Panasonic CZRD514C – страница 2

21

DETALHES DO FUNCIONAMENTO

A confi guração do temporizador será exibida somente no

controle remoto com fi o, mas não será mostrada no indicador

do temporizador da unidade interna.

Verifi car o programa actual do temporizador

Execute o passo abaixo para verifi car o programa do

temporizador para um dia específi co.

MODE

1. Prima o temporizador

para aceder ao modo do

temporizador.

SELECT

2. Prima

para aceder à defi nição do dia.

UP

DOWN

3. Prima o temporizador

ou

até o surgir o dia

SELECT

desejado, prima

para confi rmar a sua seleção.

UP

DOWN

4. Prima o temporizador

ou

para verifi car os

programas defi nidos.

Modifi car o programa actual do temporizador ou adicionar

um novo programa do temporizador

MODE

1. Prima o temporizador

para aceder ao modo do

temporizador.

SELECT

2. Prima

para aceder à defi nição do dia.

UP

DOWN

3. Prima o temporizador

ou

até surgir o dia

desejado.

4. Execute os passos de 4 a 7 da opção “DEFINIÇÃO

SEMANAL DO TEMPORIZADOR” para modifi car o

programa do temporizador existente ou adicionar qualquer

programa de temporizador.

Cancelar o programa atual do temporizador

Execute o passo abaixo para cancelar o programa do

temporizador para um dia específi co.

SELECT

1. Prima

para aceder ao dia.

UP

DOWN

2. Prima o temporizador

ou

até surgir o dia desejado.

SELECT

3. Prima

para aceder à defi nição do programa.

UP

DOWN

4. Pressione o botão do temporizador

ou

até que a

programação desejada seja mostrada.

CANCEL

Prima

para cancelar o programa, desaparecerá.

Desativar e ativar o temporizador semanal

• Para desativar a defi nição do temporizador semanal, prima

MODE

CANCE

e, em seguida, prima

.

• Para ativar a defi nição anterior do temporizador semanal,

MODE

SET

prima

e, em seguida, prima

.

DEFINIÇÃO DO TEMPORIZADOR

DIÁRIO

• Para ligar (ON) ou desligar (OFF) a unidade em um período de

tempo predefi nido.

1

• Prima uma vez para alterar o ecrã

TIMER/CLOCK

MODE

SELECTUP

do relógio para o temporizador ou

vice-versa.

OFF/ON

DOWN

SET

• Prima por mais de 4 segundos

para alterar o ecrã do temporizador

CANCELCLOCK

diário para temporizador semanal

ou vice-versa.

3

Defi na a hora

4

Confi rme

2

Selecione a

opção ativar (ON) ou desativar (OFF) o temporizador

• Para cancelar a opção ativar (ON) ou desativar (OFF) o

CANCEL

temporizador, prima

.

• O funcionamento do temporizador está baseado no relógio defi nido

no controle remoto e repete diariamente uma vez defi nido.

• O temporizador mais próximo à hora actual será ativado primeiro.

• Se o temporizador for cancelado manualmente ou devido a uma

falha na energia, é possível restaurar a defi nição anterior ao premir

SET

.

DEFINIÇÃO SEMANAL DO

TEMPORIZADOR

• O temporizador diário e o temporizador semanal não podem ser

defi nidos ao mesmo tempo.

• Promove a poupança energética permitindo-lhe defi nir até 6

programas em qualquer dia.

MODE

1. Prima o temporizador

por 4 segundos para alterar o ecrã

para o temporizador semanal.

UP

DOWN

2. Prima o temporizador

ou

para selecionar o dia desejado.

SELECT

3. Prima

para confi rmar sua seleção.

SELECT

4. “1” pisca, prima

para defi nir o programa 1.

OFF/ON

5. Prima o temporizador

para selecionar a opção ativar (ON)

ou desativar (OFF) o temporizador.

UP

DOWN

6. Prima o temporizador

ou

para selecionar a hora

desejada. Se quiser defi nir o temporizador junto com a sua

TEMP

temperatura desejada, prima

para selecionar a temperatura.

SET

7. Prima

para confi rmar o programa 1. O dia selecionado será

assinalado com .

• O ecrã avança para o programa seguinte após 2 segundos. Repita

os passos 4 a 7 para defi nir os programas 2 a 6.

• Não é possível defi nir o mesmo programa do temporizador no

mesmo dia.

