Panasonic tx-40csr520: Просмотр

Просмотр

Основные функции

Основные подсоединения

Перед присоединением или отсоединением любых кабелей убедитесь,

пожалуйста, в том, что аппарат отсоединен от сетевой розетки.

●

Изображенное внешнее оборудование и кабели не поставляются с

этим телевизором.

■ Антенна

Разъем для наземной антенны / кабеля

РЧ-кабель

Наземная антенна / Кабель

●

Для DVB-C, DVB-T, аналогового

- 18 -

■ Записывающее устройство DVD / VCR

Разъем для наземной антенны / кабеля

РЧ-кабель

Записывающее устройство DVD / VCR

Наземная антенна / Кабель

Разъем AV1 (SCART)

Кабель SCART

- 19 -

■ Записывающее устройство DVD (VCR) / Ресивер

Разъем HDMI

Кабель HDMI

Ресивер

Спутниковая антенна

Разъем AV1 (SCART)

Кабель SCART

Разъем для наземной антенны / кабеля

РЧ-кабель

Записывающее устройство DVD / VCR

Наземная антенна / Кабель

- 20 -

= Примечание =

●

Для получения подробной информации о подключениях DVB-через-IP

Функции > DVB-через-IP

●

Для получения подробной информации о подключениях VIERA Link

Функции > VIERA Link “HDAVI Control™” > Краткий обзор VIERA Link

●

Прочитайте также, пожалуйста, руководство по эксплуатации

подключаемого оборудования.

●

Следите за тем, чтобы телевизор находился как можно дальше

от электронного оборудования (видеооборудования и т. д.) или

оборудования с инфракрасным датчиком, иначе может возникнуть

искажение изображения / звука или могут появиться проблемы в

работе другого оборудования.

●

Используйте полностью экранированный HDMI-совместимый кабель.

●

Используйте полностью экранированный кабель SCART.

●

Убедитесь, что штекеры кабелей и разъем подходят для выполнения

подключения.

- 21 -

Мульти аудио

Выбор между другим языком дорожки звукового канала и

тифлокомментированием (если данный параметр доступен).

●

Эта настройка не запоминается и возвращается к значению по

умолчанию после выхода из текущей программы.

●

Для DVB

2 аудиоканала

Выбор стерео- / монофонического звучания (если данный параметр

доступен).

●

Для DVB

Субканал

Выбор субканала, поступающего с мультифида (если данный параметр

доступен).

●

Для DVB

Язык субтитров

Выбор языка субтитров (если данный параметр доступен).

●

Для DVB

Язык телетекста

Установка шрифта телетекста с учетом выбранного языка.

Просмотр > Телетекст > Язык телетекста

Язык телетекста

Выбор языка телетекста (если данный параметр доступен).

●

Для DVB

MPX

Выбор мультиплексного режима звука (если данный параметр доступен).

Просмотр > Для наилучшего аудиосигнала > Дополнительные настройки

●

Для аналогового

Коррекция громк.

Настройка громкости каждого конкретного канала или режима входа.

- 28 -

Субтитры

Отображение / скрытие субтитров (если данный параметр доступен) с

помощью STTL.

●

Для выбора предпочитаемого языка для субтитров DVB (если данный

параметр доступен) установите Предпочт. субтитры.

Просмотр > Основные функции > Язык

●

Чтобы выбрать предпочтительный тип субтитров

1) Отобразите меню с помощью MENU.

2) Выберите Установки > Настройки экрана > Предпочт. Тип

Субтитров и нажмите OK для доступа.

3) Выберите Стандарт / Для слабослышащих и нажмите OK для

установки.

– Для слабослышащих облегчает понимание и просмотр благодаря

субтитрам DVB (в зависимости от вещательной компании).

●

Приоритет отдается Предпочт. Субтитры 1 / 2 на языке.

Просмотр > Основные функции > Язык

= Примечание =

●

При нажатии STTL в аналоговом режиме на телевизоре запускается

служба телетекста, и на экране отображается избранная страница.

Нажмите EXIT для возврата в режим телевизора.

