Panasonic CS-C18JKD: PRECAUCIONES DE SEGURIDAD PRECAUCIONES DE SEGURIDAD
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD PRECAUCIONES DE SEGURIDAD: Panasonic CS-C18JKD
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD PRECAUCIONES DE SEGURIDAD
Mando a Distancia
Unidad Interior
Unidad Interior
• No utilice pilas recargables
• No instale, desinstale ni reinstale
• No instale la unidad en una atmósfera
(Ni-Cd).
la unidad usted mismo; una
potencialmente explosiva.
• No permita que bebés y niños
instalación incorrecta podría
• No lave la unidad con agua, benceno,
pequeños jueguen con el
causar fugas de agua, descargas
disolvente o limpiador en polvo.
mando a distancia para evitar
eléctricas o incendios. Consulte
• No utilice la unidad para otros fi nes,
que ingieran accidentalmente
con un distribuidor autorizado o
como la conservación de alimentos.
las pilas.
con un especialista para realizar
• No utilice ningún equipo combustible
• Extraiga las pilas si no va
el trabajo de instalación.
en la dirección del fl ujo de aire.
a utilizar la unidad durante
• No coloque sus dedos u otros
• No se exponga directamente al aire
un periodo prolongado de
objetos en la unidad, las piezas
frío durante un periodo prolongado de
tiempo.
giratorias pueden causar
tiempo.
• Para que el mando a
lesiones.
• Verifi que que los tubos de drenaje
distancia funcione bien, es
• No intente reparar la unidad
estén conectados adecuadamente.
necesario insertar las pilas
usted mismo.
De lo contrario, podrían producirse
según la polaridad indicada.
pérdidas de agua.
• Ventile la habitación con regularidad.
Fuente de Energía
• No conecte otros aparatos a la misma toma de
Fuente de Energía
corriente.
• No manipule los cables de alimentación.
• No tire del cable para desconectar el
• No utilice cables de extensión.
enchufe.
• No utilice la unidad con las manos mojadas.
• No ponga en funcionamiento ni pare la unidad
• Apague la unidad y desenchufe antes de
enchufando o desenchufando el enchufe.
proceder a la limpieza o al mantenimiento.
• Inserte el enchufe correctamente.
• Desconecte la unidad y desenchúfela
• Utilice el cable de alimentación especifi cado.
si no va a utilizarla durante un periodo
• Para evitar riesgos, si el cable de alimentación
prolongado de tiempo.
está dañado y es necesario cambiarlo, deberá
• Este aparato de aire acondicionado
hacerlo el fabricante, un representante del
dispone de un dispositivo incorporado
servicio técnico o una persona cualifi cada.
de protección frente a sobrecargas. Sin
• Limpie de vez en cuando, con un paño seco, el
embargo, y para evitar posibles averias
polvo sobre el enchufe de energía.
provocadas por tormentas eléctricas
• Este equipo debe ser conectado a tierra y se
especialmente violentas, se recomienda
recomienda instalar con el disyuntor de fuga
desenchufar la unidad. No toque el
a tierra (ELCB) o el dispositivo residual actual
aparato de aire acondicionado si hay
(RCD). De otra manera, en caso de un fallo,
tormentas: podría sufrir una descarga
pueden producirse peligrosas descargas
eléctrica.
eléctricas o incendios.
• En caso de emergencia o condiciones
Unidad Exterior
anormales (olor a quemado, etc.), corte y
• No se siente o pare sobre la unidad,
desenchufe la alimentación de energía y
se podría caer accidentalmente.
consulte al distribuidor autorizado.
• No tocar las partes de aluminio
angulosas, pueden causar daños.
Unidad Exterior
• Después de haber utilizado la
• No coloque sus dedos u otros objetos en la
unidad durante periodos de tiempo
unidad, las piezas giratorias pueden causar
prolongados, compruebe que el
lesiones.
bastidor de instalación no esté dañado.
14
Entrada
Entrada
de aire
de aire
Salida
Salida
de aire
de aire
Entrada
Entrada
de aire
de aire
Salida
Salida
de aire
de aire
Entrada
Entrada
de aire
DEFINICIÓN
Las instrucciones que deben seguirse están clasifi cadas mediante los siguientes símbolos:
Este símbolo denota una
Estos símbolos denotan acciones
acción que está PROHIBIDA.
que son OBLIGATORIAS.