• Durante a confi guração do temporizador, se não premir qualquer

botão dentro de 30 segundos, ou confi rma nesse momento

SET

a defi nição premindo o botão

e sai da confi guração do

temporizador.

NOTA

• Quando o controle remoto com fi o está instalado,

a defi nição de funcionamento de ECONAVI, AUTO

COMFORT, MILD DRY do controle remoto sem fi o

será desativada. Mas a defi nição de funcionamento de

POWERFUL, QUIET, PATROL, e-ion poderá funcionar de

acordo com o controle remoto sem fi o.

• Quando o controle remoto com fi o está em funcionamento,

a defi nição do temporizador a partir do controle remoto sem

fi o será cancelada.

ЖИЧНО ДИСТАНЦИОННО УПРАВЛЕНИЕ

a

2

d

ЗА ДА НАСТРОИТЕ ТЕМПЕРАТУРАТА

• Температурни диапазони: 16°C ~ 30°C.

3

ЗА ДА ИЗБЕРЕТЕ РЕЖИМ НА РАБОТА

e

АВТОМАТИЧЕН РЕЖИМ НА РАБОТА - За ваше удобство

f

• Уредът избира режима на работа по време на стартиране в

съответствие с настройката на температурата и стайната

g

температура.

OFF

/

ON

РЕЖИМ НА ОТОПЛЕНИЕ - За да се наслаждавате на топъл въздух

1

• Нужно е време за загряване на уреда. Индикаторът за захранване

TIMER/CLOCK

4

мига по време на този процес

.

MODE

SELECTUP

FAN SPEED

MODE

3

РЕЖИМ НА ОХЛАЖДАНЕ - За да се наслаждавате на студен въздух

OFF/ON

DOWN

SET

TEMP

2

• За да намалите разхода на електроенергия, когато уредът е в режим

AIR

на охлаждане, дръпнете пердетата, за да предотвратите проникване

CANCELCLOCK

SWING

5

на слънчева светлина и топлина отвън.

RESET

CHECK

AC RC

РЕЖИМ НА МЕКО ИЗСУШАВАНЕ - За да се насладите на тиха среда

• Уредът работи на ниска

скорост, за да гарантира умерено охлаждане

на въздуха.

ЗА НАСТРОЙВАНЕ СКОРОСТТА НА

c

b

6 10

7 9 8

4

ВЕНТИЛАТОРА (5 ВЪЗМОЖНОСТИ)

Дисплей на дистанционното управление

FAN SPEED

a

LED ИНДИКАТОР ЗА РАБОТА

• При режим AUTO скоростта на вътрешния вентилатор се настройва

b

ИНДИКАТОР ЗА ИЗКЛ

автоматично според режима на работа.

c

ИНДИКАТОРИ ЗА РЕЖИМА НА РАБОТАR

ЗА НАСТРОЙВАНЕ ПОСОКАТА НА

5

d

ЕКРАН ЗА НАСТРОЙКА НА ТАЙМЕРА/ЧАСОВНИКА

ВЪЗДУШНИЯ ПОТОК

Светва при избиране на режима за работа на таймера

• Поддържа стаята проветрена.

• В режим COOL/DRY (ОХЛАЖДАНЕ/ИЗСУШАВАНЕ), ако е настроен

6 различни програми

режим AUTO (АВТОМАТИЧНО), жалузите се движат наляво/

могат за бъдат зададени

надясно и нагоре/надолу автоматично.

за деня

• В режим HEAT (ОТОПЛЕНИЕ), ако е настроен режим AUTO

Показва избрания ден

(АВТОМАТИЧЕН), хоризонталните жалузи се фиксират в

Показва следващия ден

предварително настроената позиция. Вертикалните жалузи се

за работа на таймера

движат наляво/надясно след като температурата се покачи.

Избор на време

• За модели от тип Hide-Away, бутоните AIR SWING не сеизползват.

(на стъпки от 10 минути)

Посоката на въздушната струя не може да се настройва.

OFF

Натиснете и задръжте за около 10 сек., за да

6

За автоматично изключване на уреда.

превключите температурната скала на °C или °F.

ON

За автоматично включване на уреда.

Натиснете и задръжте за 5 сек., за да загасите или

7

върнете настройките на индикаторния дисплей.