- 29 -

Предыдущий просмотр

Простое переключение на предыдущий канал или режим входа с

помощью LAST VIEW.

●

Нажмите еще раз, чтобы вернуться к текущему просмотру.

= Примечание =

●

Переключение каналов может быть недоступно в зависимости от

определенных условий.

●

Канал или режим входа, просмотр которого занял менее 10 секунд, не

считается предыдущим.

- 30 -

Таймер откл ТВ

Настройка автоматического перевода телевизора в режим ожидания по

истечении заданного периода времени.

1. Отобразите меню с помощью MENU.

2. Выберите Таймер > Таймер откл ТВ и нажмите OK для доступа.

3. Выберите время с интервалом в 15 минут и нажмите OK для

установки.

90 / 75 / 60 / 45 / 30 / 15 / Выкл. (минут)

●

Для отмены установите на Выкл. или выключите телевизор.

●

Оставшееся время отображается в правом нижнем углу экрана.

●

Когда останется менее 3 минут, на экране будет мигать значение

оставшегося времени.

- 31 -

Функции энергосбережения

Использование функций энергосбережения обеспечивает экологичность

данного телевизора.

Телевизор переходит в режим ожидания в следующих случаях:

●

Эконавигация установлен на Настр.Эко-режима.

●

Активирован параметр Таймер откл ТВ.

Просмотр > Основные функции > Таймер откл ТВ

●

Параметр Авто Режим ожидания установлен на Вкл., и в течение 4

часов не выполняется никаких операций.

●

Параметр Откл.пит.при отсут.сигн установлен на Вкл., и в течение 10

минут не принимается никакого сигнала и не выполняется никаких

операций.

■ Авто Режим ожидания

1. Отобразите меню с помощью MENU.

2. Выберите Таймер > Авто Режим ожидания и нажмите OK для доступа.

3. Выберите Вкл. / Выкл. и нажмите OK для установки.

Авто Режим ожидания

(Вкл. / Выкл.)

Автоматический переход телевизора в режим ожидания с целью

энергосбережения, если в течение 4 часов не выполняется никаких

операций.

●

Автоматическое переключение входа при подсоединенном

оборудовании влияет на эту функцию, и происходит сброс отсчета

времени.

●

За 3 минуты до перехода в режим ожидания появится уведомление.

●

Изменение конфигурации по умолчанию может привести к

увеличению потребления электроэнергии продуктом.

- 32 -

■ Откл.пит.при отсут.сигн

1. Отобразите меню с помощью MENU.

2. Выберите Таймер > Откл.пит.при отсут.сигн и нажмите OK для

доступа.

3. Выберите Вкл. / Выкл. и нажмите OK для установки.

Откл.пит.при отсут.сигн

(Вкл. / Выкл.)

Автоматический переход телевизора в режим ожидания с целью

уменьшения энергопотребления, если в течение 10 минут не

принимается никакого сигнала и не выполняется никаких операций.

●

За 3 минуты до перехода в режим ожидания появится уведомление.

■ Эконавигация

Автоматическая настройка телевизора на самый подходящий режим

энергосбережения.

Отображаются соответствующие пункты и их текущие настройки.

Выберите Настр.Эко-режима, чтобы сразу задать для них

энергосберегающие настройки.

1. Отобразите меню с помощью MENU.

2. Выберите Установки > Эконавигация и нажмите OK для доступа.

3. Выберите Настр.Эко-режима и нажмите OK для установки.

●

Авто Режим ожидания и Откл.пит.при отсут.сигн активны, когда

Эконавигация установлен на Настр.Эко-режима.

- 33 -

■ Режим Радио

Настройка таймера автоматического выключения экрана при выборе

радиоканала.

1. Отобразите меню с помощью MENU.

2. Выберите Установки > Настройки экрана > Режим Радио и нажмите

OK для доступа.

3. Выберите время и нажмите OK для установки.

20 / 15 / 10 / 5 / Выкл. (секунд)

●

Звук остается активным даже при выключенном экране. Данная

функция эффективно снижает потребление электроэнергии при

прослушивании радиоканалов.

