Panasonic DMC-FX07: Информация о диске

VQT0Y83RUS.book 4 ページ 󲥿󲥽󲥽󲦃年󲦄月󲥾󲦀日　木曜日　午後󲦄時󲥿󲦃分

Перед использованием

– Когда камера с улицы заносится в

Информация о диске

автомобиль со включенной системой

кондиционирования.

рабочего режима

– Когда холодный воздух из

кондиционера или аналогичных

Настройте деталь A на желаемый

приборов направлен

режим.

непосредственно на камеру.

Следует медленно поворачивать диск

– Во влажных местах.

режимов до точного совмещения

•Для предотвращения конденсации

требуемого режима с меткой на корпусе

поместите камеру в пластиковый

камеры.

пакет и подождите, пока температура

камеры сравняется с температурой

окружающего воздуха. Если

конденсация все-таки произошла,

выключите камеру и оставьте ее на

2 часа. Конденсация исчезнет сама

собой, когда температура камеры

сравняется с окружающей

температурой.

: Режим обычного снимка (P24)

∫ Если камера длительное время не

Использовать данный режим для

используется

записи обычных снимков.

•Следует хранить аккумулятор в сухом

прохладном месте с относительно

устойчивой температурой.

: Макро режим (P50)

[Рекомендуемая темапература: от

Этот режим позволяет делать снимки

15 oC до 25 oC,

объектов крупным планом.

Рекомендуемая влажность: от 40% до

60%]

: Режим видеосъемки (P67)

•Всегда вынимайте батарейки и карту

В этом режиме можно записать

памяти из камеры.

видеофильм.

•Если батарейки остаются внутри

камеры, они разряжаются, даже если

: Режим “сцена” (P51)

она выключена. При длительном

Данный режим позволит вам выполнить

хранении батареек внутри камеры они

снимки в соответствии с

могут разрядиться настолько, что

записываемыми сценами.

станут непригодными даже после

подзарядки.

: Простой режим (P27)

•При длительном хранении

Этот режим рекомендуется для

аккумуляторных батареек

начинающих.

рекомендуется заряжать их один раз в

год. После полной разрядки

: Режим воспроизведения (P34)

аккумуляторов выньте их из камеры и

храните отдельно от камеры.

Этот режим позволяет просматривать

•При хранении камеры в шкафу или

записанные снимки.

ящике рекомендуется помещать ее

совместно с влагопоглотителем

(силикагель).

4

VQT0Y83

VQT0Y83RUS.book 5 ページ 󲥿󲥽󲥽󲦃年󲦄月󲥾󲦀日　木曜日　午後󲦄時󲥿󲦃分

Перед использованием

∫ Условные обозначения режимов в

∫ Об изображениях кнопки курсора и

данной инструкции.

кнопки [MENU/SET]

В данной инструкции по эксплуатации

все действия, связанные с

использованием кнопки курсора и

Указанные здесь обозначения режимов

кнопки [MENU/SET], описываются при

позволяют использовать функции или

помощи рисунков.

настройки, описанные на этой странице.

На иллюстрациях в данной

Для этого следует установить диск

инструкции показана камера DMC-

режимов в одно из положений.

FX07.

Например:при нажатии кнопки 4 и

последующем нажатии

Ниже приводится полезная информация

кнопки [MENU/SET]

при использовании данной камеры.

DMC-FX07

DMC-FX3

∫ Об иллюстрациях, приведенных в

MENU

данной инструкции

MENU

SET

SET

Заметьте, что внешний вид изделия,

REV

REV

рисунки или вид экранного меню слегка

отличаются от фактически имеющихся.

Описание данной процедуры

приведено на примере модели DMC-

MENU

MENU

SET

SET

FX07.