Избор на ден

Натиснете, за да възстановите фабричните

e

ДИСПЛЕЙ ЗА СКОРОСТ НА ВЕНТИЛАТОРА

8

настройки на дистанционното управление.

f

ДИСПЛЕЙ ЗА НАСТРОЙВАНЕ НА ТЕМПЕРАТУРАТА

9

Не се използва в нормални режими на работа.

g

ДИСПЛЕЙ ЗА КОД ЗА ГРЕШКА

10

Извличане на код за грешка.

Подготвяне На Дистанционното Управление

CLOCK

a

• По време на работа уредът спира и двете

и

b

са

1.

Натиснете

ИЗКЛЮЧЕНИ, което указва възникването на аномалия.

UP

DOWN

2.

Натиснете

или

, за да изберете текущия ден.

1. Уверете се, че

a

е ИЗКЛЮЧЕНО, натиснете

CHECK

за 5 секунди.

SET

2. Натиснете или . Ако кодът за грешка и аномалията могат

3.

Натиснете

, за да потвърдите.

да бъдат идентифицирани,

a

ще бъде включен постоянно,

4. Повторете стъпки 2 и 3, за да настоите часа.

тогава запишете кода на грешката.

Натиснете бутона на дистанционното управление

3. Натиснете

CHECK

за 5 секунди, за край на проверката.

4. Изключете модула и покажете кода за грешка на оторизирания

1

ЗА ДА ВКЛЮЧИТЕ ИЛИ ИЗКЛЮЧИТЕ УРЕДЪТ

дилър.

• Моля обърнете внимание на индикатора OFF на дистанционното

управление, за да предотвратите неправилното включване/

22

изключване на уреда.

23

НАСТРОЙКА НА ДНЕВЕН ТАЙМЕР

• За да ВКЛЮЧИТЕ или ИЗКЛЮЧИТЕ климатика в предварително

зададено време.

1

• Натиснете един път за да

TIMER/CLOCK

MODE

SELECTUP

преминете от настройване на

точно време към настройване на

OFF/ON

DOWN

SET

таймер и обратно.

• За превключване между дневния

CANCELCLOCK

и седмичния таймер натискайте в

продължение на над 4 секунди.

3

Задайте желаното време

2

Изберете ON

или OFF таймер

4

Потвърдете настройката

• За да прекратите таймера за ВКЛЮЧВАНЕ (ON) или

CANCEL

ИЗКЛЮЧВАНЕ (OFF), натиснете

.

• Работата на таймера се базира на настройката на часовника

от дистанционното управление и се нуждае от ежедневна

настройка.

• Таймерът, който е най-близък до текущото време ще бъде

активиран пръв.

• Ако таймерът е отменен ръчно или в случай на повреда на

захранването, можете да възстановите предишната настройка,

SET

като натиснете

бутона

.

НАСТРОЙКА НА СЕДМИЧЕН ТАЙМЕР

• Дневният таймер и седмичният таймер не могат да бъдат

настроени едновременно.

• Повишава пестенето на енергия, като Ви позволява да

настроите до 6 програми за даден ден.

MODE

1. Натиснете

на таймера за 4 секунди, за да отидете на

екрана на седмичния таймер.

UP

DOWN

2. Натиснете

или

на таймера, за да изберете деня.

SELECT

3. Натиснете

, за да потвърдите избора си.

SELECT

4. На екрана ще започне да мига “1”, натиснете

, за да

зададете програма 1.

OFF/ON

5. Натиснете

на таймера, за да изберете таймера за ВКЛ.

или ИЗКЛ.

UP

DOWN

6. Натиснете

или

, за да изберете часа.

Ако желаете да настроите таймера заедно с предпочитаната

TEMP

от Вас температура, натиснете

, за да изберете

температурата.

SET

7. Натиснете

, за да потвърдите програма 1. Избраният ден ще

се подчертае с .

• След 2 секунди екранът ще премине към следващата програма.

Повторете стъпки от 4 до 7, за да настроите програми от 2 до 6.

• Една и съща програма на таймера не може да бъде настроена

няколко пъти за един и същи ден.

• Ако по време на настройване на таймера не натиснете нито

един бутон в продължение на 30 секунди или ако натиснете

SET

бутона

, зададената в момента настройка се потвърждава и

настройването се прекратява.