●

Чтобы включить экран, нажмите любую кнопку, кроме Переключатель

включения / выключения режима ожидания, Увеличение /

уменьшение громкости и MUTE.

●

Недействительно в аналоговом режиме

- 34 -

Настройка времени

Настройка времени.

1. Отобразите меню с помощью MENU.

2. Выберите Таймер > Часовой пояс и нажмите OK для доступа.

3. Задайте параметр и нажмите OK для сохранения.

●

Время корректируется по Гринвичу.

- 35 -

Язык

1. Отобразите меню с помощью MENU.

2. Выберите Установки > Язык и нажмите OK для доступа.

3. Выберите один из следующих параметров и нажмите OK для доступа.

Язык меню / Предпочтение Аудио 1 / 2 / Предпочт. Субтитры 1 / 2 /

Предпочтение Телетекст

4. Задайте параметр и нажмите OK для сохранения.

Язык меню

Изменение языка для экранных индикаций.

Предпочтение Аудио 1 / 2

Выбор первого и второго предпочтительных языков для многоканальных

аудиосигналов DVB (в зависимости от вещательной компании).

Предпочт. Субтитры 1 / 2

Выбор первого и второго предпочтительных языков субтитров DVB (в

зависимости от вещательной компании).

●

Для отображения субтитров

Просмотр > Основные функции > Субтитры

Предпочтение Телетекст

Выбор предпочтительного языка телетекста каналов DVB (в зависимости

от вещательной компании).

- 36 -

Внешнее оборудование

Внешнее подключение

Эти схемы показывают наши рекомендации относительно

подсоединения Вашего телевизора к разнообразному оборудованию.

Относительно других соединений примите во внимание инструкции к

каждому устройству.

●

Для получения подробной информации об основных подсоединениях

Просмотр > Основные функции > Основные подсоединения

●

Убедитесь, что штекеры кабелей и разъем подходят для выполнения

подключения.

●

Изображенное внешнее оборудование и кабели не поставляются с

этим телевизором.

■ Оборудование HDMI

Разъем HDMI

Кабель HDMI

Рекордер / Плеер / Ресивер / Bидеокамера / Усилитель с системой

динамиков

= Примечание =

●

Используйте полностью экранированный HDMI-совместимый кабель.

●

Для получения подробной информации о подключениях VIERA Link

Функции > VIERA Link “HDAVI Control™” > Краткий обзор VIERA Link

●

Используйте HDMI2 для подключения усилителя. Данное соединение

применяется при использовании усилителя с функцией ARC (функция

обратного аудиоканала).

- 37 -

■ Как изменить код

Каждый продукт Panasonic имеет собственный код дистанционного

управления. Изменяйте код в соответствии с продуктом, которым Вы

хотите управлять.

1. Нажмите и удерживайте Переключатель включения / выключения

режима ожидания во время выполнения следующих операций.

2. Введите соответствующий код с помощью Цифровые кнопки.

●

Коды для каждого продукта и функций

70: Записывающее устройство DVD, DVD-проигрыватель,

Проигрыватель дисков Blu-ray

71: Домашний кинотеатр, Домашний кинотеатр для проигрывания

дисков Blu-ray

72: VCR

73 (значение по умолчанию):

Использование для работы медиапроигрывателя, функций DLNA

или VIERA Link

3. Нажмите

для изменения.

= Примечание =

●

После изменения кода убедитесь в том, что дистанционное

управление работает правильно.

●

При замене батареек коды могут быть возвращены к значениям по

умолчанию.

●

Некоторые операции могут быть недоступны в зависимости от

оборудования.

- 44 -

Функции HDMI

HDMI (мультимедийный интерфейс высокой четкости) является первым

в мире полностью цифровым бытовым AV-интерфейсом, совместимым с

сигналами несжатого формата.

Интерфейс HDMI позволяет Вам наслаждаться цифровыми

изображениями высокой четкости и высококачественным звуком с

помощью телевизора и оборудования.

