Panasonic CQ-VX1300W: Поиск и устранение неисправностей (продолжение)

Поиск и устранение неисправностей (продолжение)

Радио

Неисправность Возможная причина / Возможный способ устранения

Станция расположена слишком далеко или слабый уровень сигнала.

Помехи при приеме

] Настройтесь на другую станцию или выберите станцию с более

FM-стереосигнала или

сильным сигналом.

монофонического

радиовещания

] Проверьте правильность установки и заземления антенны.

Предустановленные

станции были стерты в

Неправильно подсоединен аккумуляторный кабель.

результате перезапуска

] Подсоедините аккумуляторный провод к клемме под напряжением.

устройства

CD-проигрыватель

Неисправность Возможная причина / Возможный способ устранения

Диск вставлен, но звук отсутствует, или диск автоматически выгружается.

] Вставьте диск стороной с наклейкой вверх.

Диск загрязнен.

] Почистите диск, как указано в разделе «Обращение с дисками»

CD установлен,

(стр. 38)

но звука нет, или диск

автоматически

Вставлен диск, на который записана информация не в формате CD-DA.

выгружается

] Используйте диски с данными CD-DA.

] Некоторые диски CD-R/RW не могут воспроизводиться из-за

несовместимости устройства с программами записи звука, а также CD-

рекордером (драйвером CD-R/RW) и дисками. Обратитесь к

руководству пользователя для соответствующих устройств.

Диск загрязнен.

] Почистите диск, как указано в разделе «Обращение с дисками»

Пропуски звука,

(стр. 38).

плохое качество

воспроизведения

(например, вызванное

] Некоторые CD-R/RW-диски не могут воспроизводиться из-за

помехами)

несовместимости устройства с программами записи звука, а также CD-

рекордером (драйвером CD-R/RW) и дисками. Обратитесь к

руководствам пользователя для соответствующих устройств.

Угол монтажа превышает 30°.

] Отрегулируйте угол установки, чтобы он не превышал 30° (стр. 28).

Пропуски звука

вследствие вибрации

Не обеспечена стабильность монтажа при установке.

] Произведите установку, используя крепежную фурнитуру,

обеспечивающую стабильность и надежность монтажа (стр. 28).

• Диск поврежден.

• Механическая причина.

Диск не выгружается

] Откройте лицевую панель и нажмите [0]. Если нормальное

воспроизведение не восстановится, обратитесь в сервисный центр или в

магазин, где вы покупали устройство.

34

CQ-VX1300W

CD-проигрыватель (продолжение)

Неисправность Возможная причина / Возможный способ устранения

Счетчик времени

Если на первом треке записаны данные не формате CD-DA, то в течение

работает, но звук

некоторого времени звук при воспроизведении отсутствует.

отсутствует

] Выберите следующий трек.

Кассетный плеер

Неисправность Возможная причина / Возможный способ устранения

В плеер вставлена чистая кассета.

Звук отсутствует

] Вставьте кассету с записью.

Головки загрязнены.

] Почистите головки. (Обратитесь за советом к представителю

Низкое качество

сервисного центра).

воспроизведения

Низкое качество ленты.

] Используйте кассету с лучшим качеством записи.

Кассета, записанная с использованием системы Dolby B NR, воспроизводится

без использования Dolby B NR.

Неправильное

] Включите функцию Dolby B NR.

усиление высоких

частот

Кассеты типа Metal воспроизводятся в обычном режиме.

] Переключите на режим воспроизведения Metal.

Кассета, записанная без использования системы Dolby B NR, воспроизводится с

использованием Dolby B NR.

] Выключите функцию Dolby B NR.

Низкое качество

Обычные кассеты воспроизводятся в режиме Metal.

воспроизведения

] Переключите на обычный режим воспроизведения.

высоких частот

Головки намагничены.

] Произведите размагничивание головок. (Обратитесь за советом к

представителю сервисного центра).

Высокий уровень

Лентопротяжный механизм загрязнен или поврежден.

детонации

] Почистите или отремонтируйте лентопротяжный механизм.

35

CQ-VX1300W

Поиск и устранение неисправностей (продолжение)

Настройка параметров звучания

Неисправность Возможная причина / Возможный способ устранения

Баланс правого и левого динамиков или баланс фронт-тыл с одной стороны

Отсутствует звук от

установлен на OFF.

левого, правого,

] Отрегулируйте баланс BAL/FAD.

фронтального или

тылового динамика

Неправильно подсоединены кабели.

] Выполните соединения правильно (стр. 30).

При стереофоническом

воспроизведении звук

Акустический кабель правого динамика подключен к левому и наоборот.

правого канала пода-

] Правильно подсоедините акустические кабели (стр. 30).

ется на левый динамик

и наоборот

Тыловой динамик вос-

производит только низ-

Включена функция SBC-SW.

кочастотное или моно-

] Выключите функцию SBC-SW (стр. 24).

фоническое звучание

Пульт дистанционного управления

Неисправность Возможная причина / Возможный способ устранения

Перепутана полярность при установке батарей (+/-).

] Вставьте батареи правильно.

Батареи не работают.

] Проверьте батареи.