ЗАБЕЛЕЖКА

• Когато е инсталирано жично дистанционно управление,

настройката на работата на ECONAVI, AUTO COMFORT,

MILD DRY от жичното дистанционно управление може да

е изключена. Но работата на POWERFUL, QUIET, PATROL,

e-ion може да бъде управлявана с жичното дистанционно

управление.

• Когато жичното дистанционно управление е в действие,

настройката на таймера от жичното дистанционно

управление ще бъде отменена.

ПОДРОБНОСТИ ПРИ РАБОТА

Настройката на таймера ще се покаже само на кабелното

дистанционно управление, но не и на индикатора на ТАЙМЕРА

на вътрешния модул.

Проверка на текущата програма на таймера

Изпълнете стъпките по-долу, за да проверите програмата на

таймера за даден ден.

MODE

1. Натиснете

на таймера, за да влезете в режима за

работа на таймера.

SELECT

2. Натиснете

, за да влезете в настройката на деня.

UP

DOWN

3. Натиснете

или

на таймера, докато се покаже

SELECT

съответният ден, след което натиснете

, за да

потвърдите избора си.

UP

DOWN

4. Натиснете

или

на таймера, за да проверите

настроените програми.

Промяна на текущата програма на таймера или добавяне

на нова

MODE

1. Натиснете

на таймера, за да влезете в режима за

работа на таймера.

SELECT

2. Натиснете

, за да влезете в настройката на деня.

UP

DOWN

3. Натиснете

или

на таймера, докато се покаже

съответният ден.

4. Изпълнете стъпки от 4 до 7 от “НАСТРОЙКА НА СЕДМИЧЕН

ТАЙМЕР”, за да промените съществуваща програма на

таймера или за да добавите нова.

Отменяне на текуща програма на таймера

Изпълнете стъпките по-долу, за да отмените програмата на

таймера за даден ден.

SELECT

1. Натиснете

, за да влезете в настройката на деня.

UP

DOWN

2. Натиснете

или

на таймера, докато се покаже

съответният ден.

SELECT

3. Натиснете

, за да влезете в настройката на

програмата.

UP

DOWN

4. Натиснете Timer

или

докато желаната програма се

появи.

CANCEL

Натиснете

, за да отмените програмата, ще

изчезне.

Изключване и включване на седмичния таймер

• За деактивиране на настройката на седмичния таймер

MODE

CANCE

натиснете

, след което

.

• За активиране на предишната настройка на седмичния

MODE

SET

таймер натиснете

, след което

.

ПРОВОДНОЙ ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ

a

d

2

УСТАНОВКА ТЕМПЕРАТУРЫ

• Диапазон выбора: 16°C ~ 30°C.

3

ВЫБОР РЕЖИМА РАБОТЫ

e

f

АВТОМАТИЧЕСКИЙ РЕЖИМ - Для вашего удобства

• Блок выбирает режим работы во время запуска в зависимости от

g

установки температуры и температуры в помещении.

РЕЖИМ НАГРЕВА - Для обогрева

OFF

/

ON

1

• Блоку необходимо некоторое время, чтобы прогреться. Во время

выполнения этой операции мигает индикатор питания.

TIMER/CLOCK

4

РЕЖИМ ОХЛАЖДЕНИЯ - Для охлаждения

MODE

SELECTUP

FAN SPEED

MODE

3

• Чтобы уменьшить потребление электроэнергии при работе в

OFF/ON

DOWN

SET

TEMP

2

режиме

охлаждения, используйте занавески для предотвращения

AIR

воздействия солнечного света и внешнего тепла.

CANCELCLOCK

SWING

5

RESET

РЕЖИМ ОСУШЕНИЯ - Для уменьшения уровня влажности в

CHECK

AC RC

помещении

• Блок работает при малой скорости вентилятора для слабого

охлаждения.

c

b

6 10

7 9 8

ВЫБОР СКОРОСТИ ВЕНТИЛЯТОРА

4

(5 ВАРИАНТОВ)

Дисплей пульта дистанционного управления

a

СВЕТОДИОДНЫЙ ИНДИКАТОР РАБОТЫ

FAN SPEED

b

ИНДИКАТОР ВЫКЛЮЧЕНИЯ

• Для автоматического режима (AUTO) скорость вентилятора

внутреннего блока автоматически регулируется в соответствии с

c

ИНДИКАТОРЫ ВЫБОРА РАБОЧЕГО РЕЖИМА

режимом.

d

ДИСПЛЕЙ УСТАНОВКИ ТАЙМЕРА/ЧАСОВ

5

РЕГУЛИРОВАНИЕ НАПРАВЛЕНИЯ ПОТОКА ВОЗДУХА

Загорается, если выбран режим таймера

• Обеспечивает проветривание помещений.