Совместимое с интерфейсом HDMI оборудование

, снабженное

выходным разъемом HDMI или DVI, например DVD-проигрыватель,

ресивер или игровое оборудование, может быть подсоединено к разъему

HDMI с помощью полностью экранированного HDMI-совместимого

кабеля.

Просмотр > Внешнее оборудование > Внешнее подключение

: На оборудовании, совместимом с интерфейсом HDMI, отображается

логотип HDMI.

■ Применимые функции HDMI

●

Входной аудиосигнал:

2ch Линейная PCM (частоты дискретизации – 48 кГц, 44,1 кГц, 32 кГц)

●

Входной видеосигнал:

Соответствует установкам выходного сигнала цифрового

оборудования.

Просмотр > Внешнее оборудование > Используемые входные сигналы

●

VIERA Link (HDAVI Control 5)

Функции > VIERA Link “HDAVI Control™” > Краткий обзор VIERA Link

●

Content Type

●

Функция обратного аудиоканала

– Функция обратного аудиоканала (ARC) посылает цифровые

звуковые сигналы по кабелю HDMI.

– Для HDMI2

- 45 -

■ Соединение DVI

Если внешнее оборудование имеет только выход DVI, подсоедините

к разъему HDMI с помощью кабеля с адаптером с DVI на HDMI. При

использовании кабеля с адаптером с DVI на HDMI подсоедините

аудиокабель к разъему аудиовхода (используйте аудиоразъемы AV2).

●

По вопросам приобретения кабеля-адаптера HDMI обратитесь в Ваш

местный розничный магазин по продаже цифрового оборудования.

= Примечание =

●

Установки аудио могут быть заданы для Вход HDMI в меню Звук.

Просмотр > Для наилучшего аудиосигнала > Дополнительные настройки

●

Если подсоединенное оборудование имеет функцию регулирования

формата изображения, то установите формат изображения на

значение “16:9”.

●

Эти соединители HDMI являются соединителями “Типа A”.

●

Эти соединители HDMI совместимы с системой защиты авторских

прав HDCP (High-Bandwidth Digital Content Protection).

●

Оборудование, не имеющее выходных цифровых разъемов, может

быть подсоединено к входному компонентному разъему или

видеоразъему для получения аналоговых сигналов.

●

Этот телевизор оснащен технологией HDMI™.

- 46 -

Информация о разъемах

■ Разъем AV1 (SCART) (RGB, VIDEO)

1 : Аудиовыход (П)

12: --

2 : Аудиовход (П)

13: Красный земля

3 : Аудиовыход (Л)

14: Земля

4 : Аудио земля

15: Красный вход

5 : Синий земля

16: Состояние RGB

6 : Аудиовход (Л)

17: CVBS земля

7 : Синий вход

18: Состояние RGB земля

8 : Состояние CVBS

19: CVBS выход (видео)

9 : Зеленый земля

20: CVBS вход (видео)

10: --

21: Земля разъема

11 : Зеленый вход

- 47 -

■ Разъем HDMI

1 : Сигнал TMDS Data2+

11 : Экран тактовой частоты сигнала

TMDS

2 : Экран сигнала TMDS Data2

12: Тактовая частота TMDS−

3 : Сигнал TMDS Data2−

13: Сигнал CEC

4 : Сигнал TMDS Data1+

14: Служба

5 : Экран сигнала TMDS Data1

15: Сигнал SCL

6 : Сигнал TMDS Data1−

16: Сигнал SDA

7 : Сигнал TMDS Data0+

17: Заземление DDC/CEC

8 : Экран сигнала TMDS Data0

18: Питание +5 В

9 : Сигнал TMDS Data0−

19: Детектор “горячего”

10: Тактовая частота TMDS+

подключения

- 48 -

Используемые входные сигналы

■ COMPONENT, HDMI

Название сигнала COMPONENT HDMI

525 (480) / 60i, 60p ○ ○

625 (576) / 50i, 50p ○ ○

750 (720) / 60p, 50p ○ ○

1 125 (1 080) / 60i, 50i ○ ○

1 125 (1 080) / 60p, 50p, 24p ○

○: Применяемый входной сигнал

= Примечание =

●

Сигналы, не соответствующие приведенным выше характеристикам,

могут отображаться неправильно.