Не работают кнопки

Батареи разрядились.

] Замените батареи.

Пульт ДУ не направлен на сенсор.

] Направьте пульт на сенсор ДУ на панели.

36

CQ-VX1300W

Сообщения об ошибках на дисплее

CD

Сообщение на дисплее Возможная причина / Возможный способ устранения

Диск загрязнен или вставлен обратной стороной.

] Откройте панель и нажмите кнопку [0] (CD EJECT). Проверьте диск.

Диск поцарапан.

] Откройте панель и нажмите кнопку [0] (CD EJECT). Проверьте диск.

По какой-то причине устройство не может работать нормально.

] Откройте панель и нажмите кнопку [0] (CD EJECT). Если проблема не

устраняется, нажмите кнопку перезагрузки RESET. Если нормальное

воспроизведение не восстановится, обратитесь в сервисный центр или в

магазин, где вы покупали устройство.

Диск не загружен в дисковод.

] Откройте панель и нажмите кнопку [0] (CD EJECT). Проверьте диск.

Кассетный плеер

Индикация на дисплее Возможная причина / Возможный способ устранения

По какой-то причине устройство не может работать нормально.

] Откройте панель и нажмите кнопку [0] (CST EJECT).

CD-чейнджер

Индикация на дисплее Возможная причина / Возможный способ устранения

Диск загрязнен или вставлен обратной стороной.

] Выберите другой диск в магазине. Проверьте диск.

Диск поцарапан.

] Выберите другой диск в магазине. Проверьте диск.

По какой-то причине устройство не может работать нормально.

] Выгрузите магазин. Если проблема не устраняется, нажмите кнопку

перезагрузки RESET. Если нормальное воспроизведение не

восстановится, обратитесь в сервисный центр или в магазин, где вы

покупали устройство.

В магазин CD-чейнджера не вставлен ни один диск.

] Вставьте диск в CD-чейнджер (магазин).

В CD-чейнджер не вставлен магазин.

] Вставьте магазин в CD-чейнджер.

37

CQ-VX1300W

Обслуживание и уход

Замечания относительно CD-дисков

Если вы используйте диски, выпускаемые промышленным способом,

на них должна иметься следующая маркировка.

Как обращаться с дисками:

Маркированная сторона диска

• Не дотрагивайтесь до рабочей стороны диска.

• Старайтесь не поцарапать диск.

• Не сгибайте диск.

• Если диск не используется, он должен храниться в футляре.

Не используйте диски неправильной формы

Не оставляйте диски в следующих местах:

• Под прямыми солнечными лучами

• Около обогревателя в автомобиле.

• В местах с повышенной влажностью и запыленностью.

• На сиденьях и приборной панели.

<Правильно> <Неправильно>

Чистка дисков

Для чистки используйте сухую мягкую ткань, движения производите от

центра к краям.

Замечания относительно CD-R/RW-дисков

• Если у вас возникли проблемы с воспроизведением некоторых CD-R/RW-дисков, записанных на CD-рекордерах (драйверах

CD-R/RW), это может быть связано с параметрами записи звука, наличием загрязнений, отпечатков пальцев или царапин на

поверхности дисков.

• CD-R/RW-диски менее устойчивы к воздействию высоких температур и влажности, чем обычные музыкальные CD-диски. Если

вы оставляете их в автомобиле на длительное время, запись может повредиться, и воспроизведение станет невозможным.

• Устройство не будет нормально воспроизводить CD-R/RW-диски, если при записи оказалась несовместимой комбинация

программного обеспечения, CD-рекордера (драйвера CD-R/RW) и диска.

• Воспроизведение CD-R/RW-дисков не будет производиться, если сеанс записи не закрыт.

• Устройство не может воспроизводить CD-R/RW-диски, на которых содержится информация, отличная от CD-DA (MP3/WMA-

диски, CD-видеодиски и др.).

• Изучите руководство пользователя для CD-R/RW-дисков.

Защита авторского права

Законом о защите авторских прав запрещено копирование, распространение или доставка материалов, защищенных авторским

правом, таких как музыкальные записи, без разрешения владельца авторского права. Указанные продукты предназначены

только для домашнего использования.

38

CQ-VX1300W

Обращение с кассетами

Образование петель

Воспользуйтесь карандашом или аналогичным

предметом, чтобы подтянуть ленту, как показано на

рисунке. Если не устранить слабое натяжение ленты,

Карандаш

то во время воспроизведения она может намотаться

Открытая (рабочая)

на вращающиеся детали кассетного механизма.

сторона ленты

Не касайтесь ленты и не

вытягивайте ее наружу

Примечание: Для обеспечения нормальной работы кассетного плеера не рекомендуется использовать кассеты с

продолжительностью записью свыше 90 минут (C-90).

Уход

Данное устройство требует от потребителя минимального ухода. Для чистки наружной поверхности используйте сухую чистую

ткань. Никогда не используйте для чистки различного рода растворители или бензин.

Техническое обслуживание

Если предлагаемые меры устранения неисправностей не решают проблемы, обратитесь в сервисный центр или в магазин, где

вы покупали устройство. Техническое обслуживание устройства должно производиться только квалифицированным

персоналом.

