ ИЗОБР. МОГУТ БЫТЬ

ПРОВЕРЬТЕ КАРТУ]

СКОПИРОВАНЫ]/[НЕВОЗМОЖНО

•При обращении к карте произошла

ЗАВЕРШИТЬ КОПИРОВАНИЕ]

ошибка. Снова вставьте карту.

Следующие фотоснимки нельзя

[

ОШИБКА СЧИТ.

скопировать.

ПРОВЕРЬТЕ КАРТУ

]

•Фотоснимок с таким же именем уже

Произошла ошибка при считывании

существует на получателе.

данных. Установите карту снова.

•Файлы не соответствуют стандарту

Убедитесь, что карта установлена

DCF.

правильно и повторите

Более того, могут не копироваться

воспроизведение.

снимки, записанные или

[ОШИБКА ЗАП.

отредактированные другим

ПРОВЕРЬТЕ КАРТУ]

оборудованием.

При записи данных произошла ошибка.

[ОШИБКА ВСТР. ПАМЯТИ

Выключите фотокамеру и выньте

ФОРМАТ-ТЬ ВСТР ПАМ?]

карту. Вставьте карту и снова включите

Это сообщение будет отображаться при

камеру. Для предотвращения

форматировании встроенной памяти с

повреждений карты перед тем как

помощью компьютера. Повторно

вынимать или устанавливать карту

отформатируйте встроенную память.

убедитесь, что камера отключена.

(P87) Данные, хранящиеся во

[ЗАПИСЬ ДВИЖ. ИЗОБР. ОТМЕНЕНА

встроенной памяти, будут удалены.

ИЗ-ЗА ОГРАНИЧЕНИЙ СКОРОСТИ

[ОШИБКА КАРТЫ ПАМЯТИ

ЗАПИСИ НА КАРТУ]

ФОРМАТИРОВАТЬ ЭТУ КАРТУ?]

•При выборе качества видео [30fpsVGA]

Формат карты не распознается

или [30fps16:9] рекомендуется

фотокамерой. Отформатируйте карту с

пользоваться высокоскоростными

помощью фотокамеры, предварительно

картами памяти SD со значением

скопировав нужные данные на

“10MB/s” или большим, указанным на

компьютер или другое устройство. (P87)

упаковке.

103

VQT1C28