●

Приведенные выше сигналы переформатируются для оптимального

просмотра на Вашем дисплее.

- 49 -

Для наилучшего изображения

Режим просмотра

1. Отобразите меню с помощью MENU.

2. Выберите Картинка > Режим просмотра и нажмите OK для доступа.

3. Выберите режим и нажмите OK для установки.

Режим просмотра

(Динамический / Нормальный / Кинотеатр / Режим True Cinema /

Пользовательский)

Выбор режима изображения для каждого входа в соответствии с Вашими

предпочтениями.

Динамический:

Улучшает контрастность и резкость изображения при просмотре в

ярко освещенном помещении.

Нормальный:

Стандартное использование при обычном освещении.

Кинотеатр:

Улучшает такие характеристики, как контрастность, передача

оттенков черного и цветности при просмотре фильмов в

затемненном помещении.

Режим True Cinema:

Точная передача изображения без изменений и потери качества.

Пользовательский:

Ручная регулировка каждого элемента меню для получения

качества изображения в соответствии с Вашими предпочтениями.

●

Для каждого режима можно настроить и сохранить следующие

параметры.

Подсветка / Контраст / Яркость / Цвет / Растровый фон / Четкость /

Цветовая температура / Яркий цвет / Авт. регулир. подсветки / Датчик

освещенности / Шумоподавление / Шумоподавление для MPEG

- 50 -

Датчик освещенности

1. Отобразите меню с помощью MENU.

2. Выберите Картинка > Датчик освещенности и нажмите OK для

доступа.

3. Выберите Вкл. / Выкл. и нажмите OK для установки.

Датчик освещенности

(Вкл. / Выкл.)

●

Функция автоматического контроля яркости

Автоматическая регулировка установок изображения в зависимости от

условий освещения.

- 51 -

Формат

Изменение формата изображения (размера изображения) с помощью

ASPECT.

■ Для изменения формата изображения вручную

1. Отобразите Выбор формата изображения с помощью ASPECT.

2. Выберите режим и нажмите OK для установки.

●

Вы также можете изменять режим, нажимая ASPECT.

(Нажимайте повторно до тех пор, пока не появится необходимый

режим.)

Авто:

Наилучшее соотношение сторон задается автоматически в

соответствии с “Сигналом управления форматом изображения”.

Просмотр > Для наилучшего изображения > Сигнал управления формата

изображения

16:9:

Непосредственно отображает изображение в формате 16:9 без

искажения (анаморфотное).

14:9:

Отображает изображение в стандартном формате 14:9 без

искажения.

Панорамный:

Отображает изображение 4:3 на весь экран. Растяжение заметно

только на правом и левом краях.

4:3:

Отображает изображение в стандартном формате 4:3 без искажения.

Увеличение:

Отображает изображение 16:9 в стиле почтового ящика или

изображение 4:3 без искажения.

4:3 полноэкранный:

Отображает изображение 4:3 увеличенным горизонтально, чтобы

заполнить экран.

●

Для сигналов HD (высокого разрешения)

- 52 -

Растяж.с обр.по бокам:

Отображение изображения 16:9 в стиле почтового ящика

(анаморфотное) на весь экран. Растяжение заметно только на правом

и левом краях.

●

Для сигналов HD (высокого разрешения)

Увел.с обр.по бокам:

Отображает изображение 16:9 в стиле почтового ящика

(анаморфотное) на весь экран без искажения.

●

Для сигналов HD (высокого разрешения)

= Примечание =

●

Для полного использования данной функции необходимо отобразить

изображение в полноэкранном режиме (при просмотре телевизионных

программ, при просмотре через внешний вход и т. д.).

●

Формат экрана можно запомнить отдельно для сигналов SD

(стандартного разрешения) и HD (высокого разрешения).

●

Формат изображения нельзя изменить в услуге телетекста.

- 53 -