REV

REV

MENU

/SET

5

VQT0Y83

VQT0Y83RUS.book 6 ページ 󲥿󲥽󲥽󲦃年󲦄月󲥾󲦀日　木曜日　午後󲦄時󲥿󲦃分

Содержание

Расширенные сведения

Перед использованием

Информация о мониторе ЖКД ............37

• Изменение набора

Информация для вашей

отображаемой информации .......... 37

безопасности .......................................2

• Свечение монитора ЖКД

Информация о диске рабочего

(режим усиления яркости

режима.................................................4

монитора ЖКД/режим верхнего

ракурса)........................................... 39

Съемка со встроенной вспышкой .......40

Подготовка

Съемка с автоматическим

Стандартные принадлежности .............8

таймером............................................45

Названия составных частей .................. 8

Компенсация экспозиции.....................46

Краткое руководство ...........................10

Съемка с автоматической

Подзарядка аккумулятора при

настройкой значений экспозиции ...47

помощи зарядного устройства......... 11

Оптический стабилизатор

Об аккумуляторах (время заряда/

изображения......................................48

и количество снимков) ..................... 11

Съемка в режиме серийной съемки ...49

Установка/изъятие аккумулятора ...... 13

Съемка крупным планом .....................50

Установка/Извлечение карты .............14

Режим сцены.........................................51

Информация о карте ............................ 15

– [ПОРТРЕТ].................................... 52

О встроенной памяти (DMC-FX3)........16

– [РОВНАЯ КОЖА] ......................... 52

Настройка даты/времени

– [ПЕЙЗАЖ]..................................... 53

(Настройка часов)............................. 17

– [СПОРТ]........................................ 53

• Изменение настроек часов ........... 18

– [НОЧН. ПОРТРЕТ] ....................... 53

О меню НАСТР. (НАСТРОЙКА)...........18

– [НОЧН. ПЕЙЗАЖ] ........................54

– [АВТОПОРТРЕТ].......................... 55

– [ЕДА] ............................................. 55

Основные сведения

– [ВЕЧЕРИНКА]............................... 56

Съемка...................................................24

– [СВЕЧИ] ........................................ 56

Съемка в простом режиме ..................27

– [ФЕЙЕРВЕРК] ..............................56

Съемка с увеличением......................... 29

– [ЗВЕЗДНОЕ НЕБО]...................... 57

• Использование оптического

– [ПЛЯЖ](DMC-FX07)..................... 58

увеличения...................................... 29

– [АЗРОСЪЕМКА](DMC-FX07)....... 58

• Использование дополнительного

– [СНЕГ] ........................................... 59

оптического увеличения (EZ)........ 30

– [ВЫС. ЧУВСТВ.]........................... 59

• Использование цифрового

– [РЕБЕНОК1]/[РЕБЕНОК2]........... 59

увеличения

– [ПОДВОД. СЪЕМKА] ................... 60

Дальнейшее увеличение................ 31

При съемке записывается день

Проверка записанного снимка

отпуска, когда была сделана

(просмотр).......................................... 33

фотография .......................................61

Воспроизведение снимков .................. 34

Отображение времени в пункте

Удаление снимков................................35

назначения поездки

(Мировое Время) ............................... 63

• Возможные пункты для

установок мирового времени........ 66

Режим видео.........................................67

Отображение нескольких экранов

(мульти воспроизведение) ...............69

6

VQT0Y83

VQT0Y83RUS.book 7 ページ 󲥿󲥽󲥽󲦃年󲦄月󲥾󲦀日　木曜日　午後󲦄時󲥿󲦃分

Отображение в порядке даты съемки

• [ПОК. СЛАЙД.]

(воспроизведение в

Воспроизведение снимков в

хронологическом порядке) ..............70

определенном порядке с

Использование функции увеличения

воспроизведением каждого

при воспроизведении .......................71

снимка на протяжении одного

Воспроизведение видео/снимков со

и того же времени .......................... 84

звуком ................................................72

• [ИЗБРАННОЕ]

Выбор избранных снимков ............85

араметры меню

• [ПОВЕРН. ЖКД]/[ПОВЕРН.]

Для поворота снимка .....................86

Использование меню [ЗАП.] ................73

• [DPOF ПЕЧ.]

• [БАЛ. БЕЛ.]

Выбор печатаемых снимков и

Корректировка баланса цветов

количество отпечатков .................88

для достижения естественного

• [ЗАЩИТИТЬ]

цвета................................................ 74

Предотвращение случайного

• [СВЕТОЧУВСТ.]

удаления снимков .......................... 89

Установка

• [ДУБЛ. ЗВУК.]

светочувствительности ................. 76

Запись звука после съемки...........90

• [ФОРМАТ]

• [ИЗМ. РАЗР.]

Установка формата снимков ........77

Уменьшение размеров снимка...... 91

• [РАЗР. КАДРА]/[КАЧЕСТВО]

• [ПОДРЕЗКА]

Установка размера изображения

Увеличение и подрезка снимка ....92

и качества, соответствующего

• [ИЗМ. ФОРМАТ]

снимку .............................................78

Изменение формата кадра на

• [ЗАП. ЗВУКА]

16:9...................................................93

Запись со звуком............................ 79

• [КОПИЯ] (DMC-FX3)

• [РЕЖИМ АФ]

Копирование изображений............ 94

Метод установки фокуса ..............80

• [ФОРМАТИР.]

• [ВСП. ЛАМП. АФ]

Инициализация карты....................96

Облегчается фокусировка в

условиях недостаточной

Подсоединение к другому

освещенности .................................81

оборудованию

• [МЕДЛ. ЗАТВ.]

Запись ярких снимков в условиях

Подключение к персональному

недостаточной освещенности....... 82

компьютеру........................................97

• [ЦВЕТ. ЭФФЕКТ]

Печать снимков...................................100

Установка цветовых эффектов

Воспроизведение фотоснимков на

для записываемых снимков .......... 82

экране телевизора..........................104

• [НАСТР. ИЗОБР.]

Настройка качества

Другое

изображения при съемке ..............83

• [УСТ.ЧАСОВ]

Вид экрана ..........................................106

Установите порядок

Предосторожности при

отображения даты и времени.......83

использовании фотокамеры ..........108

Использование меню режима

Сообщения ..........................................111

[ВОСП.]...............................................83

Устранение неисправностей .............113

Количество записываемых снимков

и доступное время записи..............119

Технические характеристики ............122

7

VQT0Y83