6 различных программ могут быть

• В режиме ОХЛАЖДЕНИЯ/ОСУШЕНИЯ, если установлен режим

установлены для каждого дня (1 ~ 6)

AUTO, жалюзи движутся влево/вправо и вверх/вниз автоматически.

Указывает на выбранный

• В режиме НАГРЕВА, если установлен режим AUTO, горизонтальные

день недели

жалюзи фиксируются в заранее заданной позиции. После

Указывает на день

повышения температуры вертикальные жалюзи движутся влево/

срабатывания следующей

вправо.

настройки таймера

• На моделях скрытого типа кнопки AIR SWING не используются.

Будет выбрано время

Регулирование направления воздушного потока невозможно.

(шаг: 10 минут)

Нажмите и удерживайте приблизительно

Таймер выключения (OFF)

6

в течение 10 секунд, чтобы отобразить

Для автоматического выключения устройства “OFF”.

настройку температуры в °C или °F.

Таймер включения (ON)

Нажмите и удерживайте в течение 5 секунд,

Для автоматического включения устройства “ON”.

7

чтобы уменьшить или восстановить яркость

День, который необходимо выбрать

индикатора блока.

Нажмите, чтобы восстановить стандартную

e

ДИСПЛЕЙ СКОРОСТИ ВЕНТИЛЯТОРА

8

настройку пульта дистанционного управления.

f

ДИСПЛЕЙ УСТАНОВКИ ТЕМПЕРАТУРЫ

9

Не используется в обычной эксплуатации.

g

ДИСПЛЕЙ КОДА ОШИБКИ

10

Отображения кода ошибки.

Подготовка Пульта Дистанционного

Управления К Работе

a

• Во время работы блок останавливается и индикатор

,

CLOCK

1.

Нажмите

а также индикатор

b

в состоянии “OFF“ указывают на

UP

DOWN

возникновение неисправности.

2.

Нажмите кнопку

или

, чтобы выбрать текущий день.

SET

1. Убедитесь, что индикатор

a

находится в состоянии “OFF”, и

3.

Нажмите кнопку

, чтобы подтвердить.

4. Повторите шаги 2 и 3 для установки текущего времени.

нажмите

CHECK

в течение 5 секунд.

2. Нажмите или . Если определение кода ошибки и

Нажмите кнопку пульта дистанционного

управления

неисправности возможно,

a

будет постоянно находиться в

состоянии “ON“, затем запишите код ошибки.

1

ДЛЯ ВКЛЮЧЕНИЯ ИЛИ ВЫКЛЮЧЕНИЯ БЛОКА

3. Нажимайте

CHECK

в течение 5 секунд, чтобы выйти из режима

• Пожалуйста, обращайте внимание на индикацию OFF (выключение),

проверки.

находящуюся на дисплее пульта дистанционного управления, чтобы

4. Выключите блок и сообщите код ошибки авторизованному дилеру.

24

предотвратить неправильный запуск/остановку устройства.

25

ПОДРОБНЕЕ О

ФУНКЦИОНИРОВАНИИ

Настройка таймера будет отображаться только на пульте

дистанционного управления, а не на индикаторе ТАЙМЕРА

внутреннего блока.

Проверка текущей программы таймера

Чтобы проверить программу таймера, установленную для

определенного дня, выполните действия, указанные ниже.

MODE

1. Нажмите кнопку Timer

, чтобы войти в режим

таймера.

SELECT

2. Нажмите

, чтобы ввести настройку дня.

UP

DOWN

3. Нажимайте кнопку Timer

или

, пока на дисплее

SELECT

не появится нужный день недели, нажмите кнопку

,

чтобы подтвердить выбор.

UP

DOWN

4. Нажмите кнопку Timer

или

, чтобы проверить

установленные программы.

Изменение текущей программы таймера или добавление

новой программы таймера

MODE

1. Нажмите кнопку Timer

, чтобы войти в режим

таймера.

SELECT

2. Нажмите

, чтобы ввести настройку дня.

UP

DOWN

3. Нажимайте кнопку Timer

или

, пока на дисплее не

появится нужный день недели.