Para prevenir daños personales, daños a otras personas o daños materiales, se deben seguir las instrucciones siguientes.
El uso incorrecto por no seguir las instrucciones puede causar daños o averías; su gravedad se clasifi ca con las indicaciones siguientes:
Esta indicación
advierte de los
Esta indicación advierte del posible peligro de
Precaución
posibles daños
Advertencia
muerte o de daños graves.
o desperfectos
materiales.
de aire
Оглавление
- Operating Instructions Air Conditioner
- SAFETY PRECAUTIONS SAFETY PRECAUTIONS
- REGULATORY INFORMATION REGULATORY INFORMATION
- PRODUCT OVERVIEW & OPERATIONS PRODUCT OVERVIEW & OPERATIONS
- CARE & CLEANING CARE & CLEANING
- TROUBLESHOOTING TROUBLESHOOTING
- CONSIGNES DE SÉCURITÉ CONSIGNES DE SÉCURITÉ
- INFORMATION RÉGLEMENTAIRE INFORMATION RÉGLEMENTAIRE
- PRÉSENTATION DU PRODUIT ET OPÉRATIONS PRÉSENTATION DU PRODUIT ET OPÉRATIONS
- ENTRETIEN ET NETTOYAGE ENTRETIEN ET NETTOYAGE
- DÉPANNAGE DÉPANNAGE
- PRECAUCIONES DE SEGURIDAD PRECAUCIONES DE SEGURIDAD
- INFORMACIÓN REGLAMENTARIA INFORMACIÓN REGLAMENTARIA
- DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO Y FUNCİONAMİENTO DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO Y FUNCİONAMİENTO
- CUIDADO Y LIMPIEZA CUIDADO Y LIMPIEZA
- LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS
- ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ﺕﺍﺮﻳﺬﲢ ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ﺕﺍﺮﻳﺬﲢ
- ﻡﺎﻈﺘﻧﻻﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻡﺎﻈﺘﻧﻻﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
- ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋﻭ ﺞﺘﻨﳌﺍ ﻝﻮﺣ ﺔﻣﺎﻋ ﺓﺮﻈﻧ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋﻭ ﺞﺘﻨﳌﺍ ﻝﻮﺣ ﺔﻣﺎﻋ ﺓﺮﻈﻧ
- ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍﻭ ﺔﻳﺎﻨﻌﻟﺍ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍﻭ ﺔﻳﺎﻨﻌﻟﺍ
- ﺡﻼﺻﻻﺍﻭ ﻝﺎﻄﻋﻻﺍ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺡﻼﺻﻻﺍﻭ ﻝﺎﻄﻋﻻﺍ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟﺍ
- MEMO MEMO
- Инструкции по эксплуатации Кондиционер
- МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
- НОРМАТИВНАЯ ИНФОРМАЦИЯ НОРМАТИВНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
- ОБЗОР ИЗДЕЛИЯ И ФУНКЦИЙ ОБЗОР ИЗДЕЛИЯ И ФУНКЦИЙ
- УХОД И ЧИСТКА УХОД И ЧИСТКА
- УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
- Інструкція з експлуатації Кондиціонер
- ТЕХНІКА БЕЗПЕКИ ТЕХНІКА БЕЗПЕКИ
- ІНФОРМАЦІЯ З ПРАВИЛ БЕЗПЕКИ ІНФОРМАЦІЯ З ПРАВИЛ БЕЗПЕКИ
- ЗАГАЛЬНА ІНФОРМАЦІЯ ПРО ВИРІБ ТА ЙОГО ЕКСПЛУАТАЦІЮ ЗАГАЛЬНА ІНФОРМАЦІЯ ПРО ВИРІБ ТА ЙОГО ЕКСПЛУАТАЦІЮ
- ДОГЛЯД ТА ЧИСТКА ДОГЛЯД ТА ЧИСТКА
- УСУНЕННЯ НЕСПРАВНОСТЕЙ УСУНЕННЯ НЕСПРАВНОСТЕЙ
- MEMO MEMO
- QUICK GUIDE/GUIDE RAPIDE/GUÍA RÁPIDA/ / КРАТКАЯ ИНСТРУКЦИЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ/КОРОТКА ІНСТРУКЦІЯ