Замена предохранителя

При замене перегоревшего предохранителя используйте только плавкие предохранители с указанным номинальным значением

(10 А). Использование разного рода заменителей или предохранителей с другими параметрами, а также прямое подключение

устройства без предохранителей могут вызвать его возгорание или повреждение.

Если сразу же после замены предохранитель опять сгорает, обратитесь в авторизованный сервисный центр Panasonic.

39

CQ-VX1300W

Техническое обслуживание и уход

(продолжение)

Кнопка перезагрузки RESET

Кнопка Reset

Вставьте прочную тонкую спицу или отвертку в отверстие и надавите на

кнопку.

В результате операции перезагрузки устройство вернется к заводским

установкам . Учтите, что все данные и пользовательские установки будут

стерты из памяти.

Важное замечание

Используйте кнопку перезагрузки только в том случае, если не работают

кнопки устройства.

Если панель нельзя открыть или если устройство не может нормально

работать, обратитесь в магазин, где вы приобрели устройство.

Подключение акустических систем

Предупреждение: Пожалуйста, при подключении следуйте приведенной ниже инструкции. Несоблюдение указаний может

привести к выходу из строя устройства или акустических систем.

• Используйте только те динамики, которые не имеют заземления.

<Правильно>

• Максимальная выходная мощность динамиков составляет 41 Вт и

более. (Если используется дополнительный усилитель мощности,

(белый)

выходная мощность динамиков должны быть выше выходной

мощности усилителя).

(белый с

черной полосой)

• Импеданс динамиков должен быть в пределах 4-8 Ом.

• Данное устройство использует схему BTCL, поэтому каждый

(серый)

динамик подсоединяется отдельно и параллельно кабелями с

(серый с

виниловой изоляцией.

черной полосой)

• Аудиокабели и усилитель мощности нужно располагать на

максимально далеком расстоянии (примерно 30 см) от антенны и

антенного провода.

< Неправильно>

Шасси

Шасси

• Никогда не замыкайте акустический

• Не используйте трехпроводную

• Не подсоединяйте более одного

кабель на шасси автомобиля.

акустическую систему с общим кабелем

динамика к одному комплекту

заземления.

акустических кабелей.

40

CQ-VX1300W

Технические характеристики

Общие

Потребляемая электроэнергия 12 В пост. тока (11 – 16 В), тестовое напряжение 14,4 В, заземление

отрицательного полюса

Потребляемый ток менее 8,5 А (режим CD)

Номинальная мощность 16 Вт х 4 канала (1 кГц, 1%, 4 Ом)

Максимальная выходная мощность 41 Вт х 4 канала

Совместный импеданс динамиков 4 Ом

Внешний входной импеданс 10 кОм (AUX IN)

Внешнее входное напряжение Макс. 2 В (AUX IN)

Напряжение на выходе предусилителя 1,8 В

Импеданс на выходе предусилителя 600 Ом

Размеры (Ш х В х Г) 178 х 100 х 160 мм

Вес 2,4 кг

DSP

Количество каналов 2 входных канала, 4 выходных канала

Режимы объемного звука 7 режимов

Основные частоты эквалайзера 80, 160, 320, 640, 1600, 4000, 10000 Гц

Пределы регулировки эквалайзера от –12 до +12 дБ (13 шагов)

Тюнер

FM-стереовещание

Частотный диапазон 87,5 – 108,00 MГц

Полезная чувствительность 12 дБ/ч

Общее гармоническое искажение (моно) 0,3% (1 кГц)

Взвешенное отношение сигнал-шум (моно) 70 дБ

Частотная характеристика 20 – 15 000 Гц ( (3 дБ)

Разделение стереоканалов 42 дБ (при 1 кГц)

Избирательность по зеркальному каналу 75 дБ

AМ-радиовещание

Частотный диапазон 531 – 1602 кГц

Полезная чувствительность 27 дБ/(В

Избирательность по зеркальному каналу 65 дБ

CD-плеер

Количество каналов 2 канала

Квантование 16-битовое линейное

Частотная характеристика 5 – 20 000 Гц

Динамический диапазон 90 дБ (IHF, A)

Коэффициент детонации Ниже измеримого уровня

Кассетный плеер

Система воспроизведения 4-дорожечная, 2-программное стерео

Скорость движения ленты 4,76 см/сек

Время прямой перемотки 100 сек (С-60)

Время обратной перемотки 100 сек (С-60)

Коэффициент детонации 0,07% (WRMS)

Отношение сигнал/шум 56 дБ Dolby NR OFF (IHF, A)

66 дБ Dolby NR ON (IHF, A)

Частотная характеристика 30–18 000 Гц (лента Normal)

30–20 000 Гц (лента Metal)

Примечание: В связи с постоянным усовершенствованием продукции технические характеристики и конструкция устройства

могут изменяться без предварительного уведомления.

Система шумоподавления Dolby произведена по лицензии Dolby Laboratories Licensing Corporation. Символ двойного ‘D’

является торговой маркой Dolby Laboratories Licensing Corporation

41

CQ-VX1300W