4. Выполните действия пунктов 4 - 7 раздела “УСТАНОВКА

ТАЙМЕРА НА НЕДЕЛЮ”, чтобы изменить существующую

программу таймера или добавить любую другую программу

таймера.

Отмена текущей программы таймера

Для отмены программы таймера, установленной для

определенного дня, выполните действия, указанные ниже.

SELECT

1. Нажмите

, чтобы ввести день недели.

UP

DOWN

2. Нажимайте кнопку Timer

или

, пока на дисплее не

появится нужный день недели.

SELECT

3. Нажмите

, чтобы ввести настройку программы.

UP

DOWN

4. Нажимайте кнопку Timer

или

, пока на дисплее не

появится нужный программы недели.

CANCEL

Нажмите кнопку

, чтобы отменить, индикация

исчезнет.

Выключение и включение недельного таймера

• Для активирования настройки недельного таймера нажмите

MODE

CANCE

кнопку

, затем нажмите кнопку

.

•

Для активирования настройки таймера предыдущей недели

MODE

SET

нажмите кнопку

, затем нажмите кнопку

.

УСТАНОВКА ТАЙМЕРА НА ДЕНЬ

• Для ВКЛЮЧЕНИЯ или ВЫКЛЮЧЕНИЯ блока в заранее заданное

время.

1

• Нажмите один раз чтобы изменить

TIMER/CLOCK

MODE

SELECTUP

надпись на дисплее с часов

(CLOCK) на таймер (TIMER).

OFF/ON

DOWN

SET

• Нажимайте более 4 секунд, чтобы

перейти от дисплея суточного

CANCELCLOCK

таймера на недельный или

наоборот.

3

Установите время

4

Подтвердите

2

Выберите “ON”

или “OFF” таймера (тип таймера)

• Для отмены таймера ВКЛЮЧЕНИЯ или ВЫКЛЮЧЕНИЯ нажмите

CANCEL

.

• Срабатывание таймера происходит на основании установленного

на пульте дистанционного управления времени и повторяется,

после того как оно было установлено, ежедневно.

• Первым будет активирован ближайший к текущему времени

таймер.

• Если работа таймера отменена вручную или вследствие отказа

питания, можно восстановить предыдущую настройку, нажав кнопку

SET

.

УСТАНОВКА ТАЙМЕРА НА НЕДЕЛЮ

• Одновременная установка суточного и недельного таймеров

невозможна.

• Способствует экономии энергии, позволяя установить до 6

программ в любой исходный день.

MODE

1. Нажимайте кнопку Timer

в течение 4 секунд, чтобы перейти

от текущего дисплея на дисплей недельного таймера.

UP

DOWN

2. Нажмите кнопку Timer

или

, чтобы выбрать нужный день

недели.

SELECT

3. Нажмите кнопку

, чтобы подтвердить выбор.

SELECT

4. Когда замигает индикация “1”, нажмите кнопку

, чтобы

установить программу 1.

OFF/ON

5. Нажмите кнопку таймера

, чтобы выбрать таймер включения

ON или выключения OFF.

UP

DOWN

6. Нажмите кнопку Timer

или

, чтобы выбрать нужное время.

Если Вы хотите установить таймер вместе с необходимой

TEMP

температурой, для ее выбора нажмите кнопку

.

SET

7. Нажмите кнопку

, чтобы подтвердить программу 1. Выбранный

день недели будет выделен с помощью .

• Через 2 секунды дисплей перейдет к следующей программе. Для

установки программ 2-6 повторите действия пунктов 4-7.

• Одна и та же программа таймера не может быть установлена в

один и тот же день.

• Если во время установки таймера в течение 30 секунд не

SET

нажимается ни одна кнопка или не нажимается кнопка

происходит подтверждение настройки, и процесс установки

завершается.

ПРИМЕЧАНИЯ

• Если установлен проводной пульт дистанционного

управления, функция установки рабочих режимов

ECONAVI, AUTO COMFORT, MILD DRY с беспроводного

пульта дистанционного управления может быть выключена.

Тем не менее, установкой рабочих режимов POWERFUL,

QUIET, PATROL, e-ion можно управлять с помощью

беспроводного пульта дистанционного управления.

• При использовании проводного пульта дистанционного

управления настройка таймера с беспроводного пульта

управления отменяется.